Вікіпедія:CEE Spring 2016/Тиждень 2

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Статті, відповідно до вимог щодо якості, отримують оцінку від 0 до 2. Також ураховується коефіцієнт відповідно до того, чи є стаття в списку обов'язкових для певної країни.


№ Стаття Автор Додано
за тиждень 		Додано
за конкурс 		Зауваження Kr Vo Vi МП Зі
спис-
ків? 		Є
спис-
ком? 		Ост.
бал



1 Юрі Ярвет
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg -75 -75
( 0 ) 		1
2 Чемпіонат Сербії з футболу 2015—2016: Суперліга
( на кінець тижня • ВД ) 		Nicolas Polischuck 0 2103
( 2103 )
3 Кубок Естонії з футболу 2015—2016
( на кінець тижня • ВД ) 		Nicolas Polischuck 89 4695
( 4606 ) 		1.8 1 6.7608
4 Список міністрів закордонних справ Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 175 175
( 0 )
5 Динамо (Тбілісі)
( на кінець тижня • ВД ) 		Roman333 778 43460
( 42682 ) 		гарне доповнення 1.8 86.0508
6 Прем'єр-міністр Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 1604 1604
( 0 ) 		закоротка на кінець тижня 1
7 Елле Кулль
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 1818 1818
( 0 )
8 Ада Лундвер
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 1833 1877
( 44 )
9 Валентина Пістолі
( на кінець тижня • ВД ) 		Antanana 2077 2077
( 0 ) 		1
10 Кейла (річка)
( на кінець тижня • ВД ) 		Stepovik 2198 2198
( 0 ) 		закоротка 1
11 Кудеєвська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 2254 2254
( 0 )
12 Урманська сільська рада (Росія)
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 2325 2325
( 0 )
13 Пильтсамаа (річка)
( на кінець тижня • ВД ) 		Stepovik 2369 2369
( 0 ) 		1
14 Педья (річка)
( на кінець тижня • ВД ) 		Stepovik 2492 2492
( 0 ) 		1
15 Охлебінінська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 2706 2706
( 0 ) 		закоротка
16 Турбаслинська сільська рада (Іглінський район)
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 2932 2932
( 0 ) 		закоротка
17 Іглінський район
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 2995 2988
( -7 ) 		закоротка на кінець тижня
18 Уктеєвська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 2995 2995
( 0 ) 		закоротка
19 Чуваш-Кубовська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3051 3051
( 0 )
20 Рене Ееспере
( на кінець тижня • ВД ) 		Antanana 3059 3059
( 0 ) 		1 1 0
21 Лемезинська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3128 3128
( 0 )
22 Юрі Яаксон
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 3143 3143
( 0 ) 		Переклад з Росвікі, без посилань та вікірозмітки 0.5 1 0
23 Іглінська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3197 3197
( 0 ) 		закоротка (хоча якщо вказати назви джерел, то байти, припускаю, добрались би)
24 Улу-Теляцька сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3282 3282
( 0 )
25 Майська сільська рада (Іглінський район)
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3291 3236
( -55 ) 		Розмір до 3500. Переклад з русвікі, + 0,2 за мапу 1.2 0
26 Акбердінська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3305 3293
( -12 )
27 Балтійська сільська рада (Іглінський район)
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3341 3343
( 2 ) 		Розмір до 3500. Переклад з русвікі, + 0,2 за мапу 1.2 0
28 Тюльпан албанський
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 3519 3519
( 0 ) 		В межах наявної інформації досить непогано 1.8 5.06736
29 Івано-Казанська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3529 3529
( 0 ) 		Переклад з русвікі, + 0,2 за мапу 1.2 3.38784
30 Яан Теемант
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 3543 3543
( 0 ) 		переклад з рувікі з деякими помилками і без вказаного джерела з рувікі 0.65 1 3.68472
31 Тептяро-Бобильське повстання
( на кінець тижня • ВД ) 		Jbuket 3556 3556
( 0 ) 		Цікава та оригінальна стаття. Із зауважень: незрозуміле скорочення сел., варто додати посилання на інші статті Вікіпедії (як існуючі так і неіснуючі) та більше джерел 1.6 4.55168
32 Виру (народність)
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 3566 3561
( -5 ) 		коротенька, трохи помилок [1] 0.8 1 4.55808
33 Надеждінська сільська рада (Іглінський район)
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3596 3596
( 0 ) 		Переклад з русвікі, + 0,2 за мапу 1.2 3.45216
