Голгофа (фільм)
Голгофа | |
|---|---|
| Calvary | |
.jpeg) Український плакат фільму | |
| Жанр | драма |
| Режисер | Джон Майкл МакДонах |
| Продюсер | Кріс Кларк Флора Фернандес-Маренго Джеймс Флінн |
| Сценарист | Джон Майкл МакДонах |
| У головних ролях | Брендан Глісон Кріс О'Дауд Келлі Райллі Ейдан Гіллен Ділан Моран |
| Оператор | Ларрі Сміт |
| Композитор | Патрік Кессіді |
| Монтаж | Кріс Ґілл |
| Кінокомпанія | Fox Searchlight Pictures Bord Scannan na hEireann / Irish Film Board BFI Lipsync Productions Reprisal Films Octagon Films |
| Дистриб'ютор |  Україна — Артхаус Трафік[1].svg){kind=small} Велика Британія — Momentum Pictures |
| Тривалість | 102 хв |
| Мова | англійська |
| Країна |  Ірландія Велика Британія |
| Рік | 2014 |
| Дата виходу |  США — 19 січня 2014[2] Україна — 1 травня 2014[3] |
| Кошторис | 8 млн $ |
| Касові збори | 16 887 741 $[4][5] |
| IMDb | ID 2234003 |
| Рейтинг | IMDb:  [6]MPAA: R[7] |
| foxmovies.com/movies/calvary | |
 Зовнішні відеофайли
| |
|---|---|
| Голгофа | |
|
Український трейлер від Arthouse Traffic (англ.) |
|
|
Український трейлер від Трейлери з українським дубляжем |
«Голгофа» (англ. Calvary) — ірландська кінодрама режисера і сценариста Джона Майкла МакДонаха, що вийшла 2014 року. У головних ролях Брендан Глісон, Кріс О'Дауд, Келлі Райллі, Ейдан Гіллен.
Вперше фільм продемонстрували 19 січня 2014 року у США на 30-му кінофестивалі «Санденс»[2]. В Україні у кінопрокаті показ фільму розпочався 1 травня 2014 року[1][3].
Панотець Джеймс служить священиком у невеликому ірландському містечку. Однієї неділі до нього на сповідь прийшов невідомий і сказав, що вб'є Джеймса рівно через тиждень. А все тому, що він колись зазнавав сексуального насилля від іншого, вже покійного, священика. Проте Панотець Джеймс продовжує займатись цей тиждень своїми звичними справами, намагаючись врятувати свою паству.
- Кінорежисер — Джон Майкл МакДонах,
- Сценарист — Джон Майкл МакДонах,
- Кінопродюсери — Кріс Кларк, Флора Фернандес-Маренго і Джеймс Флінн,
- Виконовчі продюсери — Ронан Флінн, Пітер Гемпден і Роберт Валек.
- Композитор: Патрік Кессіді,
- Кінооператор — Ларрі Сміт,
- Кіномонтаж: Кріс Ґілл.
- Підбір акторів — Джина Джей,
- Художник-постановник: Марк Джераті,
- Артдиректор: Фіона Дейлі,
- Художник по костюмах — Аймер Ні Маолдомнай[8].
| Актор | Роль |
|---|---|
| Брендан Глісон | панотець Джеймс, священик |
| Кріс О'Дауд | Джек Бреннан, місцевий м'ясник |
| Келлі Райллі | Фіона, донька Джеймса |
| Ейдан Гіллен | Френк Гарт, лікар-атеїст |
| Ділан Моран | Майкл Фітцджеральд, мільйонер |
| Ісаак де Банколе | Саймон, коханець Вероніки |
| Майкл Еммет Волш | Джеральд Райан, письменник |
| Донал Глісон | Фредді Джойс, засуджений вбивця |
| Девід Вілмот | отець Лірі, священик |
| Орла О'Рурк | Вероніка Бреннан, дружина Джека |
Фільм отримав позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 89% на основі 147 відгуків від критиків (середня оцінка 7,6/10) і 80% від глядачів зі середньою оцінкою 3,9/5 (17 152 голоси). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів[9], Internet Movie Database — 7,4/10 (36 238 голосів)[6], Metacritic — 77/100 (42 відгуки критиків) і 7,5/10 від глядачів (103 голоси). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки[10].
