Відмінності між версіями «Герб СРСР»

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[перевірена версія][очікує на перевірку]
м (заміна "проект" на "проєкт", згідно з чинним правописом)
 
(Не показано 3 проміжні версії 2 користувачів)
Рядок 29: Рядок 29:
 
|використання =
 
|використання =
 
}}
 
}}
'''Держа́вний герб СРСР''' — офіційна емблема [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|Радянської держави]].
+
'''Державний герб СРСР''' — офіційна емблема [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|Радянської держави]].
   
 
== Загальні відомості ==
 
== Загальні відомості ==
Рядок 41: Рядок 41:
 
Перший державний герб СРСР був затверджений [[Центральний виконавчий комітет СРСР|ЦВК СРСР]] [[6 липня]] [[1923]]. Опис його був закріплений в Конституції СРСР 1924 року. У 1923—36 девіз «Пролетарі всіх країн, єднайтеся!» був написаний на 6 мовах (по числу союзних республік, що утворили в [[1922]] Союз [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]); далі, відповідно до кількості союзних республік, мінялося і число червоних стрічок з перекладом девізу на гербі. У 1937—46 — 11 стрічок, в 1946—56 — 16, з 1956 — 15.
 
Перший державний герб СРСР був затверджений [[Центральний виконавчий комітет СРСР|ЦВК СРСР]] [[6 липня]] [[1923]]. Опис його був закріплений в Конституції СРСР 1924 року. У 1923—36 девіз «Пролетарі всіх країн, єднайтеся!» був написаний на 6 мовах (по числу союзних республік, що утворили в [[1922]] Союз [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]); далі, відповідно до кількості союзних республік, мінялося і число червоних стрічок з перекладом девізу на гербі. У 1937—46 — 11 стрічок, в 1946—56 — 16, з 1956 — 15.
   
Восени [[1922]] року на Держзнаці почала роботу комісія з вироблення радянської символіки. (Примітка: В ті часи були створені композиції перших радянських марок і купюр.) [[10 січня]] [[1923]] року Президія [[Центральний виконавчий комітет СРСР|ЦВК СРСР]] створила комісію з розробки державного герба і прапора. Тоді ж ЦВК визначила головні елементи державних символів союзу: сонце, серп і молот, девіз "Пролетарі всіх країн, єднайтеся! У лютому [[1923]] року замовлення на створення герба було передане на Держзнак. Збереглися ескізи проектів герба художників Держзнаку Д. З. Голядкина, Я. Б. Дрейера, Н. Н. Кочури, В. Д. Купріянова, П. Румянцева, А. Р. Якимченко, І. Шадра. Цікавий проект представив [[художник]] К. И. Дунін-Борковский — він як прихильник класичної геральдики представляв герб СРСР як геральдичний щит з серпом і молотом.
+
Восени [[1922]] року на Держзнаці почала роботу комісія з вироблення радянської символіки. (Примітка: В ті часи були створені композиції перших радянських марок і купюр.) [[10 січня]] [[1923]] року Президія [[Центральний виконавчий комітет СРСР|ЦВК СРСР]] створила комісію з розробки державного герба і прапора. Тоді ж ЦВК визначила головні елементи державних символів союзу: сонце, серп і молот, девіз "Пролетарі всіх країн, єднайтеся! У лютому [[1923]] року замовлення на створення герба було передане на Держзнак. Збереглися ескізи проєктів герба художників Держзнаку Д. З. Голядкина, Я. Б. Дрейера, Н. Н. Кочури, В. Д. Купріянова, П. Румянцева, А. Р. Якимченко, І. Шадра. Цікавий проєкт представив [[художник]] К. И. Дунін-Борковский — він як прихильник класичної геральдики представляв герб СРСР як геральдичний щит з серпом і молотом.
   
Розробкою герба СРСР займалися багато художників. Відомо безліч проектів герба.
+
Розробкою герба СРСР займалися багато художників. Відомо безліч проєктів герба.
   
