Бог зафрендив мене

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Бог зафрендив мене
God Friended Me
Бог зі мною потоваришував.jpg
Тип телесеріал
Телеканал(и) США CBS
Дистриб'ютор(и) Warner Bros. Television Studios
Жанр фентезі
драмедія
Тривалість серії 42–45 хв.
Сценарист Стівен Лілієн, Браян Вінбрандт
Виконавчий продюсер Steven Liliend, Bryan Wynbrandtd, Marcos Siegad і Грег Берланті
У головних ролях Брендон Майкл Голл
Вайолетт Бін
Сурадж Шарма
Джавісія Леслі
Джо Мортон
Композитор Майкл Сабіd
Країна-виробник США США
Мова оригіналу англійська
Перший показ 30.09.2018 — 26.04.2020
Кількість сезонів 2
Кількість серій 42
Посилання

«Бог зафре́ндив мене́» (також «Бог зі мною потоваришував» тощо,[1] англ. God Friended Me) — американський фентезійно-драмедійний телесеріал, прем'єра якого відбулася 30 вересня 2018 року на телеканалі CBS[2]. 29 січня 2019 року канал CBS продовжив телесеріал на другий сезон.[3] У квітні 2020 року телеканал CBS повідомив про закриття шоу після фіналу другого сезону.[4]

Сюжет[ред. | ред. код]

У серіалі розповідається про життя Майлза Файнера, подкастера і переконаного атеїста, до якого відправив запит на додавання в друзі у Facebook екаунт на ім'я «Бог». Невідомий із цієї обліковки час від часу пропонує нових друзів Майлзу, як правило, людей у його рідному місті Нью-Йорку, яким, як виявляється, потрібна допомога. Спочатку Майлз вирішує дотримуватися цих порад, коли розуміє, що його дії справді допомагають, або навіть рятують запропонованих «френдів». Так, першим став лікар, який утратив пацієнта, був на межі розриву зі своєю дівчиною, та якого Майлз урятував від самогубства. Під час другого такого запиту саме цей лікар випадкового допомагає Майлзу врятувати молоду журналістку Кару Блум, яка стала другом блогера. Разом з Карою та своїм найкращим другом, хакером Ракешем Сігхом, Майлз також намагається з'ясувати, хто стоїть за обліковим записом «Бог». Атеїстичні погляди Майлса іноді не збігаються з переконаннями батька, пастора єпископальної церкви у Гарлемі.

Використання Facebook[ред. | ред. код]

«Бог зафрендив мене» часто використовує Facebook як оповідний пристрій. Слово «зафрендити» в назві серіалу належить до дії подружитися з кимось у соціальних мережах, надаючи цій людині особливі привілеї. [5] Наприклад, в Facebook друзі можуть переглядати і публікувати повідомлення у своїй стрічці, приховані від інших користувачів сайту. [6] В «Бог мене зафрендити» це дозволяє Богу зв'язуватися з Майлзом, тим самим давати йому різного роду підказки. Хоча більша частина доходів Facebook надходить від реклами, [7] [8] творець серіалу Стівен Лілієн повідомив, що їх переговори з Facebook були обмежені обговоренням «як багато ми можемо зобразити» [9] .

Актори та персонажі[ред. | ред. код]

У головних ролях[ред. | ред. код]

  • Брендон Майкл Голл [10] в ролі Майлза Файнера, скептичного атеїста, який веде подкаст про свій атеїзм. Життя Майлза перебуває в хаосі, коли він зафрендився з Богом на Facebook, який потім посилає йому пропозиції друзів. Пропозиції відправляють Майлза в подорож, щоб змінити життя людей в позитивну сторону.
  • Вайолетт Бін в ролі Кари Блум, журналістки, яку одного разу «екаунт Бога» запропонував Майлзу в друзі. Пізніше Кара подружилася з Майлсом і його другом Ракешем Сігхом.
  • Сурадж Шарма в ролі Ракеша Сігха, найкращого друга Майлза. Ракеш разом із Майлзом працюють в одній компанії, але практично ніхто не знає, що Ракеш є хакером, здатним обійти майже все.
  • Джавісія Леслі в ролі Елі Файнер, сестри Майлза. Елі керує кафе, вона також допомагає Майлзу налагодити стосунки з батьком. Дає поради Майлзу, коли це необхідно. Елі є лесбійкою в серіалі.
  • Джо Мортон в ролі преподобного Артура Файнера, батька Майлза й Елі.

Огляд сезонів[ред. | ред. код]

Сезон Епізоди Прем'єрний показ Рейтинг Нільсена
Початок Закінчення Ранг Глядачі США,
млн
1 20 30 вересня 2018 14 квітня 2019 30 9,62 [11]
2 22 29 вересня 2019 26 квітня 2020   6,20 [12]

Список епізодів[ред. | ред. код]

Сезон 1 (2018-2019)[ред. | ред. код]

Сезон 2 (2019-2020)[ред. | ред. код]

Виробництво[ред. | ред. код]

Цікаві факти[ред. | ред. код]

  • Актор Джо Мортон, який грає роль батька Майлза, у культовому фільмі «Термінатор 2: Судний день» виконував роль його тезки — інженера Майлза Дайсона.

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Варіанти перекладу назви українською: Бог додав мене у друзі, Бог мене зафрендив, Мене зафрендив Бог тощо.
  2. ‘Magnum P.I.’, ‘God Friended Me’ & ‘The Red Line’ Dramas Get CBS Series Orders
  3. God Friended Me Renewed for Season 2
  4. ‘God Friended Me’ Canceled After Two Seasons On CBS, Sets Series Finale – Deadline. Nellie Andreeva, April 14, 2020.
  5. Palfrey та Gasser, 2010, с. 25.
  6. Drucker, Gumpert та Cohen, 2010, с. 73.
  7. Jolie O'Dell 203 (January 17, 2011). Facebook's Ad Revenue Hit $1.86B for 2010. Mashable.com. Процитовано December 21, 2011. 
  8. Womack, Brian (September 20, 2011). Facebook Revenue Will Reach $4.27 Billion, EMarketer Says. Bloomberg. Процитовано December 21, 2011. 
  9. Lisa de Moraes (August 5, 2018). 'God Friended Me' Is No 'Highway to Heaven' EPs Insist. Процитовано August 23, 2018. 
  10. Andreeva, Nellie (May 11, 2018). ‘Magnum P.I.’, ‘God Friended Me’ & ‘The Red Line’ Dramas Get CBS Series Orders. Deadline Hollywood. Процитовано May 11, 2018. 
  11. 2018-19 TV Season Ratings: CBS Wraps 11th Season At No. 1 In Total Viewers, NBC Tops Demo; ‘Big Bang Theory’ Most Watched Series. Deadline Hollywood. May 21, 2019. Процитовано May 23, 2019. 
  12. ‘American Idol’s First Remote Live Show Tops Sunday Ratings; ‘God Friended Me’ Series Finale Steady

Посилання[ред. | ред. код]