Все завжди і водночас

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Все завжди і водночас
Everything Everywhere All at Once
Жанр науково-фантастичний фільм[1], бойовик[2], комедія-драма[2], Абсурдистська фантастикаd, кіно бойових мистецтв і психоделічний фільмd[3]
Режисер Ден Кван і Денієл Шайнерт
Продюсер Ден Кван і Денієл Шайнерт, Брати Руссо, Майк Ларокка
Сценарист Ден Кван і Денієл Шайнерт
У головних
ролях
Мішель Єо[2][4], Стефані Сюй[2][4], Джеймс Гонґ[5], Джонатан Ке Кван[2][5], Джеймі Лі Кертіс[2][4], Дженні Слейт[6], Harry Shumd[7], Andy Led[5], Brian Led[8][5], Tallie Medeld[9][5], Biff Wiffd[8][5], Деніел Шайнертd[10] і Efka Kvaraciejusd[7][10]
Оператор Larkin Seipled
Композитор Son Luxd
Кінокомпанія A24
Дистриб'ютор VLGFILM Ukraine
Тривалість 139 хв.[7][4][…]
Мова англійська, мандаринська мова і кантонський діалект
Країна  США
Рік 2022
Дата виходу 31.03.2022
Кошторис $25 млн[12]
Касові збори 97 737 200 $[13] і 69 908 189 $[13]
IMDb ID 6710474
everythingeverywhereallatonce.movie
CMNS: Все завжди і водночас у Вікісховищі

«Все завжди і водночас»[14][15], також відомий як «Все скрізь і одразу»[16][17][18][19], (англ. Everything Everywhere All at Once) — американський науково-фантастичний фільм режисерів Денієла Шайнерта і Дена Квана. У головній ролі — Мішель Єо. Картина відкрила фестиваль South by Southwest 11 березня 2022[20].

У жінки Евелін Ван купа життєвих проблем, причину яких вона не розуміє. Одного разу вона дізнається, що існує безліч паралельних світів, де її життя склалося успішніше, але всім їм загрожує таємниче зло. Двійник її чоловіка з іншого світу запевняє Евелін, що саме їй під силу захистити весь мультивсесвіт.

Сюжет[ред. | ред. код]

Евелін Ван — американка китайського походження, яка разом зі своїм чоловіком Веймондом керує пральнею. Справи йдуть погано, подружжя постійно свариться, а дочка Джой зізнається, що вона з подругою Беккі лесбійки. Евелін не знає як розповісти про це батькові, Гон Гону, який нещодавно приїхав з Китаю, очікуючи на весілля онуки з її колишнім хлопцем. До того ж Евелін неправильно подала документи на сплату податків, за що їй загрожує закриття бізнесу, а чоловік планує розлучитися.

Родина відвідує податкову службу, щоб випросити відтермінування подачі документів. Несподівано Евелін чує голос іншого Веймонда, котрий пояснює, що він — Веймонд з паралельного Альфа-світу, і всьому мультивсесвіту загрожує могутнє зло. В його світі відкрили спосіб переміщувати свідомість у тіла своїх двійників з інших реальностей. Цей Веймонд, який називає себе Альфа-Веймондом, просить Евелін допомогти, після чого його схоплюють невідомі люди. Чиновниця Дейрдра Бобейрдр погоджується почекати правильно заповнених документів до вечора. Та в неї вселяється якась сутність з іншого світу, що лякає Евелін і стає приводом для бійки. Альфа-Веймонд знову захоплює тіло Веймонда, відбивається від охорони та пояснює, що кожен вибір породжує два всесвіти: в одному якась подія стається, в іншому — ні. Отож, все, що може статися, існує десь у мультивсесвіті. Можна знайти свого двійника з потрібними якостями та запозичити їх, щоб боротися з Джобу Тупакі — Альфа-Джой, яка сіє хаос по інших світах.