34 Карел Тракслер
( на кінець тижня • ВД ) 		Friend 3638 3638
( 0 ) 		Цікава та інформативна стаття, хоч і невелика за розміром 1.6 4.65664
35 Кав'ярня Вурма
( на кінець тижня • ВД ) 		Friend 3676 3676
( 0 ) 		Оригінальна стаття 2 5.8816
36 Сестра Тона
( на кінець тижня • ВД ) 		Antanana 3705 3705
( 0 ) 		1 1 5.928
37 Алатсківі
( на кінець тижня • ВД ) 		Onchigor 3729 3729
( 0 ) 		Стиль, помилки 1.4 4.17648
38 Юхан Кукк
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 3745 3745
( 0 ) 		Поки мінімальний заохочувальний бал через відсутність джерел. Серед інших зауважень — помилки перекладу; погана читабельність біографії; мало посилань на інші статті Вікіпедії 0.1 1 0.5992
39 Агидель (журнал)
( на кінець тижня • ВД ) 		Jbuket 3751 3751
( 0 ) 		Переклад з русвікі 1 3.0008
40 Тавтімановська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3768 3760
( -8 ) 		просто стаття. В рувікі є ще трохи даних (індекси, коди, те-се). Але в нас карта є :) 1.7 5.1136
41 Фрідріх Акель
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 3829 3829
( 0 ) 		Стиль, одруки 1.4 1 8.57696
42 Ауструмська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 3858 3858
( 0 ) 		Населення по роках краще подати у формі таблиці. Інформації небагато, але плюс за карту 1.4 4.32096
43 Пекіні
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 3866 3875
( 9 ) 		я не фахівець з албанської, але майже у всіх вікі це місто Пекін. Османська замок 0.8 2.48
44 Джанфісе Кеко
( на кінець тижня • ВД ) 		Antanana 3882 3882
( 0 ) 		Статтю варто краще структурувати; неперекладена фільмографія; речення про сина варто переробити, зокрема варто уточнити хто він такий (раз є посилання на поки що неіснуючу статтю) + пунктуація 1.4 1 8.69568
45 Бутрінті (озеро)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 3927 3927
( 0 ) 		Мовні огріхи: тавтологія, неузгодженість роду. 1 3.1416
46 Башнефть-Уфанефтехим
( на кінець тижня • ВД ) 		Stepovik 3945 3945
( 0 ) 		Незначні зауваження[2] 1.3 1 8.2056
47 Кальтовська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 4080 4019
( -61 ) 		Розділ "Населення" краще подати у табличній формі. І звичайно ж плюс за карту 1.4 4.50128
48 Роберт Тібенський
( на кінець тижня • ВД ) 		Friend 4132 4132
( 0 ) 		Невелика за розміром і не з усіма даними, але в той же час досить добра стаття 1.8 5.95008
49 Euscorpius beroni
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4138 4139
( 1 ) 		Артефакти після копіювання джерел [3] натякають, що ними, скоріш за все, не користувалися. Переклад стабу з рувікі. 0.7 2.31784
50 Калтимановська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 4172 4172
( 0 ) 		просто стаття. В рувікі є ще трохи даних (індекси, коди, те-се). Але в нас карта є :) 1.7 5.67392
51 Угорщина
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4181 51083
( 46902 ) 		1 56.1913
52 Маарду (озеро)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4187 4196
( 9 ) 		не надто уважний переклад з різних вікі. 0.7 2.34976
53 Хіно (озеро)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4193 4146
( -47 ) 		Острови не мають імен - у них є назви. Зі статті можна щось дізнатися, але багато помилок. Єдине джерело 1.55 5.14104
54 Клос (місто)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4199 4199
( 0 ) 		1 3.3592
55 Свята Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4201 4072
( -129 ) 		вступ суперечить таблиці [4] Pashkët katolike і Pashkët ortodokse варто перекласти різноманітніше. Якщо дата змінюється, то чи варто вказувати ліворуч дату? Тут на 2016 рік, але чи будете щороку змінювати? в якості - русизм. І шаблон про переклад (чи "отримання натхнення") з рувікі не завадить 0.8 1 1 5.21216
56 Федеральний канцлер Австрії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4206 4255
( 49 ) 		список, оригінальність подання матеріалу 1.5 1 1 10.212
57 Карабурун-Сазан
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4247 4220
( -27 ) 		Необхідно уніфікувати написання чисел; слова паразити; неправильні закінчення слів. 1.6 5.4016
58 Податкова система Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4286 4286
( 0 ) 		Переклад з русвікі. Який федеральний рівень в унітарній державі? Який оборот? 0.5 1 3.4288
59 Парламентські вибори в Естонії 2003