Один з ранніх проектів ([[1923]]) нині можна побачити на будівлі Центрального телеграфу в [[Москва|Москві]]: земна куля оточена колосами, вгорі червона зірка, по сторонах серп і молот. Промальовування герба виконане В. Ломанцовим. Проект Д. С. Голядкина — п'ятикутник, в середині якого серп і молот в сонячних променях, навколо — індустріальні символи. Проект Я. Б. Дрейера — [[серп]], [[молот]], зірка, земна куля, стрічки з девізом. Проект В. П. Корзуна вже вельми близький до затвердженого пізніше герба СРСР. У роботу із створення герба включився і завідувач художньо-репродукційним відділом Держзнака В. Н. Адріанов (1875–1938). Саме він, як картограф, запропонував внести до герба зображення земної кулі. Останній повинен був означати, що доступ в Союз відкритий всім державам світу. Загалом вся композиція герба була складена саме Адріановим. За роботою над ескізом герба стежили органи державної влади. Наприклад, секретар Президії [[Центральний виконавчий комітет СРСР|ЦВК]] [[Єнукідзе Авель Сафронович|А. С. Єнукідзе]] [[28 червня]] [[1923]] року запропонував нагорі герба, на місце вензеля «СРСР», помістити червону зірку. Його ремарка «Замість вензеля зірку» збереглася на архівному малюнку В. П. Корзуна.
+
Один з ранніх проєктів ([[1923]]) нині можна побачити на будівлі Центрального телеграфу в [[Москва|Москві]]: земна куля оточена колосами, вгорі червона зірка, по сторонах серп і молот. Промальовування герба виконане В. Ломанцовим. Проєкт Д. С. Голядкина — п'ятикутник, в середині якого серп і молот в сонячних променях, навколо — індустріальні символи. Проєкт Я. Б. Дрейера — [[серп]], [[молот]], зірка, земна куля, стрічки з девізом. Проєкт В. П. Корзуна вже вельми близький до затвердженого пізніше герба СРСР. У роботу із створення герба включився і завідувач художньо-репродукційним відділом Держзнака В. Н. Адріанов (1875–1938). Саме він, як картограф, запропонував внести до герба зображення земної кулі. Останній повинен був означати, що доступ в Союз відкритий всім державам світу. Загалом вся композиція герба була складена саме Адріановим. За роботою над ескізом герба стежили органи державної влади. Наприклад, секретар Президії [[Центральний виконавчий комітет СРСР|ЦВК]] [[Єнукідзе Авель Сафронович|А. С. Єнукідзе]] [[28 червня]] [[1923]] року запропонував нагорі герба, на місце вензеля «СРСР», помістити червону зірку. Його ремарка «Замість вензеля зірку» збереглася на архівному малюнку В. П. Корзуна.
   
На завершальній стадії до роботи над гербом був запрошений художник [[Дубасов Іван Іванович|І. І. Дубасов]], він і виконав остаточний малюнок. У його першому проекті девізи поміщалися на червоній стрічці, що закриває нижню частину герба. Потім було вирішено розміщувати девізи на 6 мовах на перехопленнях стрічки.
+
На завершальній стадії до роботи над гербом був запрошений художник [[Дубасов Іван Іванович|І. І. Дубасов]], він і виконав остаточний малюнок. У його першому проєкті девізи поміщалися на червоній стрічці, що закриває нижню частину герба. Потім було вирішено розміщувати девізи на 6 мовах на перехопленнях стрічки.
   
6 липня 1923 року II сесія [[ЦВК СРСР]] прийняла малюнок герба (одночасно з ухваленням проекту Конституції). 22 вересня 1923 року малюнок герба був остаточно затверджений Головою Президії [[ЦВК СРСР]] А. С. Єнукідзе. Конституція СРСР, прийнята II з'їздом Рад [[31 січня]] [[1924]] року, офіційно узаконила новий герб.
+
6 липня 1923 року II сесія [[ЦВК СРСР]] прийняла малюнок герба (одночасно з ухваленням проєкту Конституції). 22 вересня 1923 року малюнок герба був остаточно затверджений Головою Президії [[ЦВК СРСР]] А. С. Єнукідзе. Конституція СРСР, прийнята II з'їздом Рад [[31 січня]] [[1924]] року, офіційно узаконила новий герб.
   
