Перейти до вмісту

Володар перснів: Війна Рогіримів

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Володар перснів: Війна Рогіримів
The Lord of the Rings:
The War of the Rohirrim
Жанрфентезійний фільм Редагувати інформацію у Вікіданих
РежисерКендзі Каміяма
ПродюсерДжозеф Чоу
На основі
Володар перснів
У головних
ролях
Кінокомпанія
Дистриб'юторWarner Bros. Pictures
Тривалість134 хв. Редагувати інформацію у Вікіданих
Моваанглійська
Країна
Дата виходу
Кошторис30 000 000 $ Редагувати інформацію у Вікіданих
IMDbID 14824600 Редагувати інформацію у Вікіданих

«Володар перснів: Війна Рогіримів» — анімаційний фентезійний фільм режисера Кендзі Каміями за сценарієм Фібі Гіттінс і Арті Папагеоргіу на основі роману Дж. Р. Р. Толкіна «Володар перснів». Його виробляють New Line Cinema та Warner Bros. Анімація з анімаційним виробництвом Sola Entertainment. Приквел розповідає про події за 183 роки до сюжету фільму 2002 року «Володар перснів: Дві вежі», у ньому знявся Браян Кокс у ролі Гельма Молоторукого, легендарного короля Рогану. У головній ролі також знялася Міранда Отто, яка повторила свою роль Еовін з трилогії «Володар перснів» як оповідачка історії.

Розробка фільму була анонсована в червні 2021 року із залученням Каміями, консультанта Філіппи Боєнс (яка була співавтором сценарію трилогії «Володар перснів») та початкових сценаристів Джеффрі Аддіса й Вілла Метьюза. На той час почалася анімаційна робота, черпаючи візуальне натхнення з цих фільмів. Гіттінс і Папагеоргіу працювали над сценарієм до лютого 2022 року.

«Володар перснів: Війна Рогіримів» вийшов в США 13 грудня 2024 року, випущний компанією Warner Bros. Pictures[1].

Сюжет

[ред. | ред. код]

Еовін розповідає історію Гери, доньки короля Гельма Молотрукого, яка жила приблизно за 200 років до того, як Більбо Торбин знайшов Єдиний Перстень.

До Гельма, правителя рогіримів, на раду приїжджає лорд Фрека, правитель племені дунлендінгів. Він заявляє, що Гельм надто зблизився з Ґондором. Син Фреки, Вульф, друг дитинства Гери, просить дозволу одружитися з Герою. Але Гельм звинувачує гостей, що вони хочуть захопити його трон. Гельм і Фрека починають бійку біля тронної зали, під час якої Гельм ненавмисно вбиває Фреку одним ударом, заробляючи цим прізвисько «Молотрукий».

Вульф клянеться помститися, йде і про нього нічого не чути роками. Одного разу Гера та її двоюрідний брат, напівдунлендець Фреалаф, зустрічають мертвого воїна-південця, приборкувача мумакіла. З'являється скажений мумакіла та атакує Фреалафа; Гера позбавляється його, заманюючи до лісового озера, де його з'їдає Водяний Вартовий. Таргг, один з генералів Фреки, викрадає Геру. Її відводять до фортеці Вульфа в Ісенґарді, де вона зустрічає Вульфа, що став Верховним Лордом дунлендінгів. Він зібрав повстанців з гірських племен і бажає захопити Роган. Вона погоджується на шлюб із ним, щоб зупинити напад на Роган. Але її рятує Фреалаф та її тітка Олвін.

Вульф вторгається до Рогана, Гельм збирає війська для оборони. Фреалаф пропонує евакуювати жителів столиці у фортецю Дунгару, але Гельм називає його боягузом і проганяє. Лорд Торн обіцяє зібрати людей для атаки, але Гера дізнається, що Торн — зрадник. Він намагається вбити її, але Гера та її кінь вбивають Торна. Гера евакуює людей у Горнбург, усвідомивши, що битва буде програна через зрадників. Вульф убиває сина Гельма, Галета, потім бере в полон Галетового брату, Гаму, і вбиває його на очах у Гельма.