Дейрдра переслідує подружжя. Тоді Альфа-Веймонд радить зробити щось зовсім незвичайне, аби він міг відслідкувати розташування Евелін у мультивсесвіті та поєднати її з двійником, який вміє битися. Для цього Евелін кілька разів безуспішно каже Дейрдрі «я тебе люблю», поки їй не вдається отримати знання ґунгфу. Коли Дейрдру переможено, Альфа-Веймонд розповідає, що в його світі Евелін була видатною вченою, котра відкрила спосіб стрибати між світами. Але Джой, захопившись міжсвітовими подорожами, зробила висновок, що коли світів безліч, то ніщо не важливе. Вона стала Джобу Тупакі — сутністю, котра існує одночасно в багатьох тілах у різних світах і змінює їх божевільним чином. Багато версій Евелін уже загинули, намагаючись спинити Джобу Тупакі, і вся надія тепер покладена на саме цю Евелін-невдаху. Альфа-Веймонд також застерігає не стрибати між світами багато, бо це розщеплює особистість.

Евелін стрибає в інші світи, де вона не одружувалася з Веймондом і стала відомою актрисою, або стала майстринею ґунгфу. Веймонд у свою чергу став там самотнім бізнесменом. Альфа-Веймонд вірить, що Евелін, як найбільша невдаха з усіх Евелін мультивсесвіту, має невикористаний потенціал — кожна її невдача лише показує як близько Евелін була до успіху. Альфа-Гон Гон доручає Евелін убити Джой поточного світу, щоб Джобу Тупакі не могла в неї вселитися. Та Евелін відмовляється це робити, натомість вона вирішує розщепити свою особистість аби стати рівною Джобу Тупакі.

Стрибаючи між світами, Евелін бореться зі слугами Джобу Тупакі та солдатами Альфа-Гон Гона, що намагаються її спинити. Евелін подорожує в усе дивніші світи як-от світ, де у людей пальці-сосиски, де вона має бурхливі стосунки з Дейдрою, чи де вона працює разом із шеф-кухарем з єнотом, подібно як у мультфільмі «Рататуй». Джобу Тупакі наздоганяє Евелін і показує їй свою мету — знищити все, бо ніщо насправді не має значення. Але вона не може знищити саму себе, тому хоче, щоб це зробила Евелін. У Альфа-всесвіті Джобу Тупакі наздоганяє Альфа-Веймонда і вбиває його. Тоді Евелін запозичує численні якості своїх двійників, перемагає агентів Альфа-Гон Гона й тікає далі в інші світи.

Вона опиняється в реальностях, де бачить як кожен успіх обертається втратою, та розчаровується в боротьбі. Евелін ледве не погоджується з Джобу Тупакі, проте чує заклик свого Веймонда не руйнувати те, що вже має. Використовуючи свої знання про мультивсесвіт, Евелін усвідомлює, що це її байдужість до близьких руйнує родину. Тому Евелін виправляє проблеми всіх агентів Альфа-Гон Гона, і ті перестають на неї нападати. Зрештою Евелін досягає крізь серію світів Джобу Тупакі в різних її версіях, та каже, що воліла би бути з нею, якою б вона не виявилася. Тим часом у паралельних всесвітах Евелін примирюється з Веймондом і Джой, і Веймонд переконує Дейрдру дозволити переробити документи. Джобу Тупакі спочатку відкидає Евелін, але потім повертається до неї, і вони обіймаються.

В епілозі Евелін і Веймонд вирішують не розлучатися та приймають Беккі до родини. Вони вчасно повертаються в податкову службу, отримавши другий шанс подати документи. Під час розмови з Дейрдрою, котра зауважує, що її «слухають і розуміють», увагу Евелін на мить привертають її альтернативні версії в мультивсесвіті, перш ніж вона знову опиняється у рідній реальності.

У ролях[ред. | ред. код]

Виробництво[ред. | ред. код]

У серпні 2018 року було оголошено, що Мішель Єо та Аквафіна зіграють у «міжпросторовому екшн-фільмі» Дена Квана та Денієла Шейнерта. Тоді ж були озвучені продюсери проекту — Ентоні та Джо Руссо[21].

