Зауваження. Деякі неперевірені зміни стосуються розділу сторінки, який Ви редагуєте. (показати зміни)| [перевірена версія] | [очікує на перевірку] |
|
|
| |
'''Загальна Декларація Прав Людини''' (ЗДПЛ) — декларація, прийнята Генеральною Асамблеєю [[Організація Об'єднаних Націй|ООН]] 10 грудня 1948 року в [[Палац Шайо|Паризькому палаці Шайо]]. Декларація стала результатом безпосереднього досвіду [[Друга світова війна|Другої Світової Війни]] і представляє першоглобальне вираження невід'ємних прав, які мають усі люди. Повний текст опублікований Організацією Об'єднаних Націй на її веб-сайті. [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/995_015] |
|
'''Загальна Декларація Прав Людини''' (ЗДПЛ) — декларація, прийнята Генеральною Асамблеєю [[Організація Об'єднаних Націй|ООН]] 10 грудня 1948 року в [[Палац Шайо|Паризькому палаці Шайо]]. Декларація стала результатом безпосереднього досвіду [[Друга світова війна|Другої Світової Війни]] і представляє першоглобальне вираження невід'ємних прав, які мають усі люди. Повний текст опублікований Організацією Об'єднаних Націй на її веб-сайті. [http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/995_015] |
| |
|
|
|
| − |
Декларація складається з 30 статей, які лягли в основу наступних міжнародних договорів, у регіональних документах по правах людини, національні конституції та інші закони. Міжнародний законопроєкт з прав людини складається з Всесвітньої Декларації Прав Людини, [[Міжнародний пакт про економічні, соціальні і культурні права|Міжнародного Пакту про економічні, соціальні і культурні права]] і [[Міжнародний пакт про громадянські та політичні права|Міжнародний пакт про громадянські і політичні права]] та двох факультативних протоколів до неї. У 1966 році Генеральна Асамблея прийняла два докладних договори, які завершують Міжнародний законопроєкт про права людини. В 1976 році, після того як договори були ратифіковані достатнім числом окремих націй, законопроєкт набув статусу міжнародного права. |
+ |
Декларація складається з 30 статей які лягли в основу наступних міжнародних договорів, у регіональних документах по правах людини, національні конституції та інші закони. Міжнародний законопроєкт з прав людини складається з Всесвітньої Декларації Прав Людини, [[Міжнародний пакт про економічні, соціальні і культурні права|Міжнародного Пакту про економічні, соціальні і культурні права]] і [[Міжнародний пакт про громадянські та політичні права|Міжнародний пакт про громадянські і політичні права]] та двох факультативних протоколів до неї. У 1966 році Генеральна Асамблея прийняла два докладних договори, які завершують Міжнародний законопроєкт про права людини. В 1976 році, після того як договори були ратифіковані достатнім числом окремих націй, законопроєкт набув статусу міжнародного права. |
| |
|
|
|
| |
== Історія == |
|
== Історія == |
|
|
| |
|
|
|
| |
=== Прийняття === |
|
=== Прийняття === |
| − |
Загальна декларація прав людини була прийнята Генеральною Асамблеєю ООН 10 грудня 1948 з 40 голосами «за». Голосів «проти» не було, а 8 делегацій утрималися: [[Білоруська РСР]], [[Чехословаччина]], [[Польща]], [[Українська РСР]], [[Радянський Союз]], [[Югославія]], [[Південна Африка]] та [[Саудівська Аравія]]).<ref>See [http://www.unac.org/rights/question.html UNA-Canada] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120912162219/http://www.unac.org/rights/question.html |date=12 вересень 2012 }} under «Who are the signatories of the Declaration?»</ref>. [[Гондурас]] і [[Ємен]] — як члени ООН на той момент — не голосували або утрималися. Положення в Південній Африці можна розглядати як спробу захистити свою систему апартеїду, яка явно порушувала низку статей Декларації. Стриманість делегації Саудівської Аравії було викликано, насамперед, двома статтями Декларації: Стаття 18, яка говорить, що кожен має право «змінювати свою релігію або переконання»; і стаття 16, на рівних правах шлюбу. Шість комуністичних країн утрималися, вважаючи, що Декларація не пішла досить далеко в засудженні фашизму і нацизму. Елеонора Рузвельт віднесла стриманість з радянського блоку до статті 13, за умови, що право громадян на виїзд з своїх країн. , яка надавала право громадянам покидати їхні країни. |