Вульф підкуповує варварів, щоб почати облогу Горнбурга, яка триває всю зиму. Він бреше варварам, ніби в фортеці багато золота, та будує величезну облогову вежу.

Бачачи наближення вежі, Гельм здійснює вилазку крізь старий підземний тунель, аби знищити війська Вульфа. Гера вирушає відволікти увагу Вульфа та випадково натрапляє на двох орків з Мордору, які забирають персні у мертвих, як наказав їхній господар. Гельм веде Геру назад до Горнбурга, а Вульф та його війська біжать навздогін. Гельм залишається, щоб прикрити втечу Гери, і гине в бою. Його труп замерзає, не впавши.

Гера посилає велетенського орла, що несе обладунки Гельма, до Фреалафа по допомогу. Одягнувши старовинну весільну сукню, вона виходить на міст облогової вежі, та викликає Вульфа на бій. Рогірими тим часом приховано покидають фортецю. Вона перемагає Вульфа та вимагає його капітуляції. Таргг, який радив Вульфу скасувати облогу, погоджується, та тоді Вульф убиває його. Фреалаф прибуває зі своїми воїнами та, одягнувши обладунки Гельма, лякає дунлендінгів, змусивши їх повірити, що Гельм повернувся з мертвих. Вони тікають, Вульф нападає на Геру, але вона душить його щитом.

На честь Гельма називають долину Горнбурга та її фортецю. Фреалф стає новим королем рогіримів. Саруман Білий починає керувати Ізенґардом і пропонує дружбу Фреалафу. Гера вирушає з Олвін на пошуки пригод. Вона зустрічає Ґандальфа та запитує в нього чому прийшли орки. Еовін закінчує розповідь тим, що Гера залишалася дикою та вільною до кінця своїх днів.

У ролях

[ред. | ред. код]
  • Браян Кокс — Гельм Молоторукий: Король Рогану[2].
  • Міранда Отто — Еовін: майбутня захисниця щита Рогану. Отто виступає як оповідачка у Війні Рогіримів і повторює свою роль із серії фільмів Пітера Джексона «Володар перснів» (2001—2003)[2].
  • Гайа Уайз — Гера: донька Гельма, яка допомагає захищати свій народ[2].
  • Люк Паскуаліно — Вульф: безжалісний лідер Данлендінгів, який прагне помститися Рогану за смерть свого батька - лорда Фреки[2].
  • Лоуренс Убонг Вільямс — Фреалаф Гілдесон: племінник Гельма та наступник трону Рогану[3].
  • Шон Дулі — Фрека: батько Вульфа, лорд Данлендінга[3].
  • Бенджамін Вейнрайт — Галет, старший син Гельма[4].
  • Яздан Кафурі — Гама, молодший син Гельма[4].

Лоррейн Ешборн, Майкл Вайлдман, Джуд Акувудіке, Білал Хасна та Джанін Дувіцкі зіграли нерозголошені ролі.

Виробництво

[ред. | ред. код]

Підготовка

[ред. | ред. код]
Продюсер Філіппа Боєнс, яка раніше була співавтором сценарію трилогії «Володар кілець», на кінофестивалі в Аннесі в червні 2023 року, де вона рекламувала фільм

Під час святкування 20-ї річниці з нагоди виходу фільму «Володар перснів: Братерство персня» (2001)[5] кіностудія New Line Cinema оголосила в червні 2021 року про прискорену розробку аніме-фільму-приквела з Warner Bros. Pictures[6]. Дія фільму під назвою «Володар перснів: Війна рогіримів» розгортається за 183 роки до подій у фільмі «Володар перснів: Дві вежі» (2002) і розповідає історію Хелма Руки-Молота, про якого йдеться в додатках до Роман Дж. Р. Р. Толкіна «Володар перснів». Кендзі Каміяма та Джозеф Чоу були призначені режисерами та продюсерами фільму відповідно після того, як зробили те саме для Warner Bros. аніме-телесеріал «Той, що біжить по лезу: Чорний лотос» за сценарієм Джеффрі Аддіса та Вілла Метьюза[5]. Фільм мав бути пов'язаний з розповіддю кінотрилогії, а співавторка трилогії Філіппа Боєнс консультувала приквел[6]. Режисер трилогії Пітер Джексон та співавторка сценарію Френ Волш не брали участі в проєкті[5].