 
==Девіз==
 
==Девіз==
Рядок 55: Рядок 55:
 
| '''Ліворуч''' || rowspan= 8|    || '''Праворуч'''
 
| '''Ліворуч''' || rowspan= 8|    || '''Праворуч'''
 
|-
 
|-
| {{lang-tk|Әхли юртларың пролетарлары, бирлешиң!}} ({{transl|tk|Ähli ýurtlaryň proletarlary, birleşiň!}}) || {{lang-et|Kõigi maade proletaarlased, ühinege!}}
+
| {{lang-tk|ӘХЛИ ЮРТЛАРЫҢ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИҢ! / Ähli ýurtlaryň proletarlary, birleşiň!}} || {{lang-et|KÕIGI MAADE PROLETAARLASED, ÜHINEGE!}}
 
|-
 
|-
| {{lang-tg|Пролетарҳои ҳамаи мамлакатҳо, як шавед!}} ({{lang|tg|Proletarhoji hamaji mamlakatho, jak şaved!}}) || {{lang-hy|Պրոլետարներ բոլոր երկրների, միացե՜ք!}} ({{transl|hy|Proletarner bolor erkrneri, miac’ek’!}})
+
| {{lang-tg|ПРОЛЕТАРҲОИ ҲАМАИ МАМЛАКАТҲО, ЯК ШАВЕД! / Proletarhoji hamaji mamlakatho, jak şaved!}} || {{lang-hy|ՊՐՈԼԵՏԱՐՆԵՐ ԲՈԼՈՐ ԵՐԿՐՆԵՐԻ, ՄԻԱՑԵ'Ք! / Proletarner bolor erkrneri, miac’ek’!}}
 
|-
 
|-
| {{lang-lv|Visu zemju proletārieši, savienojieties!}} || {{lang-ky|Бардык өлкөлөрдүн пролетарлары, бириккиле!}} ({{lang|ky|Bardık ölkölördün proletarları, birikkile!}})
+
| {{lang-lv|VISU ZEMJU PROLETĀRIEŠI, SAVIENOJIETIES!}} || {{lang-ky|БАРДЫК ӨЛКӨЛОРДҮН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! / Bardık ölkölördün proletarları, birikkile!}}
 
|-
 
|-
| {{lang-lt|Visų šalių proletarai, vienykitės!}} || {{lang-mo|Пролетарь дин тоатe цэриле, уници-вэ!}} ({{lang|ro|Proletari din toate țările, uniți-vă!}})
+
| {{lang-lt|VISŲ ŠALIŲ PROLETARAI, VIENYKITĖS!}} || {{lang-mo|ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭ! / Proletari din toate țările, uniți-vă!}}
 
|-
 
|-
| {{lang-ka|პროლეტარებო ყველა ქვეყნისა, შეერთდით!}} ({{lang|ka|P’rolet’arebo q’vela kveq’nisa, sheertdit!}}) || {{lang-az|Бүтүн өлкәләрин пролетарлары, бирләшин!}} ({{lang|az|Bütün ölkələrin proletarları, birləşin!}})
+
| {{lang-ka|პროლეტარებო ყველა ქვეყნისა, შეერთდით! / P’rolet’arebo q’vela kveq’nisa, sheertdit!}} || {{lang-az|БҮТҮН ӨЛКӘЛӘРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛӘШИН! / Bütün ölkələrin proletarları, birləşin!}}
 
|-
 
|-
| {{lang-uz|Бутун дунё пролетарлари, бирлашингиз!}} ({{lang|uz|Butun dunyo proletarlari, birlashingiz!}}) || {{lang-kk|Барлық елдердің пролетарлары, бірігіңдер!}} ({{lang|kk|Barlyq elderdiń proletarlary, birigińder!}})
+
| {{lang-uz|БУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! / Butun dunyo proletarlari, birlashingiz!}} || {{lang-kk|БАРЛЫҚ ЕЛДЕРДІҢ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БІРІГІҢДЕР! / Barlyq elderdiń proletarlary, birigińder!}}
 