Фільм отримав податковий кредит у березні 2019 року для зйомок у Каліфорнії[22]. У вересні Кван і Шайнерт заявили, що все ще чекають дозволу на зйомки[23].

У січні 2020 року Аквафіна покинула акторський склад проекту через конфлікт у розкладі, тоді як Стефані Сюй, Джеймс Хун, Джонатан Ке Кван та Джеймі Лі Кертіс приєдналися до касту.

Зйомки фільму розпочалися у січні 2020 року. Права на дистрибуцію картини належать компанії A24[24].

Оригінальний трейлер фільму вперше був опублікований в мережі компанією A24[25].

Оцінки й відгуки[ред. | ред. код]

Фільм зібрав 94 % позитивних рецензій критиків на Rotten Tomatoes[26]. На Metacritic середня оцінка складає 81/100[27].

Згідно з рецензією Майкла О'Саллівана в The Washington Post, «З одного боку, „Все…“ — це захоплива прогулянка на американських гірках науково-фантастичної нісенітниці. З іншого боку, це сімейна драма між поколіннями матері й дочки, яка маскується під філософську дисертацію про природу буття — з бойовими мистецтвами […] Забудьте „Доктора Стренджа у мультивсесвіті божевілля“. Цей фільм надає нове значення словам „дивний“ і „божевілля“»[28].

Як писав Браян Лоурі для CNN, трейлери готували до постійної дії, але глядачі повинні змиритися з неквапним темпом на початку. Та коли сюжет розганяється, його справжній тріумф полягає в монтажі та акторській грі, що повинна перемикатися від нормальності до абсурду[29].

На думку Таші Робінсон із Polygon, вражаюча хореографія та відверте безглуздя відчуваються настільки ж революційно, як колись бої Джекі Чана або Ву-Пін Юена. «Захоплива деконструктивна філософія всесвіту у фільмі виглядає так само амбітно й радикально, як і гностичне ставлення до реальності у „Матриці“». Але «Все завжди і водночас» має відчуття гри та гумору, відсутнє в «Матриці», що робить його філософію простішою для сприйняття. «Як і всі проєкти Квана та Шайнерта, „Все завжди і водночас“ відрізняється як своїми великими амбіціями, так і своєю підривною безцеремонністю. Ніхто більше не зніме таких фільмів. Можливо, ніхто інший навіть не хотів би»[30].

Пітер Дебрюдж у Variety писав, що режисери «зняли фільм, який відображає їхнє нестандартне почуття гумору […] Але, можливо, їм варто було трохи пригальмувати, щоб спитати, чи зможемо ми слідувати за ними. Зрештою, „Все скрізь“ — це занадто добра річ, нова ідея, доведена до точки виснаження». «Очевидно, їхня мета полягає в тому, щоб створити неперевершений досвід сенсорного перевантаження, оскільки цей насичений багатомовний фільм пригнічує нас на більшу частину двох годин»[31].

Пітер Бредшоу в The Guardian критично підсумовував: «Але ця божевільна послідовність подій без наслідків, низка активностей, які скасовуються перемиканням в інший паралельний світ, означає, що насправді ніщо не поставлено на карту, і фільм стає безформним викидом „Нічого, Ніде протягом тривалого періоду часу“»[32].

У зв'язку з номінацією фільму на «Оскар» деякі видання відгукнулися, що «Все, скрізь і одразу» винахідливий, але переоцінений, оскільки скочується в мішанину дій та образів[33][34]. Згідно з What Culture, «Абсурдистські бойові сцени та дивні мультиверсальні махінації спочатку надихають, але є таке поняття, як „Забагато хорошого“. Згодом усе безглуздя доходить до повного перевантаження і фільм стає гранично одноманітним»[28].

