Відмінності між версіями «Місія Сереніті»

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[неперевірена версія][неперевірена версія]
(стилістика)
Мітки: Візуальний редактор, Редагування з мобільного пристрою, Редагування через мобільну версію, перше редагування, PHP7
Рядок 23: Рядок 23:
 
}}
 
}}
   
'''Місія Сереніті'''<ref name="UkrPokaz">{{cite web|url=http://kanalukraina.tv/ua/news/647_telekanal_ukraina_podvel_itogi_avgusta/|title=Телеканал "Україна" підбив підсумки серпня|publisher=[[ТРК Україна]]|deadurl=yes|accessdate=12 листопад 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091008010533/http://kanalukraina.tv/ua/news/647_telekanal_ukraina_podvel_itogi_avgusta/|archivedate=8 жовтень 2009}}</ref> ({{lang-en|Serenity}}) — [[США|американський]] [[Фантастика|науково-фантастичний]] фільм, знятий як продовження подій серіалу ''[[Світляк]]''. Автор сценарію та режисер — [[Джосс Відон]].
+
'''Місія Сереніті'''<ref name="UkrPokaz">{{cite web|url=http://kanalukraina.tv/ua/news/647_telekanal_ukraina_podvel_itogi_avgusta/|title=Телеканал "Україна" підбив підсумки серпня|publisher=[[ТРК Україна]]|deadurl=yes|accessdate=12 листопад 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091008010533/http://kanalukraina.tv/ua/news/647_telekanal_ukraina_podvel_itogi_avgusta/|archivedate=8 жовтень 2009}}</ref> ({{lang-en|Serenity}}) — [[США|американський]] [[Фантастика|науково-фантастичний]] фільм, знятий як продовження подій [[Культовий фільм|культового]] телесеріалу «[[Світляк]]». Автор сценарію та режисер — [[Джосс Відон]].
   
 
Фільм вийшов [[30 вересня]] [[2005]] року і був дуже тепло сприйнятий глядачами. Касові збори в [[США]] за перший вікенд склали близько $10,1 млн. Загалом у [[США]] фільм зібрав понад 25,5 млн доларів та $13,3 млн в інших країнах.
 
Фільм вийшов [[30 вересня]] [[2005]] року і був дуже тепло сприйнятий глядачами. Касові збори в [[США]] за перший вікенд склали близько $10,1 млн. Загалом у [[США]] фільм зібрав понад 25,5 млн доларів та $13,3 млн в інших країнах.
Рядок 49: Рядок 49:
 
* Цей фільм - перший продукт студії Universal , що вийшов на HD-DVD.
 
* Цей фільм - перший продукт студії Universal , що вийшов на HD-DVD.
 
* Назва космічного корабля «Сереніті» ({{lang-en|Serenity}}), вона ж назву самого фільму в оригіналі, перекладається з англійської мови як «безтурботність», «спокій», «умиротворення». Символіка цієї назви в українському перекладі фільму повністю втрачена.
 
* Назва космічного корабля «Сереніті» ({{lang-en|Serenity}}), вона ж назву самого фільму в оригіналі, перекладається з англійської мови як «безтурботність», «спокій», «умиротворення». Символіка цієї назви в українському перекладі фільму повністю втрачена.
* Для перегляду фільму не обов'язково бути знайомим із телесеріалом «Світлячок», але деякі обставини фільму обумовлені сюжетом телесеріалу і розвивають розпочаті в ньому лінії.
+
* Для перегляду фільму не обов'язково бути знайомим із телесеріалом «[[Світляк]]», але деякі обставини фільму обумовлені сюжетом телесеріалу і розвивають розпочаті в ньому лінії.
 
* У сцені похорону на Кейлі надітий медальйон із зображенням китайського символу щастя, який, як правило, використовується на весіллях.
 
* У сцені похорону на Кейлі надітий медальйон із зображенням китайського символу щастя, який, як правило, використовується на весіллях.
 
* У фільмі налічується 74 убитих (не рахуючи безліч людей, загиблих при нападі Пожирачів на поселення і під час космічної битви).
 
