Купол Скелі: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[перевірена версія][неперевірена версія]
Немає опису редагування
(Не показано 54 проміжні версії 2 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
{{Otheruses|Храм Господній}}
{{культова споруда}}
{{Пам'ятка
'''Ку́пол Ске́лі''' ({{lang-he| '''כיפת הסלע'''}} — Кіпат гасела; {{lang-ar| '''مسجد قبة الصخرة'''}} — Ма́сджид Ку́ббат ас-Са́хра; {{lang-en|Dome of the Rock}}) — монумент на [[Храмова гора|Храмовій горі]] в [[Єрусалим]]і, поруч із [[Мечеть Аль-Акса|мечеттю Аль-Акса]].
| карта розташування = Єрусалим
| країна = [[Ізраїль]]/[[Палестина]]
| розташування = [[Старе місто (Єрусалим)|Старе місто Єрусалима]]
| тип = ісламське святилище
}}
'''Ку́пол Ске́лі''' ({{lang-ar|قبة الصخرة‎}}, ''Qubbat al-Sakhrah''; {{lang-he|כיפת הסלע}}, ''Kippat ha-Sela'', «Купол [[Наріжний камінь|Каменя]]») — [[іслам|мусульманське]] святилище в [[Ізраїль|Ізраїлі]] / [[Палестина|Палестині]], на [[Храмова гора|Храмовій горі]] в [[Старе місто (Єрусалим)|Старому місті]] [[Єрусалим]]а. Назва походить від [[Наріжний камінь|Наріжного Каменя]], що вважається базовим каменем світобудови. Споруджене грецькими майстрами<ref name="Jeffer"/> за наказом омеядського халіфа [[Абд аль-Малік ібн Марван|Абда аль-Маліка]] в [[691]]—[[692]] роках, під час [[Друга фітна|ісламської міжусобиці]], на місці [[Другий Єрусалимський храм|Другого Єрусалимського храму]], [[Облога Єрусалима (70)|знищеного римлянами]] в 70 році. Спроектоване і оздоблене за взірцем сусідніх [[Візантія|візантійських]] [[християнська церква|християнських церков]] з [[мозаїка|мозаїками]]<ref name="Avner">Avner 2010, pp. 31–50 [43–44].</ref>. Восьмикутна форма, найімовірніше, навіяна формами [[Церква Катизми|Церкви сидіння Богородиці]], збудованої між 451—458 рр. на шляху між Єрусалимом і [[Вифлеєм]]ом<ref name="Avner"/>. Зруйноване землетрусом в [[1015]] р., відреставроване у [[1022]]—[[1023]] рр. Сильно змінило свій зовнішній вигляд в [[Османська Палестина|Османську]] і новітню добу: стіни покрили [[кахлі|кахлями]] із геометричними візерунками, а дах — [[золото]]м у [[1959]]—[[1961]] рр. і [[1993]] р. Одна з найстаріших пам'яток [[ісламська архітектура|ісламської архітектури]], що збереглися до сьогодні. Розташована поруч із [[Мечеть Аль-Акса|мечеттю Аль-Акси]], третьої святині ісламського світу після [[Кааба|Кааби]] і мечеті Пророка в Медіні.


== Назва ==
Третя за значенням (після [[Кааба|Кааби]] і мечеті Пророка в Медіні) святиня ісламського світу.
* '''Ку́пол Ске́лі''', або '''Ку́пол Каменя''' ({{lang-ar|قبة الصخرة‎}}, ''Qubbat al-Sakhrah''; {{lang-he|כיפת הסלע}}, ''Kippat ha-Sela'') — від [[Наріжний камінь|Наріжного Каменя]] світобудови, який покриває святиня з куполом.
Побудований за часів правління династії [[Омейяди|Омейядів]].
* '''Храм Госпо́дній''' ({{lang-la|Templum Domini}}), або просто '''Храм''' ({{lang-la|Templum}}) — назва в часи хрестоносців і [[Єрусалимське королівство|Єрусалимського королівства]]<ref>Pringle 1993.</ref><ref name="Jeffer">Jeffer 2010, p. 132.</ref>.


