Геттісбурзька промова: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[перевірена версія][очікує на перевірку]
(Виправлено джерел: 1; позначено як недійсні: 0. #IABot (v2.0beta14))
(→‎Посилання: Вилучено посилання на сторінку, якої не існує)
 
(Не показано 2 проміжні версії 2 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
[[Файл:Lincolnatgettysburg.jpg|thumb|right|300px]]
[[Файл:Lincolnatgettysburg.jpg|thumb|right|300px]]
'''Геттісбурзька промова''' ({{lang-en|Gettysburg Address}}) — промова, виголошена [[19 листопада]] [[1863]] року шістнадцятим [[Президенти США|Президентом США]] [[Авраам Лінкольн|Авраамом Лінкольном]]. Дана промова є однією із найвідоміших промов в [[Історія США|історії]] [[США]]. Виголошена на церемонії відкриття Національного кладовища в [[Геттісбург (Пенсильванія)|Геттісбурзі]], де [[1 липня|1]]-[[3 липня]] [[1863]] року відбулась [[Битва під Геттісбургом|найбільш кровопролитна битва]] [[Громадянська війна в США|Громадянської війни в США]].
'''Геттісбурзька промова''' ({{lang-en|Gettysburg Address}}) — промова, виголошена [[19 листопада]] [[1863]] року шістнадцятим [[Президенти США|Президентом США]] [[Авраам Лінкольн|Авраамом Лінкольном]]. Дана промова є однією із найвідоміших промов в [[Історія США|історії]] [[Сполучені Штати Америки|США]]. Виголошена на церемонії відкриття Національного кладовища в [[Геттісбург (Пенсильванія)|Геттісбурзі]], де [[1 липня|1]]-[[3 липня]] [[1863]] року відбулась [[Битва під Геттісбургом|найбільш кровопролитна битва]] [[Громадянська війна в США|Громадянської війни в США]].


Цю промову вважають політичним заповітом Лінкольна. У ній він звернувся до принципу рівності, проголошеного [[Декларація незалежності США|Декларацією незалежності США]]. У промові відсутні заклики до боротьби, до сторін, що беруть участь у війні.
Цю промову вважають політичним заповітом Лінкольна. У ній він звернувся до принципу рівності, проголошеного [[Декларація незалежності США|Декларацією незалежності США]]. У промові відсутні заклики до боротьби, до сторін, що беруть участь у війні.


Промова складається з 10 речень і поділяється на три частини. У першій частині Лінкольн коротко згадає про причини створення американської держави. У другій частині він говорить про випробування держави на цей час. У третій частині Лінкольн змальовує майбутнє, про необхідність взаємин між народом і урядом для розвитку держави.
Промова складається з десяти речень і поділяється на три частини. У першій частині Лінкольн коротко згадує про причини створення американської держави. У другій частині він говорить про випробування держави на цей час. У третій частині Лінкольн змальовує майбутнє, каже про необхідність взаємин між народом і урядом для розвитку держави.


== Джерела ==
== Джерела ==
Рядок 10: Рядок 10:


== Посилання ==
== Посилання ==
* [[:s:Переклад:Геттісбурзька промова|Текст промови]] {{ref-uk}}
* [http://showcase.netins.net/web/creative/lincoln/speeches/gettysburg.htm Текст промови] {{ref-en}}
* [http://showcase.netins.net/web/creative/lincoln/speeches/gettysburg.htm Текст промови] {{ref-en}}
* [https://web.archive.org/web/20120324084323/http://myloc.gov/Exhibitions/gettysburgaddress/Pages/default.aspx?sc_id=wikip Бібліотека Конгресу США] {{ref-en}}
* [https://web.archive.org/web/20120324084323/http://myloc.gov/Exhibitions/gettysburgaddress/Pages/default.aspx?sc_id=wikip Бібліотека Конгресу США] {{ref-en}}
Рядок 16: Рядок 15:
* [http://rmc.library.cornell.edu/gettysburg/ideas_more/reactions_p1.htm Бібліотека Корнуельського університету] {{ref-en}}
* [http://rmc.library.cornell.edu/gettysburg/ideas_more/reactions_p1.htm Бібліотека Корнуельського університету] {{ref-en}}
* [http://www.loc.gov/rr/program/bib/presidents/lincoln/ Abraham Lincoln: A Resource Guide from the Library of Congress] {{ref-en}}
* [http://www.loc.gov/rr/program/bib/presidents/lincoln/ Abraham Lincoln: A Resource Guide from the Library of Congress] {{ref-en}}



{{історія-доробити}}
{{історія-доробити}}

[[Категорія:Громадянська війна у США]]
[[Категорія:Громадянська війна у США]]
[[Категорія:Авраам Лінкольн]]
[[Категорія:Авраам Лінкольн]]

Поточна версія на 20:12, 20 вересня 2021

Lincolnatgettysburg.jpg

Геттісбурзька промова (англ. Gettysburg Address) — промова, виголошена 19 листопада 1863 року шістнадцятим Президентом США Авраамом Лінкольном. Дана промова є однією із найвідоміших промов в історії США. Виголошена на церемонії відкриття Національного кладовища в Геттісбурзі, де 1-3 липня 1863 року відбулась найбільш кровопролитна битва Громадянської війни в США.

Цю промову вважають політичним заповітом Лінкольна. У ній він звернувся до принципу рівності, проголошеного Декларацією незалежності США. У промові відсутні заклики до боротьби, до сторін, що беруть участь у війні.

Промова складається з десяти речень і поділяється на три частини. У першій частині Лінкольн коротко згадує про причини створення американської держави. У другій частині він говорить про випробування держави на цей час. У третій частині Лінкольн змальовує майбутнє, каже про необхідність взаємин між народом і урядом для розвитку держави.

Джерела[ред. | ред. код]

Посилання[ред. | ред. код]