Відмінності між версіями «Лепкий Сильвестр»

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[неперевірена версія][перевірена версія]
(Джерела)
 
(Не показані 7 проміжних версій 4 користувачів)
Рядок 8: Рядок 8:
 
| Підпис =
 
| Підпис =
 
| Ім'я при народженні =
 
| Ім'я при народженні =
| Псевдоніми = '''Марко Мурава, Борислав Борис, Василишин, Лепкий Борис'''
+
| Псевдоніми = Марко Мурава, Борислав Борис, Василишин, Лепкий Борис
 
| Дата народження = 31.12.1845
 
| Дата народження = 31.12.1845
| Місце народження = {{Прапорець|AUT-HUN}} [[Куликів (смт)|Куликів]], [[Королівство Галичини і Володимирії]], [[Австро-Угорська імперія]], нині [[Жовківський район]], [[Львівська область]]
+
| Місце народження = [[Куликів (смт)|Куликів]], [[Королівство Галичини та Володимирії]], [[Австро-Угорська імперія]]
 
| Дата смерті = 5.06.1901
 
| Дата смерті = 5.06.1901
| Місце смерті = {{Прапорець|AUT-HUN}} с. [[Жуків (Бережанський район)|Жуків]], [[Королівство Галичини і Володимирії]], [[Австро-Угорська імперія]], нині [[Бережанський район]] [[Тернопільська область]]
+
| Місце смерті = Жуків, Королівство Галичини і Володимирії, Австро-Угорська імперія
| Поховання = с. [[Жуків (Бережанський район)|Жуків]]
+
| Поховання = Жуків
 
| Національність = [[українець]]
 
| Національність = [[українець]]
 
| Громадянство =
 
| Громадянство =
Рядок 29: Рядок 29:
 
| Примітки =
 
| Примітки =
 
}}
 
}}
'''Сильвестр Теодорович'''<ref name="БМУ3">''Б.&nbsp;Мельничук, В.&nbsp;Уніят.'' Іван Франко і Тернопільщина… с.&nbsp;253</ref> '''Лепкий''' (літературні псевдоніми: '''Марко Мурава, Борислав Борис, Василишин, Лепкий Борис'''; * {{ДН|31|12|1845}},&nbsp; містечко [[Куликів (смт)|Куликів]], нині смт [[Жовківський район|Жовківського району]] [[Львівська область|Львівської області]]&nbsp;— † {{ДС|5|06|1901}}, с. [[Жуків (Бережанський район)|Жуків]], нині [[Бережанський район|Бережанського району]] [[Тернопільська область|Тернопільської області]])&nbsp;— український [[письменник]], [[священик]] [[Українська греко-католицька церква|УГКЦ]], громадсько-політичний, культурний діяч. Батько [[Лепкий Богдан Сильвестрович|Богдана]], [[Лепкий Микола Сильвестрович|Миколи]] та [[Лепкий Левко Сильвестрович|Левка Лепких]].
+
'''Сильвестр Теодорович'''<ref name="БМУ3"/> '''Лепкий''' (літературні псевдоніми: '''Марко Мурава, Борислав Борис, Василишин, Лепкий Борис'''; [[31 грудня]] [[1845]],&nbsp; містечко [[Куликів (смт)|Куликів]], нині смт [[Жовківський район|Жовківського району]] [[Львівська область|Львівської області]]&nbsp;— [[5 червня]] [[1901]], с. [[Жуків (Бережанський район)|Жуків]], нині [[Бережанський район|Бережанського району]] [[Тернопільська область|Тернопільської області]])&nbsp;— український [[письменник]], [[священик]] [[Українська греко-католицька церква|УГКЦ]], громадсько-політичний, культурний діяч. Батько [[Лепкий Богдан Сильвестрович|Богдана]], [[Лепкий Микола Сильвестрович|Миколи]] та [[Лепкий Левко Сильвестрович|Левка Лепких]].
   
