Відмінності між версіями «Церква Успіння Пресвятої Богородиці (Лурд)»

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[перевірена версія][очікує на перевірку]
м (оформлення, шаблон)
 
(Не показано одну проміжну версію цього користувача)
Рядок 1: Рядок 1:
 
{{Otheruses|Церква Успіння Пресвятої Богородиці}}
 
{{Otheruses|Церква Успіння Пресвятої Богородиці}}
 
{{Культова споруда
 
{{Культова споруда
|зображення = Xram UGKC Lurd.JPG
+
|зображення = Xram UGKC Lurd.JPG
|розмір_зображення = 270px
+
|розмір_зображення = 270px
|підпис = Храм Успіння Пресвятої Богородиці в Люрді
+
|підпис = Храм Успіння Пресвятої Богородиці в Люрді
|назва = Храм Успіння Пресвятої Богородиці
+
|назва = Храм Успіння Пресвятої Богородиці
|розташування_місто = [[Лурд]]
+
|розташування_місто = [[Люрд]]
|розташування_країна = {{FRA}}
+
|розташування_країна = {{FRA}}
|координати = {{coord|43|6|1|N|-0|0|3|E|scale:10000_type:landmark|display=inline,title}}
+
|координати = {{coord|43|6|1|N|-0|0|3|E|scale:10000_type:landmark|display=inline,title}}
|архітектор = [[Німців Мирослав-Данило|Мирослав-Данило Німців]]
+
|архітектор = [[Німців Мирослав-Данило|Мирослав-Данило Німців]]
|інженер = <!-- необов'язковий -->
+
|інженер = <!-- необов'язковий -->
|скульптор = <!-- необов'язковий -->
+
|скульптор = <!-- необов'язковий -->
|художник = [[Єжи Новосельський|Є. Новосільський]]
+
|художник = [[Єжи Новосельський|Є. Новосільський]]
|замовник = <!-- необов'язковий -->
+
|замовник = <!-- необов'язковий -->
|дата_початку_спорудження = <!-- необов'язковий -->
+
|дата_початку_спорудження = <!-- необов'язковий -->
|дата_закінчення_спорудження= 1982
+
|дата_закінчення_спорудження = 1982
|дата_зруйнування = <!-- необов'язковий -->
+
|дата_зруйнування = <!-- необов'язковий -->
|дата_відбудови = <!-- необов'язковий -->
+
|дата_відбудови = <!-- необов'язковий -->
|вартість = <!-- необов'язковий -->
+
|вартість = <!-- необов'язковий -->
|будівнича_система = <!-- необов'язковий -->
+
|будівнича_система = <!-- необов'язковий -->
|стиль = <!-- необов'язковий -->
+
|стиль = <!-- необов'язковий -->
|адреса = 8 bis Rue de L'Ukraine, 65100 Lourdes, France
+
|адреса = 8 bis Rue de L'Ukraine, 65100 Lourdes, France
|релігійна конфесія = [[УГКЦ]]
+
|релігійна конфесія = [[УГКЦ]]
 
}}
 
}}
'''Храм Успіння Пресвятої Богородиці'''&nbsp;— храм [[УГКЦ]], розташований у [[Лурд]]і&nbsp;— одному з найбільших [[Паломництво|паломницьких]] центрів [[Європа|Європи]]. Єдиний неримо-католицький храм міста.
+
'''Церква Успіння Пресвятої Богородиці'''&nbsp;— чинна церква [[Єпархія Святого Володимира Великого у Парижі|Єпархії Святого Володимира Великого]] [[Українська греко-католицька церква|Української Греко-католицької Церкви]], розташована у [[Лурд|Люрд]]і&nbsp;— одному з найбільших [[Паломництво|паломницьких]] центрів [[Європа|Європи]]. Єдиний неримо-католицький храм міста.
   