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4299 4299
( 0 ) 		Коротка, слова-паразити 1.4 1 9.62976
60 П'юхаярв
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4305 4331
( 26 ) 		Незрозумілий опис в розділі "Назва". Це легенда чи що? 1.6 1 11.08736
61 Водосховище Паункюла
( на кінець тижня • ВД ) 		Нестеренко Оля 4320 4320
( 0 ) 		Інформативна стаття, хоч і невелика за розміром 1.5 1 10.368
62 Красновосходська сільська рада
( на кінець тижня • ВД ) 		Вальдимар 4338 4395
( 57 ) 		Аналогічно до інших статей. Користуючись "службовим становищем", хочу відзначити комплексний та структурований підхід користувача до написання статей даної тематики 1.4 4.9224
63 Хадія Давлетшина
( на кінець тижня • ВД ) 		Antanana 4426 4426
( 0 ) 		Слова-паразити, шаблон 1.4 1 9.91424
64 Кренгольм (острів)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4445 4462
( 17 ) 		слова-паразити 1.6 5.71136
65 Мамурраш
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4461 4446
( -15 ) 		сайт ALBoZONE: Cities of Albania вже давно мертвий. І інформація бралась не з нього, а (припускаю) з німецької вікі. Будьте ласкаві вказувати джерела мовних версій, якими надиха́лися при написанні текстів 1.5 5.3352
66 Виганду (річка)
( на кінець тижня • ВД ) 		Blast furnace chip worker 4489 4489
( 0 ) 		"торкати священну цю річку" і "млином, що його побудував поміщик" - не надто енциклопедичні формулювання, але загалом стаття гарна. 1.85 1 13.28744
67 Піуза
( на кінець тижня • ВД ) 		Liollaz 4495 5200
( 705 ) 		Стаття потребує вичитки та суттєвого доопрацювання. +1 за доопрацювання 1.2 1 12.48
68 Вальг'ярв
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4598 4598
( 0 ) 		Ширша, порівняно з іншими вікі, стаття. Відсутні посилання на характеристику, флору і фауну 1.5 5.5176
69 Університет Марії Кюрі-Склодовської
( на кінець тижня • ВД ) 		Volodymyr D-k 4687 4687
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі 1 3.7496
70 Сен Йожеф
( на кінець тижня • ВД ) 		Friend 4703 4703
( 0 ) 		Є категорія Уродженці Будапешта 1.85 6.96044
71 Міія Раннікмяе
( на кінець тижня • ВД ) 		Ата 4714 4714
( 0 ) 		Несуттєві зауваження щодо стилю 1.6 6.03392
72 Уфа (станція)
( на кінець тижня • ВД ) 		SerhijPetrovich 4751 4751
( 0 ) 		Слова-паразити, закінчення слів 1.5 1 11.4024
73 Міра Фухрер
( на кінець тижня • ВД ) 		Volodymyr D-k 4784 4784
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі 1 3.8272
74 Мала Преспа
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4826 4826
( 0 ) 		Трохи помилок [5] 1.5 1 11.5824
75 Лембіт Олль
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 4867 4856
( -11 ) 		Є помилки, неуніфіковані назви 1.4 5.43872
76 Хорват Іштван (політик)
( на кінець тижня • ВД ) 		Ата 4888 4888
( 0 ) 		Переклад англвікі 1 3.9104
77 Долина Валбони
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 4913 4913
( 0 ) 		Текст з рувікі, джерела з німвікі. Логічніше було б взяти ті з рувікі - на їх основі статтю фактично писали 0.7 1 5.50256
78 Куремаа (озеро)
( на кінець тижня • ВД ) 		Blast furnace chip worker 4924 4924
( 0 ) 		Стиль, помилки 1.6 1 12.60544
79 Телебачення Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4958 5056
( 98 ) 		Стиль, слова-паразити 1.3 1 13.1456
80 Урмас Тартес
( на кінець тижня • ВД ) 		Ата 5007 5007
( 0 ) 		Помилки, одруки, слова-паразити 1.5 1 15.021
81 Вітроенергетика Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 5055 5055
( 0 ) 		Офшорні вітряні електростанції я б переклав як прибережні чи щось таке. Асоціації, знаєте. 0.85 4.29675
82 Руйла (озеро)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5080 5080
( 0 ) 		Переклад з русвікі 1 5.08
83 Юліус Сельямаа
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 5092 5097
( 5 ) 		Переклад з Росвікі, без посилань та вікірозмітки 0.5 2.5485
84 Аеспа
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5099 5099
( 0 ) 		Одруки 1.4 7.1386
85 Українці в Башкортостані
( на кінець тижня • ВД ) 		Jbuket 5139 5139
( 0 ) 		Суттєві та інформативні доповнення, але мають місце помилки 1.7 8.7363
86 Костівере
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5216 5216
( 0 ) 		1 5.216
87 Фортеця Діана
( на кінець тижня • ВД ) 		Base 5229 5229
( 0 ) 		Переклад англвікі 1 5.229
