Гватемальський переворот (1954)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

У 1954 гватемальського перевороту був таємної операції, проведеної американськими Центральним розвідувальним управлінням (ЦРУ), який змістив з демократично обраний президент Гватемали Хакобо Árbenz і закінчився гватемальська революція 1944-1954. Під кодовою назвою операція PBSUCCESS, була встановлена військова диктатура Карлос Кастільйо Армас, перший у серії з США-підтримували авторитарні правителі в Гватемалі.

Гватемальська революція почалася в 1944 році, коли в результаті народного повстання скинутий авторитарний Хорхе Убики і приніс Хуан Хосе Аревало до влади через Гватемали перші демократичні вибори. Новий президент ввів мінімальну заробітну плату і поруч-загальне виборче право, прагнучи перетворити Гватемали в ліберальної демократії. Аревало змінив Árbenz в 1951 році, провів популярний земельної реформи , який надано у власність для безземельних селян. Гватемальської революції був нелюбим федерального уряду Сполучених Штатів, який був схильний до "холодній війні" , щоб побачити його як комуніста. Це сприйняття посилилися після того, як Árbenz взяли владу і узаконила КПРС. В організації фруктова компанія (УФК), якого дуже прибутковий бізнес, були порушені кінець експлуатації праці в Гватемалі, займається впливову лобістську кампанію, щоб переконати США повалити уряд Гватемали. Президент США Гаррі Трумен санкціонував операцію PBFORTUNE повалити Árbenz в 1952 році; хоча операція була швидко припинена, він був попередником PBSUCCESS.

Дуайт Ейзенхауер був обраний президентом США у 1952 році, пообіцявши зайняти більш жорстку позицію проти комунізму; посилання, які його співробітників, Джон Фостер Даллес і Аллен Даллес були в UFC також схильність їх діяти проти гватемальського уряду. Крім того, федеральний уряд США звертає перебільшені висновки про ступінь комуністичного впливу від присутності невеликого числа комуністів серед радників Árbenz. Ейзенхауер дозволив ЦРУ проводити операції PBSUCCESS в серпні 1953 року. Фінансуються збройних ЦРУ, і навчені силою 480 осіб на чолі з Карлосом Кастільйо Армасом. Перевороту передували зусилля США критикувати і ізолювати Гватемала на міжнародному рівні. Кастільйо Армаса сили вторглися в Гватемалу на 18 червня 1954 року, підкріплені важкої кампанії психологічної війни. Це включало радіостанції, що віщають антиурядову пропаганду і версії військових подій сприятливим для повстання, стверджуючи, що справжніми новини, а також Вибухи у Гватемала Сіті і морську блокаду Гватемала. Сили вторгнення показали слабкі у військовому відношенні, і більшість його наступу були розгромлені. Тим не менш, психологічна війна і можливість американського вторгнення залякали гватемальської армії, який в підсумку відмовився від боротьби. Árbenz коротко і безуспішно намагався озброювати цивільне населення, щоб протистояти вторгненню, перед відходом у відставку 27 червня. Кастільйо Армас став президентом через десять днів, після переговорів у Сан-Сальвадор.

Описано як остаточний смертельний удар по демократії в Гватемалі переворот піддався широкої критики на міжнародному рівні, і сприяє тривалій антиамериканських настроїв в Латинській Америці. Намагаючись виправдати переворот, ЦРУ почало операцію PBHISTORY, який шукав доказів радянського впливу в Гватемалі серед документів з Árbenz епохи: зусилля, не вдався. Кастільйо Армас швидко привласнив собі диктаторські повноваження, заборонивши опозиційні партії, ув'язнення і тортури політичних супротивників і скасування соціальних реформ революції. Майже чотири десятиліття громадянської війни потім, як лівими партизанами воювали серії США-підтримували авторитарні режими, чиї звірства включені в геноциді народів Майя.

Історична довідка[ред. | ред. код]

Доктрина Монро[ред. | ред. код]

На доктрину Монро , заявив, що в Західній півкулі, у тому числі в республіці Гватемала, був в американській сфері впливу.

Президент США Джеймс Монроз нової зовнішньополітичної доктрини 1823 попередив європейських держав проти подальшої колонізації в Латинській Америці. Заявленою метою була доктрина Монро для підтримання порядку і стабільності, і забезпечити США доступ до ресурсів і ринків не обмежений. Історик Марк Gilderhus стверджує, що вчення містить також расово поблажливо мову, який порівняв Латинської Америки країни гризуться дітей. У той час як США спочатку не мають сили для реалізації доктрини, протягом 19-го століття в багатьох європейських держав з Латинської Америки, дозволяє США, щоб розширити свою сферу впливу в регіоні. в 1895 році президент Гровер Клівленд виклав більш войовничий варіант доктрини, заявивши, що США "практично суверенні" на континенті.

Після Іспано–Американської війни 1898 року, ця агресивна інтерпретація була використана для створення американської економічної імперії в Карибському басейні, наприклад, з 1903 по договору з Кубою , яка була сильно нахилена в США користь. Президент США Теодор Рузвельт вважав, що США повинні бути головним бенефіціаром виробництва в Центральній Америці. США дію цієї гегемонії до збройної інтервенції в Нікарагуа (1912-33), і Гаїті (1915-34). США не повинні використовувати свою військову міць у Гватемалі, де в серії диктатори були готові задовольнити економічні інтереси США в обмін на підтримку їх режимів. Гватемала серед країн Центральної Америки у період, відомий як бананова республіка. з 1890 до 1920 року, управління Гватемали ресурсів та її економіка перейшла від Великої Британії та Німеччини до США, яка стала Гватемали домінуючим торговим партнером. Доктрина Монро раніше розглядався як ставлення до Гватемалі, і використовується для виправдання перевороту в 1954 році.

Авторитарні уряди та Об'єднаної фруктової компанії[ред. | ред. код]

Додаткова інформація: Мануель Естрада Кабрера і Хорхе Убийцо

Мануель Естрада Кабрера, президент Гватемали з 1898 по 1920 рік отримала ряд поступок Юнайтед фрут компані.

Після сплеску світового попиту на каву в кінці 19 століття, уряд Гватемали зробив кілька поступок плантатори. Він прийняв закон, що розкуркулили загальному земельних ділянок для корінного населення і дозволили кави виробників , щоб купити його. Мануель Естрада Кабрера, президент Гватемали з 1898 по 1920, був одним з декількох правителів, які зробили великі поступки іноземним компаніям, в тому числі організації фруктова компанія (УФК). утворений в 1899 році шляхом злиття двох великих американських корпорацій, нове підприємство володіє великими ділянками землі в Центральній Америці, і в Гватемалі контролювали залізні дороги, доки, і комунікаційних систем. до 1900 році вона стала найбільшим експортером бананів у світі, і мав монополію на гватемальських бананів торгівля. журналіст і письменник Вільям Блум описує УФК роль у Гватемалі в якості "держави в державі". уряд США також був тісно пов'язаний з Гватемали під Кабрера, часто диктуючи фінансової політики і забезпечення американським компаніям було надано ряд виняткових прав. Коли Кабрера був повалений в 1920 р., США направили збройні сили, щоб переконатися, що новий президент залишався доброзичливим до нього.

Побоюючись народного бунту після заворушень, створених Великої Депресії, багатих землевласників у Гватемалі підтримали Хорхе Убики, хто виграв безальтернативні вибори в 1931 році. Убийцо режиму став одним з найбільш репресивних у регіоні. Він скасував боргове найми, замінивши його на бродяжництво закон, за яким усіх безземельних чоловіків працездатного віку, необхідних для виконання мінімум 100 днів примусової праці щорічно. Він дозволив поміщикам здійснювати будь-які дії, які вони хотіли б відносно своїх працівників, включаючи розстріли. Убийцо був прихильником європейських фашистських такі лідери, як Беніто Муссоліні і Адольфа Гітлера, але довелося об'єднатися з США з геополітичних причин, і отримав істотну підтримку від цієї країни протягом свого правління. переконаний анти-комуніст, Убийцо відреагував на кількох селянських повстань з тюремних ув'язнень і вбивств.

