Анджела Воде

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Анджела Воде
Angela Vode 1939.jpg
Народилася 5 січня 1892(1892-01-05)
Померла 5 травня 1985(1985-05-05) (93 роки)
Любляна, Соціалістична Республіка Словенія, СФРЮ
Поховання цвинтар Жале
Країна Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg СФРЮ
Flag of Yugoslavia (1918–1941).svg Королівство Югославія
Flag of Hungary (1896-1915; angels; 3-2 aspect ratio).svg Австро-Угорщина
Діяльність правозахисниця, defectologist, вчителька
Знання мов словенська[1]
Учасник Друга світова війна
Конфесія атеїзм

Анджела Воде (словен. Angela Vode; нар. 5 січня 1892(18920105) — пом. 5 травня 1985)  — словенський педагог, феміністка, автор і прав людини активістом. Ранній член Комуністичної партії Югославії, вона була виключена з партії в 1939 році через критику проти пакту Гітлера-Сталіна. Під час Другої світової війни вона приєдналася до Фронту визволення словенського народу, але була виключена в 1942 році через незгоди з Комуністичною партією Словенії. У 1944 році вона була інтернована в нацистському концтаборі. Після війни вона була заарештована комуністичною владою Югославії, звинувачена на суді над Нагоде і ув'язнена на кілька років. Після звільнення з в'язниці вона була виключена з громадського життя на все життя. У 1990-х роках вона стала одним із найголовніших символів жертв тоталітарних репресій у Словенії.[2][3]

Раннє життя[ред. | ред. код]

Анджела Воде народилася в Любляні, в тодішній Австро-Угорській імперії. Після закінчення учительського коледжу в Любляні в 1912 році вона працювала вчителем у кількох школах.[4]

У 1921 році вона пройшла спеціалізацію з навчання дітей з розумовими вадами. Наступні 25 років вона працювала вчителем-дефектологом.[4] Вона опублікувала кілька статей про освіту дітей з обмеженими можливостями, а в 1936 р. видала на цю тему книгу «Важливість допоміжних шкіл та їх розвиток в Югославії».[5]

Воде була однією з перших правозахисниць у Словенії та одним з перших організаторів правозахисних груп. У міжвоєнний період вона була обрана президентом Жіночого руху Югославії та президентом Товариства вчителів Словенії.[4] Вона опублікувала численні тексти, присвячені соціальній несправедливості та правам жінок. Деякі з її найважливіших книг Жінки в сучасному світі (Zena v sedanjem svetu, 1934), Жінка і фашизм (Zena я fašizam, 1935, написаної на Сербохорватською мовою). Її найбільш важлива теоретична робота була Пол і доля (Spol в usoda), опублікованій в 1938 р.[5]

Активуючи в ряді жіночих організацій, Воде працювала президентом Спілки працюючих жінок і дівчат (словен. Zveza delavskih žena in deklet) і була членом Балканської регіональної асоціації «Мала Антанта жінок» (LEW). У період з 1927 по 1937 рік вона виконувала обов'язки президента Словенського жіночого руху (словен. Ženski pokret), яку вона допомогла заснувати за рік до того, як стати виконавчим директором. У період з 1929 по 1934 рік, під час правління короля Олександра, асоціації часто заборонялися, і члени відтворювали їх під іншим зареєстрованим ім'ям. Через це Vode має асоціації з великою кількістю організацій у міжвоєнний період, а також брала участь у декількох конференціях, таких як Празька конференція LEW 1927 р .; Берлінська конференція 1929 р. Міжнародного союзу виборчих прав жінок і 1936 р. конференція Міжнародної ради жінок Дубровніка.[6]

У 1922 році вона вступила до нелегальної Комуністичної партії Югославії.[4] Вона назвала це рішення актом ідеалізму, породженим щирою вірою в боротьбу з несправедливістю та підтримкою слабких. Вона розглядала комунізм як ідеал соціальної та політичної емансипації[5], який включав би повну рівність словенського народу в Югославії та автономію Словенії в децентралізованій федерації.

Окрім словенської мови, Анджела Воде вільно володіла німецькою, англійською, французькою та сербохорватською мовами, а також розмовляла італійською та трохи російською мовами.[7]

Конфлікт з комуністичною партією та Друга світова війна[ред. | ред. код]

У 1939 р. Воде різко критикував пакт Молотова — Ріббентропа, що призвело до виключення її з Комуністичної партії.[5]

Після вторгнення Осі в Югославію на початку квітня 1941 р. Воде закликав до єдиного антифашистського фронту, критикуючи словенських комуністів, які підтримували співпрацю Сталіна з Гітлером.[5] Незважаючи на конфлікт з Комуністичною партією, Воде приєдналася до очолюваного комуністами Фронту визволення словенського народу після нападу нацистської Німеччини на Радянський Союз у червні 1941 року, коли югославські комуністи вирішили розпочати збройну боротьбу проти окупаційних військ Осі. Воде стала одним із членів Вищого пленуму Фронту визволення словенського народу[4] як представник жіночих рухів Словенії. Наприкінці 1941 року вона приєдналася до групи «Стара правда», очолюваної лівим активістом Чртоміром Нагоде. У 1942 році група Нагоде була вислана з фронту визволення через постійні розбіжності зі словенськими комуністами.