 
== Опис ==
 
== Опис ==
Храм Успіння Пресвятої Богородиці був спроектований архітектором [[Німців Мирослав-Данило|Мирославом-Данилом Німцівим]], розписаний під керівництвом професора Академії Красних Мистецтв з Кракова [[Єжи Новосельський|Є. Новосільського]]. Оригінальний іконостас є витвором рук відомого митця [[Холодний Петро Петрович|Петра Холодного]]. Храм з'єднаний з [[Плебанія|плебанією]], у якій знаходяться адміністративні та господарські приміщення для пароха та всього штату обслуговуючого персоналу.
+
Храм Успіння Пресвятої Богородиці був спроектований архітектором [[Німців Мирослав-Данило|Мирославом-Данилом Німцівим]], розписаний під керівництвом професора Академії Красних Мистецтв з Кракова [[Єжи Новосельський|Є. Новосільського]], якого вважають одним з найкращих художників і теоретиків ікони другої половини XX століття. Переважна більшість його творів — розписані церкви. Єдина церква його авторства поза кордонами [[Польща|Польщі]] — це церква Успіння Пресвятої Богородиці у Лурді. Митець розмалював церкву за 4 місяці — з січня по квітень 1984 року.<ref>{{Cite web|title=Проща українців Західної Європи до Люрду|url=https://cathedrale-st-volodymyr.fr/news/main/5076-proshcha-ukrayintsiv-zakhidnoyi-yevropi-do-lyurdu/|website=https://cathedrale-st-volodymyr.fr/|accessdate=2020-08-22|language=en-US}}</ref> Оригінальний іконостас є витвором рук відомого митця [[Холодний Петро Петрович|Петра Холодного]]. Храм з'єднаний з [[Плебанія|плебанією]], у якій знаходяться адміністративні та господарські приміщення для пароха та всього штату обслуговуючого персоналу.
   
 
На фасаді храму встановлена меморіальна дошка в пам'ять про загиблих за Віру Христову та Волю України.
 
На фасаді храму встановлена меморіальна дошка в пам'ять про загиблих за Віру Христову та Волю України.
   
 
Навпроти храму знаходиться український готель Єпархії Святого Володимира Великого УГКЦ у Франції.
 
Навпроти храму знаходиться український готель Єпархії Святого Володимира Великого УГКЦ у Франції.
 
Адреса української церкви в Лурді: 8 bis Rue de L'Ukraine, 65100 Lourdes, France.
 
   
 
== Історія ==
 
== Історія ==
  +
  +
=== Українська каплиця ===
 
У [[1968]] році о. Миколай-Василь Прийма отримав дозвіл на обладнання в українському стилі однієї з каплиць у [[Базиліка Вервиці (Лурд)|Базилиці Вервиці]] для прочан українців. На кошти [[Українська діаспора|української діаспори]] всього світу був розписаний [[вівтар]] каплиці. Роботу виконували відомі українські маляри: Мазурик О. з [[Париж]]а, Дмитерко М. з [[Детройт]]а та Денисенко Л. з [[Австралія|Австралії]]. Ця каплиця виконувала функції храму для українців до [[1982]] р., доки не було збудовано [[храм]].
  +
  +
=== Храм Успіння Пресвятої Богородиці ===
 
Українська церква в [[Лурд]]і з'явилася при благословенні [[кардинал]]а [[Йосип Сліпий|Йосипа Сліпого]] та [[Папа римський|Папи Римського]] [[Іван-Павло II|Івана Павла ІІ]] за сприяння французького уряду.
 
Українська церква в [[Лурд]]і з'явилася при благословенні [[кардинал]]а [[Йосип Сліпий|Йосипа Сліпого]] та [[Папа римський|Папи Римського]] [[Іван-Павло II|Івана Павла ІІ]] за сприяння французького уряду.
   
  +
Українська Церква Успіння Божої Матері в Люрді була збудована в 1982 році, в часі, коли Екзархат очолював преосвящений єпископ [[Володимир (Маланчук)|Володимир Маланчук]].
У [[1968]] році о. Миколай-Василь Прийма отримав дозвіл на обладнання в українському стилі однієї з каплиць у [[Базиліка Вервиці (Лурд)|Базилиці Вервиці]] для прочан українців. На кошти [[Українська діаспора|української діаспори]] всього світу був розписаний [[вівтар]] каплиці з [[образ]]ами. Роботу виконували відомі українські [[маляр]]и: Мазурик О. з [[Париж]]а, Дмитерко М. з [[Детройт]]а та Денисенко Л. з [[Австралія|Австралії]]. Ця каплиця виконувала функції храму для українців до [[1982]] р., доки не було збудовано [[храм]] [[Успіння Богородиці|Успіння Пресвятої Богородиці]] Української Греко-Католицької Церкви.
 
