Китайсько-південнокорейські відносини

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Китайсько-південнокорейські відносини

КНР
Китайська Народна Республіка 		Південна Корея
Південна Корея
Shandong–South Korea relationsd

Дипломатичні відносини між Китайською Народною Республікою (КНР) та Південною Кореєю (Республіка Корея) були офіційно встановлені лише в 1980-х роках. До цього КНР визнавала лише Корейську Народно-Демократичну Республіку (КНДР, або Північна Корея), а Республіка Корея, своєю чергою, визнавала лише Китайську Республіку (Тайвань). Республіка Корея була останньою державою Азії, яка встановила відносини з Китайською Народною Республікою. Останніми роками Китай і Республіка Корея намагалися зміцнити своє стратегічне та кооперативне партнерство в багатьох галузях, а також сприяти розвитку відносин на високому рівні. Торгівля, туризм і багатокультурність, зокрема, були найважливішими факторами зміцнення партнерства двох сусідніх країн. Попри це, історичні, політичні та культурні суперечки все ще відіграють певну роль у відносинах між Республікою Корея та КНР.

Посольство КНР в Сеулі, Республіка Корея.

Корейська та китайська нація були пов’язані спільною історією, включно з кухнею, релігією, спільним мовним письмом і правовою системою, а також спорідненими зв’язками, які сягають тисячоліть, особливо під час правління династії Сун і Мін, де вони були близькими. торговельні та дипломатичні відносини з корейською державою Корьо та династією Чосон відповідно. Мін і Чосон з'явилися після вторгнення монголів і поділяли в своєму суспільстві близькі конфуціанські ідеали. Крім того, Мін допомагав Чосону під час вторгнення Тойотомі Хідейоші в Корею, під час якого імператор Ванлі відправив загалом 221 500 військових.[1] Чосон також використовував класичну китайську як звичайну писемність поряд з корейською, а його центральний уряд був змодельований за китайською системою.[2][3]

Посольство Республіки Корея в Пекіні, КНР.

Сучасні відносини між КНР та Республікою Корея характеризуються розгалуженими торговельно-економічними зв'язками. КНР є найбільшим торговельним партнером Республіки Корея: у 2018 році КНР імпортував із Республіки Корея товарів на суму 160 мільярдів доларів США, що становило 26% загального експорту Республіки Корея. 21% імпорту Республіки Корея також надходив з КНР на суму 107 мільярдів доларів США у 2018 році [4] У 2015 році КНР і Республіка Корея підписали двосторонню Угоду про вільну торгівлю між КНР та Республікою Корея, яка мала на меті збільшити річну двосторонню торгівлю до понад 300 мільярдів доларів США, одночасно піднявши ВВП обох країн.[5] У листопаді 2020 року КНР і Республіка Корея разом з 13 іншими країнами Азіатсько-Тихоокеанського регіону підписали Регіональне всеосяжне економічне партнерство, найбільшу угоду про вільну торгівлю в історії, яка охоплює 30% населення світу та економічного виробництва.[6] КНР, Республіка Корея та Японія також ведуть тривалі переговори щодо тристоронньої угоди про вільну торгівлю, яка б інтегрувала їхні економіки.[7]

Відносини значно погіршилися після того, як Республіка Корея оголосила про свої наміри розгорнути THAAD, проти чого рішуче виступав КНР. КНР ввів неофіційний бойкот Республіці Корея, намагаючись перешкодити їй розгорнути ракетну систему.[8] Однак наприкінці жовтня 2017 року обидві країни завершили 1-річний дипломатичну суперечку і з тих пір швидко працюють над відновленням своїх відносин, зміцнюючи обміни та співробітництво між собою, створюючи гармонію інтересів та домовилися, відновити обміни та співпрацю в усіх сферах. Усі економічні та культурні заборони КНР на Республіку Корея також були зняті в результаті, а політична співпраця та співробітництво в галузі безпеки, бізнес та культурні обміни між двома країнами повернулися до здорового стану.[9][10][11][12]

Після відновлення відносин КНР та Республіки Корея, ці держави почали організовувати президентські та урядові візити, співпрацюють на Корейському півострові, допомагають у розвитку інших країн і співпрацюють у багатьох сферах.[13][14][15][16]

Опис[ред. | ред. код]

У 1983 р. відносини між КНР і Республікою Корея були нормалізовані, поглиблення економічних і політичних зв'язків. Відтоді КНР і Республіка Корея покращили свої відносини у п’ять етапів: у 1983 році це були «дружні стосунки співпраці»; у 1998 році це було названо «спільним партнерством для 21 століття»; у 2003 році це було описано як «всеосяжне кооперативне партнерство»; у 2008 році вважалося «стратегічним кооперативним партнерством»; а в 2014 році його назвали «збагаченим стратегічним кооперативним партнерством».[17]

З 2004 року КНР є головним торговельним партнером Республіки Корея і вважається ключовим гравцем у покращенні міжкорейських відносин. Республіка Корея сприймається КНР як найслабша ланка в мережі альянсу США в Північно-Східній Азії. Ядерне проблема пов'язана з КНДР та військова підтримка США Республіки Корея були головною загрозою двосторонніх відносин останні роки.[18]

