Ілля: відмінності між версіями

{{Otheruses|Ілля (значення)}}

 

Ім'я ''Eliyahu'' означає дослівно «Бог — Сущий (Сутній)[[Ягве]]» (Eli אלי — Бог; Yahu יהו — буквально «сущий», «сутній», себто, той, що є. Також коротка форма [[Тетраграматон|невимовного Імені Бога]], багато перекладачів Біблії усунули зі своїх перекладів Боже ім'я та замінили його на титул «Господь»). Значення імені: мій [[Бог]] — Бог істинний. Таким чином ім'я '''Ілля''' можна перекласти як «Бог-сущий», «Бог-той, що є/існує».