== Історія ==
Купол Скелі споруджений на вершині гори, священної для трьох релігій&nbsp;— [[іслам|мусульман]], [[юдаїзм|юдеїв]] і [[християнство|християн]]. Тут, за переказами, [[Авраам]] (Ібрахім) збирався принести в жертву свого сина. Тут цар [[Соломон]] (Сулейман) побудував легендарний [[Єрусалимський храм]].
Купол Скелі споруджений на вершині гори, священної для трьох релігій&nbsp;— [[іслам|мусульман]], [[юдаїзм|юдеїв]] і [[християнство|християн]]. Тут, за переказами, [[Авраам]] (Ібрахім) збирався принести в жертву свого сина. Тут цар [[Соломон]] (Сулейман) побудував легендарний [[Єрусалимський храм]].

За словами історика аль-Мукаддасі (Х століття), ідея будівництва полягала в тому, щоб затьмарити розташований поруч християнський храм Святого Гробу, «щоб не засліплювати уми мусульман його пишністю і величністю». Зведення Купола Скелі було сприйнято в мусульманському світі як символ перемоги і торжества ісламу. [[Архітектор|Зодчим]] вдалося створити будівлю, що дійсно панує над містом&nbsp;— в панорамі старого Єрусалиму в першу чергу впадає в очі його золотий купол. Нижня частина будівлі (восьмикутник у плані) всередині розділена надвоє [[колонада|колонадою]], що створює подвійний обхід навколо [[Камінь заснування|Каменю заснування]].
За словами історика аль-Мукаддасі (Х століття), ідея будівництва полягала в тому, щоб затьмарити розташований поруч християнський храм Святого Гробу, «щоб не засліплювати уми мусульман його пишністю і величністю». Зведення Купола Скелі було сприйнято в мусульманському світі як символ перемоги і торжества ісламу. [[Архітектор|Зодчим]] вдалося створити будівлю, що дійсно панує над містом&nbsp;— в панорамі старого Єрусалиму в першу чергу впадає в очі його золотий купол. Нижня частина будівлі (восьмикутник у плані) всередині розділена надвоє [[колонада|колонадою]], що створює подвійний обхід навколо [[Камінь заснування|Каменю заснування]].


Камінь заснування виступає над підлогою на висоту 1,5 м. Навколо скелі по периметру стоять 4 потужних стовпи, що тримають купол і безліч легких витончених колон. Висота простору під куполом точно дорівнює діаметру куполу (близько 20 м).
Камінь заснування виступає над підлогою на висоту 1,5 м. Навколо скелі по периметру стоять 4 потужних стовпи, що тримають купол і безліч легких витончених колон. Висота простору під куполом точно дорівнює діаметру куполу (близько 20 м).
Число архітектурних елементів кожного виду чітко кратне чотирьом&nbsp;— священному числу мусульман.
Число архітектурних елементів кожного виду чітко кратне чотирьом&nbsp;— священному числу мусульман.

== Посилання ==
=== Араби ===
[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/168491/Dome-of-the-Rock Купол Скелі на britannica.com {{ref-en}}]
Купол Скелі був сильно пошкоджений [[землетрус]]ами [[808]] і [[846]] років<ref>Amiran, D.H.K.; Arieh, E.; Turcotte, T. (1994). Earthquakes in Israel and adjacent areas: macroseismic observations since 100 B.C.E. // ''Israel Exploration Journal''. 44 (3/4): 260–305 [267].</ref>

[[1015]] року внаслідок чергового землетрусу будівля повністю завалися і була зведена наново у [[1022]]—[[1023]] роках. Купольні мозаїки відремонтували у [[1027]]—[[1028]] роках<ref>Necipoğlu 2008, p. 31.</ref>.
=== Хрестоносці ===
{{main|Тамплієри}}
[[Файл:Seal of Templars.jpg|250px|міні|Печатка тамплієрів. XIІІ ст.]]
Протягом багатьох століть християнські паломники до Єрусалиму відвідували Храмову гору і мали змогу оглядати Купол Скелі. Але насильство з боку мусульман, зокрема наказ халіфа [[аль-Хакім]]а зруйнувати [[Храм Гробу Господнього|Церкву Святого Гробу]], призвело до релігійної конфронтації і початку [[хрестові походи|хрестових походів]]<ref>Stark, R. ''God's Battalions; a Case for the Crusades''. NY: Harper Collins, 2009, pp. 84–85.</ref>.