88 Аудру (селище)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5327 5354
( 27 ) 		Переклад з русвікі, є русизми - Езель-Вікское єпископства. 0.5 2.677
89 Домінік (кав'ярня)
( на кінець тижня • ВД ) 		Friend 5383 5383
( 0 ) 		хороша стаття. Єдине маленьке зауваження - "Вивіска кав'ярні" практично невидима. Чи не ліпше підписати як "Фасад будівлі із вивіскою кав'ярні" чи якось так? 1.9 10.2277
90 Аугуст Рей
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 5404 5404
( 0 ) 		Переклад з Росвікі, без посилань та вікірозмітки 0.5 1 5.404
91 Кійза
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5463 5470
( 7 ) 		Стиль 1.5 8.205
92 Віймсі
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5515 5534
( 19 ) 		Переклад з русвікі, є русизми - відноситься до 1471 році. 0.5 2.767
93 Визу
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5531 5564
( 33 ) 		Визу був р-н районним 0.9 5.0076
94 Кохіла (селище)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5572 5572
( 0 ) 		переклад вступу з рувікі. Посилання не працює, естонські сайти описані російською. Кохила / Кохіла. 0.65 3.6218
95 Ераствере (озеро)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5616 5618
( 2 ) 		сточне озеро ; чий розвиток почалося ; Кількість рослин середнє ; водоростей (кома) було тощо 0.8 4.4944
96 Список рейсів Estonian Air
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 5619 5619
( 0 ) 		викликає сумніви сенс існування цього списку — списку колишніх рейсів збанкрутілої авіакомпанії (хай би вже були в «материнській» статті). Чому естонці запропонували статтю до написання (самі її не маючи) — невідомо. Всі лінки мертві. Всі два. Дивний поділ на розділи «Європа» і «Скасовані напрямки» — вони усі в Європу (крім сезонного в Анталію) і вже всі скасовані. 0.3 1 1 2.69712
97 Ійзаку
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5619 5623
( 4 ) 		Правопис, закінчення слів, знаки. Рекомендується додати фотогалерею (є у статті естонською мовою) 1.3 7.3099
98 Кассарі
( на кінець тижня • ВД ) 		Nickispeaki 5668 5668
( 0 ) 		Головний недолік статті - джерела із сайтів, покликаних привабити туристів і далеких від науковості (напр., 100% рекламний сайт пивоварні). Є деякі залишки перекладу (качелями). 0.65 1 7.3684
99 Вастселійна
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5711 5678
( -33 ) 		Без особливих зауважень, але статтю ще варто доповнити та доопрацювати 1.7 9.6526
100 Казарі (річка)
( на кінець тижня • ВД ) 		Htvfhr 5759 5759
( 0 ) 		Матсалуський залив ; у деяких джерелах річка не шоста, а третя/четверта. Інтригує естонське лицарство, якому був потрібен міст, але ця цікава тема не розкрита. 1 1 11.518
101 Петар Трифунович
( на кінець тижня • ВД ) 		Friend 5819 5814
( -5 ) 		існує Категорія:Уродженці Дубровника 1.85 10.7559
102 Вільсанді (острів)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5872 5914
( 42 ) 		Хороша стаття, але велика кількість помилок. Потребує вичитки. +0,2 за доопрацювання 1.6 9.4624
103 Еркі Пехк
( на кінець тижня • ВД ) 		Perohanych 5955 5955
( 0 ) 		Помилки в іншомовних словах[6] 1.6 9.528
104 Порт Таллінна
( на кінець тижня • ВД ) 		SerhijPetrovich 6046 6046
( 0 ) 		Ширша, порівняно з іншими вікі, стаття. Є мовні огріхи - в самому центрі Таллінна 1.5 1 18.138
105 Мартон Єва
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 6097 6097
( 0 ) 		Переклад з русвікі 1 1 12.194
106 Лім
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 6117 6117
( 0 ) 		Переклад з інших вікі 1 6.117
107 Абрука (острів)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 6133 6169
( 36 ) 		І хочеться поставити вищі бали за статті, але дуже велика кількість помилок. Уважно вичитуйте! +0,1 за доопрацювання. Деякі помилки прибрали, але з'явились нові 1.1 6.7859
108 Генрик Раабе
( на кінець тижня • ВД ) 		Volodymyr D-k 6256 6256
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
109 Яан Поска
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 6317 6317
( 0 ) 		Одруки, неправильні закінчення, слова-паразити. Бажано зробити посилання на інші статті в Вікіпедії 1.2 7.5804
110 Анна Гаава
( на кінець тижня • ВД ) 		Ата 6455 6455
( 0 ) 		Стиль, дрібні огріхи (пробіли, дужки) 1.7 10.9735
111 Арапай
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 6460 6460
