Артур (серія книг)
Артур | |
---|---|
англ. Arthur | |
Загальна інформація | |
Автор | Люк Бессон |
Жанр | Дитяче фентезі |
Країна | Франція |
Видавництво | Éditions Intervista[fr] |
Дати публікацій | |
Перше видання | 2002—2005 |
Книги:
|
Серія книг «Артур» належить до жанру фентезійних романів для дітей. Автором серії є Люк Бессон — кінорежисер і продюсер. Всі книги серії були опубліковані у період 2002—2005 рр. у таких країнах як Франція, США та Сполучене Королівство.
Цю назву також використовують для позначення знятих на основі книг повнометражних фільмів, сценаристом, продюсером і режисером яких є Л. Бессон. У період 2006—2010 рр. проходили зйомки і виходили у прокат фільми у Франції, Великої Британії та США. Цю серію випустили також у форматі відеоігор.
Вперше ці чотири романи були опубліковані у Франції видавництвом Intervista. У більш пізніх перевиданнях опублікованих видавництвом Le Livre de Poche частину «Artur et» в назві опустили.
- Arthur et les Minimoys (2002, дослівний переклад Артур і мініпути)
- Arthur et la cité interdite (2003, дослівний переклад Артур і Заборонене місто)
- Arthur et la vengeance de Maltazard (2004, дослівний переклад «Артур і помста Урдалака»)
- Arthur et la guerre des deux mondes (2005, дослівний переклад «Артур і війна двох світів»)
Лише перші дві книги були опубліковані англійською (перекладач: Еллен Соучек)[1] такими видавництвами як HarperCollins у США та Faber and Faber у Сполученому Королівстві. У 2007 році останній видавець перевидав ці дві книги в одному томі під назвою «Артур і невидимки».[2]
Артур | |
---|---|
англ. Arthur | |
Жанр | дитячий романd |
Продюсери |
|
На основі | Артур Люк Бессон |
Композитор | Ерік Серра |
Кінокомпанія |
|
Дистриб'ютори |
|
Мова |
|
Країна | Франція |
Дата виходу | 2006—2022 |
Кошторис | Усього (3 фільми): $185 млн. |
Касові збори | Усього (3 фільми): $217.2 млн. |
- «Артур і невидимки» (2006) (також відомий як Артур і мініпути), знятий за мотивами двох книг: «Arthur et les Minimoys» та «Arthur et la cité interdite».
- «Артур і помста Урдалака» (2009), заснований на «Arthur et la vengeance de Maltazard».
- «Артур 3: Війна двох світів» (2010), заснований на «Arthur et la guerre des deux mondes».
- «Прокляття Артура» (2022) (дослівно Артур, прокляття), окремий додатковий фільм.
Друга та третя частини, які були зняті одразу одна за одною, мають пряму безперервну сюжетну лінію, але лише в англійській версії дещо відрізняються за складом акторів озвучування.
Разом із першими двома фільмами були випущені відеоігри для популярних консолей того часу. Ігри під назвою «Артур і помста Урдалака» стали популярними у Сполученому Королівстві, незважаючи на те, що не були схожі на фільм.
- Артур і невидимки (Game Boy Advance, Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 2)
- Артур і помста Урдалака (Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 3, Wii)
- Артур і невидимки: оригінальний саундтрек до фільму
- «4-D фільм», Артур: L'Aventure 4D, був головною принадою парку розваг Futuroscope.
- У червні 2014 року у тематичному парку Europa-Park в Русті, Німеччина, відбулося відкриття атракціону Arthur — The Ride: перевернуті догори дриґом американські гірки темного кольору створені за мотивами фільмів і персонажів книг про Артура. Атракціон супроводжується аудіо-аніматронікою та проєкціями з фільмів. Вартість побудови атракціону склала 25 мільйонів євро.[3]
- ↑ ChristopherW. «Children's books: Arthur and the Invisibles by Luc Besson — review» (The Guardian, 11 May 2013). Архів оригіналу за 26 травня 2021. Процитовано 23 травня 2022.
- ↑ Luc Besson. Faber and Faber. Архів оригіналу за 16 липня 2012. Процитовано 15 лютого 2011.
- ↑ Littaye, Alan (June 28, 2014) «Europa Park Challenges Ratatouille Ride with New E-Ticket Attraction.» MiceChat.com. Retrieved July 25, 2016. Архів оригіналу за 21 серпня 2016. Процитовано 23 травня 2022.
Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. (23 травня 2022) |