 
== Життєпис ==
 
== Життєпис ==
  +
[[Файл:Учасники з’їзду українських письменників з нагоди 100-річчя виходу в світ «Енеїди».jpeg|400px|міні|Учасники з'їзду українських письменників у Львові з нагоди 100-річчя виходу у світ «[[Енеїда (Котляревський)|Енеїди]]» [[Іван Котляревський|Котляревського]], 1898&nbsp;р.: Сидять у першому ряду: [[Михайло Павлик]], [[Євгенія Ярошинська]], [[Наталія Кобринська]], [[Ольга Кобилянська]], [[Марко Мурава|Сильвестр Лепкий]], [[Андрій Чайковський]], [[Кость Паньківський]]. Стоять у другому ряду: [[Іван Копач]], [[Володимир Гнатюк]], [[Осип Маковей]], [[Михайло Грушевський]], [[Іван Франко]], [[Олександр Колесса]], [[Богдан Лепкий]]. Стоять у третьому ряду: [[Петрушевич Іван|Іван Петрушевич]], [[Філарет Колесса]], [[Йосип Кишакевич]], [[Іван Труш]], [[Денис Лукіянович]], [[Микола Івасюк]].]]
[[Файл:NadgrobokLepkyj.jpg|міні|праворуч|200пкс|Надгробок Сильвестра Лепкого, Жуків]]
 
Батько&nbsp;— Теодор Лепкий, син Миколи&nbsp;— працював, зокрема, магістром [[Тривіальна школа|тривіальної школи]] в Куликові. Мати&nbsp;— Євгенія метелла, донька Семена. [[Вуйко]]&nbsp;— парох Куликова, о. Йосип Метелла, охрестив новонародженого Сильвестра.<ref>''Р. Горак.'' Трагедія Богдана Лепкого… С. 77.</ref> Від 1852&nbsp;р. жив у містечку [[Золотники|Золотниках]] (тепер Теребовлянський район). Закінчив школу в [[Бучач]]і.<ref name="БМУ3">''Б.&nbsp;Мельничук, В.&nbsp;Уніят.'' Іван Франко і Тернопільщина… с.&nbsp;253</ref> Навчався у [[Бережани|Бережанській]] [[гімназія|гімназії]]. Закінчив [[Львівська духовна семінарія|Львівську духовну семінарію]] (за іншими даними [[Львівський університет]]: класична [[філологія]] і [[теологія]]). Працював священиком у селах Львівщини і [[Тернопільщина|Тернопільщини]]. З [[1879]] року був [[парох]]ом села [[Поручин]], а з [[1891]] року&nbsp;— села [[Жуків (Бережанський район)|Жуків]], що на [[Бережанщина|Бережанщині]].
+
Батько&nbsp;— Теодор Лепкий, син Миколи&nbsp;— працював, зокрема, магістром [[Тривіальна школа|тривіальної школи]] в Куликові. Мати&nbsp;— Євгенія Метелла, донька Семена. [[Вуйко]]&nbsp;— парох Куликова, о. Йосип Метелла, охрестив новонародженого Сильвестра.<ref>''Горак Р.'' Трагедія Богдана Лепкого… С. 77.</ref> Від 1852&nbsp;р. жив у містечку [[Золотники|Золотниках]] (тепер Теребовлянський район).
   
  +
Закінчив [[K. K. Kreishauptschule|школу]] в [[Бучач]]і.<ref name="БМУ3">''Мельничук Б., Уніят В.'' Іван Франко і Тернопільщина…&nbsp;— С.&nbsp;253</ref>
Виступав з літературними творами під псевдонімом ''Марко Мурава'', писав [[українська мова|українською]], [[польська мова|польською]], [[німецька мова|німецькою]] мовами, брав участь у виданні [[часопис]]у «[[Правда (журнал)|Правда]]», друкувався в «[[Діло (газета)|Ділі]]», «[[Зоря (львівський журнал)|Зорі]]», «[[Буковина (газета)|Буковині]]». Писав популярні [[книга|книжечки]] та [[театр]]альні [[п'єса|п'єси]] для «[[Просвіта|Просвіти]]». Брав участь у підготовці шкільних підручників, був головою «Селянської ради». У [[Львів|Львові]] виходять його книжечки «Опир» ([[1897]]&nbsp;р.), «Історія читальні в Жукові» ([[1900]]&nbsp;р.), [[оповідання]] «Горить» (1901&nbsp;р.).
 
