Пісенний конкурс Євробачення 2008: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[неперевірена версія][неперевірена версія]
Немає опису редагування
Немає опису редагування
Рядок 6: Рядок 6:
|півфінал = 1-ий [[20 травня]][[2008]]<br> 2-ий [[22 травня]] [[2008]]
|півфінал = 1-ий [[20 травня]][[2008]]<br> 2-ий [[22 травня]] [[2008]]
|ведучі = [[Йована Янкович]], [[Желько Йоксимович]]
|ведучі = [[Йована Янкович]], [[Желько Йоксимович]]
|директор = [[Свен Стоянович]]
|директор = [[Сванте Стокселіус]]
|господар = [[RTS|RTS]]
|господар = [[RTS|RTS]]
|місце = [[Белградська арена]], [[Белград]], {{SRB}}
|місце = [[Белградська арена]], [[Белград]], {{SRB}}
Рядок 25: Рядок 25:


Нагадаємо, що [[Сербія]] отримала право приймати гостей у [[2007]] році, коли [[Марія Шеріфович]] перемогла в [[Гельсінкі|Гельсінках]], [[Фінляндія]], з піснею "Molitva".
Нагадаємо, що [[Сербія]] отримала право приймати гостей у [[2007]] році, коли [[Марія Шеріфович]] перемогла в [[Гельсінкі|Гельсінках]], [[Фінляндія]], з піснею "Molitva".

= Дизайнерське рішення =
[[Зображення:ESC 2008 Staging Mockup.jpg|left|thumb|180px|Майбутня сцена конкурсу]]
[[Зображення:Belgrade Arena south-east.jpg|left|thumb|180px|Белградська Арена]]
Тема [[Євробачення]] цього року засновано на “злитті звуку”. Це символічне, оскільки [[Белград]] лежить на річках [[Сава]] і [[Дунай]], і є місцем, де дві Європейські річки зливаються. У логотипі поєднанням двох кольорів (червоного та синього -кольори символізують течію двох річок.) утворено символ цьогорічного Євробачення – [[Ключ (музика)|скрипковий ключ]], таке рішення створене Борисом Мільковічем. Художні особливості теми гратимуть важливу роль в оформленні телевізійної версії - короткі відео введення перед кожною піснею.

Сцена також матиме вигляд [[Ключ (музика)|музичного ключа]] і міститиме велике число [[Рідкокристалічний дисплей|LCD екранів]]. Сцена матиме установки для всіх нових електронних приборів, а також включаючи в себе деякі пересувні частини. Це було розроблено в [[Чикаго]] Девідом Кушинг. Перший півфінал буде розроблено на основі міської теми, другий півфінал - тема річок, фінал - тема злиття.

= Формат =

На 50й зустрічі телевізійного комітету [Європейська мовна спілка\Європейської мовної спілки]], минулого [[1 жовтня]] у [[Верона|Вероні]], було затверджений формат конкурсу [[Євробачення]] 2008, який включає проведення двох півфіналів конкурсу. Таким чином тільки країна-організатор [[Сербія]], [[Франція]], [[Німеччина]], [[Іспанія]] і [[Великобританія]] автоматично візьмуть участь у фіналі конкурсу. Вся решта країн буде розбита на два півфінали

„Ми переконані, що введення двох Півфіналів забезпечить більш стабільне майбутнє для конкурсу ПКЄ,” – говорить виконавчий директор [[Сванте Стокселіус]]. „Ми прислухалися до пропозицій фанів та врахували всі критичні зауваження в пресі, в результаті чого вирішили запровадити 2 Півфінали, починаючи з [[2008]] року. Такий формат конкурсу стане ще цікавішим і приверне увагу більшої кількості глядачів, і разом з цим, зробить його більш справедливим,” – додав пан Стокселіус.

Ще однією зміною до формату ПКЄ може вважатися повернення журі до конкурсу. Планується, що резервне журі буде відповідальним за визначення одного конкурсанта з кожного Півфіналу, які потраплять до Фіналу конкурсу.