До 1930 року в UFC був побудований оборотним капіталом 215 мільйонів доларів,[а і була найбільшим землевласником і роботодавцем в Гватемалі за кілька років. Убийцо надав йому новий контракт, який був дуже сприятливим для компанії. Це включало 200 000 гектарів (490,000 га) державної землі, звільнення від усіх податків, і гарантувати, що ніяка інша компанія не отримає будь-яких конкуруючих контракту. Убийцо просив UFC, щоб обмежити денну зарплату своїх працівників на 50 американських центів, так що працівники інших компаній буде менше можливостей вимагати підвищення заробітної плати.

Гватемальська революція і президентство Аревало[ред. | ред. код]

Основна стаття: гватемальська революція

Репресивна політика уряду Убики вилилося у народне повстання, очолюване студентів університету і містян середнього класу в 1944 році. Убийцо втік, передавши владу трьох осіб хунти , яка тривала Убики політики, поки він теж був повалений, до Жовтневої революції , яка спрямована на перетворення Гватемали в ліберальної демократії. В значній мірі вільних виборів, які потім встановили філософськи консервативного університету професор Хуан Хосе Аревало як президент Гватемали. Адміністрація Аревало підготував більш ліберальний Трудовий кодекс, будуються медичні центри, і збільшення фінансування на освіту. Аревало прийняв мінімальної заробітної плати, та створені державними господарствами на роботу безземельних наймитів. Він також розправився з комуністичної гватемальської Партії праці (Партідо дель республіканського фронту праці, СМТ) і в 1945 році кримінальної відповідальності за всі профспілки на підприємствах з чисельністю понад 500 працівників. До 1947 році, решта спілок зріс достатньо сильним, щоб тиск його в підготовці нового Трудового кодексу, дискримінація на робочому місці незаконним і створені санітарно-гігієнічним нормам. однак, Аревало відмовився виступати земельної реформи будь-якого роду, і зупинився, різко змінюють трудових відносин в сільській місцевості.

Незважаючи на Аревало анти-комунізм, США з підозрою ставився до нього, і боялася, що він був під радянським впливом. комуністичний рух зробив сильніше під час Аревало президентства, почасти тому, що він випустив його у в'язницю лідерів, а також завдяки силі свого спілки вчителів. ще одним приводом для США турбуватися було Аревало підтримку Карибський Легіон. Легіон був групою прогресивного емігрантів і революціонерів, до складу яких входили Фідель Кастро, з метою повалення підтримуваної США диктаторських режимів у Центральній Америці. Уряд також зіткнулося з опозицією всередині країни; Аревало збереглося не менше 25 спроби державного перевороту під час його президентства. яскравим прикладом була спроба в 1949 році очолив Франсиско Арана, який був зірваний у збройній перестрілці між Арана прихильників і групою, очолюваною Аревало міністр оборони Хакобо Árbenz. Арана був серед загиблих, але інформація про спробу державного перевороту так і не були оприлюднені. Інші джерела опозиції Аревало уряду правих політиків і консерваторів серед військових, які виросли потужні під час Убики диктатури, а також духовенство Католицької Церкви.

Президентство Árbenz та земельної реформи

Додаткова інформація: Указом 900

Фреска святкує президент Árbenz і його пам'ятка аграрної реформи, у якому взяли участь 500 000 осіб

В основному вільні вибори 1950 року були виграні популярні Árbenz, і являє собою першу передача влади від демократично обраних лідерів в Гватемалі. Árbenz мав особистих зв'язків з деякими членами комуністичної смт, який був узаконений в період його правління, і кілька членів зіграли свою роль в розробці нової політики президента. тим не менш, Árbenz не намагалася перетворити Гватемали в комуністична держава, замість того, щоб вибирати помірний капіталістичний підхід. Смт теж взяв на себе зобов'язання працювати в рамках чинного законодавства для досягнення своїх безпосередніх цілей звільнення селян від кріпацтва і поліпшення прав трудящих. найбільш яскравим компонентом Árbenz політика була його аграрна реформа Білл. Árbenz розроблений законопроект сам, , шукав поради від економістів по всій Латинській Америці. у центрі уваги закон про передачу необроблюваних земель у великих землевласників до бідних робітників, які будуть потім мати можливість почати життєздатних ферм самостійно.

Офіційна назва аграрної реформи законопроект був Декрет 900. Його експропріювали всі необроблюваних земель від володінь, що були більше, ніж 673 га (272 га). Якщо майно було між 224 акрів (91 га) і 672 га (272 га) необробленої землі повинен був бути відчужене лише у разі, якщо менш ніж двома третинами від його використання. Власники були компенсовані державних облігацій, величина якого дорівнює землю експропріюють. Вартість самої землі було те, що власники оголосили його у своїх податкових деклараціях у 1952 році. Із майже 350 000 приватних володінь, були тільки 1,710 постраждалих від експропріації.Закон був реалізований з великою швидкістю, що призвело до деякого довільного захоплення Землі. Там теж було якесь насильство, яке спрямоване на поміщиків, а також на селян, які мали невеликі земельні володіння.

Сільгоспугідь у Кесальтенанго відділу, в Західній Гватемалі

До червня 1954, 1,400,000 соток (570,000 га) землі були експропрійовані і розподілені. Приблизно 500 000 осіб, або одна шоста частина населення, отримав землі до цього моменту. Всупереч прогнозам критиків, законодавства призвело до незначного зростання продуктивності сільського господарства Гватемали, і збільшення посівних площ. Закупівлі сільськогосподарської техніки також збільшується. В цілому, в законодавстві призвели до суттєвого поліпшення рівня життя для багатьох тисяч селянських сімей, більшість з яких були корінними жителями. Історик Грег Грандин бачить закон, являє собою фундаментальний зсув влади на користь прозябавших в злиднях.

Буття і прелюдія[ред. | ред. код]

Юнайтед фрут компані лобізм[ред. | ред. код]

Колишню штаб-квартиру Об'єднаних фруктову компанію, в Новий Орлеан. Компанія зіграла ключову роль на початку 1954 перевороту.

До 1950 року Юнайтед Фрут компанії по річному прибутку склали 65 млн доларів США,[Bв два рази перевищує доходи уряду Гватемали. також компанія фактично належить Пуерто-Барріос, Гватемала це єдиний порт на Атлантичному океані, що дозволяє йому отримувати прибуток з потоку вантажів через порт. з-за його багаторічна співпраця з Убики уряд, гватемальські революціонери бачили в UFC, як перешкоду на шляху прогресу після 1944 року. Цей образ був посилений компанії дискримінаційну політику щодо своїх працівників колір. Завдяки своїм розмірам, реформи уряду Аревало постраждалих в UFC більше, ніж у інших компаній. Серед іншого, новий Трудовий кодекс дозволив працівників УФК на страйк, якщо їх вимоги про підвищення зарплат і збереження робочих місць не зустрічали. Компанія розглядає себе як істота, спеціально орієнтованих на реформи, і відмовився вести переговори з численними наборами страйкарів, незважаючи на часте порушення нових законів. Проблеми поглиблюються з прийняттям Указу 900 в 1952 році. З 550,000 соток (220,000 га), що належить компанії, в даний час культивується тільки 15 відсотків, решта була простою, і, таким чином, під дію закону Про земельну реформу.

В UFC відповів на інтенсивне лобіювання уряду США; кілька конгресменів розкритикували уряд Гватемали не для захисту інтересів компанії. Уряд Гватемали відповів, що компанія була головною перешкодою на шляху прогресу в країні. Американські історики відзначали, що "[у гватемальців виявилося, що їх країна була нещадно експлуатують іноземних інтересів, які взяв величезні прибутки без внесення будь-яких внесків для добробуту країни". У 1953 році, 200 000 акрів (81,000 га) необробленої землі були експропрійовані державою, яке запропонувало компанії компенсацію в розмірі 2.99 доларів на акр (7.39 доларів США на гектар),[з вдвічі більше, ніж компанія заплатила, коли він купив нерухомість. більш експропріація сталася незабаром після цього, довівши їх загальну кількість до більш ніж 400 000 акрів (160,000 га); уряд запропонував компенсацію компанії в розмірі, в якому УФК справила розрахунок вартості власного майна для цілей оподаткування. Оскільки це була велика недооціненість компанії були незадоволені компенсацією, в результаті чого подальше лобіювання своїх інтересів у Вашингтоні, зокрема, через державний секретар США Джон Фостер Даллес, який мав тісні зв'язки з компанією.