|-
 
|-
| {{lang-uk|Пролетарі всіх країн, єднайтеся!}} ({{lang|uk|Proletari vsikh krayin, yednaytesya!}}) || {{lang-be|Пралетарыі ўсіх краін, яднайцеся!}} ({{lang|be|Pralietaryi ŭsich krain jadnajciesia!}})
+
| {{lang-uk|ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, ЄДНАЙТЕСЯ! / Proletari vsikh krayin, yednaytesya!}} || {{lang-be|ПРАЛЕТАРЫІ ЎСІХ КРАІН, ЯДНАЙЦЕСЯ! / Pralietaryi ŭsich krain jadnajciesia!}}
 
|-
 
|-
| colspan="3" style="text-align:center" |{{lang-ru|Пролетарии всех стран, соединяйтесь!}} ({{lang|ru|Proletarii vsekh stran, soyedinyaytes′!}})
+
| colspan="3" style="text-align:center" |{{lang-ru|ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! / Proletarii vsekh stran, soyedinyaytes′!}}
 
|}
 
|}
   
Рядок 75: Рядок 75:
   
 
<center><gallery>
 
<center><gallery>
UssrDubasov1923.gif|Проект герба СРСР І.І. [[Дубасов]]а ([[1923]])
+
Файл:UssrDubasov1923.gif|Проєкт герба СРСР І.І. [[Дубасов]]а ([[1923]])
Coat of arms of the Soviet Union 1923–1936.svg|Кінцевий варіант герба СРСР від [[6 липня]] [[1923]] року
+
Файл:Coat of arms of the Soviet Union 1923–1936.svg|Кінцевий варіант герба СРСР від [[6 липня]] [[1923]] року
USSR_COA_1936.png|Герб СРСР (1936-1946)
+
Файл:USSR COA 1936.png|Герб СРСР (1936-1946)
Coat of arms of the Soviet Union (1946-1956).svg|Герб СРСР (1946-1956)
+
Файл:Coat of arms of the Soviet Union (1946-1956).svg|Герб СРСР (1946-1956)
 
</gallery></center>
 
</gallery></center>
   
 
== Державний герб СРСР в порівнянні з гербами союзних й автономних республік (АРСР) ==
 
== Державний герб СРСР в порівнянні з гербами союзних й автономних республік (АРСР) ==
   
Державні герби мають всі союзні республіки, опис гербів міститься в Конституціях відповідних республік. Державний герб СРСР ліг в основу проектів гербів всіх союзних республік, тому основними елементами республіканських гербів також є символ трудового союзу робочих і селян&nbsp;— [[серп]] і [[молот]], що схрещуються, і напис на мові союзної республіки: «Пролетарі всіх країн, єднайтеся!». Крім того, в державних гербах союзних республік відображені національні особливості (природи, господарства і&nbsp;т.&nbsp;д.) відповідних республік.
+
Державні герби мають всі союзні республіки, опис гербів міститься в Конституціях відповідних республік. Державний герб СРСР ліг в основу проєктів гербів всіх союзних республік, тому основними елементами республіканських гербів також є символ трудового союзу робочих і селян&nbsp;— [[серп]] і [[молот]], що схрещуються, і напис на мові союзної республіки: «Пролетарі всіх країн, єднайтеся!». Крім того, в державних гербах союзних республік відображені національні особливості (природи, господарства і&nbsp;т.&nbsp;д.) відповідних республік.
   
 
Державним гербом АРСР є герб тієї союзної республіки, до складу якої вона входить, з додаванням найменування автономної республіки на мовах даної автономної і відповідної союзної республіки і російською мовою, напис на гербі «Пролетарі всіх країн, єднайтеся!» мовою автономної республіки.
 