[[1099]] року, в ході [[Перший хрестовий похід|Першого хрестового походу]], хрестоносці [[облога Єрусалима (1099)|звільнили Єрусалим]] від мусульманського гніту. Вони перетворили Купол Скелі на церкву, призначивши доглядати за ним чернечому [[Августинці|Ордену августинців]], а сусідню мечеть аль-Аксу зробили палацом [[королі Єрусалиму|єрусалимських королів]].

Близько [[1119]] року Купол Скелі передали чернечо-лицарському [[Тамплієри|Ордену тамплієрів]]. Назва самого ордену походила від Купола Скелі, який вони називали Храмом Господнім ({{lang-la|Templum Domini}}). Сусідня мечеть аль-Акса вважалася [[Храм Соломона|Храмом Соломона]]. Храм Господній був одним із символів тамплієрів й фігурував на печатках великих магістрів Ордену. Він став архітектурним взірцем для ряду круглих тамплієрських [[Ротонда|церков-ротунд]] у Європі<ref>''The Architecture of the Italian Renaissance'', Jacob Burckhardt, Peter Murray, James C. Palmes, University of Chicago Press, 1986, p. 81</ref>.

З часом, внаслідок плутанини у європейських джерелах, Купол Скелі так само стали називати Храмом Соломона, ототожнюючи його із мечеттю аль-Акси.

<center><gallery>
1283_Descriptio_Terrae_Sanctae.jpg|1455
Dome_of_the_Rock,_1546.jpg|1545
Templum_Salomonis_Templum_Domini_-_Bianco_Noe_-_1600.jpg|1600
Kyiv_rotonda_whbl.jpg|[[Київська ротонда|Київська ротунда]]
The_Round_Church_Cambridge.jpg|Кембриджська ротунда
</gallery></center>

== Галерея ==
<center><gallery>
Al-Aqsa Mosque, Illustration for La Terre-Sainte et les lieux illustrés par les apôtres, by Adrien Egron, 1837 (5).jpg|1837
A. Salzmann - Enceinte du temple, vue générale de la face est, Pl. 2 - Jerusalem.jpg|1856
Jerusalem_dome_of_the_rock_1886.jpg|1866
Ansichtskarte_Karl_May_Jerusalem_1900.jpg|1900
Jerusalem-2013-Temple_Mount-Dome_of_the_Rock-Detail_01.jpg|Османські кахлі. XVI ст.
The_rock_of_the_Dome_of_the_Rock_Corrected.jpg|[[Наріжний камінь]]
All-anm.gif|
</gallery></center>