* У фільмі налічується 74 убитих (не рахуючи безліч людей, загиблих при нападі Пожирачів на поселення і під час космічної битви).
Рядок 55: Рядок 55:
 
* Пілот «Сереніті» Вош носить куртку з емблемою міжнародної програми космічних польотів «Інтеркосмос» на одному рукаві і емблемою місії космольоту «Космонавт Леонов» з фільму «Космічна одіссея 2010» (1984) на іншому.
 
* Пілот «Сереніті» Вош носить куртку з емблемою міжнародної програми космічних польотів «Інтеркосмос» на одному рукаві і емблемою місії космольоту «Космонавт Леонов» з фільму «Космічна одіссея 2010» (1984) на іншому.
 
* У зоряній системі, де мешкають герої фільму, досить поширена [[китайська мова]]. Зокрема, саме нею вони воліють уживати [[Ненормативна лексика|лайливі вислови]].
 
* У зоряній системі, де мешкають герої фільму, досить поширена [[китайська мова]]. Зокрема, саме нею вони воліють уживати [[Ненормативна лексика|лайливі вислови]].
* В особовій справі Мела, яку переглядав спеціальний агент, указана дата народження – 20 вересня 2468. Ймовірно, це відсилання до прем'єри серіалу «Світлячок», яка відбулася 20 вересня 2002 року. Крім того, 20 вересня 1968 народився сценарист і продюсер серіалу Бен Едлунд ({{lang-en|Ben Edlund}}) .
+
* В особовій справі Мела, яку переглядав спеціальний агент, указана дата народження – 20 вересня 2468. Ймовірно, це відсилання до прем'єри серіалу «Світляк», яка відбулася 20 вересня 2002 року. Крім того, 20 вересня 1968 народився сценарист і продюсер серіалу Бен Едлунд ({{lang-en|Ben Edlund}}) .
 
* Гармата, встановлена ​​на «Сереніті» командою, - це німецька 20-мм зенітна гармата «2 см FlaK 38» часів Другої світової війни.
 
* Гармата, встановлена ​​на «Сереніті» командою, - це німецька 20-мм зенітна гармата «2 см FlaK 38» часів Другої світової війни.
* Події фільму відбуваються через шість місяців після фінального епізоду серіалу «Світлячок» — «Objects in Space».
+
* Події фільму відбуваються через шість місяців після фінального епізоду серіалу «Світляк» — «Objects in Space».
* Дослідження планети Міранда сталося б у кінці другого сезону серіалу «Світлячок», якби він мав успіх.
+
* Дослідження планети Міранда сталося б у кінці другого сезону серіалу «Світляк», якби він мав успіх.
 
* При зйомці останньої сцени між Рівер і Мелом було зроблено 20 дублів. У фільм увійшов останній.
 
* При зйомці останньої сцени між Рівер і Мелом було зроблено 20 дублів. У фільм увійшов останній.
 
* Саммер Глау пройшла інтенсивні тренування з постановником боїв протягом трьох місяців перед початком відповідних зйомок.
 
* Саммер Глау пройшла інтенсивні тренування з постановником боїв протягом трьох місяців перед початком відповідних зйомок.
   
 
== Реліз ==
 
== Реліз ==
* Universal Studios, виявивши повагу до фанатів серіалу «Світлячок» (котрі були основною цільовою аудиторією фільму), дозволила безпрецедентні багаторазові попередні покази незакінченого фільму починаючи з листопада 2004 року.
+
* Universal Studios, виявивши повагу до фанатів серіалу «Світляк» (котрі були основною цільовою аудиторією фільму), дозволила безпрецедентні багаторазові попередні покази незакінченого фільму починаючи з листопада 2004 року.
 
* Прем'єрний (офіційний) показ фільму відбувся 22 серпня 2005 року на Единбурзькому кінофестивалі.
 
* Прем'єрний (офіційний) показ фільму відбувся 22 серпня 2005 року на Единбурзькому кінофестивалі.
 
* Фільм вийшов в американський прокат 30 вересня 2005 року.
 