„Дуже часто результати голосування глядачів та журі не співпадають. Тому введення саме такої процедури голосування робить конкурс ще більш захопливим та напруженим, а резервне журі набуває більшої важливості!” – говорить [[Сванте Стокселіус]].

Таким чином, інновацією може стати новий підхід до визначення учасників, які братимуть участь у Фіналі конкурсу, а саме: 9 країн з кожного Півфіналу, які отримають найбільшу кількість голосів від телеглядачів шляхом телеголосування, та одна країна з кожного Півфіналу, яка отримає найбільшу кількість голосів журі.


= Учасники =
= Учасники =
У [[2008]] році Євробачення поповнюється новими країнами-учасницями: [[Сан-Маріно]] і [[Азербайджан]]. [[Австрія]] не конкуруватиме: "У [[2007]] році ми побачили, що це конкурс не якісного співу, але країна буде приймати участь у голосуванні." На додаток до цього, [[Німеччина]] і [[Іспанія]] матимуть право голосування на першому півфінал як журі. [[Франція]], [[Об'єднане Королівство]] і [[Сербія]] - на другому півфіналі.
== Півфінали ==

=== 1-ий півфінал ===
== 1-ий півфінал ==
Перший півфінал відбудеться 20 травня 2008 року з 21.00 за центральєвропейським часом (о 22.00 за Київським часом).
Перший півфінал відбудеться [[20 травня]] [[2008]] року з 21.00 за центральєвропейським часом (о 22.00 за Київським часом).


{| class="sortable wikitable" width=100%
{| class="sortable wikitable" width=100%
Рядок 74: Рядок 94:
|}
|}


=== 2-ий півфінал ===
== 2-ий півфінал ==
Другий півфінал відбудеться 22 травня 2008 року з 21.00 за центральєвропейським часом (о 22.00 за Київським часом).
Другий півфінал відбудеться [[22 травня]] [[2008]] року з 21.00 за центральєвропейським часом (о 22.00 за Київським часом).


{| class="sortable wikitable" width=100%
{| class="sortable wikitable" width=100%
Рядок 120: Рядок 140:
|}
|}


=== Фінал ===
== Фінал ==
Фінал відбудеться 24 травня 2008 року з 21.00 за центральєвропейським часом (о 22.00 за Київським часом).
Фінал відбудеться [[24 травня]] [[2008]] року з 21.00 за центральєвропейським часом (о 22.00 за Київським часом).

У фіналі прийматимуть участь:
* "Велика четвірка": Франція, Німеччина, Іспанія и Великобританія;
* країна-господар Сербія;
* 9 кращих пісень 1-го півфіналу за голосуванням телеглядачів + вибір журі (10-я країна);
* 9 кращих пісень 2-го півфіналу за голосуванням телеглядачів + вибір журі (10-я країна).


{| class="sortable wikitable" width=100%
{| class="sortable wikitable" width=100%
Рядок 176: Рядок 202:
|-
|-
| 25 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
| 25 || Півфіналіст || - || Півфіналіст || Півфіналіст || - || - || -
|}

= Україна =
Шостий рік поспіль [[Україна]] братиме участь у Міжнародному Пісенному Конкурсі «Євробачення». Згідно з Положенням Європейської мовної спілки, [[Перший національний|Національна телекомпанія Україн]] має право самостійно визначати кандидатуру, яка представлятиме країну на Міжнародному Пісенному Конкурсі «Євробачення - 2008».

Нашу країну на конкурсі представлятиме Заслужена артистка України [[Ані Лорак]]. За новими правилами конкурсу співачка змагатиметься з усіма конкурсантами на рівних, починаючи з півфіналу.

23.02.2008 в прямому етері [[Перший національний|Першого національного телеканалу]] серед п'яти пісень було визначено одну - з якою [[Ані Лорак]] поїде на [[Євробачення]] [[2008]].

