Центр юдаїки (організація): відмінності між версіями

Перейти до навігації Перейти до пошуку
[неперевірена версія][неперевірена версія]
(уточнення)
(доповнення)
'''Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства (Центр юдаїки)''' — неприбуткова, неурядова громадська науково-дослідна організація. Установа діє в Києві, у співпраці з [[Національний університет «Києво-Могилянська академія»|Києво-Могилянською Академією]] та видавництвом «<nowiki/>[[Дух і літера (видавництво)|Дух і Літера]]<nowiki/>». Сфера діяльності включає опрацювання архівних матеріалів, книговидання, організація науково-освітніх та мистецьких проєктів, спрямованих на розкриття українсько-єврейських взаємин<ref>{{Cite web|title=Контакти {{!}} Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства|url=https://judaicacenter.kiev.ua/contacts/|date=2017-03-02|accessdate=2021-11-10|language=uk-UK}}</ref>. Частина проєктів присвячена співпраці українських та єврейських дисидентів у 20-му столітті. Центр був утворений у 1991 році.
 
== Архіви Центру ==
У власності Центру юдаїки знаходяться найбільші в Східній Європі архіви<ref>{{Cite web|title=ПроєктиАрхів {{!}} Центрцентру досліджень історіїісторій та культури східноєвропейськогосхідноєврейського єврейства|url=https://judaicacenterissuu.kiev.uacom/categoryjudaicacenter/projectdocs/booklet_ukr|accessdate=2021-11-10|language=uk-UK}}</ref> — рукописи, щоденники, листи — [[Їдиш|їдишомовних]] єврейських радянських письменників. Значнапіслявоєнного частина матеріалів пов’язані з життям і творчістю [[Гофштейн Давид Наумович|Давида Гофштейна]], [[Забара Натан Ілліч|Натана Забари]], діячів [[Єврейський антифашистський комітет|Єврейського антифашистського комітету]]. Чатска матеріалів належать українським інтелектуалам і дисидентам кінця 20-го століття, зокрема, [[Жолдак Богдан Олексійович|Богдану Жолдаку]]періоду.
 
Архіви є відкритими для дослідження та частково оцифрованими.
 
=== Архіви центру: ===
 
# '''Архіви письменників:'''
## Матвій Талалаєвський
## Натан Забара
## Олександр Лізен
## Борис Хандрос
## Іхіл Фалікман
## Дора Хайкіна
## Рива Балясна
## Ісаак Кіпніс
## Борис Пінчевський
## Йосип Бухбіндер
# '''Артколекція центру:'''
## Ольга Рапай (Маркіш)
## Зіновій Толкачов
## Віктор Гукайло
## Михайло Вайнштейн
## Зоя Лерман
## Яким Левич
## Борис Лєкарь
## Михайло Лошак
## Володимир Мельниченко, Ада Рибачук
## Любов Рапопорт
## Лев Скоп
# '''Архів єврейської музики'''
## Мойсей Береговський
# '''Архів усної історії'''
# '''Родинні архіви'''
## Архів Ісаака Шмарука та Суламіфі Цибульник
## Архів родини Уліків-Папішів
# '''Архів листів Другої світової війни'''
# '''Колекція плакатів і листівок єврейських політичних партій та рухів початку 20-го століття'''
# '''Єврейський театр'''
== Проєкти Центру ==
За понад 30 років діяльності Центр реалізував десятки книжкових, науково-дослідницьких, освітніх і мистецьких проєктів<ref>{{Cite web|title=Проєкти {{!}} Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства|url=https://judaicacenter.kiev.ua/category/project/|accessdate=2021-11-10|language=uk-UK}}</ref>.
=== Конференції, семінари, лекції ===
Центр юдаїки організовував науково-освітні заходи та медіа-події, пов'язані з історією та культурою східноєвропейського єврейства, зокрема відеомарафон «Друга світова війна – 75 років потому: дослідження та роздуми українських інтелектуалів».
 
== Книговидання ==
Центр у співпраці з видавництвом «Дух і Літера» посідає чільне місце у виданні юдаїки в Україні. Вагоме місце у видавничому доробку Центру є також серія «Постаті культури». Книги Центру отримували високі номінації та нагороди книжкових премій і конкурсів.
 