* Фільм вийшов в американський прокат 30 вересня 2005 року.
Рядок 86: Рядок 86:
 
[[Категорія:Фільми, зняті за мотивами телесеріалів]]
 
[[Категорія:Фільми, зняті за мотивами телесеріалів]]
 
[[Категорія:Твори, нагороджені премією «Прометей»]]
 
[[Категорія:Твори, нагороджені премією «Прометей»]]
[[Категорія:Фільми, нагороджені премією «Г'юго»]]
+
[[Категорія:Фільми, нагороджені премією «Г'юґо»]]
 
[[Категорія:Дебютні фільми режисерів]]
 
[[Категорія:Дебютні фільми режисерів]]
 
[[Категорія:Фільми Universal Pictures]]
 
[[Категорія:Фільми Universal Pictures]]
[[Категорія:Світлячок]]
+
[[Категорія:Світляк]]

Версія за 07:48, 3 серпня 2019

Місія Сереніті Picto infobox cinema.png
Serenity
Serenity One Sheet.jpg
Жанр наукова фантастика
Режисер Джосс Відон
Продюсер Баррі Мендел
Сценарист Джосс Відон
У головних
ролях
Натан Філліон
Джина Торрес
Алан Тудик
Морена Баккарін
Адам Болдуін
Джуел Стейт
Шон Махер
Саммер Глау
Рон Гласс
Чиветел Еджіофор
Девід Крумгольтц
Оператор Jack N. Green[d][1]
Композитор Девід Ньюман
Кінокомпанія Universal Pictures
Mutant Enemy
Barry Mendel Productions
Дистриб'ютор Universal Pictures
Тривалість 119 хв.
Мова англійська
Країна США
Дата виходу 30 вересня 2005
Кошторис 39 000 000 $
IMDb ID 0379786
Попередній Світляк
serenitymovie.com
Місія Сереніті у Вікісховищі?
Q: Місія Сереніті у Вікіцитатах

Місія Сереніті[2] (англ. Serenity) — американський науково-фантастичний фільм, знятий як продовження подій культового телесеріалу «Світляк». Автор сценарію та режисер — Джосс Відон.

Фільм вийшов 30 вересня 2005 року і був дуже тепло сприйнятий глядачами. Касові збори в США за перший вікенд склали близько $10,1 млн. Загалом у США фільм зібрав понад 25,5 млн доларів та $13,3 млн в інших країнах.

У 2005 році фільм отримав премію Г'юґо як найкращий фантастичний фільм року.

Сюжет

Акторський склад фільму

Капітан «Сереніті» Мел, використовуючи здібності Рівер, здійснює пограбування каси однієї з гірничодобувних компаній на віддаленій планеті. Пограбування вдається, але на селище раптово нападають Пожирачі — безжальні космічні варвари-людожери. Мелу вдається врятувати всіх членів команди, але Саймон не у захваті від того, що життя Рівер було в небезпеці, і хоче разом з сестрою залишити корабель.

Мел хоче висадити Саймона та Рівер на найближчій планеті, проте стає свідком того, як у барі космопорту дівчина раптом входить в транс і немов перетворюється на бойову машину. Вона майстерно розправляється з десятком кремезних чоловіків, і лише Саймону, який вимовляє кодове слово, вдається її «вимкнути». Мел забирає Саймона і дівчину назад на корабель і починає дошукуватися до істини.

Мало-помалу з'ясовується, що ключ до розгадки знаходиться на планеті Міранда, яка чомусь відсутня на всіх навігаційних картах. Гірше за те — планета розташована в тому самому районі, звідки з'являються Пожирачі. Екіпажу «Сереніті» вдається потрапити на планету, і вони виявляють там тіла мільйонів померлих. Із знайденого відеозапису вони дізнаються, що Альянсом на планеті проводилися експерименти по контролю над поведінкою. Один з препаратів повністю заглушив не тільки агресивність, але й волю до життя у більшості населення Міранди — люди померли просто від небажання щось робити. На 10 % населення препарат дав ефект, зворотний очікуваному, — він зняв всі етичні заборони, заглушив соціальні інстинкти і перетворив людей на кровожерних хижаків — Пожирачів.

З цієї миті завданням екіпажа «Сереніті» стає за всяку ціну вивести в ефір інформацію про катастрофічні експерименти Альянсу на Міранді. Але оперативник вже готовий перехопити їх корабель, і в його розпорядженні цілий флот Альянсу.