  +
  +
Кошти на будівництво храму збирав о. Василь Прийма, який походить зі с. Бачів, Перемишлянського району.
  +
  +
Український архітектор Мирослав Німців з Америки подарував проект згідно якого було збудовано українську церкву в Люрді.
  +
  +
Священик [[Когут Павло|Павло Когут]] почав допомагати о. Василю Приймі від 1980 року в будівництві храму і збирав добровольців для будівельних робіт, які тривали 2 роки. Він також запросив з Польщі професора іконописця [[Єжи Новосельський|Юрія Новосельського]], який розписав церкву. Іконостас розписав [[Холодний Петро Петрович|Петро Холодний]].
   
  +
28 серпня 1982 році було посвячено новозбудовану українську церкву. Посвячення здійснив високопреосвященніший [[Мирослав (Любачівський)|Мирослав-Іван Любачівський]] (на той час – архиєпископ-кoaд’ютор  [[Йосиф (Сліпий)|Блаженнішого Патріярха Йосифа Сліпого]]) за участі владики Генрі Донзе (римо-католицький єпископ Тарбу та Люрду) та в присутності прочан.<ref>{{Cite web|title=Люрд {{!}} Єпархія святого Володимира Великого у Парижі для українців греко–католиків у Франції, Бельгії, Нідерландах, Люксембурзі та Швейцарії|url=https://ugcc.fr/location/lyurd-ukrayinska-tserkva/|accessdate=2020-08-22|language=en-US}}</ref>
Освячення храму відбулося 28 серпня [[1982]] року [[Мирослав (Любачівський)|о. Мирославом Любачівським]].
 
   
 
== Цікаві факти ==
 
== Цікаві факти ==
Рядок 74: Рядок 83:
   
 
== Посилання ==
 
== Посилання ==
  +
*'''[https://www.facebook.com/ugcclourdes Храм Успіння Пресвятої Богородиці]''' у соціальній мережі [[Facebook|«Facebook»]]
* [http://www.lurd.org.ua/?page_id=28 Українська церква в Люрді]
 
   
 
{{Визначні пам'ятки Лурда}}
 
{{Визначні пам'ятки Лурда}}
Рядок 82: Рядок 91:
 
[[Категорія:Лурд]]
 
[[Категорія:Лурд]]
 
[[Категорія:Церкви Успіння Пресвятої Богородиці|Лурд]]
 
[[Категорія:Церкви Успіння Пресвятої Богородиці|Лурд]]
  +
[[Категорія:Церкви Єпархії Святого Володимира Великого у Парижі]]

Поточна версія на 10:13, 22 серпня 2020

Храм Успіння Пресвятої Богородиці
Xram UGKC Lurd.JPG
Храм Успіння Пресвятої Богородиці в Люрді
43°06′01″ пн. ш. -0°00′03″ сх. д. / 43.10028° пн. ш. 0.00083° сх. д. / 43.10028; 0.00083Координати: 43°06′01″ пн. ш. -0°00′03″ сх. д. / 43.10028° пн. ш. 0.00083° сх. д. / 43.10028; 0.00083
Тип споруди церква
Розташування Франція ФранціяЛюрд
Архітектор Мирослав-Данило Німців
Художник Є. Новосільський
Кінець будівництва 1982
Стиль неовізантійська архітектура
Належність УГКЦ
Єпархія Єпархія Святого Володимира Великого у Парижі
Адреса 8 bis Rue de L'Ukraine, 65100 Lourdes, France
Епонім Небовзяття Діви Марії
Церква Успіння Пресвятої Богородиці (Лурд). Карта розташування: Франція
Церква Успіння Пресвятої Богородиці (Лурд)
Церква Успіння Пресвятої Богородиці (Лурд) (Франція)
CMNS: Церква Успіння Пресвятої Богородиці у Вікісховищі

Церква Успіння Пресвятої Богородиці — чинна церква Єпархії Святого Володимира Великого Української Греко-католицької Церкви, розташована у Люрді — одному з найбільших паломницьких центрів Європи. Єдиний неримо-католицький храм міста.