  +
Навчався у [[Бережани|Бережанській]] [[гімназія|гімназії]]. Закінчив [[Львівська духовна семінарія|Львівську духовну семінарію]] (за іншими даними [[Львівський університет]]: класична [[філологія]] і [[теологія]]).
  +
  +
Працював священиком у селах Львівщини і [[Тернопільщина|Тернопільщини]]. З 1879 року був [[парох]]ом села [[Поручин (Україна)|Поручин]], а з 1891 року&nbsp;— села [[Жуків (Бережанський район)|Жуків]], що на [[Бережанщина|Бережанщині]].
 
[[Файл:NadgrobokLepkyj.jpg|міні|праворуч|200пкс|Надгробок Сильвестра Лепкого, Жуків]]
 
Виступав з літературними творами під псевдонімом ''Марко Мурава'', писав [[українська мова|українською]], [[польська мова|польською]], [[німецька мова|німецькою]] мовами, брав участь у виданні [[часопис]]у «[[Правда (журнал)|Правда]]», друкувався в «[[Діло (газета)|Ділі]]», «[[Зоря (львівський журнал)|Зорі]]», «[[Буковина (газета)|Буковині]]». Писав популярні [[книга|книжечки]] та [[театр]]альні [[п'єса|п'єси]] для «[[Просвіта|Просвіти]]». Брав участь у підготовці шкільних підручників, був головою «Селянської ради». У [[Львів|Львові]] виходять його книжечки «Опир» (1897), «Історія читальні в Жукові» (1900), [[оповідання]] «Горить» (1901&nbsp;р.).
   
 
Перший з [[Галичина|галичан]] почав перекладати твори [[Шекспір]]а з оригіналу [[українська мова|українською мовою]]. Був лауреатом премії імені [[Стефан Дубравський|Стефана Дубравського]].
 
Перший з [[Галичина|галичан]] почав перекладати твори [[Шекспір]]а з оригіналу [[українська мова|українською мовою]]. Був лауреатом премії імені [[Стефан Дубравський|Стефана Дубравського]].
   
У [[1903]] році за редакцією його сина [[Богдан Лепкий|Богдана Лепкого]] вийшла [[збірка]] його [[поезія|поезій]] «Книжка горя».
+
У 1903 році за редакцією його сина [[Богдан Лепкий|Богдана Лепкого]] вийшла [[збірка]] його [[поезія|поезій]] «Книжка горя».
   
 
== Сім'я ==
 
== Сім'я ==
В шлюбі з ''Домною (Домникією, Домінікою) Глібовицькою'', донькою віце-маршалка Бережанського повіту о. Михайла Глібовицького, мав синів: [[Лепкий Богдан Сильвестрович|Богдана]], [[Лепкий Микола Сильвестрович|Миколу]], [[Лепкий Левко Сильвестрович|Левка]] та доньок Ольгу (заміжня за о. Іваном Ліщинським), Олену та Дарію.
+
У шлюбі з ''Домною (Домникією, Домінікою) Глібовицькою'', донькою віце-маршалка Бережанського повіту о. Михайла Глібовицького, мав синів: [[Лепкий Богдан Сильвестрович|Богдана]], [[Лепкий Микола Сильвестрович|Миколу]], [[Лепкий Левко Сильвестрович|Левка]] та доньок Ольгу (заміжня за о. Іваном Ліщинським), Олену та Дарію.
   