Нагороди та номінації[ред. | ред. код]

Нагорода Категорія Номінант Результат
Оскар Найкращий фільм Ден Кван і Денієл Шайнерт, Джонатан Вонг Перемога
Найкраща режисерська робота Ден Кван і Денієл Шайнерт Перемога
Найкраща жіноча роль Мішель Єо Перемога
Найкраща чоловіча роль другого плану Джонатан Ке Кван Перемога
Найкраща жіноча роль другого плану Джеймі Лі Кертіс Перемога
Стефані Сюй Номінація
Найкращий оригінальний сценарій Ден Кван і Денієл Шайнерт Перемога
Найкраща музика до фільму Сон Люкс Номінація
Найкраща пісня до фільму «This Is A Life» — музика Райана Лотта, Девід Бірн та Mitski; слова Райана Лотта та Девіда Бірна Номінація
Найкращий монтаж Пол Роджерс Перемога
Найкращий дизайн костюмів Ширлі Курата Номінація
Золотий глобус Найкращий фільм — комедія або мюзикл Денієл Кван і Денієл Шейнерт, Джонатан Вонг, Брати Руссо, Майк Ларокка Номінація
Найкраща режисерська робота Денієл Кван і Денієл Шейнерт Номінація
Найкраща жіноча роль — комедія або мюзикл Мішель Єо Перемога
Найкраща чоловіча роль другого плану Джонатан Ке Кван Перемога
Найкраща жіноча роль другого плану Джеймі Лі Кертіс Номінація
Найкращий сценарій Денієл Кван і Денієл Шейнерт Номінація
БАФТА Найкращий фільм Ден Кван і Денієл Шайнерт, Джонатан Вонг Номінація
Найкращий режисер Ден Кван і Денієл Шайнерт Номінація
Найкраща жіноча роль Мішель Єо Номінація
Найкраща чоловіча роль другого плану Джонатан Ке Кван Номінація
Найкраща жіноча роль другого плану Джеймі Лі Кертіс Номінація
Найкращий оригінальний сценарій Ден Кван і Денієл Шайнерт Номінація
Найкраща музика до фільму Сон Люкс Номінація
Найкращий кастинг Сара Хеллі Фінн Номінація
Найкращий монтаж Пол Роджерс Перемога
Найкращі візуальні ефекти Бенджамін Брюер, Ітан Фельдбау, Джонатан Комбринк та Зак Штольц Номінація
Премія Гільдії кіноакторів США[35] Найкраща жіноча роль Мішель Єо Перемога
Найкраща чоловіча роль другого плану Джонатан Ке Кван Перемога
Найкраща жіноча роль другого плану Джеймі Лі Кертіс Перемога
Стефані Сюй Номінація
Найкращий акторський склад в ігровому кіно Джеймі Лі Кертіс, Джеймс Хонг, Стефані Сюй, Джонатан Ке Кван, Гаррі Шам мл., Дженні Слейт, Мішель Єо Перемога