{| align="left" class="standard"
|+
! |Назва пісні
! |Бали глядачів
! |Бали журі
! |Разом
|-----
| Жду Тебя
| 1
| 1
| 2
|-----
| Я стану морем
| 2
| 2
| 4
|-----
| The Dream of a Brighter Day
| 5
| 3
| 8
|-----
| I'll Be Your Melody
| 3
| 5
| 8
|-----
| Shady Lady
| 7
| 7
| 14
|+
|}
|}



Версія за 11:49, 20 квітня 2008

Eurovision Song Contest 2008
ESC Belgrade 2008.png
Дата півфіналу 1-ий 20 травня2008
2-ий 22 травня 2008
Дата фіналу 24 травня2008
Ведучі Йована Янкович, Желько Йоксимович
Система голосування
Громадяни країн-учасниць зможуть голосувати за допомогою SMS чи телефоном за вказаним номером пісні. Люди зможуть голосувати за любу пісню, окрім своєї країни. Після підрахунку голосів, кожна країна виставить бали 1-8, 10, 12.
Дебют Азербайджан Азербайджан
Сан-Марино Сан-Марино
Повернення немає
Пісенний конкурс Євробачення

Пісенний конкурс Євробачення 2008 - це 53-ій випуск Євробачення, яке пройде в Сербії. У цьому році вперше півфінал буде розбитий на дві частини. Перший півфінал пройде 20 травня, другий - 22 травня. Фінал відбудеться 24 травня 2008 в столиці, Белграді. Місце змагання - Арена Белграда.

Нагадаємо, що Сербія отримала право приймати гостей у 2007 році, коли Марія Шеріфович перемогла в Гельсінках, Фінляндія, з піснею "Molitva".

Дизайнерське рішення

Майбутня сцена конкурсу
Белградська Арена

Тема Євробачення цього року засновано на “злитті звуку”. Це символічне, оскільки Белград лежить на річках Сава і Дунай, і є місцем, де дві Європейські річки зливаються. У логотипі поєднанням двох кольорів (червоного та синього -кольори символізують течію двох річок.) утворено символ цьогорічного Євробачення – скрипковий ключ, таке рішення створене Борисом Мільковічем. Художні особливості теми гратимуть важливу роль в оформленні телевізійної версії - короткі відео введення перед кожною піснею.

Сцена також матиме вигляд музичного ключа і міститиме велике число LCD екранів. Сцена матиме установки для всіх нових електронних приборів, а також включаючи в себе деякі пересувні частини. Це було розроблено в Чикаго Девідом Кушинг. Перший півфінал буде розроблено на основі міської теми, другий півфінал - тема річок, фінал - тема злиття.

Формат

На 50й зустрічі телевізійного комітету [Європейська мовна спілка\Європейської мовної спілки]], минулого 1 жовтня у Вероні, було затверджений формат конкурсу Євробачення 2008, який включає проведення двох півфіналів конкурсу. Таким чином тільки країна-організатор Сербія, Франція, Німеччина, Іспанія і Великобританія автоматично візьмуть участь у фіналі конкурсу. Вся решта країн буде розбита на два півфінали

„Ми переконані, що введення двох Півфіналів забезпечить більш стабільне майбутнє для конкурсу ПКЄ,” – говорить виконавчий директор Сванте Стокселіус. „Ми прислухалися до пропозицій фанів та врахували всі критичні зауваження в пресі, в результаті чого вирішили запровадити 2 Півфінали, починаючи з 2008 року. Такий формат конкурсу стане ще цікавішим і приверне увагу більшої кількості глядачів, і разом з цим, зробить його більш справедливим,” – додав пан Стокселіус.

Ще однією зміною до формату ПКЄ може вважатися повернення журі до конкурсу. Планується, що резервне журі буде відповідальним за визначення одного конкурсанта з кожного Півфіналу, які потраплять до Фіналу конкурсу.