+ |
Загальна декларація прав людини була прийнята Генеральною Асамблеєю ООН 10 грудня 1948 з 50 голосами «за». Голосів «проти» не було, а 8 делегацій утрималися: [[Білоруська РСР]], [[Чехословаччина]], [[Польща]], [[Українська РСР]], [[Радянський Союз]], [[Югославія]], [[Південна Африка]] та [[Саудівська Аравія]]).<ref>See [http://www.unac.org/rights/question.html UNA-Canada] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120912162219/http://www.unac.org/rights/question.html |date=12 вересень 2012 }} under «Who are the signatories of the Declaration?»</ref>. [[Гондурас]] і [[Ємен]] — як члени ООН на той момент — не голосували або утрималися. Положення в Південній Африці можна розглядати як спробу захистити свою систему апартеїду, яка явно порушувала низку статей Декларації. Стриманість делегації Саудівської Аравії було викликано, насамперед, двома статтями Декларації: Стаття 18, яка говорить, що кожен має право «змінювати свою релігію або переконання»; і стаття 16, на рівних правах шлюбу. Шість комуністичних країн утрималися, вважаючи, що Декларація не пішла досить далеко в засудженні фашизму і нацизму. Елеонора Рузвельт віднесла стриманість з радянського блоку до статті 13, за умови, що право громадян на виїзд з своїх країн. , яка надавала право громадянам покидати їхні країни. |
| |
|
|
|
| |
За декларацію проголосували: [[Афганістан]], [[Аргентина]], [[Австралія]], [[Бельгія]], [[Болівія]], [[Бразилія]], [[Бірма]], [[Канада]], [[Чилі]], [[Республіка Китай|Китай]], [[Колумбія]], [[Куба]], [[Данія]], [[Домініканська Республіка]], [[Еквадор]], [[Єгипет]], [[Сальвадор]], [[Ефіопія]], [[Франція]], [[Греція]], [[Гватемала]], [[Гаїті]], [[Ісландія]], [[Індія]], [[Іран]], [[Ірак]], [[Ліван]], [[Ліберія]], [[Люксембург]], [[Мексика]], [[Нідерланди]], [[Нова Зеландія]], [[Нікарагуа]], [[Норвегія]], [[Пакистан]], [[Панама]], [[Парагвай]], [[Перу]], [[Філіппіни]], [[Таїланд]], [[Швеція]], [[Сирія]], [[Туреччина]], [[Сполучене Королівство]], [[Сполучені Штати Америки]], [[Уругвай]] і [[Венесуела]]<ref>Yearbook of the United Nations 1948—1949 p 535</ref>. |
|
За декларацію проголосували: [[Афганістан]], [[Аргентина]], [[Австралія]], [[Бельгія]], [[Болівія]], [[Бразилія]], [[Бірма]], [[Канада]], [[Чилі]], [[Республіка Китай|Китай]], [[Колумбія]], [[Куба]], [[Данія]], [[Домініканська Республіка]], [[Еквадор]], [[Єгипет]], [[Сальвадор]], [[Ефіопія]], [[Франція]], [[Греція]], [[Гватемала]], [[Гаїті]], [[Ісландія]], [[Індія]], [[Іран]], [[Ірак]], [[Ліван]], [[Ліберія]], [[Люксембург]], [[Мексика]], [[Нідерланди]], [[Нова Зеландія]], [[Нікарагуа]], [[Норвегія]], [[Пакистан]], [[Панама]], [[Парагвай]], [[Перу]], [[Філіппіни]], [[Таїланд]], [[Швеція]], [[Сирія]], [[Туреччина]], [[Сполучене Королівство]], [[Сполучені Штати Америки]], [[Уругвай]] і [[Венесуела]]<ref>Yearbook of the United Nations 1948—1949 p 535</ref>. |
|
|
| |