Під час президентства Пак Кин Хе [18] було відновлено «збалансовану дипломатію», якої також дотримувався президент Мун Чже Ін.[19] У 1983 р. відносини між КНР і Республікою Корея були нормалізовані, поглиблення економічних і політичних зв'язків. Відтоді КНР і Республіка Корея покращили свої відносини у п’ять етапів: у 1983 році це були «дружні стосунки співпраці»; у 1998 році це було названо «спільним партнерством для 21 століття»; у 2003 році це було описано як «всеосяжне кооперативне партнерство»; у 2008 році вважалося «стратегічним кооперативним партнерством»; а в 2014 році його назвали «збагаченим стратегічним кооперативним партнерством».[17] В останні роки, Республіка Корея уникала підтримки заяв США проти КНР, щоб уникнути конфлікту з останньою.[20]

Історія відносин[ред. | ред. код]

Фон[ред. | ред. код]

Корейська війна[ред. | ред. код]

Новостворена Китайська Народна Республіка брала участь у Корейській війні між 1950 і 1953 роками, відправивши Народну добровольчу армію воювати разом із Радянським Союзом проти США і військ ООН у жовтні 1950 року. Це успішно витіснило сили ООН з Республіки Корея, але її власний наступ на сам південь корейського півострова було відбито. Участь ПВА загострила відносини між Республікою Корея і КНР. Корейська війна завершилася в липні 1953 року, що призвело до створення Корейської демілітаризованої зони та остаточного виведення китайських військ з Корейського півострова. Проте американські війська залишаються в Республіці Корея донині.

Холодна війна[ред. | ред. код]

Протягом холодної війни між КНР і Республікою Корея не було офіційних відносин. КНР підтримувала тісні відносини з КНДР, а Республіка Корея підтримувала дипломатичні відносини з Китайською Республікою на Тайвані. Це перешкоджало торгівлі між Сеулом та Пекіном, оскільки Республіка Корея не змогла захистити своїх громадян і бізнес-інтереси в КНР без певних міжнародних угод. Економічні потреби Пекіна, пов'язані з Республікою Корея, спочатку були затьмарені потребами Москви.

Відносини під керівництвом Пака і Чуна (1961–1983)[ред. | ред. код]

Президент Республіки Корея Пак Чон Хі ініціював, а президент Республіки Корея Чун Ду Хван висунув політику встановлення відносин з КНР і Радянським Союзом і спробував покращити відносини з КНДР. КНР і СРСР мали значний вплив у визначенні майбутнього Корейського півострова. Тому добрі відносини зі старими союзниками КНДР були невід'ємною частиною політики Північної політики.

Офіційні контакти Сеула з Пекіном почалися з посадки викраденого рейсу CAAC 296 у травні 1983 року. КНР відправив делегацію з тридцяти трьох офіційних осіб до Сеула для переговорів про повернення. Це поклало початок серії випадкових обмінів громадянами. Наприклад, у березні 1984 року корейська тенісна команда відвідала Куньмін на матч Кубка Девіса з китайською командою. У квітні 1984 року китайська баскетбольна команда з тридцяти чотирьох членів прибула до Сеула для участі у Восьмому чемпіонаті Азії з баскетболу серед юніорів. Повідомляється, що деякі китайські чиновники здійснили таємні візити до Республіки Корея, щоб перевірити її промисловість, тоді як чиновники з Республіки Корея відвідали КНР для участі в ряді міжнародних конференцій.

Кінець 1980-х років[ред. | ред. код]

Активні корейсько-китайські індивідуальні контакти заохочуються. Наприкінці 1980-х років науковці, журналісти і особливо сім’ї, розділені між Республікою Корея та КНР, мали змогу вільно обмінюватися візитами. Значна кількість громадян кожної країни проживає в іншій. Станом на 2009 , понад 600 000 громадян КНР проживають у <a href="./Республіка%20Корея" rel="mw:WikiLink" data-linkid="undefined" data-cx="{&quot;userAdded&quot;:true,&quot;adapted&quot;:true}">Республіці Корея</a>, з яких 70% є етнічними корейцями з Корейської автономної префектури Яньбянь у китайській провінції Цзілінь та інших частинах Китаю, тоді як приблизно 560 000 громадян Республіки Корея проживали в КНР.[21][22]

Після холодної війни та реформи та відкриття[ред. | ред. код]

Попри це, торгівля між двома країнами продовжувала зростати, особливо після реформи та відкритості КНР. Крім того, КНР намагався бути посередником між КНДР та США; між КНДР та Японією; а також ініціював і сприяв тристороннім переговорам — між Пхеньяном, Сеулом і Вашингтоном.[23]

Республіки Корея була союзником Китайської Республіки. Але в 1983 році дипломатичні відносини між Сеулом і Тайбеєм були розірвані. З 1992 року між Сеулом і Пекіном були встановлені офіційні дипломатичні відносини. Під час церемонії також було підписано мирну угоду про офіційне припинення бойових дій між Республікою Корея та КНР в результаті укладення Корейської угоди про перемир'я 1953 року.[24] 3 вересня 1994 року КНР вийшов з Військової комісії з перемир'я в Пханмунджомі, в результаті чого єдиними учасниками корейської угоди про перемир'я залишилися КНДР та Командування ООН. Республіки Корея так і не підписала угоду.[25] До 2004 року КНР стала провідним торговельним партнером Республіки Корея.[26]

Після того, як 30 червня 2007 року KORUS FTA (Угода про вільну торгівлю між США та Республікою Корея) була завершена, уряд КНР негайно почав шукати угоду про ЗВТ з Республікою Корея.[27] Угода про вільну торгівлю між Китаєм та Республікою Корея була завершена 20 грудня 2015 року. Скасовано тарифи на 958 товарів, у тому числі медичне обладнання, трансформатори тощо. З 1 січня 2016 року на 2 роки скасовано тарифи на 5779 товарів. Крім того, за 10 років очікується, що китайські тарифи будуть поступово знижуватися і будуть скасовані на 5846 товарів.[28] Республіка Корея має профіцит торгівлі з КНР, який у 2009 році досяг рекордних 32,5 мільярдів доларів США, а загальна торгівля між двома країнами перевищила 300 мільярдів доларів США у 2014 році [26][29].