== Примітки ==
== Примітки ==
{{reflist}}
{{reflist}}
{{Храмова гора}}


== Бібліографія ==
* Avner, R. [https://archnet.org/system/publications/contents/9484/original/DTP101967.pdf?1396907242 The Dome of the Rock in light of the development of concentric martyria in Jerusalem] // ''Muqarnas: An Annual on the Visual Cultures of the Islamic World''. Volume 27. Leiden: Brill, 2010. pp. 31–50 [43–44].
* Grabar, O. ''The Dome of the Rock''. Cambridge, Massachusetts: Belknap Press, 2006.
* Flood, F. [http://www.nyu.edu/gsas/dept/fineart/people/faculty/flood_PDFs/Ottoman%20windows.pdf The Ottoman windows in the Dome of the Rock and the Aqsa Mosque] // ''Ottoman Jerusalem: The Living City'': 1517–1917. Volume 1. London: Altajir World of Islam Trustm, 2000. pp. 431–463.
* Jeffery, G. ''A Brief Description of the Holy Sepulchre Jerusalem and Other Christian Churches in the Holy City: With Some Account of the Mediaeval Copies of the Holy Sepulchre Surviving in Europe''. Cambridge University Press, 2010.
* Kessler, C. Above the ceiling of the outer ambulatory in the Dome of the Rock in Jerusalem // ''Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland''. No. 3/4 (1964): 83–94.
* Kessler, C. Abd Al-Malik's inscription in the Dome of the Rock: a reconsideration // ''Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland''. No. 1 (1970), pp. 2-14.
* Necipoğlu, G. [https://archnet.org/system/publications/contents/6779/original/DPC3643.pdf?1384802697 The Dome of the Rock as palimpsest: 'Abd al-Malik's grand narrative and Sultan Süleyman's glosses] // ''Muqarnas: An Annual on the Visual Culture of the Islamic World''. Volume 25. Leiden: Brill, 2008. pp. 17–105.
* Pringle, D.''The Churches of the Crusader Kingdom of Jerusalem'': Vol. 3, The City of Jerusalem. Cambridge University Press, 1993.
* Richmond, E. ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.533956 The Dome of the Rock in Jerusalem: A Description of its Structure and Decoration]''. Oxford: Clarendon Press, 1924.

== Посилання ==
{{ci}}
* Kamiya, T. [http://www.ne.jp/asahi/arc/ind/2_meisaku/28_jerusalem/jer_eng.htm Dome of the Rock] // Architecture of Islam. 2006
* [https://archnet.org/sites/2814 Dome of the Rock] // Archnet

{{Храмова гора}}
{{ac}}
[[Категорія:Іслам в Ізраїлі]]
[[Категорія:Іслам в Ізраїлі]]
[[Категорія:Культові споруди|*]]
[[Категорія:Культові споруди|*]]
[[Категорія:Храмова гора]]
[[Категорія:Храмова гора]]
[[Категорія:Ісламська архітектура]]
[[Категорія:Омеядський халіфат]]
[[Категорія:Османська архітектура]]

Версія за 06:55, 30 квітня 2020

Купол Скелі

16-04-04-Felsendom-Tempelberg-Jerusalem-RalfR-WAT 6385.jpg

31°46′41″ пн. ш. 35°14′07″ сх. д. / 31.77805555558378003° пн. ш. 35.235277777805777077° сх. д. / 31.77805555558378003; 35.235277777805777077Координати: 31°46′41″ пн. ш. 35°14′07″ сх. д. / 31.77805555558378003° пн. ш. 35.235277777805777077° сх. д. / 31.77805555558378003; 35.235277777805777077
Країна Ізраїль/Палестина
Розташування Старе місто Єрусалима
Тип купол і мечеть
Матеріал мармур
Стиль Umayyad artd
Дата заснування 685

CMNS: Медіафайли у Вікісховищі

Ку́пол Ске́лі (араб. قبة الصخرة‎‎, Qubbat al-Sakhrah; івр. כיפת הסלע‎, Kippat ha-Sela, «Купол Каменя») — мусульманське святилище в Ізраїлі / Палестині, на Храмовій горі в Старому місті Єрусалима. Назва походить від Наріжного Каменя, що вважається базовим каменем світобудови. Споруджене грецькими майстрами[1] за наказом омеядського халіфа Абда аль-Маліка в 691692 роках, під час ісламської міжусобиці, на місці Другого Єрусалимського храму, знищеного римлянами в 70 році. Спроектоване і оздоблене за взірцем сусідніх візантійських християнських церков з мозаїками[2]. Восьмикутна форма, найімовірніше, навіяна формами Церкви сидіння Богородиці, збудованої між 451—458 рр. на шляху між Єрусалимом і Вифлеємом[2]. Зруйноване землетрусом в 1015 р., відреставроване у 10221023 рр. Сильно змінило свій зовнішній вигляд в Османську і новітню добу: стіни покрили кахлями із геометричними візерунками, а дах — золотом у 19591961 рр. і 1993 р. Одна з найстаріших пам'яток ісламської архітектури, що збереглися до сьогодні. Розташована поруч із мечеттю Аль-Акси, третьої святині ісламського світу після Кааби і мечеті Пророка в Медіні.