Державним гербом АРСР є герб тієї союзної республіки, до складу якої вона входить, з додаванням найменування автономної республіки на мовах даної автономної і відповідної союзної республіки і російською мовою, напис на гербі «Пролетарі всіх країн, єднайтеся!» мовою автономної республіки.

Поточна версія на 08:18, 18 грудня 2019

Герб СРСР
Coat of arms of the Soviet Union 1.svg
Деталі
Носій СРСР
Корона червона зірка
Щитотримачі золоте колосся
Основа серп і молот

Державний герб СРСР — офіційна емблема Радянської держави.

Загальні відомості[ред. | ред. код]

Герб СРСР встановлений Конституцією СРСР і є зображенням серпа і молота на тлі земної кулі, в променях сонця і в обрамленні колосів, з написом на мовах союзних республік: «Пролетарі всіх країн, єднайтеся!». У верхній частині герба — п'ятикутна зірка.

Державний герб СРСР символізує основу загальнонародної держави — союз робітників і селян, добровільне об'єднання рівноправних союзних республік в єдиній союзній державі, рівноправ'я соціалістичних націй, і виражає ідею інтернаціональної солідарності народів СРСР з трудящими всіх країн.

Материки на гербі зображаються світло-коричневими, девізи — золотими літерами по червоній стрічці. Серп і молот на гербі втілюють нову владу і мирну працю; колоси — життєздатність держави, процвітання; сонце — світло ідей Жовтня, джерело сили радянської держави, світле майбутнє; червона зірка — пролетарський інтернаціоналізм і боротьбу праці з капіталізмом на п'яти континентах; а золота облямівка зірки — відблиск вогню революції.

Історія[ред. | ред. код]

Перший державний герб СРСР був затверджений ЦВК СРСР 6 липня 1923. Опис його був закріплений в Конституції СРСР 1924 року. У 1923—36 девіз «Пролетарі всіх країн, єднайтеся!» був написаний на 6 мовах (по числу союзних республік, що утворили в 1922 Союз СРСР); далі, відповідно до кількості союзних республік, мінялося і число червоних стрічок з перекладом девізу на гербі. У 1937—46 — 11 стрічок, в 1946—56 — 16, з 1956 — 15.

Восени 1922 року на Держзнаці почала роботу комісія з вироблення радянської символіки. (Примітка: В ті часи були створені композиції перших радянських марок і купюр.) 10 січня 1923 року Президія ЦВК СРСР створила комісію з розробки державного герба і прапора. Тоді ж ЦВК визначила головні елементи державних символів союзу: сонце, серп і молот, девіз "Пролетарі всіх країн, єднайтеся! У лютому 1923 року замовлення на створення герба було передане на Держзнак. Збереглися ескізи проєктів герба художників Держзнаку Д. З. Голядкина, Я. Б. Дрейера, Н. Н. Кочури, В. Д. Купріянова, П. Румянцева, А. Р. Якимченко, І. Шадра. Цікавий проєкт представив художник К. И. Дунін-Борковский — він як прихильник класичної геральдики представляв герб СРСР як геральдичний щит з серпом і молотом.

Розробкою герба СРСР займалися багато художників. Відомо безліч проєктів герба.

Один з ранніх проєктів (1923) нині можна побачити на будівлі Центрального телеграфу в Москві: земна куля оточена колосами, вгорі червона зірка, по сторонах серп і молот. Промальовування герба виконане В. Ломанцовим. Проєкт Д. С. Голядкина — п'ятикутник, в середині якого серп і молот в сонячних променях, навколо — індустріальні символи. Проєкт Я. Б. Дрейера — серп, молот, зірка, земна куля, стрічки з девізом. Проєкт В. П. Корзуна вже вельми близький до затвердженого пізніше герба СРСР. У роботу із створення герба включився і завідувач художньо-репродукційним відділом Держзнака В. Н. Адріанов (1875–1938). Саме він, як картограф, запропонував внести до герба зображення земної кулі. Останній повинен був означати, що доступ в Союз відкритий всім державам світу. Загалом вся композиція герба була складена саме Адріановим. За роботою над ескізом герба стежили органи державної влади. Наприклад, секретар Президії ЦВК А. С. Єнукідзе 28 червня 1923 року запропонував нагорі герба, на місце вензеля «СРСР», помістити червону зірку. Його ремарка «Замість вензеля зірку» збереглася на архівному малюнку В. П. Корзуна.

