Брати Міладинови
Брати Димитр (1810, Струги — 23 січня 1862, Константинополь) і Костянтин (1810, Струги — 18 січня 1862, Константинополь) Міладинови — діячі болгарського культурного відродження 19 століття.
Родина[ред. | ред. код]
Брати Міладинови народилися у великій родині гончарів Христа Міладинова і його дружини Султани Міладинової. У них було вісім дітей: Димитр і Костянтин, Наум, Тане, Мате, Апостол, а також Анна і Хреста.
Діяльність[ред. | ред. код]
Обидва брати були важливими фігурами в справі болгарського національного відродження.
Збірник братів Міладинових[ред. | ред. код]
У 1856 році Димитр повернувся в Струги для супроводу його брата Костянтина, який їздив до Росії для вивчення слов'янської філології у Московському університеті.
У Москві він залишився до закінчення університету в 1860 році, а потім у Відні він зустрівся з Йосипом Юрієм Штросмайєром, який допоміг йому у виданні колекції болгарських народних пісень.
Збірник під назвою «Бѫлгарски народни пѣсни. Собрани отъ братья Миладиновци, Димитрıя и Константина и издадени отъ Константина. Въ Загребъ. Въ книгопечатница-та на А. Якича, 1861»[1][2][3] виходить в Загребі в 1861 році. Складався з 660 болгарських народних пісень зі слов'янських областей Центральних і Східних Балкан.
Поезія Костянтина Миладинова[ред. | ред. код]
Поезія Костянтина Миладинова була сповнена соціальними і національними мотивами. Нижче наведено список робіт, опублікованих за його життя:[4]
- «Бисера», «Б’лгарски книжици», година I, 1858, кн. 15.
- «Желание», «Б’лгарски книжици», година I, 1858, кн. 15.
- «Голапче», «Б’лгарски книжици», година I, 1858, кн. 15.
- «Шупељка», «Б’лгарски книжици», година I, 1858, кн. 15.
- «Не- не пијан», «Б’лгарски книжици», година I, 1858, кн. 15.
- «Клетва», «Б’лгарски книжици», година I, 1858, кн. 15.
- «Скрсти», «Б’лгарски книжици», година I, 1858, кн. 19.
- «Грк и Бугарин», «Б’лгарски книжици», година I, 1858, кн. 24.
- «Побратимство», «Б’лгарски книжици», година II, 1859, кн. 22.
- «Думание», «Б’лгарски книжици», година II, 1859, кн. 22.
- «Сираче», «Братски труд», 1860, кн. 1.
- «На сонцето», «Братски труд», 1860, кн. 1.
- «Еѓуптин делија», «Братски труд», 1860, кн. 3.
- «На чужина», «Дунавски лебед», година I, 1860, бр. 20.
- «Т’га за југ», «Дунавски лебед», година I, 1860, бр. 20.
Смерть[ред. | ред. код]
В середині 1861 року, Костянтин залишив Загреб і поїхав у Белград, де він дізнався, що його брат Димитр знаходиться в Константинопольській в'язниці.
Потім він вирушив до Константинополя, де його заарештували турки, звинуватили у шпигунстві й кинули до в'язниці. Брати Костянтин і Димитр Міладінови померли в 1862 році в Константинополі при загадкових обставинах.
Посилання[ред. | ред. код]
- Видання «Болгарські народні пісні» [Архівовано 6 червня 2017 у Wayback Machine.]
- БЪЛГАРСКИ НАРОДНИ ПЕСНИ [Архівовано 13 травня 2021 у Wayback Machine.] (болг.)
- Letter bearing the signature of Konstantin Miladinov
- Поезія Костянтина Міладинова [Архівовано 18 листопада 2018 у Wayback Machine.] (болг.)
- Konstantin Miladinov (1830-1862) (англ.) (мак.)
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Nationalism, Globalization and Orthodoxy: the social origins of ethnic conflict in the Balkans, Victor Roudometof, Greenwood Publishing Group, 2001, ISBN 0313319499, p. 144. Архів оригіналу за 8 липня 2017. Процитовано 23 травня 2018.
- ↑ Language and National Identity in Greece, 1766—1976, Peter Mackridge, Oxford University Press, 2010, ISBN 019959905X, p. 189. Архів оригіналу за 24 вересня 2014. Процитовано 23 травня 2018.
- ↑ Who Are the Macedonians? Hugh Poulton, C. Hurst & Co. Publishers, 2000, ISBN 1850655340, p. 38. Архів оригіналу за 17 травня 2021. Процитовано 23 травня 2018.
- ↑ Избор и редакција Кирил Топалов, ред. (1980). Бугарска преродбеничка поезија (болг.). Софија: Български писател. с. 271.
|