Назва

Історія

Купол Скелі споруджений на вершині гори, священної для трьох релігій — мусульман, юдеїв і християн. Тут, за переказами, Авраам (Ібрахім) збирався принести в жертву свого сина. Тут цар Соломон (Сулейман) побудував легендарний Єрусалимський храм.

За словами історика аль-Мукаддасі (Х століття), ідея будівництва полягала в тому, щоб затьмарити розташований поруч християнський храм Святого Гробу, «щоб не засліплювати уми мусульман його пишністю і величністю». Зведення Купола Скелі було сприйнято в мусульманському світі як символ перемоги і торжества ісламу. Зодчим вдалося створити будівлю, що дійсно панує над містом — в панорамі старого Єрусалиму в першу чергу впадає в очі його золотий купол. Нижня частина будівлі (восьмикутник у плані) всередині розділена надвоє колонадою, що створює подвійний обхід навколо Каменю заснування.

Камінь заснування виступає над підлогою на висоту 1,5 м. Навколо скелі по периметру стоять 4 потужних стовпи, що тримають купол і безліч легких витончених колон. Висота простору під куполом точно дорівнює діаметру куполу (близько 20 м). Число архітектурних елементів кожного виду чітко кратне чотирьом — священному числу мусульман.

Араби

Купол Скелі був сильно пошкоджений землетрусами 808 і 846 років[4]

1015 року внаслідок чергового землетрусу будівля повністю завалися і була зведена наново у 10221023 роках. Купольні мозаїки відремонтували у 10271028 роках[5].

Хрестоносці

Докладніше: Тамплієри
Печатка тамплієрів. XIІІ ст.

Протягом багатьох століть християнські паломники до Єрусалиму відвідували Храмову гору і мали змогу оглядати Купол Скелі. Але насильство з боку мусульман, зокрема наказ халіфа аль-Хакіма зруйнувати Церкву Святого Гробу, призвело до релігійної конфронтації і початку хрестових походів[6].

1099 року, в ході Першого хрестового походу, хрестоносці звільнили Єрусалим від мусульманського гніту. Вони перетворили Купол Скелі на церкву, призначивши доглядати за ним чернечому Ордену августинців, а сусідню мечеть аль-Аксу зробили палацом єрусалимських королів.

Близько 1119 року Купол Скелі передали чернечо-лицарському Ордену тамплієрів. Назва самого ордену походила від Купола Скелі, який вони називали Храмом Господнім (лат. Templum Domini). Сусідня мечеть аль-Акса вважалася Храмом Соломона. Храм Господній був одним із символів тамплієрів й фігурував на печатках великих магістрів Ордену. Він став архітектурним взірцем для ряду круглих тамплієрських церков-ротунд у Європі[7].

З часом, внаслідок плутанини у європейських джерелах, Купол Скелі так само стали називати Храмом Соломона, ототожнюючи його із мечеттю аль-Акси.

Галерея

Примітки

  1. а б Jeffer 2010, p. 132.
  2. а б Avner 2010, pp. 31–50 [43–44].
  3. Pringle 1993.
  4. Amiran, D.H.K.; Arieh, E.; Turcotte, T. (1994). Earthquakes in Israel and adjacent areas: macroseismic observations since 100 B.C.E. // Israel Exploration Journal. 44 (3/4): 260–305 [267].
  5. Necipoğlu 2008, p. 31.
  6. Stark, R. God's Battalions; a Case for the Crusades. NY: Harper Collins, 2009, pp. 84–85.
  7. The Architecture of the Italian Renaissance, Jacob Burckhardt, Peter Murray, James C. Palmes, University of Chicago Press, 1986, p. 81

Бібліографія

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Купол Скелі