 
== Бібліографія ==
 
== Бібліографія ==
  +
* ''Лепкий С.'' «…О, нетямущі люди безідейні»: [Вірш] // Русалка Дністрова.&nbsp;— 1993.&nbsp;— №&nbsp;3 (січ.).
 
* Лепкий С. «…О, нетямущі люди безідейні»: [Вірш] // Русалка Дністрова.&nbsp;— 1993.&nbsp;— &nbsp;3 (січ.).
+
* ''Лепкий С.'' Ударить дзвін: [Вірш] // Богославень: Духовна поезія західноукр. авторів.&nbsp;— Тернопіль, 1994.&nbsp;— С.&nbsp;328.
 
* ''Мурава М.'' О руська жінко!…; Чому ж так сили мало…; Хмельницькому: [Вірші] // Тернопіль&nbsp;: Тернопільщина літературна. Дод. №&nbsp;4.&nbsp;— 1992.&nbsp;— Вип.&nbsp;2. Ч.&nbsp;1.&nbsp;— С.&nbsp;33-34.
* Лепкий С. Ударить дзвін: [Вірш] // Богославень: Духовна поезія західноукр. авторів.&nbsp;— Тернопіль, 1994.&nbsp;— С.&nbsp;328.
 
 
* ''Мурава М.'' Соломії Крушельницькій у пам'ять концерту в Бережанах 12 червня 1898&nbsp;р.: [Вірш] // Берег моєї любові: Перекази. Легенди. Спогади. Поезія. Проза. Пісні.&nbsp;— Бережани, 1995.&nbsp;— (До 620-річчя Бережан).
* Мурава М. О руська жінко!…; Чому ж так сили мало…; Хмельницькому: [Вірші] // Тернопіль: Тернопільщина літературна. Дод. №&nbsp;4.&nbsp;— 1992.&nbsp;— Вип.&nbsp;2. Ч.&nbsp;1.&nbsp;— С.&nbsp;33-34.
 
* Мурава М. Соломії Крушельницькій у пам'ять концерту в Бережанах 12 червня 1898&nbsp;р.: [Вірш] // Берег моєї любові: Перекази. Легенди. Спогади. Поезія. Проза. Пісні.&nbsp;— Бережани, 1995.&nbsp;— (До 620-річчя Бережан).
 
   
 
== Примітки ==
 
== Примітки ==
Рядок 55: Рядок 59:
   
 
== Джерела ==
 
== Джерела ==
* Бережанська земля: Історично-мемуарний збірник.&nbsp;— Нью-Йорк; Париж; Сидней; Торонто: Комітет «Видавництва Бережани», 1970.&nbsp;— 877&nbsp;с. Стор. 41, 43, 77, 102, 104, 109, 544, 786: Про С.&nbsp;Лепкого.
+
* Бережанська земля: Історично-мемуарний збірник.&nbsp;— Нью-Йорк; Париж; Сидней; Торонто&nbsp;: Комітет «Видавництва Бережани», 1970.&nbsp;— С.&nbsp;41, 43, 77, 102, 104, 109, 544, 786: Про С.&nbsp;Лепкого.
  +
* ''[[Головин Богдан Петрович|Головин Б]]., [[Мельничук Богдан Іванович (письменник та краєзнавець)|Мельничук Б]].'' Лепкий Сильвестр Теодорович // {{ТЕС|2|350}}
 
* Лепкий Сильвестр // Богославень: Духовна поезія західноукр. авторів.&nbsp;— Тернопіль, 1994.&nbsp;— С.&nbsp;478.
 
* Лепкий Сильвестр // Богославень: Духовна поезія західноукр. авторів.&nbsp;— Тернопіль, 1994.&nbsp;— С.&nbsp;478.
 