29 листопада 2010 року в дипломатичних телеграмах США згадується, що двоє невідомих китайських чиновників сказали тодішньому віцеміністру закордонних справ Чун Юн Ву, що КНР буде підтримувати возз'єднання Кореї під урядом Республіки Кореї, якщо вона не буде ворожою до КНР.[30]

Країни, які підписали документи про співпрацю, пов’язані з ініціативою «Один пояс, один шлях».

10 січня 2011 року було оголошено, що Міністерство закордонних справ і торгівлі (MOFAT) створило дві групи китайських експертів і мовних спеціалістів у своєму департаменті, які займаються китайськими справами, щоб зміцнити дипломатію.[31] Аналітична група звітуватиме про політичні, економічні та зовнішні події в КНР, а група моніторингу, що складається з семи мовних спеціалістів, звітуватиме про суспільні настрої в КНР. Інститут закордонних справ і національної безпеки (IFANS), аналітичний центр, пов’язаний з MOFAT, також запустив центр, присвячений питанням КНР, який буде діяти як центр для порівняння досліджень КНР, проведених у Республіці Корея.[32]

Саміт Пак-Сі в 2013 році обіцяв потепління відносин, але це швидко охолодилося після того, як КНР розширив свою зону визначення протиповітряної оборони (Східно-Китайське море) на територію Республіки Корея.[33] Незважаючи на це, у липні 2014 року Сі відвідав Республіку Корея перед її традиційним союзником КНДР, і під час своїх переговорів обидва лідери підтвердили свою підтримку без'ядерного Корейського півострова та поточних переговорів про вільну торгівлю.[34] Обидва лідери також висловили занепокоєння з приводу переосмислення японським прем'єр-міністром Сіндзо Абе статті 9 Конституції Японії.

23 березня 2021 року китайський лідер Сі Цзіньпін і президент Республіки Корея Мун Чже Ін домовилися сприяти діалогу між двома країнами, перенести візит Сі до Республіки Корея, який минулого року було відкладено через пандемію, і розробити план розвитку двосторонніх зв'язків протягом наступних трьох десятиліть.[35]

У травні 2021 року Мун Чже Ін оприлюднив заяву, в якій зазначив, що Республіка Корея працюватиме зі США над стабільністю на Тайвані [36], що викликало попередження КНР.[37]

23 грудня 2021 року повідомлялося, що високопоставлені південнокорейські дипломати, в тому числі віце-міністр закордонних справ Чхве Чон Кун, проведуть онлайн-переговори з китайськими дипломатами. Чжао Ліцзянь, речник китайського уряду, сказав, що він сподівається, що зустріч "може мати позитивний вплив на покращення комунікації та взаємної довіри та сприяння двостороннім відносинам". Лише за тиждень до цього міністр цифрових технологій Тайваню Одрі Танг відкликала запрошення виступити на пресконференції в Сеулі.[38]

Напруга між Республікою Корея та КНР[ред. | ред. код]

Нелегальний вилов риби з Китаю[ред. | ред. код]

З 2016 року китайським судам з відповідним дозволом було дозволено ловити рибу в водах Республіки Корея , але незаконний промисел останнім часом став предметом розбіжностей.[39] Повідомлялося про численні випадки жорстоких зіткнень між береговою охороною Республіки Корея та китайськими членами екіпажу, а також приблизно 2200 китайських суден були зупинені та оштрафовані Республікою Корея за незаконний вилов риби з 2012 по 2016 рік [40]. У грудні 2010 року екіпаж китайського траулера зіткнувся з корейським патрульним кораблем, в результаті чого один рибалка загинув, двоє зникли безвісти, а четверо берегової охорони отримали поранення.[41]

У жовтні 2016 року Республіки Корея подала офіційну скаргу до Пекіна, звинувачуючи китайські рибальські човни в тарані та затопленні судна берегової охорони Республіки Корея. Інцидент стався 7 жовтня, коли офіцери берегової охорони Республіки Корея намагалися зупинити близько 40 китайських рибальських човнів, які підозрювалися в незаконному вилові риби біля західного узбережжя Республіки Корея.[42] Інциденти з нелегальним входом КНР тривали, і 1 листопада 2016 року кораблі Республіки Корея відкрили вогонь по нелегальних китайських човнах. Про постраждалих не повідомляється.[43]

Розгортання THAAD у Республіці Корея[ред. | ред. код]

Фон[ред. | ред. код]

Китайські туристи до Республіки Корея та річний показник. З березня 2017 року потік туристів впав в помсту за встановлення THAAD.

