Вікіпедія:Перейменування статей/Новікова → Новикова
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Новікова → Новикова[ред. код]
Відповідно до правил передавання російських прізвищ--В.Галушко (обговорення) 17:01, 17 липня 2017 (UTC)
За. Новик = новак: Зійшов місяць ще й новик. Але не забудьте оминути українок зі спотвореним прізвищем. Своїх за паспортом.--ЮеАртеміс (обговорення) 06:20, 18 липня 2017 (UTC)
- Якщо це росіянка то Новикова (за правописом -ик передається як -ик), якщо ж українка, то може бути і так, і так.--Анатолій (обг.) 10:55, 23 липня 2017 (UTC)
- Ми ж перейменували «Новіков» на «Новиков», «Ніконов» — на «Никонов». Етимологічно неправильно передані прізвища, засвідчені в документах, слід подати окремо на тих же сторінках неоднозначності. --В.Галушко (обговорення) 17:26, 23 липня 2017 (UTC)
- Чому ж? Ми ж населені пункти різних країн окремо подаємо: Миколаївка, Ніколаєвка. Тут схожий випадок.--Анатолій (обг.) 20:58, 23 липня 2017 (UTC)
- Українців завжди за паспортом. Решту - по-людськи
--ЮеАртеміс (обговорення) 05:19, 24 липня 2017 (UTC)
- Ми ж перейменували «Новіков» на «Новиков», «Ніконов» — на «Никонов». Етимологічно неправильно передані прізвища, засвідчені в документах, слід подати окремо на тих же сторінках неоднозначності. --В.Галушко (обговорення) 17:26, 23 липня 2017 (UTC)
- Підсумок
Перейменовано. --В.Галушко (обговорення) 22:07, 4 серпня 2017 (UTC)