„Дуже часто результати голосування глядачів та журі не співпадають. Тому введення саме такої процедури голосування робить конкурс ще більш захопливим та напруженим, а резервне журі набуває більшої важливості!” – говорить Сванте Стокселіус.

Таким чином, інновацією може стати новий підхід до визначення учасників, які братимуть участь у Фіналі конкурсу, а саме: 9 країн з кожного Півфіналу, які отримають найбільшу кількість голосів від телеглядачів шляхом телеголосування, та одна країна з кожного Півфіналу, яка отримає найбільшу кількість голосів журі.

Учасники

У 2008 році Євробачення поповнюється новими країнами-учасницями: Сан-Маріно і Азербайджан. Австрія не конкуруватиме: "У 2007 році ми побачили, що це конкурс не якісного співу, але країна буде приймати участь у голосуванні." На додаток до цього, Німеччина і Іспанія матимуть право голосування на першому півфінал як журі. Франція, Об'єднане Королівство і Сербія - на другому півфіналі.

1-ий півфінал

Перший півфінал відбудеться 20 травня 2008 року з 21.00 за центральєвропейським часом (о 22.00 за Київським часом).

Країна Мова Виконавець Пісня Переклад Місце Бали
01 Чорногорія Чорногорія чорногорська Стефан Філіпович Zauvijek volim te Я полюбил тебе назавжди - -
02 Ізраїль Ізраїль іврит, англійська Bo'az Ma'uda Ke'ilo kan Неначе тут - -
03 Естонія Естонія німецька, сербський, фінський Kreisiraadio Leto svet Літнє світло - -
04 Молдова Молдова английский Geta Burlacu A Century of Love Століття любові - -
05 Сан-Марино Сан-Марино італійська Miodio Complice Співучасниця - -
06 Бельгія Бельгія уявна Ishtar O Julissi Na Jalini Це чудово - -
07 Азербайджан Азербайджан англійська Elnur Hüseynov and Samir Javadzadeh Day After Day День за днем - -
08 Словенія Словенія словенска Rebeka Dremelj Vrag naj vzame Біс з ним - -
09 Норвегія Норвегія англійська Maria Haukaas Storeng Hold On Be Strong Кріпися, будь сильною - -
10 Польща Польща англійська Isis Gee For Life До життя - -
11 Ірландія Ірландія англійська Dustin the Turkey Irelande Douze Pointe Дванадцять балів Ірландії - -
12 Андорра Андорра английский Gisela Casanova Казанова - -
13 Боснія і Герцеговина Боснія і Герцеговина боснійська Elvir Laković Laka Pokušaj Спробуй - -
14 Вірменія Вірменія англійська, вірменська Сирушо Qele, Qele Давай, давай - -
15 Нідерланди Нідерланди англійська Hind Your Heart Belongs To Me Твоє серце належить мені - -
16 Фінляндія Фінляндія фінська Teräsbetoni Missä miehet ratsastaa Де проходять чоловіки - -
17 Румунія Румунія румунська, італійська Nico и Vlad Miriţă Pe-o margine de lume На краю світу - -
18 Росія Росія англійська Дмитро Білан Believe Вір - -
19 Греція Греція англійська [[Kalomoira Secret Combination Таємна комбінація - -

2-ий півфінал

Другий півфінал відбудеться 22 травня 2008 року з 21.00 за центральєвропейським часом (о 22.00 за Київським часом).