Наприкінці 2016 року США та Республіка Корея спільно оголосили про розгортання Термінальної високогірної оборони (THAAD), нібито у відповідь на ядерні та ракетні загрози з боку КНДР.[44] США стверджують, що розміщення THAAD є «чисто оборонним заходом... лише націленим на КНДР» і не має наміру загрожувати інтересам безпеки КНР. Але КНР постійно висловлював свою опозицію щодо рішення Республіки Корея та США через свою стурбованість тим, що розгортання THAAD може стати заходом США для стримування КНР.[45]

За матеріалами Reuters :[46]

«Китай, а не Північна Корея, був найбільш незручним з ідеєю розгортання THAAD у Південній Кореї», – сказав Ян Ук, військовий експерт Корейського форуму з оборони та безпеки. Пекін виступив проти THAAD і його потужного радара, який може бачити глибоко в китайську територію, заявивши, що це порушує регіональний баланс безпеки.

Опозиція з Китаю[ред. | ред. код]

Заявляючи, що THAAD підірве власний потенціал КНР щодо ядерного стримування, посол КНР Цю Гохон попередив, що розгортання THAAD може «знищити» китайсько-південнокорейські зв’язки миттєво, тоді як речник президента Республіки Корея попередив КНР, що розгортання THAAD — це «справа, яку ми вирішуватимемо відповідно до нашої власної безпеки та національних інтересів» [47].

З метою розрядки (послаблення напруги) КНР і Республіка Корея провели саміт у Ханчжоу, на сході КНР, 5 вересня 2016 року з лідерами кожної зі сторін, генеральним секретарем КПК Сі Цзіньпіном і представником Пак Кин Хе для обговорення випуск THAAD. Під час саміту Пак ще раз підкреслив, що розгортання THAAD має бути спрямоване лише проти КНДР і що не повинно бути причин для занепокоєння інтересами безпеки КНР. Однак Сі підтвердив тверду позицію КНР проти розгортання THAAD, заявивши, що це може «загострити суперечки». При цьому обидві країни все ще підкреслили довгу історію своїх відносин і погодилися, що стабільні та здорові двосторонні відносини підуть на користь обом країнам.[48]

Вплив THAAD на економіку Південної Кореї[ред. | ред. код]

Продажі одиниць і річний показник у КНР. З березня 2017 року продажі одиниць різко впали у відповідь на встановлення THAAD.

З рішенням Південної Кореї в 2017 році погодитися на розміщення THAAD в країні, хоча уряд КНР ухилявся від офіційних санкцій і заходів, він закликав своїх громадян через офіційні ЗМІ висловити своє невдоволення і злу волю щодо Республіки Корея через цей крок.[49] Громадянам КНР дозволили зібратися на протест. ЗМІ повідомляли про бойкот громадянами товарів Республіки Корея, таких як автомобілі Hyundai, також вони прибирали товари Республіки Корея з полиць супермаркетів, а також почали скасовувати подорожі туристів і туристичні поїздки компаній до Республіки Корея.[50]

Особливу увагу отримав конгломерат Республіки Корея, під назвою Lotte Group. Лотте погодилася з урядом Республіки Корея обміняти землю, а саме поле для гольфу в Сонджу, яке буде використовуватися для розгортання THAAD. На додаток до споживчого бойкоту магазинів Lotte в КНР, муніципальна влада раптом виявила, що магазини і фабрики Lotte порушують правила пожежної безпеки та інші місцеві постанови, що призвело до закриття 75 з 99 супермаркетів Lotte.[50][51][52]

У березні продажі Hyundai та його дочірнього бренду Kia Motors в КНР впали на 52 відсотки порівняно з роком раніше до 72 000 автомобілів, найнижчого рівня з 2014 року [50]. Чисельність китайських туристів до Республіки Корея також впав на 39,4% (порівняно з березнем 2016 року) у березні.[53] Опитування громадської думки, проведені в Республіці Корея, виявили менш сприятливе ставлення до КНР.[54]

Щоб зняти економічне напруження через неформальні санкції КНР проти Республіки Корея, президент Мун пообіцяв «три «ні»», заявивши, що він не братиме участі в системі протиракетної оборони США, що він не розглядає можливість додаткового розгортання THAAD і що співпраця Японії, США та Республіки Корея у сфері безпеки не переросте у військовий союз.[55]

Культура[ред. | ред. код]

Корейська культура, а також корейські співаки, актори та танцюристи популярні серед китайської молоді завдяки розвитку Інтернету та експорту корейського культурного контенту.[56] Після того, як відбулася суперечка з THAAD, "наказ про обмеження в Республіці Корея ( Chinese ) було покладено на Халлю. У КНР культурні заходи Халлю були скасовані, корейським акторам довелося відмовитися від своїх робіт, а обмежені корейські ЗМІ можна було експортувати до КНР. Невдовзі заборона була знята, і стосунки охололи.[57]

Суперечки BTS про корейську війну[ред. | ред. код]

13 жовтня 2020 року RM, член, а також лідер південнокорейської чоловічої групи BTS, виступив з промовою про Корейську війну, де розповів, що Республіка Корея поділилася історією болю зі США. Це викликало обурення в КНР, і китайські ЗМІ накинулися на BTS за те, що вони сприйняли як упередженість і нечутливість до ролі КНР з іншого боку конфлікту, а деякі китайські користувачі мережі закликали бойкотувати корейську популярну культуру.[58][59] Це викликало негативну реакцію серед деяких корейських користувачів мережі, які звинуватили КНР у перебільшенні ситуації.[60]

Історичні суперечки[ред. | ред. код]

Історичні претензії КНР щодо Когурьо та пов'язаних з ним королівств створили деяку напругу між Республікою Корея та КНР.[61] Уряд КНР нещодавно розпочав Північно-східний проєкт, суперечливий дослідницький проєкт китайського уряду, згідно з яким Когурьо та інші різні корейські королівства, включаючи Кочжосон, Пуйе і Балхе, є китайськими державами-данниками. Це викликало масовий резонанс у Республіці Корея, коли проект був широко розголошений у 2004 році [62].

