Водоспади Зимної Води

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Водоспади Зимної Води
49°09′55″ пн. ш. 20°13′19″ сх. д. / 49.16530000002777712° пн. ш. 20.22220000002777951° сх. д. / 49.16530000002777712; 20.22220000002777951Координати: 49°09′55″ пн. ш. 20°13′19″ сх. д. / 49.16530000002777712° пн. ш. 20.22220000002777951° сх. д. / 49.16530000002777712; 20.22220000002777951
Країна Словаччина
Водоспади Зимної Води. Карта розташування: Словаччина
Водоспади Зимної Води
Водоспади Зимної Води
Водоспади Зимної Води (Словаччина)
CMNS: Водоспади Зимної Води у Вікісховищі

Водоспади Зимної Води (пол. Wodospady Zimnej Wody, словац. Vodopády Studeného potoka, словац. Studenovodské vodopády, нім. Kohlbach-Wasserfälle, угор. Tar-pataki-vízesések) — група водоспадів у долині Зимної Води у Словацьких Високих Татрах, трохи нижче стику долин Малої Зимної Води та Старолесної. Раніше ці водоспади називали також водоспадами Кольбах або просто Колбахамі — це було «спольщення» німецької назви Kaltbach, що означає «зимний, холодний потік». Версія Кольбах була найпоширенішою у спісконімецькім діалекті та її різних версіях на картах та в літературі, але існували назви Кольтбах, Каальбах, Кальбах, Кальбах та Кохльбах. Також використовувалася назва водоспад пол. Łysianek — вона була створена в результаті неправильного перекладу з німецької мови нім. Kalbach чи нім. Kahlbach[1].

Водоспади не високі (найвищий — 13 метрів), але потужні, створені на потрійному післяльодовиковому порозі долини потоком Зімна Вода. Водоспади були одним із найдавніших напрямків татранського туризму. Їх прославили пацієнти та туристи, відпочиваючи у поселенні Старий Смоковець. Для туристів, які відвідують їх, було побудовано перше сховище у Татрах Хата Райнера (зараз це вже не притулок, а буфет і музей носіїв).

Ці водоспади виступають на довжині близько 1,5 км, на висоті від 1153 до 1276 м над рівнем моря. По черзі знизу доверху то:

Русло потоку Зімна Вода біля водоспадів заповнено великими гранітними колодами. Падаючи камені водоспаду вибили глибокі еволюційні котли в твердій гранітній скелі. В районі водоспадів часто зустрічається рідкісний вид птахів — звичайний плющ (кордусек). Біля водоспадів трапляються смертельні випадки, особливо під час фотографування.

Над водоспадом Зімна Вода на потоку Мала Зімна Вода є два інші водоспади. Більший з них, розташований в безпосередній близькості від червоної траси Магістралі Татраньської до Ломніцкого Ставу то Водоспад Гігант, нижче в лісі розташований менший Триразовий Водоспад. За деякими путівниками, вони також включені до водоспадів Зимної Води.

Туристичні маршрути[ред. | ред. код]

В районі водоспадів Зімна Вода є вузол туристичних маршрутів:

маркування маршрутів niebieski — блакитна стежка веде від Татранської Ломниці до Великого водоспаду, потім вгору до Зімна Вода до Райнерової Хати, а потім до долини Старолесна.
  • Час переходу від Татранської Ломниці до Великого водоспаду: 1:45   год, ↓   1:30   год
  • Час переходу від Великого водоспаду до притулку Збуйницькі в долині Старолесна: 2:30   год, ↓   2   год
маркування маршрутів zielony — зеленою стежкою від Старого Смоковеця через Смоковецьке сідло (Гребінок) до Довгого водоспаду і далі вздовж течії до Малого Водоспаду та Хати Райнера.
  • Час переходу від Старого Смоковеця до Гребінка: 1   год, ↓   30   хв
  • Час переходу від Гребінка до Хати Райнера: 35   хв. в обидві сторони
маркування маршрутів żółty — жовтий маршрут від Татранська Лешна, який проходить суворо вздовж течії до водоспаду Великий.
  • Час переходу: 1:40   год, ↓   1:25   год[2].

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Witold Henryk Paryski, Zofia Radwańska-Paryska, Wielka encyklopedia tatrzańska, Poronin: Wydawnictwo Górskie, 2004, ISBN 83-71-04-009-1
  2. Tatry Wysokie i Bielskie: polskie i słowackie. Warszawa: ExpressMap. 2007. ISBN 978-83-60120-88-0.

Бібліографія[ред. | ред. код]

  1. Wielka encyklopedia tatrzańska. Poronin: Wyd. Górskie. ISBN 83-7104-009-1.
  2. Tatry słowackie. Przewodnik. Wyd. II. Latchorzew: Wyd. Trawers. ISBN 83-901580-8-6.
  3. Bedeker tatrzański. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN. 2000. ISBN 83-01-13184-5.
  4. Tatry Zachodnie słowackie i polskie. Mapa turystyczna 1:25 000. Warszawa: Wyd. Kartograficzne Polkart Anna Siwicka. ISBN 83-87873-36-5.