До лютого 2022 року сценарій писали Фібі Гіттінс, донька Боєнса, та її партнер по сценарію Арті Папагеоргіу на основі історії Аддіса та Метьюза[7]. Річард Тейлор, креативний директор компанії зі спецефектів Wētā Workshop, та ілюстратори Алан Лі та Джон Гоу також приєдналися до творчої групи фільму після роботи над фільмом-трилогією.

Кастинг

[ред. | ред. код]

Озвучка для фільму почалася на момент його анонсу в червні 2021 року[6], а оголошення очікуються незабаром після лютого 2022 року[8]. У червні було виявлено, що Брайан Кокс озвучить Хелма, а Міранда Отто повторить свою роль Еовін з фільмів, щоб виступити оповідачем. У фільмі також зібралися Гайя Вайз, Люк Паскуаліно, Лоррейн Ешборн, Яздан Кафурі, Бенджамін Вейнрайт, Лоуренс Убонг Вільямс, Шон Дулі, Майкл Вайлдман, Джуд Акувудіке, Білал Хасна та Джанін Дувіцкі[8][2].

Анімація

[ред. | ред. код]
Режисер Кенджі Каміяма на кінофестивалі в Ансі в червні 2023 року, де він рекламував фільм

Sola Entertainment почала роботу над анімацією для фільму до моменту його анонсу в червні 2021 року, і це буде її перша продукція з використанням мальованої анімації в стилі, що нагадує традиційні аніме-продукції. Візуальне натхнення фільм черпає з трилогії «Володар перснів»[6][8]. Візуальний стиль фільму був описаний як заснований на фільмах Джексона, а не на стилі попередніх анімаційних фільмів «Володаря перснів» Ральфа Бакши та Ренкіна/Басса[9]. Однак продюсери не хотіли просто зробити анімаційну версію стилю Джексона, а натомість прийняли аніме, і зокрема стиль Каміями[10]. Бойенс сказав, що вони також черпали натхнення з робіт Акіри Куросави та Хаяо Міядзакі, особливо з їхньої уваги до дрібних деталей[11]. Каміяма хотів, щоб персонажі та локації виглядали якомога реалістичніше, але при цьому були впізнаваними як анімешні. Локації у фільмі, які раніше вже були показані в повнометражних фільмах, включають столицю Роганів - Едорас, їхню твердиню в Горнбурзі, яка стає відомою як Гельмів Яр, та фортецю Ісенґард. Старі моделі з архівів Вети були використані як натхнення для деяких дизайнів [9].

Sola Entertainment розпочала роботу над анімацією фільму до моменту його анонсу в червні 2021 року [12]. Для створення традиційної 2D-анімації фільму було використано унікальний підхід: актори виконували кожну сцену фільму за допомогою захоплення руху, який був переведений у 3D-анімацію в ігровому рушії реального часу Unreal Engine; 3D-середовище було використано для визначення кутів камери та рухів фільму, і це було переведено в остаточну 2D-анімацію. Каміяма не хотів використовувати ротоскопіювання для трасування 3D-сцен. Замість цього він попросив художників використовувати 3D-версію як еталон при створенні традиційних 2D-малюнків. Цей процес створив більш плавні рухи, але зберіг відчуття намальованої від руки анімації. Одним з найбільших викликів для команди аніматорів була велика кількість коней у фільмі; коні є важливими в культурі Рогану, але їх також, як відомо, важко анімувати [9].

До червня 2024 року фільм тривав дві з половиною години, хоча спочатку планувався як 90-хвилинний [13]. Понад 60 компаній було залучено, щоб допомогти завершити роботу над анімацією[10], і Чоу сказав, що це був найскладніший проект, над яким вони з Каміямою працювали. Він зазначив, що створення повнометражного мальованого анімаційного фільму зазвичай займає від п'яти до семи років, і пояснив швидке виробництво «Війни Рогіримів» унікальним підходом Каміями та залученням творчих працівників з повнометражних фільмів. Анімаційна робота над фільмом була завершена до кінця жовтня [14].