14 жовтня 2020 року ЗМІ Республіці Корея а саме, JTBC виявило, що низка американських шкільних підручників стверджувала що Корею є частиною Китаю і здобула незалежність від Китаю лише в 1876 році, що викликало обурення та критику, що КНР намагається маніпулювати історією Кореї та США. школи були співучасниками нехтування освітою.[63] Команда JTBC також виявила, що китайські соціальні медіа, такі як Baidu, також працювали над викривленням корейської історії та китаїзацією багатьох корейських діячів ( Кім Гу, Юн Донг Чжу ) або замість цього називали їх «чосон», а не «корейці».[63]

Спільна позиція щодо Японії[ред. | ред. код]

Через Японську імперію та звірства, вчинені імператорською японською армією як над корейцями, так і з китайцями, від жінок, які займалися сексом під час другої світової війни (відомі як жінки-втіхи ) та японської колонізації Кореї до Нанкінської різанини та підрозділу 731, Республіка Корея та КНР мають єдині позиції проти Японії та наполягає на більших репараціях за звірства Японії під час другої світової війни

1910-1945 Тимчасовий уряд РК[ред. | ред. код]

Коли Корейський півострів був колонізований Японською Імперією, тимчасовий уряд РК у вигнанні в Шанхаї отримав підтримку Китаю.

Обидва уряди Китаю та Республіки Корея займають тверду позицію щодо питань, пов'язаних з японськими військовими злочинами. Корея перебувала під владою Японії після розпаду династії Чосон в 1910 році. Під час Другої китайсько-японської війни Японія вторглася і окупувала східний Китай.

Під час Другої світової війни японська імперська армія вчинила багато військових злочинів проти китайців і корейців. Це змусило обох виступити проти позиції японського уряду щодо військових злочинів, скоєних під час війни. Питання, в яких китайський та уряд Республіки Корея стоять разом, включають суперечливі візити японських політиків до храму Ясукуні, суперечки щодо японських підручників історії та втішні жінки.

Чон Гин[ред. | ред. код]

У 2014 році в китайському місті Харбін, де Ан Чон Гин убив прем'єр-міністра Японської імперії Іто Хіробумі в 1909 році, було відкрито меморіал, присвячений корейському вбивці Ан Чон Гюну. Японський уряд висловив протест проти цього кроку, назвавши Ана «терористом».[64]

Громадська думка[ред. | ред. код]

Результати опитування Pew Research Center 2020 року



</br> Види Китаю за країнами [65]



</br> Відсортовано за поз
Опитування країни Позитивний Негативний Нейтральний Поз-Нег
</img> Японія
9%
86%
 5 –77
</img> Швеція
14%
85%
 1 –71
</img> Австралія
15%
81%
 4 –66
</img> Данія
22%
75%
 3 –53
</img> Об'єднане Королівство
22%
74%
 4 –52
</img> Південна Корея
24%
75%
 1 –51
</img> Сполучені Штати
22%
73%
 5 –51
</img> Нідерланди
25%
73%
 2 –50
</img> Канада
23%
73%
 4 –50
</img> Бельгія
24%
71%
 5 –47
</img> Німеччина
25%
71%
 4 –46
</img> Франція
26%
70%
 4 –44
</img> Іспанія
36%
63%
 1 –27
</img> Італія
38%
62%
 0 –24

Опитування BBC / GlobeScan 2013 року показало, що 44% китайців позитивно ставляться до впливу Республіки Корея, а 28% — негативно.[66] Опитування 2015 року, на яке посилається The Hankyoreh, показало, що 66,1% китайських респондентів позитивно ставляться до Республіки Корея.[67] Опитування 2021 року, проведене вченими з Університету Райса, Університету Британської Колумбії та Школи державної політики Лі Куан Ю, показало, що 43% китайців висловлюють несхвальне ставлення до Республіки Корея, тоді як 49% висловлюють схвальну думку.[68]

Опитування в Республіці Корея в 2019 року, проведене Інститутом політичних досліджень Асана, показало, що 51,4% респондентів негативно ставляться до КНР, порівняно з 62,9% несприятливих до Японії, 47,9% до КНДР, 15,3% до США [69] Інший Опитування дослідницького центру Pew у 2019 році показало, що 63% громадян Республіки Корея негативно ставляться до КНР.[70]

Погані стосунки, а також повідомлення у ЗМІ та фільми, які увічнюють негативний, злочинний імідж китайців у Республіці Корея, привели до деяких онлайн-промов ворожнечі, висловлених у головних коментарях основних новинних порталів.[71][72][73] Під час пандемії COVID-19 понад півмільйона громадян Республіки Корея підписали петицію з лобіюванням уряду заборони в'їзду китайців до країни.[74]

Дивіться також[ред. | ред. код]

  • 2010 рік зіткнення човна Eocheong
  • 2011 Рибальський випадок на острові Кьонґьолбі
  • Інчхонські рибальські випадки 2011 року
  • Chaoxianzu
  • Тристороння зустріч Китай-Японія-Південна Корея, 2008
  • Nordpolitik
  • Відносини Китайської Народної Республіки та Північної Кореї
  • Відносини Китайської Республіки та Південної Кореї

Джерела[ред. | ред. код]