Опис[ред. | ред. код]

Храм Успіння Пресвятої Богородиці був спроектований архітектором Мирославом-Данилом Німцівим, розписаний під керівництвом професора Академії Красних Мистецтв з Кракова Є. Новосільського, якого вважають одним з найкращих художників і теоретиків ікони другої половини XX століття. Переважна більшість його творів — розписані церкви. Єдина церква його авторства поза кордонами Польщі — це церква Успіння Пресвятої Богородиці у Лурді. Митець розмалював церкву за 4 місяці — з січня по квітень 1984 року.[1] Оригінальний іконостас є витвором рук відомого митця Петра Холодного. Храм з'єднаний з плебанією, у якій знаходяться адміністративні та господарські приміщення для пароха та всього штату обслуговуючого персоналу.

На фасаді храму встановлена меморіальна дошка в пам'ять про загиблих за Віру Христову та Волю України.

Навпроти храму знаходиться український готель Єпархії Святого Володимира Великого УГКЦ у Франції.

Історія[ред. | ред. код]

Українська каплиця[ред. | ред. код]

У 1968 році о. Миколай-Василь Прийма отримав дозвіл на обладнання в українському стилі однієї з каплиць у Базилиці Вервиці для прочан українців. На кошти української діаспори всього світу був розписаний вівтар каплиці. Роботу виконували відомі українські маляри: Мазурик О. з Парижа, Дмитерко М. з Детройта та Денисенко Л. з Австралії. Ця каплиця виконувала функції храму для українців до 1982 р., доки не було збудовано храм.

Храм Успіння Пресвятої Богородиці[ред. | ред. код]

Українська церква в Лурді з'явилася при благословенні кардинала Йосипа Сліпого та Папи Римського Івана Павла ІІ за сприяння французького уряду.

Українська Церква Успіння Божої Матері в Люрді була збудована в 1982 році, в часі, коли Екзархат очолював преосвящений єпископ Володимир Маланчук.

Кошти на будівництво храму збирав о. Василь Прийма, який походить зі с. Бачів, Перемишлянського району.

Український архітектор Мирослав Німців з Америки подарував проект згідно якого було збудовано українську церкву в Люрді.

Священик Павло Когут почав допомагати о. Василю Приймі від 1980 року в будівництві храму і збирав добровольців для будівельних робіт, які тривали 2 роки. Він також запросив з Польщі професора іконописця Юрія Новосельського, який розписав церкву. Іконостас розписав Петро Холодний.

28 серпня 1982 році було посвячено новозбудовану українську церкву. Посвячення здійснив високопреосвященніший Мирослав-Іван Любачівський (на той час – архиєпископ-кoaд’ютор  Блаженнішого Патріярха Йосифа Сліпого) за участі владики Генрі Донзе (римо-католицький єпископ Тарбу та Люрду) та в присутності прочан.[2]

Цікаві факти[ред. | ред. код]

  • Перша група прочан з України, в кількості 195 осіб, відвідала храм у вересні 1991 року, майже через десять років після його будівництва.
  • Регулярні богослужіння здійснюються лише у теплу частину року від Квітної неділі до 1 листопада.

Порядок Богослужінь[ред. | ред. код]

Недільна Божественна Літургія: 10:00 Божественна Літургія щодня : 08:30 сповідь 8.00-8.30

  • на прохання паломників Свята Літургія може бути в інший час
  • від 1 листопада до Квітної неділі за григоріянським (римо-католицьким) календарем немає богослужінь.
  • Остання неділя жовтня – Національна проща українців Італії, Іспанії та Франції
  • контакти:
  • E-mail: [[1]] Tél.: +33 (0)9 80 83 37 80

Галерея[ред. | ред. код]

UGCC Lurdes.JPG
Cerkva Lurd.JPG
Rue de lUkraine.JPG
Храм Успіння Пресвятої Богородиці
з вулиці України (Rue de L'Ukraine)
Іконостас храму
(автор - Петро Холодний молодший)
Вулиця України

Джерела[ред. | ред. код]

1. По святих місцях Люрду. Путівник для прочанина. - Дрогобич: "Коло" 2005. - 72 с.

Посилання[ред. | ред. код]

  1. Проща українців Західної Європи до Люрду. https://cathedrale-st-volodymyr.fr/ (en-US). Процитовано 2020-08-22. 
  2. Люрд | Єпархія святого Володимира Великого у Парижі для українців греко–католиків у Франції, Бельгії, Нідерландах, Люксембурзі та Швейцарії (en-US). Процитовано 2020-08-22.