Музика

[ред. | ред. код]

Стівен Галлахер став автором музики до фільму в лютому 2023 року. Галлахер був музичним редактором кінотрилогії Джексона «Хоббіт», тісно співпрацюючи з композитором Говардом Шором [15], і його музика до «Війни Рогіримів» продовжує стиль Шора, зокрема переспівує тему Рогану з кінотрилогії «Володар перснів» [16]. Запис музики відбувся з оркестром на студії звукозапису Angel Recording Studios у березні 2024 року.

Маркетинг

[ред. | ред. код]

Перший погляд на концепт-арт із фільму, що показує вплив живої трилогії на його візуальні ефекти, було показано в лютому 2022 року[7]. У квітні 2023 року Warner Bros. оголосила, що попередній перегляд за кадром фільму буде показано на кінофестивалі в Аннесі в червні 2023 року.[17]

Реліз

[ред. | ред. код]

«Володар перснів: Війна Рогіримів» вийшов 13 грудня 2024 року від компанії Warner Bros. Pictures. Раніше це було заплановано на 12 квітня 2024 року, але було відкладено на поточну дату через страйк SAG-AFTRA 2023 року[7][18].

Сприйняття

[ред. | ред. код]

Агрегатор відгуків Rotten Tomatoes свідчить, що 48 % відгуків критиків позитивні, із середньою оцінкою 5,7/10. Консенсус вебсайту стверджує: «Цей анімаційний фільм з міфів „Володаря перснів“ має багато видовищ, але його клішовані персонажі та нерівномірна анімація більше нагадують середину дороги, ніж Середзем'я»[19]. Середньозважена оцінка на Metacritic — 54 бали зі 100, що вказує на «змішані або посередні» відгуки[20].

Мая Філіпс у The New York Times описала, що «Війна Рогіримів» намагається знайти належний баланс між збереженням вірності світу, створеному Толкіном та уявленому Джексоном, та водночас впровадженням нових ідей щодо маловідомої сторінки історії Середзем'я. «Війні Рогіримів» вдається зобразити знайоме фентезі в аніме-форматі, хоча й не ідеально. Фони дуже якісні, але рух, перенесений на ці сцени, менш делікатний. Жести персонажів часом уривчасті, а їхня міміка здається відірваною від їхньої мови. Також вказувалося на передбачуваних стереотипних персонажів[21].

Ділан Рот у The Observer виніс вердикт, що фільм шанує свій вихідний матеріал і вірний центральній темі Толкіна: стійкості надії та кохання перед обличчям відчаю. Але ні сюжет, ні анімація не пропонують нічого виняткового, а головна героїня «звичайна»[22].

Олександр Наумець на ITC.ua назвав «Війну Рогіримів» сміливим експериментом, який доводить, що світ Толкіна може розвиватися і знаходити нові форми. Глядачів без зайвих пояснень кидають у вир подій і візуальний стиль працює на стрімкість дії. Проте, цільова авдиторія фільму неясна[23].