Посилання[ред. | ред. код]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. AlloCine Everything Everywhere All at Once — 1993.
  2. а б в г д е Blanc J. AlloCiné — 1993.
  3. а б в г Everything Everywhere All at Once (2022) - IMDb
  4. а б в г д е Everything Everywhere All at Once Reviews - Metacritic
  5. Everything Everywhere All at Once - Orice, oriunde, oricând (2022) - Film - CineMagia.ro
  6. а б в 瞬息全宇宙 (豆瓣)
  7. а б https://www.cbr.com/everything-everywhere-best-characters/
  8. https://www.ketchikandailynews.com/news/scene/medel-cast-in-new-science-fiction-film/article_9a9b1b94-b828-11ec-8575-f390281ee0c5.html
  9. а б https://www.imdb.com/title/tt6710474/fullcredits#fullcredits_content
  10. Minden, mindenhol, mindenkor
  11. Wiseman, Andreas (26 жовтня 2021). A24 Launches Sales On Michelle Yeoh Sci-Fi Everything Everywhere All At Once — AFM. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 23 квітня 2022. Процитовано 2 квітня 2022. 
  12. а б Box Office Mojo — 1999.
  13. ВСЕ ЗАВЖДИ І ВОДНОЧАС — Офіційний трейлер на YouTube
  14. Все завжди і водночас. Multiplex
  15. Гільдія кіноакторів США: фаворитом стала команда фільму "Все скрізь і одразу" / Команда цього фільму отримала чотири нагороди // Діана Могилєвич, unian, 13:10, 27.02.23
  16. Все скрізь і одразу (Everything Everywhere All at Once) [Архівовано 2023-03-15 у Wayback Machine.] // Анастасія Лях, kinowar
  17. «Все скрізь і одразу» офіційно повертається до кінотеатрів // filmoteka
  18. Фільм "Усе скрізь і одразу" здобув "Оскар" у номінації "Найкращий фільм" // fixygen, 13 березня 2023 року, 17:04
  19. Grobar, Matt (8 грудня 2021). ‘Everything Everywhere All At Once’: SXSW Sets Daniel Kwan and Daniel Scheinert’s A24 Pic As Opening Night Film. Deadline (амер.). Архів оригіналу за 8 грудня 2021. Процитовано 8 грудня 2021. 
  20. Michelle Yeoh, Awkwafina in Talks for Film From 'Swiss Army Man' Directors. Архів оригіналу за 11 квітня 2021. Процитовано 1 лютого 2022. 
  21. Leonardo DiCaprio EP'd ‘Akira’ Scores In Latest California Tax Credits Allocation. Архів оригіналу за 17 квітня 2022. Процитовано 1 лютого 2022. 
  22. ‘Swiss Army Man’ Directors Passed on ‘Deadpool 2’ to Make a Sci-Fi Movie With Michelle Yeoh. Архів оригіналу за 16 грудня 2021. Процитовано 1 лютого 2022. 
  23. A24 Reunites With ‘Swiss Army Man’ Directors; Finance & Distribute AGBO's ‘Everything Everywhere All At Once’. Архів оригіналу за 14 вересня 2021. Процитовано 1 лютого 2022. 
  24. Everything Everywhere All At Once | Official Trailer HD | A24. Архів оригіналу за 1 лютого 2022. Процитовано 1 лютого 2022. 
  25. Everything Everywhere All at Once - Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com (англ.). Процитовано 20 березня 2023. 
  26. Everything Everywhere All at Once. Процитовано 20 березня 2023. 
  27. а б Review | ‘Everything Everywhere All at Once’: Martial arts and metaphysics. Washington Post (амер.). ISSN 0190-8286. Архів оригіналу за 29 березня 2022. Процитовано 23 квітня 2022. 
  28. CNN, Review by Brian Lowry. 'Everything Everywhere All at Once' is the mind-bending metaverse movie you didn't know you needed. CNN. Архів оригіналу за 23 квітня 2022. Процитовано 23 квітня 2022. 
  29. Robinson, Tasha (1 квітня 2022). Everything Everywhere All at Once is a multiverse masterpiece. Polygon (амер.). Архів оригіналу за 23 квітня 2022. Процитовано 23 квітня 2022. 
  30. Debruge, Peter (12 березня 2022). ‘Everything Everywhere All at Once’ Review: Chaos Reigns – and So Does Michelle Yeoh – in Unhinged Multiverse Movie. Variety (амер.). Процитовано 20 березня 2023. 
  31. Bradshaw, Peter (11 травня 2022). Everything Everywhere All at Once review – nothing nowhere over a long period of time. The Guardian (en-GB). ISSN 0261-3077. Процитовано 20 березня 2023. 
  32. Saab, Hannah (9 червня 2022). Everything Everywhere All At Once: 10 Unpopular Opinions, According To Reddit. ScreenRant (англ.). Процитовано 20 березня 2023. 
  33. Baxter, Robin (1 липня 2022). 15 Most Overrated Movies Of The 2020s (So Far). WhatCulture.com (англ.). Процитовано 20 березня 2023. 
  34. Фільм «Все скрізь і одразу» зібрав головні призи премії Гільдії кіноакторів США