Вікіпедія:Перейменування статей/Мата Харі → Мата Гарі
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Мата Харі → Мата Гарі[ред. код]
Статтю, без обговорення, перейменував користувач KHMELNYTSKYIA, після того, як анонім безґрунтовно повиправляв Гарі на Харі. За правописом, звук [h] переважно передаємо буквою г; за традицією, в окремих словах, буквою х. УСЕ подає написання Мата Гарі. ―NachtReisender (обговорення) 22:53, 26 листопада 2021 (UTC)
Коментар Невже більше нема ніяких україномовних джерел? --В.Галушко (обговорення) 23:17, 2 грудня 2021 (UTC)
Проти. Очевидно усталене ж.--ЮеАртеміс (обговорення) 11:17, 3 грудня 2021 (UTC)- Проти. Так скоро в українській мові не буде літери "х"... -- अ म रा (обговорення) 07:53, 4 грудня 2021 (UTC)
Підсумок[ред. код]
Усталене написання українською мовою впродовж довгого часу - Мата Харі. Це написання відповідає правописові (за традицією в окремих словах...). Тож за результатами обговорення статтю не перейменовано. Альтернативний варіант доречно подати поруч у преамбулі. --Flavius (обговорення) 08:35, 10 грудня 2021 (UTC)