Вікіпедія:Перейменування статей/Ничепінг → Нючепінг

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

НичепінгНючепінг[ред. код]

Згідно україномовних джерел.--Dim Grits 13:07, 27 липня 2019 (UTC)[відповісти]

А чому не Нючопінг, згідно з тим, як воно звучить?--Словолюб (обговорення) 08:13, 23 серпня 2019 (UTC)[відповісти]
Бо не Ґьоте...--ЮеАртеміс (обговорення) 06:03, 27 серпня 2019 (UTC)[відповісти]
До чого тут Ґьоте? Це шведська, а не німецька, тут зовсім інший звуковий ряд. До того ж буквосполучення -чо- цілком природне для української мови і вже точно природніше ніж -ґьо-!--Словолюб (обговорення) 13:00, 27 серпня 2019 (UTC)[відповісти]
Є правило передачі літери ö. Ну, і звук [øː] передній.--ЮеАртеміс (обговорення) 08:21, 28 серпня 2019 (UTC)[відповісти]
Y>И однозначно неприйнятне для скандинавських мов. Тут або Ю, або І.  За --ЮеАртеміс (обговорення) 06:03, 27 серпня 2019 (UTC)[відповісти]

 За: У даному обговоренні я за Нючепінг.--Словолюб (обговорення) 13:03, 27 серпня 2019 (UTC)[відповісти]

Підсумок[ред. код]

Заперечень не надходило. Перейменовано.--Andriy.v (обговорення) 08:32, 10 вересня 2019 (UTC)[відповісти]