В UFC теж почав піар-кампанію, щоб дискредитувати уряд Гватемали; він найняв Едвард Бернейс, який встановив узгоджену кампанію з дезінформації протягом декількох років, які зображували компанію як постраждалий від комуністичного уряду Гватемали. компанії активізували свої зусилля після того, як Дуайт Ейзенхауер був обраний президентом США у 1952 році. Вони включали в себе проведення досліджень від фірми відома бути ворожими до соціальної реформи, яка підготувала 235-сторінкової доповіді, який був дуже критично гватемальського уряду. Історики вже заявили, що доповідь була повна "перебільшень, непристойних описів і дивних історичних теорій", але вона тим не менш справила значний вплив на членів Конгресу, хто її читав. У цілому, компанія витратила понад півмільйона доларів, щоб переконати законодавців і американську громадськість, що уряд Гватемали потрібно було скидати.

Операція PBFORTUNE[ред. | ред. код]

Президент США Гаррі Трумен (на фотографії тут в 1950 р.) уповноважив ЦРУ ефекту гватемальського перевороту в 1952 році.

Як "холодна війна" розвинені і гватемальського уряду зіткнувся з США корпорації на більшу кількість запитань, уряд США все більш підозрілим гватемальської революції. крім того, холодна війна зумовлена адміністрації Трумена, щоб побачити Гватемальское уряд як комуністичний. Аревало підтримувати Карибський Легіон також стурбовані тим, в адміністрації Трумена, який бачив його в якості засобу для комунізму, а не як антидиктаторские сили він був задуманий як. До кінця свого терміну, адміністрація Трумена вже спирався на суто дипломатичні і економічні засоби, щоб спробувати зменшити сприйману комуністичний вплив. США відмовилися продавати зброю Гватемальское уряд після 1944 року; у 1951 році він почав блокувати всі озброєння, що закуповується у Гватемалі.

США переживає за комуністичне вплив зросла після обрання Árbenz в 1951 році і його вступу в силу Указу 900 в 1952 році. У квітні 1952 року Анастасіо Сомоса Гарсія, диктатор Нікарагуа, здійснив свій перший державний візит до США він зробив декілька публічних промов, вихваляють США, і був нагороджений медаллю влади Нью-Йорка. Під час зустрічі з Труменом і його старші співробітники, Сомоса каже, що якби США дали йому зброю, він хотів "очистити Гватемала". це пропозиція не отримала набагато негайної підтримки, але Трумен доручив Центральним розвідувальним управлінням (ЦРУ), щоб стежити за нею. ЦРУ зв'язався Карлос Кастільйо Армас, гватемальської армії офіцера, який був вигнаний з країни в 1949 році після невдалої спроби перевороту проти президента Аревало. вважаючи, що Кастільйо Армас призведе переворот з або без їх допомоги, ЦРУ вирішило забезпечувати його зброєю і 225,000 доларів.[д

Переворот був спланований протягом найближчих декількох тижнів ЦРУ, UFC, і Сомоса. ЦРУ також зв'язатися Маркоса Переса Хіменеса у Венесуелі і Рафаеля Трухільйо з Домініканської республіки, два підтримуваний США диктаторів підтримали план, і погодилися внести певні кошти. хоча PBFORTUNE був офіційно затверджений 9 вересня 1952 року, різних етапів планування були прийняті на початку року. У січні 1952 року, співробітникам ЦРУ по управлінню планами складено список "топ-комуністи рейси, яких новий уряд буде бажання негайно ліквідувати в разі успішного антикомуністичного перевороту". ЦРУ план передбачав вбивство більше 58 гватемальців, а також арешт багатьох інших.

ЦРУ поставили план у виконання в кінці 1952. Вантажне судно, яке було запозичене з UFC було спеціально переобладнано в Новий Орлеан з вантажем зброї під прикриттям сільськогосподарської техніки, і відправився в Нікарагуа. однак, план був розірваний незабаром після рахунках його розірвання відрізнятися. Деякі джерела стверджують, що Державний департамент виявлений план, коли був високопоставленим чиновником запропоновано підписати якийсь документ, у той час як інші припускають, що Сомоса був нескромний. Кінцевим результатом було те, що держсекретар Дін Ачесон скасував операцію. ЦРУ продовжувало підтримувати Кастільйо Армас; вона щомісячно виплачувала йому гонорар у 3000 доларів США,[е і дали йому ресурси для підтримки його повстанських сил.

Меморандум, який описує організацію ЦРУ воєнізовані скинення президента Хакобо Árbenz в червні 1954 року

Під час його успішної кампанії для американського президентства Дуайт Ейзенхауер пообіцяв проводити більш активну антикомуністичну політику, пообіцявши відкат комунізм, а не утримувати його. Працюючи в атмосфері зростаючої маккартизм в урядових колах, Ейзенхауер був готовий, ніж Трумен використовувати ЦРУ для повалення уряду США злюбили. Хоча PBFORTUNE була швидко припинена, напруженість між США і Гватемалі продовжує зростати, особливо з легалізацією комуністичний СМТ, і його включення в урядову коаліцію для виборів у січні 1953. статті, опубліковані в пресі США часто відображає цю схильність, щоб побачити комуністичний вплив; наприклад, Нью-Йорк Таймс" статтю про поїздку в Гватемалу чилійський поет Пабло Неруда зазначив його комуністичних переконань, але забув згадати його репутацію як найбільший поет в Латинській Америці.

Кілька фігур в адміністрації Ейзенхауера, у тому числі Державний секретар Джон Фостер Даллес і його брат директора ЦРУ Аллена Даллеса, мав тісні зв'язки з Об'єднаною фруктової компанії. У братів Даллес працював у юридичній фірмі Салліван & Кромвеля, і в цій якості організував кілька угод за UFC. Заступник держсекретаря США Волтер Беделл Сміт надалі стати директором компанії, в той час як Ейзенхауер особистий помічник Енн С. Уітман була дружиною директора UFC зв'язків з громадськістю Едуард Вітмен. Ці особисті зв'язки означає, що адміністрації Ейзенхауера, як правило, об'єднувати інтереси УФК з тим, що інтереси національної безпеки США, і зробив це охочіше повалення уряду Гватемали.[74 успіх у 1953 операція ЦРУ з метою повалення демократично обраного прем'єр-міністра Ірану також зміцнити Ейзенхауера віра в через агентство для здійснення політичних перетворень за кордоном.

Історики і автори, які пишуть про переворот 1954 обговорювали відносну важливість ролі Юнайтед Фрут компанії і турботи про комуністичних впливу (є чи не вони були в реальності) у вирішенні США, щоб спровокувати переворот в 1954 році.[75[76[77 деякі історики стверджують, що лобіювання UFC, і експропріації землі, були головним мотивом США, зміцнити фінансові зв'язки осіб, які перебувають в адміністрації Ейзенхауера до UFC.[77[78[79[80 Інші стверджували, що повалення було мотивовано головним чином американських стратегічних інтересів; знання присутності невеликої кількості комуністів близько до Árbenz Сід США досягли неправильні висновки про ступінь комуністичного впливу.[75[76[77 інші стверджували, що повалення є частиною більш широкої тенденції в США, щоб виступити проти націоналістичних рухів в третьому світі.[81 обидві ролі UFC, і що сприйняття комуністичний вплив змін наводять в якості мотивації для США дії сьогодні.

Операція PBSUCCESS[ред. | ред. код]

Планування[ред. | ред. код]

Аллен Даллес, директор ЦРУ в 1954 переворот, і брат держсекретаря США Джона Фостера Даллеса

Операція ЦРУ з метою повалення Хакобо Árbenz, під кодовою назвою операція PBSUCCESS, був затверджений Ейзенхауером у серпні 1953 року. В експлуатації був наданий бюджету в розмірі 2,7 млн. доларів США[Ф для "психологічної війни і політичні дії".[83 загальний бюджет оцінюється на рівні від 5 до 7 млн. доларів, і планує працювало понад 100 агентів ЦРУ.[84 крім того, операція набраних балів осіб з числа засланців Гватемали і населення навколишніх країн.[84 У плани входило складання списків людей в уряді Árbenz бути убитий, якщо переворот мав бути здійснений. Методички методи вбивства були зібрані, і списки були також зроблені з людей, яких хунта буде розпоряджатися.[83

Державний департамент створив групу дипломатів, які будуть підтримувати PBSUCCESS. Її очолив Джон Peurifoy, який зайняв пост посла в Гватемалі в жовтні 1953 року.[85[86 інший член команди був Вільям Д. Полі, багатий бізнесмен і дипломат з великим досвідом роботи в авіаційній промисловості.[87 Peurifoy був войовничим антикомуністом, і довів своє бажання працювати з ЦРУ під час його часу як посол США в Грецію.[88 Під керівництвом Peurifoy, відносини з урядом Гватемали зіпсувалися далі, хоча ті з гватемальських військових покращився. У своїй доповіді Джон Даллес, Peurifoy заявив, що він був "безумовно переконаний, що якщо [Árbenz не комуніст, то він, звичайно, буде робити, поки не прийде".[89 в ЦРУ, роботу очолив заступник директора плани Френка Визнера. Польовий командир, вибраний Візнер був колишній полковник армії США Альберт Хейни, потім начальником станції ЦРУ в Південній Кореї. Хані представив безпосередньо Візнер, тим самим відділяючи PBSUCCESS від латиноамериканського відділу ЦРУ, рішення якої створило деяку напруженість в агентстві.[90 Хані вирішив заснувати штаби в прихованому офісний комплекс в Опа-лока, штат Флорида.[91 під кодовою назвою "Лінкольн", він став мозковим центром операції PBSUCCESS.[92

ЦРУ операція була ускладненої передчасним переворот на 29 березня 1953 року, з марною рейд проти армії гарнізон Салама, в Центральному гватемальском департаменті Баха-Верапас. Повстання було швидко придушене, і ряд учасників були арештовані. Кілька агентів ЦРУ і союзників були укладені у в'язницю, послаблюючи зусилля перевороту. Таким чином ЦРУ прийшов більшою мірою спиратися на групи гватемальської еміграції та їх анти-демократичних союзників в Гватемалі.[93 ЦРУ розглядали кілька кандидатів, щоб очолити переворот. Мігель Фуентес Ydígoras консервативний кандидат, який втратив 1950 вибори в Árbenz, що відбулася користь з гватемальским опозиції, але був відхилений через його ролі в Убики режиму, а також його європейської зовнішності, який навряд чи сподобається більшості змішаної раси метиси населення.[94 Ще один популярний кандидат був кавового плантатора Хуан Кордова черна, який деякий час служив в кабінеті Аревало, перш ніж стати юрисконсультом в UFC. Смерть сина в антиурядове повстання в 1950 році звернув його проти уряду, і він планував невдалої Салама перевороту 1953 року перед втечею приєднатися до Кастільйо Армас у вигнанні. Хоча його статус в якості цивільного давав йому перевагу над Кастільйо Армас, він був діагностований рак горла в 1954 році, взявши його з розрахунку.[95 Таким чином, він був Кастільйо Армас, у вигнанні після невдалої спроби перевороту 1949 року і на ЦРУ після невдалого PBFORTUNE 1951 року, який повинен був привести майбутній державний переворот.

Кастільйо Армас було дано досить грошей, щоб найняти невеликий загін найманців з Гватемали засланців і жителів довколишніх країн. Ця група називалась Армією звільнення. ЦРУ створило навчальні табори в Нікарагуа і Гондурасу і постачала їм зброю, а також кілька бомбардувальників. США підписали військових угод з обома країнами вторгнення до Гватемали, дозволяючи йому вільно рухатися важче руки.[96 Ці препарати лише поверхово прихованих: ЦРУ, призначених Árbenz, щоб дізнатися про них, як частиною свого плану, щоб переконати гватемальського народу, що повалення Árbenz був доконаний факт. Крім того, ЦРУ зробило таємні контакти з рядом лідерів церкви в сільських районах Гватемали, і переконували їх включити антиурядові повідомлення в своїх проповідях.[96

Каракас-конференції і пропаганду США[ред. | ред. код]

При підготовці до операції PBSUCCESS ведуться, Вашингтон видав низку заяв, які засуджують уряд Гватемали, стверджуючи, що він був проникли комуністи.[97 Державний департамент також звернувся в Організацію американських держав , щоб змінити порядок денний Міжамериканській конференції, яка відбудеться у Каракасі в березні 1954 року, з проханням додати пункт під назвою "втручання міжнародного комунізму в американських республік", яке було сприйнято як шанувальниками Гватемала.[97 29 і 30 січня 1954 року уряд Гватемали опубліковані документи, що містять відомості просочилися до нього члена команди Кастільйо Армаса, які обернулися проти нього. Не вистачає оригіналів документів, уряд займається бідних підроблення, щоб підвищити інформацію, якою воно володіє, підривають довіру до його обвинуваченням.[98 Хвиля арештів послідувала за союзників Кастільйо Армас в Гватемалі, і уряд видав заяви про причетність "уряд Півночі" у змові з метою повалення Árbenz. Вашингтон спростував ці твердження, і американські ЗМІ рівномірно стали на бік свого уряду; навіть публікації, який забезпечував щодо збалансоване висвітлення Гватемала, такі як християнський монітор науки, припустив, що Árbenz піддався комуністичній пропаганді. Кілька конгресменів також вказав на затвердження уряду Гватемали, як доказ того, що він став комуністом.[99

На конференції в Каракасі, в різних латиноамериканських урядів шукати економічної допомоги від США, а також продовження невтручання у їх внутрішні справи.[100 уряд США полягала в тому, щоб передати резолюцію, що засуджує передбачуваного поширення комунізму в Західній півкулі. Гватемальський міністр закордонних справ і Guillermo Toriello рішуче виступав проти резолюції, заявивши, що він представляв "інтернаціоналізація маккартизму". Незважаючи на підтримку серед делегатів для подання Toriello, резолюція антикомуністичної пройшло голосування проти Гватемали, з-за голоси диктатур залежить від США і загроза економічного тиску Джон Даллес.[101 хоча підтримку серед делегатів за Даллеса затятий антикомунізм був менш сильним, ніж він і Ейзенхауер сподівався,[100 конференція ознаменувала собою перемогу для США, що був в змозі зробити конкретні латиноамериканських поглядів на комунізм.[101

США припинили продаж зброї в Гватемалу в 1951 році під час підписання двосторонніх угод про захист і збільшення поставок зброї в сусідні Гондурас і Нікарагуа. США обіцяли гватемальських військових, що він теж може отримати зброю—якщо Árbenz були низложены. У 1953 році, Державний департамент США посилив ембарго на поставки зброї підриває Árbenz державних закупівель зброї з Канади, Німеччини та Родезії.[102[103 до 1954 році Árbenz стала відчайдушно потребує зброю, і вирішив придбати їх таємно з Чехословаччини, який був би перший випадок, коли Радянський блок країна постачала зброю Америки, дія розглядається як створення комуністичний плацдарм в Південній Америці.[104[105[106 зброю було доставлено до Гватемали в Атлантичний порт Пуерто-Барріос шведської вантажний корабель МС Alfhem, який вийшов з Щецин в Польщі.[105 США не вдалося перехопити вантаж, незважаючи на створення незаконної військово-морський карантин по Гватемалі.[107 однак "гватемальських офіцерів" цитується в Нью-Йорк Таймс" заявив, що "частина зброї ... були дрантя, зношені, або зовсім неправильно для використання там".[108 ЦРУ зображували пересилку такої зброї, як радянського втручання у Сполучених Штатів дворі; це був останній поштовх для ЦРУ, щоб почати свій переворот.[105

Риторика США за кордоном також впливає на гватемальських військових. Військові завжди був антикомуністом, і посол Peurifoy були застосовані великий тиск на старших офіцерів, коли-небудь з моменту його прибуття в Гватемалі в жовтні 1953 року.[109 Árbenz мав таємні поставки зброї з Alfhem бути використані для зміцнення селянського ополчення, в разі нелояльності армії. Але США армійське вантаж, змушуючи Árbenz передати їх військовим, і посилює розкол між ним і його генералів.[109

Кастільйо Армаса вторгнення[ред. | ред. код]

ЦРУ навчені і фінансуються армії Карлос Кастільйо Армас вторглися в республіці Гватемала з Гондурасу і Сальвадору. Вторгнення групи розділилися на чотири команди, орієнтовані містами Пуерто-Барріос, Сакапа, Ескіпулас і Хутьяпа.

Силу Кастільйо Армаса з 480 осіб були поділені на чотири команди, площею від 60 до 198. 15 червня 1954 року ці чотири сили покидали свої бази в Гондурасі і Сальвадорі, і зібрали у різних містах недалеко від гватемальської кордону. Найбільша сила передбачалося напасти на Атлантичний гавані міста Пуерто-Барріос, в той час як інші, нападали на невеликі міста в Ескіпуласе, Хутьяпа, і Сакапа, гватемальської армії найбільших прикордонної застави.[110 План вторгнення швидко зіткнулися з труднощами; у 60-людина Сила був перехоплений і посаджений у в'язницю за сальвадорські поліцейські, перш ніж він дістався до кордону.[110 в 8:20 ранку 18 червня 1954 року, Кастільйо Армас повів свої війська через кордон. Десять навчених диверсантів, що передували вторгнення, з метою підривати залізні дороги і телеграфні лінії різання. Приблизно в той же час, літаки Кастільйо Армаса, Пролітаючи над проурядовий мітинг у столиці.[110 Кастільйо Армас Árbenz зажадав негайної капітуляції.[111 Вторгнення викликало коротку паніку в столиці, які швидко зменшуються, так як повстанці не змогли зробити яких-небудь яскравих рухів. Гальмується постачання та відсутність транспорту, сил Кастільйо Армаса знадобилося кілька днів, щоб досягти своїх цілей, хоча їхні літаки підірвали міст на 19 червня.[110

Коли повстанці досягли своєї мети, вони зустрілися з подальшим невдач. Силою 122 чоловіки націлювання Сакапа були перехоплені і повністю розгромили гарнізон з 30 гватемальських солдатів, тільки з 30 повстанцям вдалося уникнути смерті або захоплення.[112 сили, які напали на Пуерто-Барріос був відправлений співробітниками міліції і збройних докерів, з багатьма повстанцями біжать назад в Гондурас. У спробі відновити сили, повстанські літаки пробували повітряних атак на столицю.[112 Ці атаки заподіяли незначний матеріальний збиток, але вони чинили значний психологічний вплив, в результаті чого багато громадян вважають, що сили вторгнення був більш потужним, ніж це було насправді. Бунтар бомбардувальників, необхідне щоб вилетіти з нікарагуанської столиці Манагуа, в результаті, вони мали обмежену вантажопідйомність. Велика кількість з них замінили динаміт і пляшки із запальною сумішшю для бомби, прагнучи створити гучні удари з меншою вантажопідйомністю.[113 в літаки обстріляли склади з боєприпасами, плацу, і інші видимі об'єкти.

Рано вранці 27 червня 1954 року ЦРУ Локхід Р-38М блискавки напали на Пуерто-Сан-Хосе , і за напалм бомб на англійське вантажне судно, СС Springfjord, який був за статутом американської компанії "Грейс" та компанією лінія, і завантажується з гватемальськими бавовни і кави.[114 цей інцидент обійшовся ЦРУ один мільйон доларів в якості компенсації.[р[113 на 22 червня, ще один бунтар літак бомбив гондураський місто Сан-Педро-де-Копан; Джон Даллес стверджував, що напад було гватемальських ВВС, таким чином уникаючи дипломатичних наслідків.[115 Жменька бомбардувальників, що сили заколотників почали були збиті гватемальської армії протягом декількох днів, викликаючи Кастільйо Армас вимагати від ЦРУ. Ейзенхауер швидко погодилися надати ці додаткові літаки, активізації повстанських сил.[116 Вільям Полі грають вирішальну роль у постачанні цих літаків.[117

Психологічна війна[ред. | ред. код]

Армія Кастільйо Армаса з 480 чоловік не був достатньо великим, щоб перемогти гватемальських військових, навіть з США-поставляли літаки. Тому плани на операція PBSUCCESS закликав до кампанії психологічної війни, яка буде представляти Кастільйо Армаса перемоги як доконаний факт гватемальського народу, і змусить Árbenz у відставку.[83[118[119 пропагандистська кампанія розпочалася задовго до вторгнення, з США інформаційне агентство (ЕСИА) написав сотні статей про Гватемалі на основі доповідей ЦРУ, і поширювати десятки тисяч листівок по всій Латинській Америці. ЦРУ переконало дружніх урядів на екрані відеозапис Гватемала, яка підтримувала американська версія подій.[120

Alfhem'и успіху в ухиленні від карантину призвели до Вашингтон нарощує залякування Гватемали через свого військово-морського флоту. 24 травня США почали операцію хардрок Бейкер, морська блокада Гватемали. Кораблі і підводні човни патрулювали біля берегів Гватемали, і все наближаються кораблі були зупинені і обшукані; вони включали в себе кораблі з Англії і Франції, порушуючи міжнародне право.[121 Однак Англія і Франція не дуже сильно протестувати, сподіваючись, що США не будуть втручатися в їх зусиллях по придушенню бунтівних колоній на Близькому Сході. Залякування не тільки військово-морський; 26 травня один з літаків Кастільйо Армаса літали над столицею, скидаючи листівки, в яких закликав народ боротися проти комунізму і підтримки Кастільйо Армас.[121

Найбільш широке охоплення психологічною зброєю була радіостанція Голос звільнення. Він почав мовлення 1 травня 1954 року, несучи анти-комуністичну пропаганду, розповідаючи своїм слухачам, щоб протистояти владі Árbenz і підтримки розкріпачує сили Кастільйо Армас. Станції претендував на мовлення від глибоко в джунглях Гватемали глибинки, повідомлення, яке багато слухачі вірили. Насправді, трансляції були состряпаны в Майамі Гватемали засланців, що залетів в Центральну Америку, і трансляції з допомогою мобільного передавача. Голос звільнення справила початковий ефір, що було повторено чотири рази, після чого він взяв у передачі дві години бюлетені двічі в день. Передачі були спочатку тільки чув періодично в Гватемала-Сіті, через тиждень, ЦРУ значно збільшили свою потужність передачі, забезпечуючи чіткий прийом в гватемальської столиці. Радіо мовить дали багато кредит істориками для успіху перевороту, з-за заворушень вони створені по всій країні.Вони були несподівано допомагає відключення державна радіостанція, яка перервалася на три тижні, поки була встановлена нова антена.[122 ці передачі тривали протягом усього конфлікту, мовлення перебільшені новини повстанські війська націлилися на столицю, і війська до масової деморалізації серед армії та цивільного населення.[123

Гватемальський відповідь[ред. | ред. код]

У Árbenz уряд спочатку призначені для відбиття вторгнення на озброєння Військово-вік населення, працівників міліції, і гватемальської армії. Опору з боку Збройних сил, а також громадських знань про купівлю секретною зброєю, змусив президента постачати зброю тільки в армії.[114 З початку вторгнення, Árbenz був упевнений, що Кастільйо Армас міг бути переможений у військовому відношенні і висловив упевненість у публічних. Але він побоювався, що поразка Кастільйо Армас б спровокувати пряме вторгнення американських військових. Цьому також сприяло його рішення не проводити початкове руки цивільних осіб; відсутні військові причини для цього, це може коштувати йому підтримку армії. Карлос Енріке Діас, голова гватемальських збройних сил, розповів Árbenz, що озброєння цивільного населення будуть непопулярні зі своїми солдатами, і що "армія буде виконувати свій обов'язок".[124

Замість Árbenz сказав Діас, щоб вибрати офіцерів, щоб очолити контратаку. Діас вибрала корпусу офіцерів, які вважаються чоловіка на особисту недоторканність, і які були лояльні до Árbenz.[124 У ніч на 19 червня, велика частина військ Гватемали в столичному регіоні пішли на Сакапа, приєдналися невеликі загони з інших гарнізонів. Árbenz заявив, що "вторгнення було фарсом", але побоюються, що, якщо він був розбитий на кордоні Гондурасу, Гондурас б використовувати це як привід для оголошення війни в Гватемалі, яка призведе до вторгнення США. Завдяки чутками, які поширюють Голос звільнення, були турботи по всій країні, що п'ята колона атака була неминучою; велике число селян пішли до уряду і просив зброю, щоб захищати свою країну. Вони неодноразово говорили, що армія була "успішно захищаючи нашу країну".[125 тим не менш, селянин добровольці надавали допомогу уряду у війні, Меннінг блокпости і жертвуючи припаси для армії. Поставки зброї за повстанські літаки були перехоплені і передані в уряд.[125

Уряд Árbenz також здійснює дипломатичними засобами, щоб спробувати покінчити з навалою. Він шукав підтримки з Сальвадору та Мексики, Мексика відмовився втягуватися, і сальвадорські влади лише повідомили зусиль Гватемали Peurifoy. Árbenz найбільшої дипломатичної ініціативи у прийнятті питання до Ради Безпеки Організації Об'єднаних Націй. 18 червня гватемальський міністр закордонних справ подав прохання в Раду, щоб "вжити необхідних заходів, щоб покласти край агресії", яку він сказав, Нікарагуа і Гондурасу несуть відповідальність, поряд з деякими іноземними монополіями, які були порушені прогресивної політики мого уряду".[126 Ради Безпеки розглянули скаргу Гватемали на Надзвичайній сесії 20 червня. Дебати були тривалі і обігрівом, з Нікарагуа і Гондурасом заперечував свою провину, і США про те, що роль Ейзенхауера в цілому у Другій світовій війні показав, що він був проти імперіалізму. В СРСР була єдина країна в підтримку Гватемали. Коли США та їхні союзники запропонували звертатися в Організації Американських Держав, Радянський Союз наклав вето пропозицію. Гватемала продовжує наполягати на розслідуванні Ради Безпеки; це пропозиція отримала підтримку Великої Британії та Франції, а 24 червня на нього було накладено вето з боку США, в перший раз він зробив це проти її союзників. США супроводжували це з погрозами в адресу закордонних представництв обох країн, що США перестануть підтримувати інші ініціативи.[127 генеральний секретар ООН Даг Хаммаршельд назвав позицію США "самим серйозним ударом так далеко, спрямованих на [Організації Об'єднаних Націй".[128 місії по встановленню фактів була заснована Міжамериканського комітету захисту миру; Вашингтон використав свій вплив, щоб відтягнути вступ в комітет до перевороту була завершена і встановлена військова диктатура.[127

Árbenz відставку[ред. | ред. код]

Árbenz самого початку був впевнений, що його армія швидко розправляється з повстанським силам. Перемога невеликий гарнізон з 30 солдатів за 180 сильну повстанських сил за межами Сакапа зміцнила його переконання. До 21 червня, гватемальських солдатів зібралися в Сакапе під командуванням полковника Віктора М. Леон, який, як вважають, щоб бути лояльним до Árbenz. Леон сказав Árbenz, що контратака буде відкладено з технічних причин, але запевнили його не турбуватися, так як Кастільйо Армас дуже скоро буде переможений. Інші члени уряду не були так упевнені.Начальник штабу армії Паринелло проінспектував війська на Закапа 23 червня, і повернувся в столицю, вважаючи, що армія не буде воювати. Боїться втручання США на користь Кастільйо Армаса, він не сказав Árbenz його підозри.[126 смт лідери також почали мати свої підозри; обов'язки генерального секретаря Альварадо Монсон направив член Центрального комітету Сакапа для розслідування. Він повернувся на 25 червня, повідомивши, що армія була сильно деморалізована, і не буде воювати. Монсон повідомив про це Árbenz, які швидко направляються іншому слідчому. Він теж повернувся в тій же доповіді, несучи додаткове повідомлення для Árbenz з офіцерів в Сакапа—просять президента піти у відставку. Офіцери вважали, що за підтримки США для повстанців, поразка було неминуче, і Árbenz був у цьому винен.Він заявив, що якщо Árbenz не подасть у відставку, армія, швидше за все, укласти угоду з Кастільйо Армас, і похід на столицю з ним.[129[130

У цей період Кастільйо Армас почали активізувати свої нападу з повітря, з літаків, що Ейзенхауер схвалив. Вони мають обмежений матеріальний успіх; багато хто з їхніх бомб були надлишки матеріалу з Другої Світової Війни, і не вибухнула. Тим не менш, вони чинили значний психологічний вплив.[131 25 червня, в той же день, що він отримав в армії ультиматум, Árbenz дізнався, що Кастільйо Армас забили те, що у наслідку виявилося його тільки військову перемогу, розгромивши гарнізон Гватемали в Чикімула.[129 Історик П'єро Gleijeses заявив, що якби не підтримка США повстання, Офіцерського корпусу гватемальської армії залишилися б лояльними до Árbenz тому що, хоча вони були не скрізь його прихильники, вони були більш обережні Кастільйо Армас, а також були сильні націоналістичні погляди. Як це було, вони вірили, що США будуть здійснювати військове втручання, що веде до бою вони не могли виграти.[129

В ніч на 25 червня, Árbenz скликав нараду високопоставлених керівників уряду, політичних партій і профспілок. Полковник Діас був присутній. Президент сказав їм, що армія в Сакапе відмовився від влади, і цивільному населенню потрібно бути озброєними для того, щоб захищати країну. Діас підняв ніяких заперечень, і профспілки пообіцяли кілька тисяч військовослужбовців між ними. Коли війська були зібрані на наступний день, тільки кілька сотень з'явився. Цивільне населення столиці бився поруч з гватемальської революції двічі—під час народного повстання 1944 року, і знову під час спроби державного перевороту 1949 року—але з цього приводу в армії, залякані США, відмовився від боротьби. Члени Союзу не бажають боротися, як вторгнення і власних військових.[132[123 Бачачи це, Діас відмовилася від його підтримки президента, і почалася змові з метою повалення Árbenz з допомогою інших високопоставлених армійських офіцерів. Вони повідомили Peurifoy цього плану, просячи його припинити військові дії в обмін на відставку Árbenz. Peurifoy пообіцяв влаштувати перемир'я, і змовники рушили в Árbenz і повідомив йому про своє рішення. Árbenz, вкрай змучений і прагнучи зберегти хоча б в міру демократичних реформ, які він привіз, погодилася без заперечень.Після інформування його кабінету про своє рішення, він покинув президентський палац в 8 годин вечора на 27 червня 1954 року, маючи записав мова про відставку, яка транслювалася через годину. У ньому він заявив, що йде у відставку для того, щоб ліквідувати "привід для вторгнення", і що він хотів би зберегти завоювання Жовтневої революції 1944 року.[133 він ходив у сусіднє мексиканське посольство, які шукають політичного притулку.[134 два місяці тому він був наданий безпечний прохід країні, і вилетів у вигнанні в Мексиці.[135 Близько 120 Árbenz лоялісти або комуністів теж було дозволено піти, і жоден з планів вбивства, планованих ЦРУ були фактично здійснені.[136

Військові уряду[ред. | ред. код]

Відразу після того, як президент оголосив про свою відставку, Діас оголосив по радіо, що він зайняв пост президента, і що армія продовжить боротьбу проти вторгнення Кастільйо Армас.[137[138 він очолював військову хунту, яка також складалася з полковників Elfego Ернан Монсон Агірре і Хосе Анхель Санчес.[138[139[140[141 два дні потому посол Peurifoy Діас розповів, що він був змушений піти у відставку, оскільки, за словами співробітника ЦРУ, який розповів Діас, він "не зручний для американської зовнішньої політики".[141[142 Peurifoy бичував Діас, що дозволяють Árbenz критикувати США в його промові про відхід у відставку; між тим, американський льотчик, який скинув бомбу на головній армією пороховий льох, для того, щоб залякати полковника.[138[143 незабаром після того, як Діас був повалений швидкого безкровного перевороту, очолюваного полковником Монсон, який був більш гнучкими в інтересах США.[141 Діас пізніше заявив, що Peurifoy представила йому список імен комуністів, і зажадав, щоб всі вони були розстріляти на наступний день; Діас відмовився, повертаючи Peurifoy проти нього.[144 17 червня, лідери армії в Сакапе почали переговори з Кастільйо Армас. Вони підписали пакт, растр-де-Лас-Тунас, три дні потому, який розмістив війська в Сакапе під Кастільйо Армас, в обмін на загальну амністію. Армія повернулася у свої бараки через кілька днів, "Смуток, зі страшним відчуттям поразки".[141

Хоча Монсон був рішуче анти-комуніст і неодноразово говорив про свою лояльність до США, він не бажав передати владу Кастільйо Армас. Падіння Діаса призвели Peurifoy вважати, що ЦРУ повинні поступатися дорогою і нехай держава відділ відіграє провідну роль в переговорах з новим урядом Гватемали.[145 Держдепартамент попросив Оскар Осоріо, диктатора Сальвадора, запросити всіх гравців на переговори в Сан-Сальвадор. Осоріо погодився, і Монсон і Армаса Кастільйо прибув у сальвадорській столиці 30 червня.[141 Peurifoy спочатку залишався в Гватемала-Сіті, що дозволяє уникнути появи вагомою роллю США, але він був змушений поїхати в Сан-Сальвадор, коли переговори до першого дня.[141[146 у словах Джона Даллеса, Peurifoy роль була в "провчимо разом".[146 Ні Монсон, ні Кастільйо Армас міг би залишатися при владі без підтримки США, і тому Peurifoy зміг чинності угода, про яку було оголошено в 4:45 ранку 2 липня. Згідно з угодою, Кастільйо Армас і його підлеглий майор Енріке Тринідад Олива увійшла в трійку-людина хунта на чолі з Монсона, хто залишився президентом.[141 7 липня полковників Дюбуа і Круз Салазар, прихильники Монсон на хунту, подав у відставку, згідно з секретним договором, який вони зробили без знання Монсон. У меншості, Монсон подав у відставку, дозволивши Кастільйо Армас, щоб бути одноголосно обраний президентом хунти.[141 двох полковників було виплачено 100 000 доларів США за штуку для їх співпраці.[ч[141 США негайно визнали новий уряд 13 липня.[147 Незабаром після вступу на посаду президента, Кастільйо Армас зіткнувся переворот молодих курсантів армії, які були незадоволені капітуляції армії з ним. Заколот був пригнічений, залишивши 29 убитих і 91 поранений.[148 вибори відбулися на початку жовтня, з яких всі політичні партії були заборонені. Кастільйо Армас був єдиним кандидатом, він переміг на виборах з 99% голосів, завершивши свій перехід у владу.[149[150

Реакції[ред. | ред. код]

Гватемальський переворот був злословили на міжнародному рівні. "Монд" в Парижі і "Таймс" з Лондона напали на США державного перевороту як "сучасна форма економічного колоніалізму".[83 у Латинській Америці, громадське і офіційне думка різко критикує США, і для багатьох Гватемали став символом збройного опору американської гегемонії.[83 колишній британський прем'єр-міністр Клемент Еттлі назвав його "простий акт агресії".[151 Коли Аллен Даллес охарактеризував переворот як перемогу демократії над комунізмом і заявив, що ситуація в країні "зцілялися гватемальцям", британський чиновник зазначив, що "у місцях, це може бути майже Молотов говорячи про ... Чехословаччини і Гітлер, говорячи про Австрії".[152 генеральний секретар ООН Хаммаршельд заявив, що воєнізовані навали, з якими у США скинули обраний уряд Гватемали був геополітичні дії, які порушили права людини положення Статуту Організації Об'єднаних Націй.[83 навіть зазвичай про–американські газетиФРН засудила державний переворот.[83 Кейт Дойль, директор Мексиці проект національної безпеки архівів, описаного перевороту як остаточний смертельний удар по демократії в Гватемалі.[83

Переворот мав широку підтримку серед американських політиків. Історик П'єро Gleijeses пише, що зовнішній політиці Республіканської і Демократичної партій висловили непримиренну затвердження гегемонії США в Центральній Америці, роблячи їх схильними до бачачи комуністичної загрози, де їх немає. Таким чином Ейзенхауера продовження доктрини Монро продовжував двопартійну підтримку.[153 Переворот зустрілися з сильною негативною реакції в Латинській Америці; хвиля антиамериканські протести держави після повалення Árbenz. Ці настрої зберігалися через кілька десятиліть, історики вказували на переворот в якості підстави для ворожих прийом до віце-президент США Річард Ніксон , коли він відвідав Латинську Америку чотири роки.[154 Держдеп дослідження показало, що негативна реакція громадськості на цей переворот стався в одинадцять латиноамериканських країн, у тому числі кілька, які були в іншому випадку проамериканський.[155 Історик Джон Льюїс Геддіс говориться, що знання ЦРУ в державні перевороти в Ірані і Гватемалі дав агентству "майже міфічною репутацією по всій Латинській Америці і на Близькому Сході як інструмент, за допомогою якого США можуть скидати уряду, він не любив, коли вона цього забажає".[156

Після[ред. | ред. код]

Операція PBHISTORY[ред. | ред. код]

Логотип смт, чиї офіси були знайдені в ході операції PBHISTORY в надії, що вони принесуть компрометуючі документи

Операція PBHISTORY була спроба ЦРУ аналізувати документи від уряду Árbenz, щоб виправдати переворот 1954 році після того, зокрема, знайти докази того, що гватемальські комуністи були під впливом СРСР.[157 З-за швидкого повалення уряду Árbenz, ЦРУ вважає, що адміністрація не змогла б знищити всі компрометуючі документи, що вони можуть бути проаналізовані, щоб продемонструвати нібито радянські зв'язку Árbenz. ЦРУ також вважає, це допомогло б краще зрозуміти особливості латиноамериканських комуністичних партій, на який предмет ЦРУ було дуже мало реальної інформації.[158 остаточне мотивація була в тому, що реакція міжнародного співтовариства на переворот виявилася досить негативне, навіть серед союзників США і ЦРУ бажає протидіяти цьому анти-американські настрої.[159 Операція почалася 4 липня 1954 року з приходом чотирьох агентів ЦРУ в Гватемалі, очолювана фахівцем в структуру комуністичних партій. Їх мішенями були особисті речі Árbenz, поліцейські документи, і штаб-квартира Партії Гватемали праці.[160

Хоча первинний пошук не знайшов жодного посилання на Радянський Союз, ЦРУ вирішило продовжити операцію, і на 4 серпня набагато більша група була розгорнута у складі представників багатьох урядових відомств, включаючи Держдепартамент і ЕСИА. Цільовій групі було дано ім'я соціальних досліджень групи.[161 , щоб уникнути конфронтації з гватемальськими націоналістами, ЦРУ вирішило залишити документи в гватемальськом володіння, замість фінансування створення гватемальської розвідки, які будуть намагатися демонтувати комуністичні організації. Таким чином Національний комітет оборони проти комунізму (Комітет з де Дефенса Насьональ Контра Ель Comunismo) був створений 20 липня, і здобув велику владу над військовими і поліцейськими функціями.[162 співробітники нового агентства були також залучені до роботи, аналізуючи одні і ті ж документи.[163 документ-обробка етап операції було завершено 28 вересня 1954, дослідивши 500 000 документів.[163 Виникла напруженість між різними державними відомствами США про використання інформації; ЦРУ хотіли використовувати його, щоб зірвати комуністи, ЕСИА для пропаганди. Керівництво ЦРУ операція дозволила зберегти контроль над будь-яким документів, необхідних для таємних операцій.[164 слідство PBHISTORY стало відкриття ЦРУ файл про аргентинського комуніста Ернесто Че Гевари.[165

В наступні десятиліття, зібрані документи були використані автором декількох книг, найбільш часто при таємній підтримці ЦРУ, в яких розповідалося про гватемальської революції і перевороту 1954 року в умовах, вигідних для ЦРУ.[166 незважаючи на зусилля ЦРУ, міжнародних та академічних реакція на політику США залишилися вкрай негативні. Навіть книги частково фінансується ЦРУ були кілька найважливіших його роль.[167 PBHISTORY впоралася зі своїм головним завданням знайти переконливі докази того, що смт були інструменти Радянського Союзу,[167 або навіть що він ніякого відношення ні до Москві.[168 радянські опис перевороту, що США розгромили демократичну революцію, щоб захистити Юнайтед Фрут компанії контроль над Гватемали економіки, став набагато більш широке визнання.[169 історик Марк Хоув заявив, що "операція PBHistory виявилися неефективними із-за нового, тліючі образи, які виникли в Латинській Америці за втручання США в Гватемалі."[170

Політична спадщина[ред. | ред. код]

Переворот 1954 мала великі політичні наслідки як всередині, так і зовні Гватемала. Відносно легко повалення Árbenz, найближчим часом після подібних повалення демократично обраний іранський прем'єр-міністр , в 1953 році, зроблені ЦРУ самовпевнені у своїх силах, що призвело до мистецтва вторгнення на Плая-Хірон з метою повалення уряду Куби в 1961 році.[171[172 серед цивільних осіб, які проживають в Гватемалі під час путчу був 25-річний Ернесто Че Гевара. Після кількох безуспішних спроб воювати на боці уряду, Гевара сховалися в посольстві Аргентини перш, в кінцевому підсумку, будучи наданий безпечний прохід в Мексику, де він приєднається до кубинської революції. Його досвід перевороту в Гватемалі був великий чинник у тому, щоб переконати його "необхідність збройної боротьби проти імперіалізму...", і повідомити його успішної військової стратегії під час кубинської революції.[173 Árbenz під час гватемальський переворот також допоміг Фіделю Кастро з кубинським режимом у зриві ЦРУ вторгнення.[174 Протягом багатьох років гватемальська революція, як політики США і американських ЗМІ були схильні вважати теорію комуністичної загрози. Коли Árbenz оголосив, що у нього є докази причетності США до інциденту Салама, він був звільнений, і практично вся американська преса змальовували вторгнення Кастільйо Армаса як драматичну перемогу проти комунізму.[175 Преси в Латинській Америці були менш стриманими у своїй критиці США, а переворот, в результаті міцного анти-США: Індекс економічних умов у регіоні.[176[177

У Гватемали Кастільйо Армас турбується, що йому не вистачає народної підтримки, і таким чином намагалися знищити всю опозицію. Він негайно заарештували кілька тисяч лідерів опозиції, тавруючи їх комуністи, скасована конституція 1945 року, наданий сам собі практично необмежену владу.[178 Концтабори були побудовані, щоб тримати ув'язнених, коли в'язниці переповнені. За рекомендацією Аллена Даллеса, Кастільйо Армас затримали ряд громадян намагаються покинути країну. Він також створив Національний Комітет захисту від комунізму, з широкими повноваженнями на арешт, затримання і депортація. Протягом найближчих кількох років, комітет дослідив майже 70000 чоловік. Багато були кинуті у в'язниці, страчені або "зникли", часто без суду і слідства.[178 він оголосив поза законом всі профспілки, селянські організації, і політичні партії,[179 , за винятком його власної, на Національно-визвольний рух (Рух звільнення, млн), яка була правлячою партією аж до 1957 року,[180 і залишався впливовим протягом десятиліть після. Кастільйо Армаса залежність від офіцерського корпусу і найманців, хто привів його до влади привів до широко розповсюдженої корупції, і Ейзенхауер адміністрації був тільки субсидування урядом Гватемали з багатьма мільйонами доларів США.[181 Кастільйо Армас також скасував аграрної реформи Árbenz, провідних посольстві США коментувати, що це був "великий крок назад" від попередньої політики.[182 В UFC не прибуток від перевороту; хоча він відновив більшість своїх привілеїв, його прибуток продовжувала знижуватися, і в кінцевому підсумку він був об'єднаний з іншою компанією, щоб врятувати себе від банкрутства.[183 незважаючи на вплив, що деякі місцеві керівники католицької церкви були перевороті, анти-католицькі обмеження, які були застосовані при попередніх урядах в Гватемалі буде відновлено в 1960-ті роки, як багато антикомуністичні уряду вважають у церкві було дуже багато симпатій до соціалістичним партіям.[184

Громадянська війна[ред. | ред. код]

Додаткова інформація: гватемальської Громадянської війни

Ефраїна Ріоса Монтта, президент Гватемали в самі жорстокі роки Громадянської війни

Роллінг-назад прогресивної політики цивільного уряду вилилося в серію лівих повстань в сільській місцевості, починаючи з 1960 року. Це викликало у 36-річного гватемальської Громадянської війни між США підтримав військовий уряд Гватемали і лівих повстанців, які часто мають значну ступінь народної підтримки. Найбільший з цих рухів очолював партизанську армію бідних, які в найбільший момент 270 000 членів.[185 Під час Громадянської війни, звірства проти мирного населення були зафіксовані з обох сторін; 93% з цих порушень були скоєні за підтримки американських військ військові[185[186[187 , який включав геноциду і "випаленої землі" кампанії проти корінного населення майя в 1980-х роках.[185[188[189 насильство було особливо гостро під час президентства Ріоса Монтта і Лукас Гарсіа.[190

Інші численні порушення прав людини були здійснені, в тому числі масові вбивства мирного населення, зґвалтування,[191 повітряні бомбардування, і насильницькі зникнення.[185 Gleijeses писав, що Гватемала є "править культура страху", і що він провів "похмурий рекорд щодо порушень прав людини в Латинській Америці".[192 ці порушення були частково результатом особливою жорстокістю каральних стратегії, прийнятої державою.[185[190 ідеологічний наратив, що в 1954 переворот представляв собою битву проти комунізму був часто використовуються, щоб виправдати насильство в 1980-х роках.[193 Історики пояснюють жорстокість громадянської війни до державного перевороту 1954 року, і "антикомуністичної параної", що вона породила.[194 громадянська війна закінчилася в 1996 році, мирний договір між партизанами і урядом Гватемали, який передбачає амністію для бойовиків з обох сторін.[190 громадянська війна забрала життя близько 200 000 мирних жителів у всіх.[185[я

Вибачення[ред. | ред. код]

У березні 1999 року президент США Білл Клінтон приніс вибачення гватемальського уряду за звірства, вчинені США диктатур.[197 Клінтон заявив: "для Сполучених Штатів важливо, щоб я чітко заявляю, що підтримка збройних сил і розвідувальних підрозділів, які займаються насильством і повсюдні репресії помилився, і США не повинні повторити цю помилку."[197 вибачень, що незабаром після релізу комісії по встановленню істини доповіді, узагальнюючого США в підтримці військових сил, які вчинили геноцид.[197

У травні 2011 року уряд Гватемали підписало угоду з родичами Árbenz, щоб відновити свою спадщину і публічно вибачився за роль держави у боротьбі з ним. Це включає в себе фінансові розрахунки в сім'ї. Формальне вибачення було зроблено в Національному палаці президент Гватемали Альваро Колом на 20 жовтня 2011 року за Хакобо Árbenz Вілланова, син колишнього президента, і гватемальський політик.[198 Колом заявив, що "це був злочин гватемальском суспільстві і це був акт агресії до влади, починаючи свою демократичну весну".[198 Угода передбачає кілька форм відшкодування родичам Árbenz Гусман.