( 0 ) 		Переклад з англвікі 1 6.46
112 Едуард Гау
( на кінець тижня • ВД ) 		Blast furnace chip worker 6494 6534
( 40 ) 		Слова-паразити, помилки. Таллінн 1.5 1 19.602
113 Байрам-Цуррі
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 6518 6524
( 6 ) 		Помилки, неточності 1.6 10.4384
114 Сельман Стармасі (стадіон)
( на кінець тижня • ВД ) 		Base 6581 6581
( 0 ) 		Переклад з англвікі 1 6.581
115 Антигонія (Хаонія)
( на кінець тижня • ВД ) 		Base 6659 6659
( 0 ) 		Переспів англвікі 1 6.659
116 Рубік (місто)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 6707 6708
( 1 ) 		Стаття потребує вичитки. +0,1 за доопрацювання 1.2 8.0496
117 Кладовище Каламая
( на кінець тижня • ВД ) 		Base 6718 6718
( 0 ) 		злегка кострубатий переклад 0.8 5.3744
118 Люблінський трибунал
( на кінець тижня • ВД ) 		Volodymyr D-k 6729 6729
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
119 Аегвійду
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 6788 6873
( 85 ) 		Слова-паразити, стиль, помилки. Дещо виправлено, але з'явились нові помилки 1.4 9.6222
120 Декларація суверенітету Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Antanana 6805 6805
( 0 ) 		Слова-паразити. Доцільно зробити розділи, так як стаття більше не про саму декларацію, а про передумови та подальші наслідки 1.6 1 21.776
121 Список дипломатичних місій Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 6826 6826
( 0 ) 		список, переклад з англвікі 1 1 5.4608
122 Кері (острів)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 6892 6892
( 0 ) 		Переклуд з русвікі 1 6.892
123 Муллуту-Суурлахт
( на кінець тижня • ВД ) 		Sthelen.aqua 6916 6916
( 0 ) 		Хороша стаття, але потребує вичитки 1.3 1 17.9816
124 Залізничний транспорт Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		SerhijPetrovich 6922 6922
( 0 ) 		Трохи проблем із пунктуацією. І чому прибуток фірми в гривнях? 0.75 1 10.383
125 Крістійна Оюланд
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 6940 6940
( 0 ) 		Переклад з Росвікі, без посилань та вікірозмітки, русизми - Дід Оюланд російський, жив в Лузі Ленінградської області. 0.3 2.082
126 Колга (Гар'юмаа)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7117 7117
( 0 ) 		Є помилки та слова-паразити. +0,1 за доопрацювання 1.6 11.3872
127 Коеру
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7147 7186
( 39 ) 		Переклад частини статті з рувікі. Телемачта - телевежа. в 2 км - за 2 км. селище Коеру складалося навколо церкви - незрозуміле формулювання ; приход - парафія ; в якості - русизм 0.75 5.3895
128 Тиранський цирк
( на кінець тижня • ВД ) 		Base 7163 7163
( 0 ) 		цікава перекладена стаття, але кудись хронічно мігрують коми 0.85 6.08855
129 Шахи в Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Friend 7303 10892
( 3589 ) 		1 11.9812
130 Коловоз
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7351 7351
( 0 ) 		1 7.351
131 Номерні знаки Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 7369 7367
( -2 ) 		кілька помилок є[7], а загалом - для такої теми цілком пристойна стаття 0.9 1 1 10.60848
132 Ново-Село (Албанія)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7512 7512
( 0 ) 		Переклад з русвікі, + 0,1 за економіку 1.1 8.2632
133 Уфа (аеропорт)
( на кінець тижня • ВД ) 		SerhijPetrovich 7526 7526
( 0 ) 		Стиль, помилки, слова-паразити, русизми 1.4 1 21.0728
134 Війсяагу
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7532 7531
( -1 ) 		переклад з рувікі. Трохи помилок 0.8 6.0248
135 Яан Ельвест
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 7533 7532
( -1 ) 		Хороший переклад [8] 0.85 6.4022
136 Башкирське повстання (1755—1756)
( на кінець тижня • ВД ) 		Jbuket 7604 7604
( 0 ) 		Написання іншомовних слів, пунктуація. Варто додати посилання на інші статті Вікіпедії 1.6 12.1664
137 Головний трибунал Великого князівства Литовського
( на кінець тижня • ВД ) 		Volodymyr D-k 7611 7611
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
138 Козе-Ууемийза
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7645 7641
( -4 ) 		переклад частини статті з рувікі + лінки з англовікі ; У парку поряд з мизою живе понад 80 видів дерев ; трохи помилок 0.75 5.73075
139 Кошаріште
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7661 7661
( 0 ) 		Переклад з русвікі 1 7.661
140 Антс Лайкмаа
( на кінець тижня • ВД ) 		Ата 8025 8025
( 0 ) 		Цікава стаття, але потребує вичитки. Також Таллінн лише один раз написано вірно 1.6 1 25.68
141 Клоога (селище)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8060 8064
( 4 ) 		Переклад з русвікі. При перекладі зустрічаються неузгодження роду - дачне селище, яке був улюбленим місцем відпочинку жителів Талліна. Частково виправлено. Лишилась тавтологія. 0.9 7.2576
142 Антс Пійп
( на кінець тижня • ВД ) 		StarDeg 8107 8107
( 0 ) 		фактично без джерел, але із критично невичитаним перекладом 0.1 0.8107
143 Парламентські вибори в Естонії 1920
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 8181 8269
( 88 ) 		дещо дивна вікіфікація 0.9 1 1 11.90736
144 Статкевич Миколай Вікторович
( на кінець тижня • ВД ) 		Stepovik 8188 8188
( 0 ) 		0.9 1 14.7384
145 Оргоста
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8235 8239
( 4 ) 		Відсутня інформація про кількість населення зараз 1.5 12.3585
146 Релігія в Польщі
( на кінець тижня • ВД ) 		Wowhura 8286 8286
( 0 ) 		Хороша стаття, але без джерел 0.2 1 3.3144
147 Превалітана
( на кінець тижня • ВД ) 		Stepovik 8290 8290
( 0 ) 		багато граматичних помилок у загалом непоганому перекладі. Не перенесене джерело з англовікі 0.8 1 13.264
148 Фауна Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Liollaz 8338 8338
( 0 ) 		стаття не ідеальна, але загальне враження про предмет дає 1.7 1 28.3492
149 Лідія Аустер
( на кінець тижня • ВД ) 		Ата 8373 8373
( 0 ) 		Оригінальна стаття 2 16.746
150 Башкирське повстання (1662-1664)
( на кінець тижня • ВД ) 		Jbuket 8403 8403
( 0 ) 		є залишки перекладу [9] розорили московські села ?? - села, населені росіянами на території Башкирії, важко назвати московськими 0.75 6.30225
151 Вайндло
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8411 8416
( 5 ) 		0.85 7.1536
152 Хісматуллін Денис Римович
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 8424 8424
( 0 ) 		Побудова речень, пунктуація. Незрозуміла конструкція разом з в тому числі 1.4 11.7936
153 Парламентські вибори в Естонії 2007
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 8473 8473
( 0 ) 		Поганий стиль 1 1 16.946
154 Орешек
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8484 8447
( -37 ) 		0.8 6.7576
155 Цернолево
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8598 8600
( 2 ) 		переклад з рувікі, є трохи помилок 0.8 6.88
156 Запод
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8632 8625
( -7 ) 		0.8 6.9
157 Пакіша
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8744 8744
( 0 ) 		Переклад з русвікі 1 8.744
158 Скандербезька площа
( на кінець тижня • ВД ) 		Base 8781 8781
( 0 ) 		стиль, слова паразити. Незрозуміла хронологія подій і сучасний стан площі. 1.3 11.4153
159 Бор'є (Албанія)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8939 8939
( 0 ) 		Зауваження незначні 1.7 15.1963
160 Очикле
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 9049 9051
( 2 ) 		0.8 7.2408
161 Бернхард Грегорі
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 9157 9231
( 74 ) 		Правопис, неперекладені слова[10]. Турнірні здобутки краще подати у вигляді списку 1.5 13.8465
162 Народна Соціалістична Республіка Албанія
( на кінець тижня • ВД ) 		Bodya-hist 9608 9608
( 0 ) 		чудове доповнення 2 1 38.432
163 Чумбурідзе Георгій Окропирович
( на кінець тижня • ВД ) 		Roman333 9652 9634
( -18 ) 		Оригінальна стаття, проте, в силу об'єктивних причин, незавершена. Зокрема невідома подальша доля футболіста 1.4 13.4876
164 Антадзе Георгій Самсонович
( на кінець тижня • ВД ) 		Roman333 9655 12026
( 2371 ) 		Хороша стаття, проте є одруки 1.5 19.8429
165 Ринат Юсупов
( на кінець тижня • ВД ) 		Slovolyub 9740 9740
( 0 ) 		В статті варто уникнути скорочень РБ 1.8 1 35.064
166 Шіштевац
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 9823 9832
( 9 ) 		переклад, досить багато помилок 0.73 7.17736
167 Баркая Володимир Олександрович
( на кінець тижня • ВД ) 		Roman333 9827 12622
( 2795 ) 		не можу оцінити максимально статтю з футбольного інкубатора, хоча зауважень не маю 1.5 20.8263
168 Наум Векілхарджі
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 9886 9886
( 0 ) 		Переклад з русвікі 1 9.886
169 Карсавіна Тамара Платонівна
( на кінець тижня • ВД ) 		Сергій Липко 10399 10399
( 0 ) 		Переклад з русвікі 1 11.4389
170 Свинцева мечеть (Шкодер)
( на кінець тижня • ВД ) 		Base 10422 10422
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена оргкому
171 Віртсу (селище)
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 10483 10428
( -55 ) 		Переклад з русвікі. При перекладі зустрічаються неузгодження роду - селище розташований. Вичитано. 1 11.4708
172 Ніяз Мажитов
( на кінець тижня • ВД ) 		Slovolyub 10544 10544
( 0 ) 		пам'яток залізного доби 0.85 1 19.71728
173 Екорегіони Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Dim Grits 10590 10590
( 0 ) 		1.91 22.24959
174 Тартуський художній музей
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 11111 11119
( 8 ) 		Переклад з русвікі 1 12.2309
175 Список прем'єр-міністрів Угорщини
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 11206 11206
( 0 ) 		1 1 8.9648
176 Ербштейн Ернест
( на кінець тижня • ВД ) 		Roman333 11225 11211
( -14 ) 		Цікава стаття. Незрозуміло чому ігрова і тренерська кар'єра в одному розділі; є одруки. +0,1 за виправлення 1.7 20.96457
177 Юрі Лоссманн
( на кінець тижня • ВД ) 		Mr.Rosewater 11809 12151
( 342 ) 		Значний авторський внесок 1.5 1 40.0983
178 Старе місто Торуня
( на кінець тижня • ВД ) 		Роман Сизий 12156 13875
( 1719 ) 		Оригіналшьний виклад, майже вичерпна 1.9 1 57.9975
179 Голубенко Валентина Валеріївна
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 12269 12269
( 0 ) 		Гарна стаття 1.9 25.64221
180 Епп Мяе
( на кінець тижня • ВД ) 		Mr.Rosewater 12387 12387
( 0 ) 		1.9 25.88883
181 Радянські депортації з Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Blast furnace chip worker 13171 13171
( 0 ) 		гарний фактаж, але надто багато граматичних помилок 1.6 1 46.36192
182 Юзеф Чехович
( на кінець тижня • ВД ) 		Volodymyr D-k 13415 13415
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
183 Кейла-Йоа
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 13811 13743
( -68 ) 		помітні залишки перекладу 0.8 12.09384
184 Рамі Гаріпов
( на кінець тижня • ВД ) 		Jbuket 13852 13807
( -45 ) 		стаття перекладена з рувікі, але пів бала за переклад вірша Гаріпова та публікацію його на сторонньому сайті, аби було АД, автор точно заслужив 1.5 22.78155
185 Історія Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Bodya-hist 13966 13966
( 0 ) 		чудове доповнення статті. При бажанні можна знайти невеликі граматичні помилки, але фактаж та підкріпленість джерелами — на дуже високому рівні 2 1 61.4504
186 Дермі
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 14108 14106
( -2 ) 		не надто добре вичитаний переклад 0.8 12.41328
187 Естонська діаспора
( на кінець тижня • ВД ) 		Blast furnace chip worker 14163 14163
( 0 ) 		За наповненням - хороша стаття. Але надто багато помилок [11] 1.55 1 48.29583
188 Мартін Мююрсепп
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 14372 17212
( 2840 ) 		є залишки перекладу [12] і деякі технічні проблеми [13]. Плюс - шаблон "не перекладено" (хоч і лише в окремих місцях 0.85 16.09322
189 Найссаар
( на кінець тижня • ВД ) 		Liollaz 14609 14609
( 0 ) 		Добрий власний внесок, але є недоліки вікірозмітки вступної статті та виставлення лейби конкурсу. 1 1 32.1398
190 Алар Тоомре
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 14699 14699
( 0 ) 		0.9 14.55201
191 Раїль Кузеєв
( на кінець тижня • ВД ) 		Slovolyub 14813 14849
( 36 ) 		1.92 1 62.722176
192 Естонська академія мистецтв
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 14900 14900
( 0 ) 		громадські науки → суспільні науки ; також було приєднано будівлю архітектури інтер'єру в Старому місті, на вулиці Суур-Клоострі - важко зрозуміти, про що мова ; оновлено (кома) виходячи ; назви джерел не перекладаємо (Познайомили з живим класиком) 0.8 1 26.224
193 Альфред Неуланд
( на кінець тижня • ВД ) 		Mr.Rosewater 15081 15081
( 0 ) 		1.9 1 63.03858
194 Падіння комунізму в Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Bodya-hist 15589 15589
( 0 ) 		Слова-паразити, одруки та помилки, хоча в цілому хороша робота 1.7 1 58.30286
195 Албанія
( на кінець тижня • ВД ) 		Dim Grits 15923 15923
( 0 ) 		1 17.5153
196 Війна за Вльору
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 16071 16061
( -10 ) 		В цілому хороша стаття, але є помилки перекладу, скорочення слів та деякі несуттєві недоліки 1.7 1 60.06814
197 Уряд Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Mcoffsky 16438 16438
( 0 ) 		переклад безджерельної статті (+ посиланя на сайт уряду, +табличка) 0.8 1 28.93088
198 Балканські мішані ліси
( на кінець тижня • ВД ) 		Dim Grits 16936 16936
( 0 ) 		1.95 36.32772
199 Башкирська народна пісня
( на кінець тижня • ВД ) 		Фалькон90 17684 17684
( 0 ) 		0.9 1 35.01432
200 Краста
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 19507 19507
( 0 ) 		неперекладені слова, неправильні закінчення, які змінюють зміст речення 1.6 34.33232
201 Ліси Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Dim Grits 19656 19656
( 0 ) 		Оригінальна стаття 2 43.2432
202 Юлія Хуньяді де Кетей
( на кінець тижня • ВД ) 		Htvfhr 19961 19961
( 0 ) 		інформація вичерпна, однак забагато помилок (Косцьол) 1.8 39.52278
203 Іллірійські листопадні ліси
( на кінець тижня • ВД ) 		Dim Grits 21418 21418
( 0 ) 		Наразі краща стаття з усіх іншомовних вікі 2 47.1196
204 Динарські мішані ліси
( на кінець тижня • ВД ) 		Dim Grits 22537 22537
( 0 ) 		1.95 48.341865
205 Баруто Кайто
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 24071 24071
( 0 ) 		Хороша стаття, але є недоліки, тому потребує додаткової вичитки 1.5 39.71715
206 Піндські мішані ліси
( на кінець тижня • ВД ) 		Dim Grits 27797 27797
( 0 ) 		Наразі краща стаття з усіх іншомовних вікі 2 61.1534
207 Радянсько-албанський розкол
( на кінець тижня • ВД )GA 		Leh Palych 29160 136868
( 107708 ) 		добра стаття 2 1 627.2192
208 Хронологія історії Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Stepovik 38075 38075
( 0 ) 		теперішній час ліпше замінити на минулий ; Ярослав Мудрий (і всі інші) - князі (не принци) ; багато вікіфікованих слів чомусь не відміняються [14] ; загалом дуже багато помилок [15] 0.5 1 1 30.46
209 Sonderaktion Lublin
( на кінець тижня • ВД ) 		Volodymyr D-k 39025 39000
( -25 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
210 Список птахів Албанії
( на кінець тижня • ВД ) 		Ата 94849 94849
( 0 ) 		список, подайний у вигляді ілюстрованої таблиці 2 1 151.7584
   статті, призначені для оцінювання певному члену журі (випадковим чином)
   статті, що поки що не відповідають вимогам до статей і не оцінюються цього тижня
   дискваліфіковані статті, що не відповідають ключовим вимогам до статей і не можуть бути прийняті до конкурсу

Результати[ред. код]

П'ять найкращих результатів

Учасник Бали
Leh Palych 627,2
Стефанко1982 359,9
Oleksandr Tahayev 280,9
Dim Grits 276,0
Ата поза конкурсом
Andrew J.Kurbiko 183,4

Примітки[ред. код]

  1. ↑ чоловік → осіб ; діалект виро використовують у працях деяких естонських сценаристів (має бути "деякі естонські...")
  2. ↑ правопис скорочень слів; написання в тексті "у" та "в"; пунктуація; слова-паразити
  3. ↑ Сайт «The Scorpion Files» (ntnu.no) и Norges Teknisk-Naturvitenskapelige Universitet
  4. ↑ у вступі: Список свят, котрі офіційно відзначаються у Албанії. В таблиці половина має примітку неофіційний — робочий день Може їх розвести у дві таблиці? Бо Великдень і День дурня якось важко порівнювати.
  5. ↑ 2-ох кілометровий перешийок ; визнано в якості важливої водно-болотяної екосистеми ; інша село
  6. ↑ Таллінн, майстер-клас
  7. ↑ Критиці піддалися кольору ; чорно-червоним кольорами
  8. ↑ (окрім найкращий результат показав 2001 року в Москва)
  9. ↑ Катайский острог, Далматів і Нев'янський монастирі ; Закамских ; вотчинное право
  10. ↑ Dome School це англійська назва, а не естонська (оригінальна)
  11. ↑ лише деякі: Естонські громади знаходиться ; щонайменьше ; чоловік (там, де ліпше "осіб") ; Рос. імперії (ліпше писати повністю) ; Арменія ; в країнах Захду
  12. ↑ Эстонська РСР ; виступав у Баскетбольної лізі ; Маями Гіт (у шаблоні) ;
  13. ↑ || (у шаблоні) ; клубні досягнення - АЕК червоний, а в шаблоні синій
  14. ↑ Принц Мстислав Великий виграє битву проти Чудь
  15. ↑ Естоніэю ; Російські війська захопити Центральну Естонію ; [[Фредерік II (король Данії)|Фредеріке II] тощо
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Вікіпедія:CEE_Spring_2016/Тиждень_2&oldid=40361084