Вікіпедія:Перейменування статей/Дженніфер Псакі → Джен Псакі
Дженніфер Псакі → Джен Псакі[ред. код]
Впізнаванішим є скорочене ім'я. Порівняймо: Білл Клінтон, а не Вільям Клінтон, Джо Байден, а не Джозеф Байден. Саме так політичну діячку називають у всіх мовних розділах Вікіпедії, окрім російського, чуваського та арабського. Деякий вжиток у ЗМІ:
- Чому Джен Псакі дратує російські державні ЗМІ? // Голос Америки;
- Джен Псакі залишає Держдеп // Укрінформ;
- Речницею Білого дому стане Джен Псакі. Її жорстко критикувала Росія через Україну // Бі-бі-сі Україна. —NachtReisender (обговорення) 15:39, 4 грудня 2020 (UTC)
- За.
Думаю можна було перейменувати і без обговорення.Колись уже було по цьому обговорення Вікіпедія:Перейменування_статей/Дженніфер_Псакі_→_Джен_Сакі. --Kanzat (обговорення) 15:58, 4 грудня 2020 (UTC)- У тому обговоренні віддавали увагу прізвищу, а не імені. —NachtReisender (обговорення) 17:38, 4 грудня 2020 (UTC)
- Коментар а її ще досі звуть Псакі, а не Сакі в посольстві України?--『Gouseru』 Обг. 16:22, 4 грудня 2020 (UTC)
- Коментар Пишуть, що прізвище спотворили. Але варто зачекати до січня. --Salween (обговорення) 19:24, 4 грудня 2020 (UTC)
- То мова зараз не про прізвище, а про ім'я. —NachtReisender (обговорення) 19:42, 4 грудня 2020 (UTC)
- Наче я не знаю, про що мова йде. А потім, якщо на сайті посольства напишуть Сакі, буде окремий запит. За ім'я вам вище вже написали. В АД перевага за Джен. --Salween (обговорення) 19:55, 4 грудня 2020 (UTC)
- Ну чому ви так різко, я ж із добрими намірами :( —NachtReisender (обговорення) 20:30, 4 грудня 2020 (UTC)
- Взагалі без емоцій писав, вибачте, якщо здалося таким.:) --Salween (обговорення) 20:34, 4 грудня 2020 (UTC)
- Ну чому ви так різко, я ж із добрими намірами :( —NachtReisender (обговорення) 20:30, 4 грудня 2020 (UTC)
- Наче я не знаю, про що мова йде. А потім, якщо на сайті посольства напишуть Сакі, буде окремий запит. За ім'я вам вище вже написали. В АД перевага за Джен. --Salween (обговорення) 19:55, 4 грудня 2020 (UTC)
- То мова зараз не про прізвище, а про ім'я. —NachtReisender (обговорення) 19:42, 4 грудня 2020 (UTC)
Підсумок[ред. код]
За результатами обговорення перейменовано на більш поширену форму імені в українських джерелах стосовно цієї особи - Джен Псакі. Це також відповідатиме і ВП:НАЗВА СТАТТІ, оскільки за можливості назви статей повинні бути найкоротшими, але достатніми для однозначної ідентифікації. Джен Псакі однозначно ідентифікує цю колишню речницю Держдепу і майбутню прессекретарку Білого дому. Стосовно прізвища, то діє підсумок попереднього обговорення, за яким Псакі більш поширена форма у джерелах, аніж Сакі. П.С. У разі, якщо сайт посольства США змінить свою думку з приводу прізвища (нині згадують лише Псакі [1]), то іменування прізвища може бути переглянуто окремим запитом на ВП:ПС. Але Вікіпедія не може чекати події, яка ймовірно і не відбудеться, і не повинна ставати заручником цього і не рухатися вперед, а тому підведений підсумок за сьогоденням. --Flavius (обговорення) 11:22, 24 грудня 2020 (UTC)
Оскільки для перейменування потрібна адміндія (вилучення перенаправлення для перейменування), то прошу, як я бачу, активного зараз адміністратора перейменувати за підсумком. @Кучер Олексій:. дякую. --Flavius (обговорення) 11:22, 24 грудня 2020 (UTC)