* ''[[Горак Роман Дмитрович|Горак Р]].'' Трагедія Богдана Лепкого // Дзвін.&nbsp;— Львів&nbsp;: Атлас, 1990.&nbsp;— №&nbsp;10.&nbsp;— С.&nbsp;71—86.
* Лепкий Сильвестр (псевд. Марко Мурава, Борислав Борис, Лепкий Борис, Василишин)&nbsp;— письменник, священик, громад.-просвіт. діяч // Мазурак&nbsp;Я. Літературна Бережанщина: Біогр. довід.&nbsp;— Бережани, 2000.&nbsp;— С.&nbsp;83-84.
 
 
* Лепкий Сильвестр (псевд. Марко Мурава) // [[Енциклопедія українознавства]] / За редакцією В.&nbsp;Кубійовича.&nbsp;— Львів, 1994.&nbsp;— Т.&nbsp;4.&nbsp;— С.&nbsp;1287.
* Марко Мурава (1845–1901) // Берег моєї любові: Перекази. Легенди. Спогади. Поезія. Проза. Пісні.&nbsp;— Бережани, 1995.&nbsp;— С.&nbsp;28.&nbsp;— (До 620-річчя Бережан).
 
 
* ''Мазурак&nbsp;Я.'' Лепкий Сильвестр (псевд. Марко Мурава, Борислав Борис, Лепкий Борис, Василишин)&nbsp;— письменник, священик, громад.-просвіт. діяч // Літературна Бережанщина: Біогр. довід.&nbsp;— Бережани, 2000.&nbsp;— С.&nbsp;83—84.
* ''Медведик П.'' Марко Мурава // Тернопіль: Тернопільщина літературна. Дод. №&nbsp;4.&nbsp;— 1992.&nbsp;— Вип.&nbsp;2. Ч.&nbsp;1.&nbsp;— С.&nbsp;33.
 
 
* Марко Мурава (1845—1901) // Берег моєї любові: Перекази. Легенди. Спогади. Поезія. Проза. Пісні.&nbsp;— Бережани, 1995.&nbsp;— С.&nbsp;28.&nbsp;— (До 620-річчя Бережан).
 
* ''[[Медведик Петро Костьович|Медведик П]].'' Марко Мурава // Тернопіль: Тернопільщина літературна. Дод. №&nbsp;4.&nbsp;— 1992.&nbsp;— Вип.&nbsp;2.&nbsp;— Ч.&nbsp;1.&nbsp;— С.&nbsp;33.
 
* ''Мельничук Б., [[Уніят Віктор Богданович|Уніят В]].'' Лепкий Сильвестр Теодорович // Іван Франко і Тернопільщина.&nbsp;— Тернопіль&nbsp;: Тернограф, 2012.&nbsp;— 280&nbsp;с.&nbsp;— С.&nbsp;253—254.&nbsp;— ISBN 978-966-457-087-6.
 
* ''Подуфалий В.'' «Словом залишений слід» // Русалка Дністрова.&nbsp;— 1993.&nbsp;— №&nbsp;3 (січ.).
 
* ''Подуфалий В.'' «Словом залишений слід» // Русалка Дністрова.&nbsp;— 1993.&nbsp;— №&nbsp;3 (січ.).
* Лепкий Сильвестр (псевд. Марко Мурава) // Енциклопедія українознавства / За редакцією В.&nbsp;Кубійовича.&nbsp;— Львів, 1994.&nbsp;— Т.&nbsp;4.&nbsp;— С.&nbsp;1287.
 
* ''Б.&nbsp;Головин, Б.&nbsp;Мельничук.'' Лепкий Сильвестр Теодорович // {{ТЕС2}}, с.&nbsp;350
 
* ''Б.&nbsp;Мельничук, В.&nbsp;Уніят.'' Лепкий Сильвестр Теодорович // Іван Франко і Тернопільщина.&nbsp;— Тернопіль: Тернограф, 2012. 280&nbsp;с. ISBN 978-966-457-087-6. с.&nbsp;253-254.
 