Країна Мова Виконавець Пісня Переклад Місце Бали
01 Ісландія Ісландія англійська Euroband This Is My Life Це моє життя - - -
02 Швеція Швеція англійська Charlotte Perrelli Hero Герой - -
03 Туреччина Туреччина турецька Mor ve Ötesi Deli Божевільний - -
04 Україна Україна англійська Ані Лорак Shady Lady Темна леді - -
05 Литва Литва англійська Jeronimas Milius Nomads In The Night Блукачі в ночі - -
06 Албанія Албанія албанська Olta Boka Zemrën lamë peng Ми поставили ставкою наші серця - -
07 Швейцарія Швейцарія італійська Paolo Meneguzzi Era stupendo Це було прекрасно - -
08 Чехія Чехія англійська Tereza Kerndlová Have Some Fun Веселіться - -
09 Білорусь Білорусь англійська[1] Руслан Алехно Hasta La Vista До зустріч - -
10 Латвія Латвія англійська Pirates of the Sea Wolves of the Sea Морські вовки - -
11 Хорватія Хорватія хорватська Kraljevi Ulice and 75 cents Romanca Романс - -
12 Болгарія Болгарія англійська Deep Zone and Balthazar DJ, Take Me Away DJ, забери мене з собою - -
13 Данія Данія англійська Simon Mathew All Night Long Всю ніч безперервно - -
14 Грузія Грузія англійська Діана Гурцькая Peace Will Come Мир прийде - -
15 Угорщина Угорщина англійська Чези Candlelight Світло свічі - -
16 Мальта Мальта англійська[2] Morena Vodka Водка - -
17 Кіпр Кіпр грецька Evdokia Kadi Femme Fatale Фатальна жінка - -
18 Північна Македонія Північна Македонія англійська Tamara, Vrčak и Adrian Gaxha Let me love you Дозволь мені любити тебе - -
19 Португалія Португалія португальська Vânia Fernandes Senhora do Mar Леді моря - -

Фінал

Фінал відбудеться 24 травня 2008 року з 21.00 за центральєвропейським часом (о 22.00 за Київським часом).

У фіналі прийматимуть участь:

  • "Велика четвірка": Франція, Німеччина, Іспанія и Великобританія;
  • країна-господар Сербія;
  • 9 кращих пісень 1-го півфіналу за голосуванням телеглядачів + вибір журі (10-я країна);
  • 9 кращих пісень 2-го півфіналу за голосуванням телеглядачів + вибір журі (10-я країна).
Країна Мова Виконавець Пісня Переклад Місце Бали
01 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
02 Велика Британія Велика Британія англійська Andy Abraham Even If Як би - -
03 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
04 Німеччина Німеччина англійська No Angels Disappear Згинь - -
05 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
06 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
07 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
08 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
09 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
10 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
11 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
12 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
13 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
14 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
15 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
16 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
17 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
18 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
19 Франція Франція французька, англійська Sébastien Tellier Divine Провісник - -
20 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
21 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
22 Іспанія Іспанія іспанська, англійська Rodolfo Chikilicuatre Baila el Chiki-chiki Танцюй, Chiki-chiki - -
23 Сербія Сербія сербська Jelena Tomašević Oro[3] Хоровод - -
24 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -
25 Півфіналіст - Півфіналіст Півфіналіст - - -

Україна

Шостий рік поспіль Україна братиме участь у Міжнародному Пісенному Конкурсі «Євробачення». Згідно з Положенням Європейської мовної спілки, Національна телекомпанія Україн має право самостійно визначати кандидатуру, яка представлятиме країну на Міжнародному Пісенному Конкурсі «Євробачення - 2008».

Нашу країну на конкурсі представлятиме Заслужена артистка України Ані Лорак. За новими правилами конкурсу співачка змагатиметься з усіма конкурсантами на рівних, починаючи з півфіналу.

23.02.2008 в прямому етері Першого національного телеканалу серед п'яти пісень було визначено одну - з якою Ані Лорак поїде на Євробачення 2008.

Назва пісні Бали глядачів Бали журі Разом
Жду Тебя 1 1 2
Я стану морем 2 2 4
The Dream of a Brighter Day 5 3 8
I'll Be Your Melody 3 5 8
Shady Lady 7 7 14


Посилання

--maks.ua 22:10, 19 квітня 2008 (UTC)

  1. Можливо вміщатиме в собі слова італійською
  2. Включає фразу на російській: "на здоровье" (на здоров’я)
  3. Oro - сербський народний танець