Серед чільних видань Центру варто назвати:
 
* Тегілім – псалми. Коментар рабина Шимшона Рафаеля Гірша. Т. 1, T.2<ref>{{Cite book
|url=https://www.worldcat.org/oclc/1256619570
|title=<>.
|last=Гирш
|first=Шимшон Рафаэль
|last2=Спинадель
|first2=Гедалия
|last3=Матіяш
|first3=Дзвінка Валентинівна, $9 cyr
|last4=Національний універсітет "Києво-Могилянська академія"
|last5=Центр дослідження історії та культури східноєвропейського єврейства
|isbn=9789663788234
|oclc=1256619570
}}</ref>.
* Єврейські адреси України — путівник<ref>{{Cite book
|url=https://www.worldcat.org/oclc/1244431339
|title=I︠E︡vreĭsʹki adresy Ukraïny : putivnyk
|last=I︠E︡horchenko
|first=Marharyta
|last2=Berli︠a︡nd
|first2=Iryna
|last3=Vynokurov
|first3=Ihor
|last4=Єгорченко
|first4=Маргарита
|last5=Берлянд
|first5=Ірина
|last6=Винокуров
|first6=Ігор
|date=2020
|location=Kyïv
|isbn=978-966-378-819-7
|oclc=1244431339
}}</ref>.
* Айхман в Єрусалимі. Розповідь про банальність зла<ref>{{Cite book
|title=Айхман в Єрусалимі. Розповідь про банальність зла
|last=Арендт
|first=Ханна
|year=2021
|publisher=Дух і Літера
|location=Київ
|pages=376
|isbn=978-966-378-871-5
}}</ref>.
* Мандрівні зорі в Україні. Сторінки історії єврейського театру<ref>{{Cite book
|url=https://www.worldcat.org/oclc/1120189949
|title=Mandrivni zori v Ukraïni : storinky istoriï i︠e︡vreĭsʹkoho teatru
|last=Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡". T︠S︡entr doslidz︠h︡enʹ istoriï ta kulʹtury skhidnoi︠e︡vropeĭsʹkoho i︠e︡vreĭstva
|first=Iryna
|last2=Joods Humanitair Fonds
|date=2019
|location=Kyïv
|isbn=978-966-378-672-8
|oclc=1120189949
}}</ref>.
* Єврейська цивілізація. Оксфордський підручник з юдаїки<ref>{{Cite book
|url=https://www.worldcat.org/oclc/851153256
|title=I︠E︡vreĭsʹka t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡ : Oksfordsʹkyĭ pidruchnyk z i︠u︡daĭky : u 2-kh tomakh = The Oxford handbook of Jewish studies
|last=Goodman
|first=Martin
|last2=Cohen
|first2=Jeremy
|last3=Sorkin
|first3=David Jan
|date=2012
|location=Kyïv
|isbn=978-966-378-243-0
|oclc=851153256
}}</ref>.
* Скринька з червоного дерева: Єврейська проза Східної Європи другої половини ХІХ — ХХ століть<ref>{{Cite book
|url=https://www.worldcat.org/oclc/1256646985
|title=Skrynʹka z chervonoho dereva: I︠E︡vreĭsʹka proza Skhidnoï I︠E︡vropy druhoï polovyny XIX-XX stolitʹ : Pereklady z ivrytu, ïdyshu, polʹsʹkoï, rosiĭsʹkoï D. Veĭt︠s︡eli︠a︡, T. Vozni︠a︡ka, O. Hera, R. Hekhtman, M. Zerova, O. Irvant︠s︡i︠a︡, I︠U︡. Prokhasʹka, K. Sinchenko, N. Skurativsʹkoï, O. Uralovoï, O. Shcherby, M. I︠A︡kovyny.
|last=Uralova
|first=O.
|date=2020
|publisher=Dukh i Litera
|location=Kyïv
|isbn=978-966-378-801-2
|oclc=1256646985
}}</ref>.
* Книжкова графіка митців Культур-Ліґи<ref>{{Cite book
|url=https://www.worldcat.org/oclc/793187257
|title=Knyz︠h︡kova hrafika mytt︠s︡iv Kulʹtur-Ligy / The Book Design of Kultur-Lige artists / Hillel Kazovsky ; artist Pinhas Fishel.
|last=Fishelʹ
|first=Pinkhas
|last2=Фішель
|first2=Пінхас
|last3=Ḳooperaṭiver farlag "Ḳulṭur-lige."
|date=2011
|location=Kyïv
|isbn=978-966-378-218-8
|oclc=793187257
}}</ref>.
 
== Альманах «<nowiki/>[[Єгупець (альманах)|Єгупець]]<nowiki/>» ==
Від 1995 року одним із важливих аспектів діяльності Центру юдаїки є видання щорічного (окремі тематичні випуски виходили позачергово) художньо-публіцистичного альманаху «Єгупець». Наповнення альманаху складають есеї, спогади, культурологічні розвідки, художня література, зокрема, поезія та переклади. Авторами альманаху є українські та єврейські письменники, перекладачі, дослідники, громадські діячі.
 