* ''Р. Горак.'' Трагедія Богдана Лепкого / Дзвін.— Львів: Атлас, 1990.— №&nbsp;10.— С. 71-86.
 
   
 
== Посилання ==
 
== Посилання ==
 
{{Rodovid|602880}}
 
{{Rodovid|602880}}
* [http://library.te.ua/library_content/calendar/kalendar05/31_12.htm [[Тернопільська обласна універсальна наукова бібліотека]] {{ref-uk}}]
+
* [http://library.te.ua/library_content/calendar/kalendar05/31_12.htm [[Тернопільська обласна універсальна наукова бібліотека]]].
* [http://www.lib.kherson.ua/majster6-2.htm [[Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека]] {{ref-uk}}]
+
* [http://www.lib.kherson.ua/majster6-2.htm [[Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека]]].
  +
  +
{{PD-письменник}}
  +
{{Authority control}}
   
{{bio-stub}}
 
 
[[Категорія:Українські письменники]]
 
[[Категорія:Українські письменники]]
 
[[Категорія:Українські громадські діячі]]
 
[[Категорія:Українські громадські діячі]]
 
[[Категорія:Священики УГКЦ]]
 
[[Категорія:Священики УГКЦ]]
 
[[Категорія:Уродженці Куликова]]
 
[[Категорія:Уродженці Куликова]]
[[Категорія:Навчались у Бучачі]]
+
[[Категорія:Випускники шкіл Бучача]]
 
[[Категорія:Померли в Бережанському районі]]
 
[[Категорія:Померли в Бережанському районі]]
 
[[Категорія:Поховані в Бережанському районі]]
 
[[Категорія:Поховані в Бережанському районі]]

Поточна версія на 07:56, 6 грудня 2017

Сильвестр Лепкий
Lepkyy S.jpg
Псевдоніми, криптоніми Марко Мурава, Борислав Борис, Василишин, Лепкий Борис
Народження 31 грудня 1845(1845-12-31)
  Куликів, Королівство Галичини та Володимирії, Австро-Угорська імперія
Смерть 5 червня 1901(1901-06-05) (55 років)
  Жуків, Королівство Галичини і Володимирії, Австро-Угорська імперія
Поховання Жуків
Національність українець
Мова творів українська
Рід діяльності письменник, священик УГКЦ
Діти Лепкий Богдан Сильвестрович, Лепкий Микола Сильвестрович і Лепкий Левко Сильвестрович

S:  Роботи у  Вікіджерелах

Сильвестр Теодорович[1] Лепкий (літературні псевдоніми: Марко Мурава, Борислав Борис, Василишин, Лепкий Борис; 31 грудня 1845,  містечко Куликів, нині смт Жовківського району Львівської області — 5 червня 1901, с. Жуків, нині Бережанського району Тернопільської області) — український письменник, священик УГКЦ, громадсько-політичний, культурний діяч. Батько Богдана, Миколи та Левка Лепких.

Життєпис[ред. | ред. код]

Батько — Теодор Лепкий, син Миколи — працював, зокрема, магістром тривіальної школи в Куликові. Мати — Євгенія Метелла, донька Семена. Вуйко — парох Куликова, о. Йосип Метелла, охрестив новонародженого Сильвестра.[2] Від 1852 р. жив у містечку Золотниках (тепер Теребовлянський район).

Закінчив школу в Бучачі.[1] Навчався у Бережанській гімназії. Закінчив Львівську духовну семінарію (за іншими даними Львівський університет: класична філологія і теологія).

Працював священиком у селах Львівщини і Тернопільщини. З 1879 року був парохом села Поручин, а з 1891 року — села Жуків, що на Бережанщині.

Надгробок Сильвестра Лепкого, Жуків

Виступав з літературними творами під псевдонімом Марко Мурава, писав українською, польською, німецькою мовами, брав участь у виданні часопису «Правда», друкувався в «Ділі», «Зорі», «Буковині». Писав популярні книжечки та театральні п'єси для «Просвіти». Брав участь у підготовці шкільних підручників, був головою «Селянської ради». У Львові виходять його книжечки «Опир» (1897), «Історія читальні в Жукові» (1900), оповідання «Горить» (1901 р.).