Однак, в 1948 році, [[Саудівська Аравія]] утрималися від голосування з приводу ратифікації декларації, стверджуючи, що вона порушила закони [[шаріат]]у. [[Пакистан]] — який підписав декларацію — не згоден і критикував Саудівську позицію. У 1982 році, іранський представник при Організації Об'єднаних Націй, Саід Раяє-Хорассані, сказав, що Декларація була «світським розумінням іудео-християнської традиції», які не могли бути реалізовані без конфлікту з мусульманами шаріату. 30 червня 2000 року, члени організації Ісламської Конференції (зараз Організація ісламського співробітництва) офіційно прийняла рішення підтримати [[Каїрська декларація прав людини в ісламі|Каїрську Декларацію]] про права людини в Ісламі, альтернативний документ, який говорить, що люди мають «свободу і право на гідне життя відповідно до Ісламського шаріату», без будь-якої дискримінації за ознакою «раси, кольору шкіри, мови, статі, релігійних переконань, політичних поглядів, соціального статусу чи інших міркувань». [[Туреччина]] — світська держава з переважно мусульманським населенням підписала декларацію в 1948 році. |
|
Однак, в 1948 році, [[Саудівська Аравія]] утрималися від голосування з приводу ратифікації декларації, стверджуючи, що вона порушила закони [[шаріат]]у. [[Пакистан]] — який підписав декларацію — не згоден і критикував Саудівську позицію. У 1982 році, іранський представник при Організації Об'єднаних Націй, Саід Раяє-Хорассані, сказав, що Декларація була «світським розумінням іудео-християнської традиції», які не могли бути реалізовані без конфлікту з мусульманами шаріату. 30 червня 2000 року, члени організації Ісламської Конференції (зараз Організація ісламського співробітництва) офіційно прийняла рішення підтримати [[Каїрська декларація прав людини в ісламі|Каїрську Декларацію]] про права людини в Ісламі, альтернативний документ, який говорить, що люди мають «свободу і право на гідне життя відповідно до Ісламського шаріату», без будь-якої дискримінації за ознакою «раси, кольору шкіри, мови, статі, релігійних переконань, політичних поглядів, соціального статусу чи інших міркувань». [[Туреччина]] — світська держава з переважно мусульманським населенням підписала декларацію в 1948 році. |
| |
|
|
|
| − |
Ряд вчених у різних галузях, висловили заклопотаність нібито Західної упередженості Декларації. Вони включають в себе Ірен Ах, Абдулазіз Сахедіна, Ріффат Хассан, і Фейсала Кутті.
|
+ |
Низка вчених у різних галузях висловили заклопотаність, що нібито Декларація має упередженість на користь Заходу. До них належать Ірен Ах, Абдулазіз Сахедіна, Ріффат Хассан, і Фейсала Кутті. |
| |
|
|
|
| |
Хассан стверджує: ''«Що повинен зазначити для тих, хто підтримав загальну декларацію прав людини, щоб стати вищим, або підошвою, моделлю, хартією рівності і свободи для всіх людей, це те, що дало Західне походження і спрямованість цієї декларації, за „універсальність“ припущень, на яких вона базується, — принаймні є проблематично і підлягає сумніву. Крім того, твердження про несумісність концепції прав людини і релігії взагалі або конкретної релігії, такі як Іслам, повинно бути розглянуто об'єктивно.»''<ref>{{Cite web|title = Are Human Rights Compatible with Islam? by Riffat Hassan|url = http://www.religiousconsultation.org/hassan2.htm|website = www.religiousconsultation.org|accessdate = 2015-12-02}}</ref> |
|
Хассан стверджує: ''«Що повинен зазначити для тих, хто підтримав загальну декларацію прав людини, щоб стати вищим, або підошвою, моделлю, хартією рівності і свободи для всіх людей, це те, що дало Західне походження і спрямованість цієї декларації, за „універсальність“ припущень, на яких вона базується, — принаймні є проблематично і підлягає сумніву. Крім того, твердження про несумісність концепції прав людини і релігії взагалі або конкретної релігії, такі як Іслам, повинно бути розглянуто об'єктивно.»''<ref>{{Cite web|title = Are Human Rights Compatible with Islam? by Riffat Hassan|url = http://www.religiousconsultation.org/hassan2.htm|website = www.religiousconsultation.org|accessdate = 2015-12-02}}</ref> |
|
|
| |
|
|
|
| |
== Виноски == |
|
== Виноски == |
| − |
{{reflist}} |
+ |
{{reflist|2}} |
| |
{{Договори і конвенції ООН}} |
|
{{Договори і конвенції ООН}} |
| |
+ |
{{Бібліоінформація}} |
| |
|
|
|
| |
[[Категорія:Права людини]] |
|
[[Категорія:Права людини]] |
|