Починаючи з №18№8, випуски «Єгупця» публікуються на відкритій платформі ISSUU<ref>{{Cite web|title=альманах "Єгупець" by judaicacenter Stack - Issuu|url=https://issuu.com/judaicacenter/stacks/30fe158859134d1ca858c2ba74a602b2|website=issuu.com|accessdate=2021-11-10}}</ref>. Випуск №31 виходить позачергово й присвячений роковинам трагедії [[Бабин Яр|Бабиного Яру]].
 
== Позиція Центру щодо національної пам'яті та українсько-єврейських взаємин ==
Серед діяльності Центру юдаїки є сприяння розвитку українсько-єврейських взаємин на засадах солідарності, спільного історичного досвіду — зокрема досвіду тоталітарних геноцидівосмислення [[Голокост в Україні|Голокосту]] та [[Голодомор в Україні (1932—1933)|Голодомору]], взаємних культурних впливів та націєтворчого процесу. Центр досліджує аспекти участі українців у Голокості та антисемітських злочинах, звертаючи увагу на головну роль у них тоталітарних [[Націонал-соціалізм|нацистського]] та [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|радянського]] режиму. Культурні та науково-освітні проєкти центру спрямовані на розкриття прикладів і тенденцій культурних обмінів, взаємних впливів і толерантного співіснування українського та єврейського народів і багатокультурних спільнот Східної Європи загалом,.
 
Центр юдаїки послідовно обстоює створення [[Національний історико-меморіальний заповідник «Бабин Яр»|Національного історико-меморіального комплексу в Бабиному Яру]]<ref>{{Cite web|title=Хржановський натрапив на кістки у Бабиному Яру. Громадськість вимагає зупинити роботи.|url=https://zbruc.eu/node/102403|website=Суспільне {{!}} Новини|date=|accessdate=2021-11-10|language=uk|first=|last=}}</ref>, поділяючи позицію [[Український інститут національної пам'яті|Українського інституту національної пам’яті]] та [[ВААД України|Вааду України]].
 
== Організація центру ==
До роботи центру на постійній та проєктній основі залучено до сотнідесятки осіб. Організацією роботи в центрі опікуються '''Правління''', '''Академічна рада''' та '''Наглядова рада''' в наступному складі:
 
=== Правління ===
 
* [[Фінберг Леонід Кушелевич|Леонід Фінберг]] – соціолог, директор Центру юдаїки, головний редактор видавництва “Дух і Літера” (голова Правління).
* [[Возняк Тарас Степанович|Тарас Возняк]] – культуролог, головний редактор часопису «Ї», директор Львівської національної галереї мистецтв ім. Б. Возницького.
* [[Сігов Костянтин Борисович|Костянтин Сігов]] – кандидат філософських наук, директор Центру європейських гуманітарних досліджень НаУКМА та видавництва «Дух і Літера».
* [[Ольга Лагутенко]] – кандидатка мистецтвознавства, доцентка Національної академії мистецтв
*Олексій [[СіговСінченко Костянтин Борисович|Костянтинукраїнський Сігов]] –літературознавець, кандидат філософськихфілологічних наук, директорголовний Центруредактор європейськихсерії гуманітарних досліджень«Постаті НаУКМА такультури» видавництва «Дух і Літера».
* [[Скуратівський Вадим Леонтійович|Вадим Скуратівський]] – доктор мистецтвознавства, професор Київського національного університету театру, кіно і телебачення ім. І. Карпенка-Карого
 
=== Академічна Рада ===
 
* [[Владислав Гриневич]] – кандидат історичних наук, старший науковий співробітник Інституту політичних та етнонаціональних досліджень НАН України.
* [[Михайло Міцель]] – науковий співробітник Центрального архіву “Джойнту” (Нью-Йорк).
* Вадим Скуратівський – доктор мистецтвознавства, професор Університету театрального мистецтва ім. Карпенка-Карого.
* Леонід Фінберг – директор Центру юдаїки.
* Зеєв Ханін – доктор соціології, професор Бар-Іланського університету (Ізраїль).
* [[Хамрай Олексій Олександрович|Олексій Хамрай]] – кандидат філологічних наук, старший науковий співробітник Інституту сходознавства НАН України
* Зеєв Ханін – доктор соціології, професор Бар-Іланського університету (Ізраїль)
 
=== Наглядова Рада ===
* [[Зісельс Йосиф Самуїлович|Йосиф Зісельс]] – співголова [[ВААД України|Вааду України]], виконавчий віцепрезидент Конгресу національних громад України
* [[Ігор Керезь]] – голова правління ЗАТ «Бринкфорд»
Центр широко співпрацює з українськими та міжнародними науково-дослідними та громадськими організаціями.
 
== Джерела ==
<references />