  1. ↑ Lee, Kenneth (1 січня 1997). Korea and East Asia: The Story of a Phoenix. Greenwood Publishing Group. с. 108. ISBN 9780275958237. Архів оригіналу за 22 липня 2021. Процитовано 26 березня 2015. "Thus the Korea–Japan War of 1592–1598 came to a conclusion, with the Japanese totally defeated and in full-scale retreat. The Korean victory did not come easily."
  2. ↑ Lee, Soyoung (October 2004). Yangban: The Cultural Life of the Joseon Literati. Metropolitan Museum of Art. Архів оригіналу за 22 листопада 2021. Процитовано 5 лютого 2022.
  3. ↑ Lee, Ki-baik (1984). A New History of Korea. Harvard University Press.
  4. ↑ South Korea (KOR) Exports, Imports and Trade Partners. Архів оригіналу за 12 червня 2021. Процитовано 24 січня 2021.
  5. ↑ It's Official: China, South Korea Sign Free Trade Agreement. The Diplomat. 2 червня 2015. Архів оригіналу за 28 січня 2021. Процитовано 14 лютого 2022.
  6. ↑ RCEP: Asia-Pacific countries form world's largest trading bloc. BBC. 16 листопада 2020. Архів оригіналу за 15 листопада 2020. Процитовано 14 лютого 2022.
  7. ↑ Can China, Japan and South Korea follow RCEP with their own free-trade deal?. South China Morning Post. 28 листопада 2020. Архів оригіналу за 23 січня 2021. Процитовано 14 лютого 2022.
  8. ↑ Why China's economic jabs at South Korea are self-defeating. South China Morning Post (англ.). 2 квітня 2017. Архів оригіналу за 29 липня 2019. Процитовано 29 липня 2019.
  9. ↑ South Korea, China say to mend ties after THAAD standoff. Channel NewsAsia.[недоступне посилання]
  10. ↑ China, South Korea agree to mend ties after THAAD standoff. Reuters. 2017. Архів оригіналу за 29 грудня 2017. Процитовано 14 лютого 2022.
  11. ↑ Ben Westcott and Lauren Suk. China, South Korea end year-long diplomatic feud over missile system. CNN. Архів оригіналу за 31 жовтня 2017. Процитовано 14 лютого 2022.
  12. ↑ AP, Hyung-Jin Kim /. China, South Korea Ease Tensions Over U.S. Missile Defense. Time. Архів оригіналу за 31 жовтня 2017.
  13. ↑ Jennings, Ralph. South Korea Vying with China as New Benefactor for Philippines. Voice of America (англ.). Архів оригіналу за 21 листопада 2017. Процитовано 14 лютого 2022.
  14. ↑ Charlotte Gao. South Korean Foreign Minister to Visit Beijing After China Envoy's North Korea Visit. The Diplomat. Архів оригіналу за 20 листопада 2017. Процитовано 14 лютого 2022.
  15. ↑ South Korean foreign minister to visit China to arrange presidential trip- Nikkei Asian Review. Nikkei Asian Review (англ.). Архів оригіналу за 21 листопада 2017. Процитовано 21 листопада 2017.
  16. ↑ Seoul to closely cooperate with China, Japan to tackle North Korea issue. United Press International (англ.). Архів оригіналу за 16 березня 2018. Процитовано 14 лютого 2022.
  17. ↑ а б Min Ye, China-South Korea Relations in the New Era: Challenges and Opportunities (Lanham, MD: Lexington Books, 2017), 5; Jaeho Hwang, “The ROK’s China Policy under Park Geun-hye: A New Model of ROK-PRC Relations,” (Washington, DC: The Brookings Institution, August 2014), 2-3, https://www.brookings.edu/research/the-roks-chinapolicy-under-park-geun-hye-a-new-model-of-rok-prc-relations/.
  18. ↑ а б Pak, Jung H. (July 2020)TRYING TO LOOSEN THE LINCHPIN: CHINA’S APPROACH TO SOUTH KOREA in Global China Assessing China’s Growing Role in the World. Brookings Institution. https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2020/07/FP_20200606_china_south_korea_pak_v2.pdf [Архівовано 30 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
  19. ↑ [Editorial] Moon's balanced diplomacy. The Korea Herald (англ.). 6 листопада 2017. Архів оригіналу за 14 червня 2021. Процитовано 14 червня 2021.
  20. ↑ Lee, Chung Min. South Korea Is Caught Between China and the United States. Carnegie Endowment for International Peace (англ.). Архів оригіналу за 14 червня 2021. Процитовано 14 червня 2021.
  21. ↑ Kim, Kyoungwha (9 січня 2009), South Koreans Quit China as Yuan's Gain Raises Cost of Living, Bloomberg L.P., архів оригіналу за 29 квітня 2022, процитовано 4 травня 2009
  22. ↑ More Than 1 Million Foreigners Live in Korea, Chosun Ilbo, 6 серпня 2009, архів оригіналу за 9 вересня 2009, процитовано 18 жовтня 2009
  23. ↑ Zhao, Quansheng. "China and the Korean Peace Process." In the Korean Peace Processand the Four Powers. Burlington: Ashgate, 2003.
  24. ↑ https://www.nytimes.com/1992/08/24/world/chinese-and-south-koreans-formally-establish-relations.html [Архівовано 19 червня 2018 у Wayback Machine.]. Retrieved 14 September 2021