Команді «Сереніті» вдається зіштовхнути кораблі Альянсу з флотом Пожирачів і в кучмі, що почалася, аварійно посадити «Сереніті» на планету біля передавача — ціною життя пілота корабля Уоша. Поки члени команди стримують нападаючих Пожирачів, Мел передає всьому космосу запис про злочин Альянсу на Міранді.

Команді «Сереніті» вдається відбитися від Пожирачів, але їх тут же бере в кільце спецназ Альянсу. Проте оперативник командує відбій — після того, як він побачив запис з Міранди, він втратив віру в чистоту мотивів Альянсу і власну правоту.

Екіпаж «Сереніті» ховає загиблих друзів і займається відновленням свого корабля.

Цікаві факти

  • Студія Universal здійснила безпрецедентну акцію, провівши кілька попередніх переглядів ще не закінченого фільму. Вони проходили в листопаді 2004 року, а також у травні і в червні 2005-го в різних містах США, а 22 липня 2005 перегляд відбувся в Австралії. Картина вийшла в прокат тільки 30 вересня 2005 року.
  • Цей фільм - перший продукт студії Universal , що вийшов на HD-DVD.
  • Назва космічного корабля «Сереніті» (англ. Serenity), вона ж назву самого фільму в оригіналі, перекладається з англійської мови як «безтурботність», «спокій», «умиротворення». Символіка цієї назви в українському перекладі фільму повністю втрачена.
  • Для перегляду фільму не обов'язково бути знайомим із телесеріалом «Світляк», але деякі обставини фільму обумовлені сюжетом телесеріалу і розвивають розпочаті в ньому лінії.
  • У сцені похорону на Кейлі надітий медальйон із зображенням китайського символу щастя, який, як правило, використовується на весіллях.
  • У фільмі налічується 74 убитих (не рахуючи безліч людей, загиблих при нападі Пожирачів на поселення і під час космічної битви).
  • Доктор Саймон «вимикав» Рівер за допомогою кодовою фрази російською мовою «Це курям на сміх» (рос. Это курям на смех), проте в англомовних субтитрах на DVD його слова супроводжуються поясненням: «Говорить китайською» (англ. Speaking Chinese).
  • Пілот «Сереніті» Вош носить куртку з емблемою міжнародної програми космічних польотів «Інтеркосмос» на одному рукаві і емблемою місії космольоту «Космонавт Леонов» з фільму «Космічна одіссея 2010» (1984) на іншому.
  • У зоряній системі, де мешкають герої фільму, досить поширена китайська мова. Зокрема, саме нею вони воліють уживати лайливі вислови.
  • В особовій справі Мела, яку переглядав спеціальний агент, указана дата народження – 20 вересня 2468. Ймовірно, це відсилання до прем'єри серіалу «Світляк», яка відбулася 20 вересня 2002 року. Крім того, 20 вересня 1968 народився сценарист і продюсер серіалу Бен Едлунд (англ. Ben Edlund) .
  • Гармата, встановлена ​​на «Сереніті» командою, - це німецька 20-мм зенітна гармата «2 см FlaK 38» часів Другої світової війни.
  • Події фільму відбуваються через шість місяців після фінального епізоду серіалу «Світляк» — «Objects in Space».
  • Дослідження планети Міранда сталося б у кінці другого сезону серіалу «Світляк», якби він мав успіх.
  • При зйомці останньої сцени між Рівер і Мелом було зроблено 20 дублів. У фільм увійшов останній.
  • Саммер Глау пройшла інтенсивні тренування з постановником боїв протягом трьох місяців перед початком відповідних зйомок.

Реліз

  • Universal Studios, виявивши повагу до фанатів серіалу «Світляк» (котрі були основною цільовою аудиторією фільму), дозволила безпрецедентні багаторазові попередні покази незакінченого фільму починаючи з листопада 2004 року.
  • Прем'єрний (офіційний) показ фільму відбувся 22 серпня 2005 року на Единбурзькому кінофестивалі.
  • Фільм вийшов в американський прокат 30 вересня 2005 року.
  • «Місія Сереніті» стала першим фільмом, який був випущений студією Universal в форматі HD DVD (дата релізу 18 квітня 2006 року).

Примітки

Посилання