Перший з галичан почав перекладати твори Шекспіра з оригіналу українською мовою. Був лауреатом премії імені Стефана Дубравського.

У 1903 році за редакцією його сина Богдана Лепкого вийшла збірка його поезій «Книжка горя».

Сім'я[ред. | ред. код]

У шлюбі з Домною (Домникією, Домінікою) Глібовицькою, донькою віце-маршалка Бережанського повіту о. Михайла Глібовицького, мав синів: Богдана, Миколу, Левка та доньок Ольгу (заміжня за о. Іваном Ліщинським), Олену та Дарію.

Бібліографія[ред. | ред. код]

  • Лепкий С. «…О, нетямущі люди безідейні»: [Вірш] // Русалка Дністрова. — 1993. — № 3 (січ.).
  • Лепкий С. Ударить дзвін: [Вірш] // Богославень: Духовна поезія західноукр. авторів. — Тернопіль, 1994. — С. 328.
  • Мурава М. О руська жінко!…; Чому ж так сили мало…; Хмельницькому: [Вірші] // Тернопіль : Тернопільщина літературна. Дод. № 4. — 1992. — Вип. 2. Ч. 1. — С. 33-34.
  • Мурава М. Соломії Крушельницькій у пам'ять концерту в Бережанах 12 червня 1898 р.: [Вірш] // Берег моєї любові: Перекази. Легенди. Спогади. Поезія. Проза. Пісні. — Бережани, 1995. — (До 620-річчя Бережан).

Примітки[ред. | ред. код]

  1. а б Мельничук Б., Уніят В. Іван Франко і Тернопільщина… — С. 253
  2. Горак Р. Трагедія Богдана Лепкого… С. 77.

Джерела[ред. | ред. код]

  • Бережанська земля: Історично-мемуарний збірник. — Нью-Йорк; Париж; Сидней; Торонто : Комітет «Видавництва Бережани», 1970. — С. 41, 43, 77, 102, 104, 109, 544, 786: Про С. Лепкого.
  • Головин Б., Мельничук Б. Лепкий Сильвестр Теодорович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 350. — ISBN 966-528-199-2.
  • Лепкий Сильвестр // Богославень: Духовна поезія західноукр. авторів. — Тернопіль, 1994. — С. 478.
  • Горак Р. Трагедія Богдана Лепкого // Дзвін. — Львів : Атлас, 1990. — № 10. — С. 71—86.
  • Лепкий Сильвестр (псевд. Марко Мурава) // Енциклопедія українознавства / За редакцією В. Кубійовича. — Львів, 1994. — Т. 4. — С. 1287.
  • Мазурак Я. Лепкий Сильвестр (псевд. Марко Мурава, Борислав Борис, Лепкий Борис, Василишин) — письменник, священик, громад.-просвіт. діяч // Літературна Бережанщина: Біогр. довід. — Бережани, 2000. — С. 83—84.
  • Марко Мурава (1845—1901) // Берег моєї любові: Перекази. Легенди. Спогади. Поезія. Проза. Пісні. — Бережани, 1995. — С. 28. — (До 620-річчя Бережан).
  • Медведик П. Марко Мурава // Тернопіль: Тернопільщина літературна. Дод. № 4. — 1992. — Вип. 2. — Ч. 1. — С. 33.
  • Мельничук Б., Уніят В. Лепкий Сильвестр Теодорович // Іван Франко і Тернопільщина. — Тернопіль : Тернограф, 2012. — 280 с. — С. 253—254. — ISBN 978-966-457-087-6.
  • Подуфалий В. «Словом залишений слід» // Русалка Дністрова. — 1993. — № 3 (січ.).

Посилання[ред. | ред. код]