Микита Казимиров у Межа писав, що враження від фільму швидше позитивні, але поряд з гарною анімацією та фонами, сюжет та персонажі нудні й шаблонні. Це лаконічна історія в знайомому сетингу і «просто повернутися в майже рідні місця — вже маленька перемога»[24].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Edwards, Belen (22 серпня 2024). 'The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim' trailer teases an epic battle for the fate of Rohan. Mashable (англ.). Процитовано 23 серпня 2024.
  2. ↑ а б в г д D'Alessandro, Anthony (15 червня 2022). 'The Lord Of The Rings: The War Of The Rohirrim': Anime Voice Cast Counts Brian Cox, Gaia Wise, Miranda Otto & More. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 15 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022.
  3. ↑ а б Freca and Fréaláf roles revealed for The War of the Rohirrim. TheOneRing.net. 16 червня 2022. Архів оригіналу за 16 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022.
  4. ↑ а б War of the Rohirrim images and an EXCLUSIVE interview. TheOneRing.net. 11 червня 2024. Архів оригіналу за 11 червня 2024. Процитовано 11 червня 2024.
  5. ↑ а б в D'Alessandro, Anthony (10 червня 2021). The Lord Of The Rings Goes On: Anime Film The War Of The Rohirrim In Works At New Line. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 10 червня 2021. Процитовано 11 червня 2021.
  6. ↑ а б в г Vary, Adam B. (10 червня 2021). Lord of the Rings Anime Feature Fast-Tracked by New Line Cinema and Warner Bros. Animation. Variety. Архів оригіналу за 10 червня 2021. Процитовано 11 червня 2021.
  7. ↑ а б в Couch, Aaron (14 лютого 2022). Lord of the Rings Anime Movie Sets 2024 Release Date. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 14 лютого 2022. Процитовано 14 лютого 2022.
  8. ↑ а б в Vary, Adam B. (14 лютого 2022). Lord of the Rings: The War of the Rohirrim Anime Feature Set for April 2024 Release by Warner Bros. (Exclusive). Variety. Архів оригіналу за 14 лютого 2022. Процитовано 14 лютого 2022.
  9. ↑ а б в Motamayor, Rafael (13 червня 2023). The Lord Of The Rings: The War Of Rohirrim Gives Us Middle-Earth Anime, And We Can't Wait [Annecy 2023]. SlashFilm (амер.). Процитовано 3 грудня 2024.
  10. ↑ а б Taylor, Drew (11 червня 2024). Peter Jackson and Fran Walsh Join Animated ‘The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim’. TheWrap (амер.). Процитовано 3 грудня 2024.
  11. ↑ Nerd of the Rings (27 лютого 2024), Philippa Boyens talks War of the Rohirrim! First chat with writers of new LOTR film!, процитовано 3 грудня 2024
  12. ↑ Vary, Adam B. (10 червня 2021). ‘Lord of the Rings’ Anime Feature Fast-Tracked by New Line Cinema and Warner Bros. Animation. Variety (амер.). Процитовано 3 грудня 2024.
  13. ↑ Gajewski, Ryan (11 червня 2024). Andy Serkis Brings ‘Lord of the Rings’ Anime Movie’s First Footage to Annecy. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 3 грудня 2024.
  14. ↑ Nerd of the Rings (20 жовтня 2024), War of the Rohirrim NYCC 2024 Interviews!, процитовано 3 грудня 2024
  15. ↑ Stephen Gallagher to compose music for The War of the Rohirrim anime (амер.). 7 лютого 2023. Архів оригіналу за 2 серпня 2024. Процитовано 23 серпня 2024.
  16. ↑ Motamayor, Rafael (13 червня 2023). The Lord Of The Rings: The War Of Rohirrim Gives Us Middle-Earth Anime, And We Can't Wait [Annecy 2023]. SlashFilm (амер.). Архів оригіналу за 11 червня 2024. Процитовано 23 серпня 2024.
  17. ↑ The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim Will Soon Launch First Preview. Comicbook.com. Архів оригіналу за 21 травня 2023. Процитовано 28 серпня 2023.
  18. ↑ D'Alessandro, Anthony (24 серпня 2023). 'Lord Of The Rings: The War Of The Rohirrim' Release Delayed Until December 2024. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 24 серпня 2023. Процитовано 24 серпня 2023.
  19. ↑ The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim | Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com (англ.). Процитовано 24 серпня 2025.
  20. ↑ The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim Reviews. www.metacritic.com (англ.). Процитовано 24 серпня 2025.
  21. ↑ ‘Lord of the Rings: The War of the Rohirrim’ Review: Side Quest (англ.). 12 грудня 2024. Процитовано 24 серпня 2025.
  22. ↑ Roth, Dylan (13 грудня 2024). ‘The Lord of the Rings: War of the Rohirrim’ Review: A Generic, Hobbit-Free Tolkien Tale. Observer (амер.). Процитовано 24 серпня 2025.
  23. ↑ Рецензія на анімаційний фільм «Володар Перснів: Війна Рогіримів» / The Lord of the Rings: the War of the Rohirrim (укр.). 8 грудня 2024. Процитовано 24 серпня 2025.
  24. ↑ Огляд аніме “Володар перснів: Війна Рогіримів” / The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim. Цікавий погляд на світ Толкіна у незвичайному форматі. Mezha.Media (укр.). Процитовано 24 серпня 2025.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Володар_перснів:_Війна_Рогіримів&oldid=46018635