На завершальній стадії до роботи над гербом був запрошений художник І. І. Дубасов, він і виконав остаточний малюнок. У його першому проєкті девізи поміщалися на червоній стрічці, що закриває нижню частину герба. Потім було вирішено розміщувати девізи на 6 мовах на перехопленнях стрічки.

6 липня 1923 року II сесія ЦВК СРСР прийняла малюнок герба (одночасно з ухваленням проєкту Конституції). 22 вересня 1923 року малюнок герба був остаточно затверджений Головою Президії ЦВК СРСР А. С. Єнукідзе. Конституція СРСР, прийнята II з'їздом Рад 31 січня 1924 року, офіційно узаконила новий герб.

Девіз[ред. | ред. код]

Ліворуч    Праворуч
туркм. ӘХЛИ ЮРТЛАРЫҢ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИҢ! / Ähli ýurtlaryň proletarlary, birleşiň! ест. KÕIGI MAADE PROLETAARLASED, ÜHINEGE!
тадж. ПРОЛЕТАРҲОИ ҲАМАИ МАМЛАКАТҲО, ЯК ШАВЕД! / Proletarhoji hamaji mamlakatho, jak şaved! вірм. ՊՐՈԼԵՏԱՐՆԵՐ ԲՈԼՈՐ ԵՐԿՐՆԵՐԻ, ՄԻԱՑԵ'Ք! / Proletarner bolor erkrneri, miac’ek’!
латис. VISU ZEMJU PROLETĀRIEŠI, SAVIENOJIETIES! кирг. БАРДЫК ӨЛКӨЛОРДҮН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! / Bardık ölkölördün proletarları, birikkile!
лит. VISŲ ŠALIŲ PROLETARAI, VIENYKITĖS! молд./рум. ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭ! / Proletari din toate țările, uniți-vă!
груз. პროლეტარებო ყველა ქვეყნისა, შეერთდით! / P’rolet’arebo q’vela kveq’nisa, sheertdit! азерб. БҮТҮН ӨЛКӘЛӘРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛӘШИН! / Bütün ölkələrin proletarları, birləşin!
узб. БУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! / Butun dunyo proletarlari, birlashingiz! каз. БАРЛЫҚ ЕЛДЕРДІҢ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БІРІГІҢДЕР! / Barlyq elderdiń proletarlary, birigińder!
укр. ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, ЄДНАЙТЕСЯ! / Proletari vsikh krayin, yednaytesya! біл. ПРАЛЕТАРЫІ ЎСІХ КРАІН, ЯДНАЙЦЕСЯ! / Pralietaryi ŭsich krain jadnajciesia!
рос. ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! / Proletarii vsekh stran, soyedinyaytes′!

Галерея[ред. | ред. код]

Державний герб СРСР в порівнянні з гербами союзних й автономних республік (АРСР)[ред. | ред. код]

Державні герби мають всі союзні республіки, опис гербів міститься в Конституціях відповідних республік. Державний герб СРСР ліг в основу проєктів гербів всіх союзних республік, тому основними елементами республіканських гербів також є символ трудового союзу робочих і селян — серп і молот, що схрещуються, і напис на мові союзної республіки: «Пролетарі всіх країн, єднайтеся!». Крім того, в державних гербах союзних республік відображені національні особливості (природи, господарства і т. д.) відповідних республік.

Державним гербом АРСР є герб тієї союзної республіки, до складу якої вона входить, з додаванням найменування автономної республіки на мовах даної автономної і відповідної союзної республіки і російською мовою, напис на гербі «Пролетарі всіх країн, єднайтеся!» мовою автономної республіки.

Див. також[ред. | ред. код]