Після виключення з підпільного руху опору Воде продовжувала з власною благодійністю. Хоча в окупованій Італією провінції Любляна було важко, в окупованій німцями частині Словенії справи були ще гіршими. У провінції Любляна було багато словенських біженців, які втекли з окупованої Німеччиною зони, щоб уникнути жорстокої антисловенської політики нацистської Німеччини. Воде організувала допомогу цим біженцям. У 1942 році італійські окупаційні війська почали страчувати заручників у провінції Любляна. Воде написала петицію Беніто Муссоліні і почала збирати підписи, намагаючись врятувати життя заручників. Словенська комуністична організація перешкодила їй збирати підписи та знищила петицію.[5] Очевидно, це було зроблено для того, щоб комуністична організація могла зберегти свої позиції як єдиної життєздатної сили, яка бореться з окупаційними військами в Словенії — ключового елементу легітимації захоплення комуністичної влади після війни. Навесні 1943 року Воде була заарештована італійською фашистською владою і провів у в'язниці кілька тижнів. У січні 1944 року її заарештували німці та відправили до концтабору Равенсбрюк. Повернулася додому через кілька місяців, наприкінці осені 1944 року, виснажена, але жива.

Переслідування в умовах комунізму[ред. | ред. код]

Після Другої світової війни вона продовжувала працювати вчителем. У 1947 р. Її заарештувала комуністична югославська таємна поліція. Восени 1947 року над нею відбувся суд над Нагоде — показовим процесом, організованим проти кількох відомих словенських прозахідних політиків та активістів. Всіх їх звинуватили у тому, що вони вороги робітничого класу, агенти капіталізму, західні шпигуни тощо. Всі вони були засуджені до смертної кари або тривалого ув'язнення та скасування всіх прав.[4]

Воде звинувачували у «написанні великого шпигунського звіту про політичну та економічну ситуацію в Словенії, в якому вона написала важкі наклеп на владу людей щодо війни і мала намір представити її представнику Американського Червоного Хреста в Югославії». Її засудили до 20 років позбавлення волі та скасування всіх прав на наступні п'ять років. Вона була звільнена через шість років[4] ймовірно, через тиск міжнародних організацій на Югославію Тіто .

Після звільнення з в'язниці Воде стала нелюдом, тобто людиною без будь-яких прав. Вона не могла мати роботу або будь-який особистий дохід. У неї не було ні медичного страхування, ні соціальної підтримки. Вона не могла отримати паспорт. Її ім'я було заборонено публічно: їй було заборонено друкувати, тоді як її твори не могли цитуватися в книгах або статтях. Протягом декількох років вона повністю опікувалася своєю сестрою Іванкою Шпіндлер. Їй видали паспорт лише в середині 1970-х рр. Її перша публічна поява відбулася незадовго до смерті в середині 1980-х, коли вона дала інтерв'ю для альтернативного журналу Nova revija.

Померла в Любляні в 1985 році.

Приховані спогади[ред. | ред. код]

Наприкінці 1960-х Воде почала писати свою автобіографію, таємно. Вона закінчила рукопис у 1971 році і назвала його Skriti spomin або Приховані спогади. Текст фактично залишався прихованим протягом наступних 30 років.[5] Вона доручила своєму племіннику Янезу Шпіндлеру (який мешкав за кордоном) видати книгу у відповідний час у майбутньому. У 1990-х рукопис отримала відома авторка, журналістка та історик Аленка Пухар, яка її редагувала. Він був опублікований у 2004 році у видавництві "Нова Ревія ".

Книга розділена на три частини. У першій частині Воде описує час війни зі свого особистого погляду. Вона зображує свої зіткнення із словенськими комуністами, які розглядали її військові зусилля на допомогу словенським жінкам як акт співпраці з окупаційними силами. У другій частині вона зображує своє ув'язнення, включаючи допити та тортури. Потім вона описує своє життя без основних прав людини, яке вона визначає як «життя полегшеного та розбавленого варіанту». У третій частині Воде оцінює югославську комуністичну систему. Вона аналізує словенський та югославський комуністичний режим як напівтоталітарне суспільство, де правляча еліта вводить людей в оману брехнею, обіцяючи їм краще майбутнє, але насправді лише задовольняючи власну жадібність.[5]

У 2008 році ТВ Словенія зняла фільм «Прихована пам'ять Анджели Воде» за мотивами другої частини рукопису Воде.[8][9]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. https://plus.si.cobiss.net/opac7/conor/1250147
  2. Vodetova, simbol žrtev vseh totalitarizmov: Res desnica povezuje komunizem in nacizem?. 
  3. Archived copy. Архів оригіналу за 2012-03-20. Процитовано 2011-02-23. 
  4. а б в г д е ж Enciklopedija Slovenije, vol. 14, entry Vode, Angela. Mladinska knjiga, Ljubljana 2000.
  5. а б в г д е ж и Angela Vode, Skriti spomin
  6. Klavžar, Karmen (2006). Vode, Angela (1892–1985). У de Haan, Francisca; Daskalova, Krassimira; Loutfi, Anna. Biographical dictionary of women's movements and feminisms in Central, Eastern, and South Eastern Europe: 19th and 20th centuries. Budapest, Hungary: Central European University Press. с. 604-607. ISBN 978-9-637-32639-4. 
  7. Televizija Slovenija. 
  8. Angela Vode, upornica in zapornica[недоступне посилання з 01.10.2016]
  9. Film to Shed Light on Story of Women Activist Vode[недоступне посилання з 01.10.2016]

Джерела[ред. | ред. код]

  • Пітер Водопівець, Usoda slovenskih demokratičnih izobražencev: Angela Vode in Boris Furlan, žrtvi Nagodetovega process ('The Fate of the Словенська демократична інтелігенція: Анжела Воде і Борис Фурлан, Жертви процесу Нагоде'; Любляна: Slovenska matica, 2001).

Посилання[ред. | ред. код]

Англійською:

Словенською: