В дорозі

В дорозі
англ. On the Road яп. オン・ザ・ロード
Жанр	Роман із ключем і road fictiond
Форма	роман
Тема	біт-покоління і контркультура
Напрям	біт-покоління
Автор	Джек Керуак
Мова	англійська
Опубліковано	22 квітня 2003
Країна	США
Видавництво	Viking Press
Попередній твір	The Town and the Cityd
Наступний твір	The Subterraneansd
Нагороди	100 книг століття за версією «Le Monde» 20th Century's Greatest Hits: 100 English-Language Books of Fictiond
Цей твір у Вікісховищі
Цей твір у Вікіцитатах

«В дорозі» (англ. On the road) — роман американського письменника Джека Керуака. Книга була написана 1951 року, і тоді як рукопис неодноразово відхиляли видавці, Керуак активно редагував і доповнював роман аж до публікації 1957 року видавництвом Viking Press.

У книзі оповідаються пригоди Джека Керуака та його близького друга, Ніла Кассаді, територією Сполучених Штатів Америки та Мексики. Френсіс Форд Коппола одержав права на екранізацію роману, фільм побачив світ 2012 року.

Персонажі

• Сал Парадайз — оповідач і головний герой, письменник, який вирушає в подорож через Америку в пошуках сенсу та пригод;
• Дін Моріарі — харизматичний і непосидючий друг Сала, постать енергії та спонтанності, часто діє імпульсивно;
• Мерілоу — перша дружина Діна, вільнодумна і іноді проблемна жінка, яка стає частиною подорожі Сала;
• Камілла — друга дружина Діна, серйозна і розсудлива жінка, що контрастує з Мерілоу;
• Ніл Касаді — реальна людина, на основі якої створено персонажа Діна, відомий своєю дикою енергією, пристрастю та хаотичним характером;
• Ріта — жінка, з якою Сал має короткотривале романтичне захоплення під час своєї подорожі.

Оцінки

Попри негативну реакцію критиків, роман став лідером продажів і здобув Керуакові славу та визнання як автора, як наслідок, установившись у статусі класики американської прози. Твір, поруч із «Голим ланчем» Вільяма Берроуза та «Криком» Аллена Гінзберга, вважається найважливішим зразком літератури біт-покоління. Роман входить до списків «100 найкращих англомовних романів з 1923 по 2005 рік» за версією «Тайм», «100 книг століття» за версією «Ле-Монд», «The Big Read» від BBC, «100 найкращих романів» за версією «Новітньої бібліотеки» та «100 найкращих романів усіх часів» за версією «Обсервер». До 2001 року в США було розпродано понад 3,5 мільйона примірників книги, щорічні продажі роману становлять від 110 до 130 тисяч примірників.

Література

• Lawlor, William. Beat culture: lifestyles, icons, and impact. — ABC-CLIO, 2005. — 392 p. — ISBN 9781851094004.
• Holliday, Hilary. What's your road, man?: critical essays on Jack Kerouac's On the road. — SIU Press, 2009. — 214 p. — ISBN 9780809328833.
• Swartz, Omar. The view from On the road: the rhetorical vision of Jack Kerouac. — SIU Press, 1999. — 130 p. — ISBN 9780809322565.
• Hunt, Tim; Charters, Ann. Kerouac's Crooked Road: The Development of a Fiction. — SIU Press, 2010. — 308 p. — ISBN 9780809329700.
• Maher, Paul. Kerouac: The Definitive Biography. — Taylor Trade Publications, 2007. — 584 p. — ISBN 9781589796904.
• Fellows, Mark. (1999). The Apocalypse of Jack Kerouac: Meditations on the 30th Anniversary of his Death (англ.). culturewars.com. Архів оригіналу за 23.01.2012. Процитовано 29.08.2011.

Посилання

• Перелік відсилань у тексті роману. Архів оригіналу за 23 січня 2012. Процитовано 11 жовтня 2011. (англ.)
• On the Road by Jack Kerouac (англ.) / Оригінал тексту
• Керуак, Джек (2010). На дорозі. Видавництво Соломії Павличко "Основи". ISBN 9789665003137. Переклад: Богдана Павличко
• Керуак, Джек (2014). У дорозі. Фоліо. ISBN 978-966-03-6966-5. Переклад: Марія Козлова
• Керуак, Джек (2022). В дорозі. Комубук. Переклад: Гєник Бєляков