  25. ↑ http://www.nytimes.com/1994/09/03/world/china-backing-north-korea-quits-armistice-commission.html [Архівовано 10 грудня 2021 у Wayback Machine.]. Retrieved 14 September 2021
  26. ↑ а б Zhu, Zhiqun (October 2016). Comrades in Broken Arms: Shifting Chinese Policies Toward North Korea: Comrades in Broken Arms. Asian Politics & Policy (англ.). 8 (4): 575—592. doi:10.1111/aspp.12287.
  27. ↑ "ROK’s Yonhap: Exports have been Remarkable, but can S. Korea Sustain Momentum?" Yonhap, October 21, 2004, FBIS, KPP20041021000040.
  28. ↑ "China-Korea FTA." China FTA Network. Ministry of Commerce of the People's Republic of China, n.d. Web.
  29. ↑ S Korea posts record-high trade surplus in 2009. 14 січня 2010. Архів оригіналу за 22 лютого 2012. Процитовано 14 лютого 2022.
  30. ↑ Tisdall, Simon. "Wikileaks Cables Reveal China 'ready to Abandon North Korea'" The Guardian, 29 Nov. 2010. Web. 7 Dec. 2010. <https://www.theguardian.com/world/2010/nov/29/wikileaks-cables-china-reunified-korea [Архівовано 11 вересня 2013 у Wayback Machine.]>
  31. ↑ Moore, Thomas G. (2004). China's International Relations: The Economic Dimension (англ.). Lanham, Md.: Rowman and Littlefield Publishers, Inc. с. 101. {{cite book}}: Проігноровано |work= (довідка)
  32. ↑ Korea strengthens China analyst team. 12 січня 2011. Архів оригіналу за 13 липня 2011.
  33. ↑ Miller, J. Berkshire (30 листопада 2013). Is the China-South Korea Honeymoon Over?. thediplomat.com. The Diplomat. Архів оригіналу за 1 грудня 2013. Процитовано 30 листопада 2013.
  34. ↑ Perlez, Jane (3 липня 2014). China and South Korea Affirm Antinuclear Goals. The New York Times. Архів оригіналу за 24 лютого 2018. Процитовано 14 лютого 2022.
  35. ↑ Xi charms Moon as China and US compete for an ally in South Korea. South China Morning Post (англ.). 26 січня 2021. Архів оригіналу за 21 березня 2021. Процитовано 29 березня 2021.
  36. ↑ Fang, Alex (22 травня 2021). Biden and Moon align on North Korea but walk fine line on China. Nikkei Asia (en-GB) . Архів оригіналу за 14 червня 2021. Процитовано 14 червня 2021.
  37. ↑ Mai, Jung (24 травня 2021). Don't 'play with fire', China tells US, South Korea over Taiwan concerns. South China Morning Post (англ.). Архів оригіналу за 14 червня 2021. Процитовано 14 червня 2021.
  38. ↑ Shin, Hyonhee (23 грудня 2021). S.Korea holds talks with China amid spat with Taiwan. Reuters (англ.). Архів оригіналу за 23 грудня 2021. Процитовано 23 грудня 2021.
  39. ↑ Chinese fishermen killed in S Korea coastguard clash. BBC News (en-GB) . 30 вересня 2016. Архів оригіналу за 14 травня 2021. Процитовано 14 травня 2021.
  40. ↑ Seoul probes deaths of 3 Chinese fishermen. The Straits Times, Agence France-Presse, Reuters (англ.). 1 жовтня 2016. Архів оригіналу за 14 травня 2021. Процитовано 14 травня 2021.
  41. ↑ China fisherman dies in clash with S Korea coast guard. BBC News (en-GB) . 18 грудня 2010. Архів оригіналу за 14 травня 2021. Процитовано 14 травня 2021.
  42. ↑ Seoul protests to Beijing over sinking of coast guard vessel - The Washington Post. The Washington Post. 10 жовтня 2016. Архів оригіналу за 10 October 2016.
  43. ↑ South Korea fired on Chinese boats illegally in its waters. Business Insider. 1 листопада 2016. Архів оригіналу за 2 листопада 2016. Процитовано 14 лютого 2022.
  44. ↑ Sherman, Paul Haenle and Anne. "The Real Answer to China's THAAD Dilemma." The Diplomat. The Diplomat, 12 Sept. 2016.
  45. ↑ "Background Briefing with a Senior Administration Official on National Security Advisor Susan Rice's Visit to China July 26, 2016." Beijing/China. Embassy of the United States, n.d. Web.
  46. ↑ 'No Nukes, No THAAD': South Korean town calls for missile defense... Reuters (англ.). 6 липня 2018. Архів оригіналу за 28 травня 2019. Процитовано 28 травня 2019.
  47. ↑ Tiezzi, Shannon. "China Warns THAAD Deployment Could Destroy South Korea Ties 'in an Instant'" The Diplomat. The Diplomat, 25 Feb. 2016.
  48. ↑ Song, Sang-Ho. "Yonhap News Agency." (6th LD) Park, Xi Reconfirm Differences pt. 2016.
  49. ↑ McDonell, Stephen (13 березня 2017). China fuels anger over Seoul's missile move. BBC News. Архів оригіналу за 5 жовтня 2018. Процитовано 14 лютого 2022.
  50. ↑ а б в South Korea's Hyundai, Kia sales halve in China amid diplomatic spat over THAAD. South China Morning Post. 5 квітня 2017. Архів оригіналу за 5 квітня 2017.
  51. ↑ Mullen, Jethro; Han, Sol (7 березня 2017). One company is bearing the brunt of China's anger over U.S. missile system. CNN Money. Архів оригіналу за 13 березня 2017. Процитовано 14 березня 2017.
  52. ↑ Hernandez, Javier; Guo, Owen; McMorrow, Ryan (9 березня 2017). South Korean Stores Feel China's Wrath as U.S. Missile System Is Deployed. The New York Times. Архів оригіналу за 2 серпня 2017. Процитовано 14 березня 2017.
  53. ↑ 3월 중국인 관광객 39% 줄어… '사드 보복' 영향 [Chinese tourists decrease by 39% in March... Impact of 'THAAD Revenge']. Yonhap News. 5 квітня 2017. Архів оригіналу за 5 квітня 2017. Процитовано 14 лютого 2022.
  54. ↑ Changing Tides: THAAD and Shifting Korean Public Opinion toward the United States and China. The Asan Institute for Policy Studies. 20 березня 2017. Архів оригіналу за 27 квітня 2021. Процитовано 14 лютого 2022.
  55. ↑ Stangarone, Troy (30 жовтня 2019). Did South Korea's Three Noes Matter? Not So Much. The Diplomat. Архів оригіналу за 7 березня 2021. Процитовано 14 лютого 2022.
  56. ↑ Sun, Meicheng; Liew, Kai Khiun (1 грудня 2019). Написано у Singapore. Analog Hallyu: Historicizing K-pop formations in China. Global Media and China (англ.). Nanyang Technological University. 4 (4): 419—436. doi:10.1177/2059436419881915. ISSN 2059-4364. Архів оригіналу за 29 квітня 2022. Процитовано 14 лютого 2022.
  57. ↑ Frater, Patrick (3 березня 2021). China Poised to Give Korean Content a Boost After Three Year Boycott. Variety (амер.). Архів оригіналу за 2 листопада 2021. Процитовано 14 лютого 2022.
  58. ↑ IM EUN-BYEL. Chinese fans upset by BTS' Korean War remark: Report. Jakarta Post, The Korea Herald, Asia News Network. Архів оригіналу за 16 жовтня 2020. Процитовано 14 лютого 2022.
  59. ↑ 'Nation before idols': Chinese netizens boycott BTS for hurting their feelings over Korean War comment. Mothership.sg. Архів оригіналу за 19 жовтня 2020. Процитовано 14 лютого 2022.
  60. ↑ China Backs off from Fight with K-Pop Fans. Foreign Policy. Архів оригіналу за 25 жовтня 2020. Процитовано 14 лютого 2022.
  61. ↑ Peter Hays Gries (2005). The Koguryo Controversy, National Identity, and Sino-Korean Relations Today (PDF). University of Oklahoma. Архів оригіналу (PDF) за April 2017.
  62. ↑ Donga Monthly. Naver News http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=037&aid=0000006961 [Архівовано 4 вересня 2015 у Wayback Machine.]
  63. ↑ а б [단독] "한반도는 대대로 중국 땅"?…미 교재 '엉터리 세계사'. 14 жовтня 2020. Архів оригіналу за 28 жовтня 2020. Процитовано 14 лютого 2022.
  64. ↑ Japan protest over Korean assassin Ahn Jung-geun memorial in China. BBC. 20 січня 2014. Процитовано 3 серпня 2016.
  65. ↑ Unfavorable Views of China Reach Historic Highs in Many Countries. Pew Research Center. 6 жовтня 2020. Архів оригіналу за 15 червня 2021.
  66. ↑ Views of China and India Slide While UK's Ratings Climb. GlobeScan. May 2013. Архів оригіналу за November 2021.
  67. ↑ 중국인 '일본 싫고 한국 좋아' 일본인 '중국 한국 다 싫어'. The Hankyoreh (кор.). 8 листопада 2015. Архів оригіналу за 14 травня 2021. Процитовано 14 травня 2021.
  68. ↑ Adam Y. Liu, Xiaojun Li, Songying Fang (13 березня 2021). What Do Chinese People Think of Developed Countries? 2021 Edition. The Diplomat (амер.). Архів оригіналу за 13 березня 2021.
  69. ↑ South Korean Caution and Concern About China. Asan Institute for Policy Studies (англ.). October 2019. Архів оригіналу за 14 травня 2021. Процитовано 14 травня 2021.
  70. ↑ People around the globe are divided in their opinions of China. Pew Research Center. 30 вересня 2019. Архів оригіналу за 14 червня 2021. Процитовано 14 лютого 2022.
  71. ↑ Hate Speech against Immigrants in Korea: A Text Mining Analysis of Comments on News about Foreign Migrant Workers and Korean Chinese Residents* (page 281) (PDF). Seoul National University. January 2018. Архів оригіналу (PDF) за December 2020.
  72. ↑ Eddie Park (20 вересня 2018). Too Different to Be Chinese, Not Good Enough to Be Korean. KOREA EXPOSÉ (амер.). Архів оригіналу за April 2021.
  73. ↑ '반중 넘어 혐중'‥ 중국인 혐오, 도 넘은 수준까지?. The Financial News (ko-KR) . 13 червня 2019. Архів оригіналу за 14 червня 2019.
  74. ↑ Shin, Hyonhee; Cha, Sangmi (28 січня 2020). South Koreans call in petition for Chinese to be barred over virus. Reuters. Архів оригіналу за 31 January 2020. Процитовано 3 лютого 2020.

Посилання[ред. | ред. код]

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Китайсько-південнокорейські_відносини&oldid=40900908