Під час показу у США, що розпочався 1 серпня 2014 року, протягом першого тижня фільм був показаний у 4 кінотеатрах і зібрав 74 149 $, що на той час дозволило йому зайняти 41 місце серед усіх прем'єр. Показ фільму тривав 77 днів (11 тижнів) і завершився 16 жовтня 2014 року, зібравши за цей час у прокаті у США 3 600 006 доларів США[4][5], а у решті світу 13 287 735 $[4][5], тобто загалом 16 887 741 доларів США[4][5] при бюджеті 8 млн доларів США.
Стрічка отримала 24 номінації, з яких перемогла у 9-ти[11].
| Нагороди і номінації фільму «Голгофа» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
| 2014 | Нагорода Ірландського кіно і телебачення | Найкращий актор у фільмі | Брендан Глісон | Перемога |
| Найкращий фільм | стрічка | Перемога | ||
| Найкращий сценарій у фільмі | Джон Майкл МакДонах | Перемога | ||
| Найкращий режисер у фільмі | Джон Майкл МакДонах | Номінація | ||
| Найкраща музика до фільму | Патрік Кессіді | Номінація | ||
| Найкраща акторка другого плану у фільмі | Орла О'Рурк | Номінація | ||
| 64-ий Берлінський кінофестиваль | Приз екуменічного журі | Джон Майкл МакДонах | Перемога | |
| Премія британського незалежного кіно | Найкращий актор | Брендан Глісон | Перемога | |
| Найкращий британський незалежний фільм | стрічка | Номінація | ||
| Найкращий сценарій | Джон Майкл МакДонах | Номінація | ||
| Найкращий режисер | Джон Майкл МакДонах | Номінація | ||
Голгофа — Оригінальний саундтрек до художнього фільму | |
|---|---|
| Саундтрек-альбом | |
| Композитор | Патрік Кессіді |
| Дата випуску | 19 травня 2014 |
| Записаний | 2014 |
| Жанр | Stage & Screen |
| Тривалість | 101 хв. |
| Лейбл | Varese Sarabande |
Музику до фільму «Голгофа» написав Патрік Кессіді, саундтрек вийшов 19 травня 2014 року на лейблі «Varese Sarabande»[12][13][14].
| Список треків | |||
|---|---|---|---|
| # | Назва | Виконавець | Тривалість |
| 1. | «Na Mbeannaíochtaí (The Beatitudes I)» | RTÉ Concert Orchestra[en] | 4:10 |
| 2. | «Calvary Theme» | RTÉ Concert Orchestra | 2:58 |
| 3. | «Ben Bulben» | RTÉ Concert Orchestra | 3:53 |
| 4. | «The Beach» | RTÉ Concert Orchestra | 1:33 |
| 5. | «Don't Change the Subject» | RTÉ Concert Orchestra | 0:36 |
| 6. | «Memories Fade» | RTÉ Concert Orchestra | 1:08 |
| 7. | «Fiona Awakens» | RTÉ Concert Orchestra | 1:04 |
| 8. | «Teresa» | RTÉ Concert Orchestra | 3:29 |
| 9. | «Confession» | RTÉ Concert Orchestra | 2:17 |
| 10. | «Freddy Joyce» | RTÉ Concert Orchestra | 0:57 |
| 11. | «Why Am I Here» | RTÉ Concert Orchestra | 1:39 |
| 12. | «Your Church Is On Fire» | RTÉ Concert Orchestra | 1:21 |
| 13. | «Veronica» | RTÉ Concert Orchestra | 1:43 |
| 14. | «Third Act Revelation» | RTÉ Concert Orchestra | 3:19 |
| 15. | «Bruno» | RTÉ Concert Orchestra | 0:59 |
| 16. | «Country Lane» | RTÉ Concert Orchestra | 0:44 |
| 17. | «Dream» | RTÉ Concert Orchestra | 0:36 |
| 18. | «But I Will Go On» | RTÉ Concert Orchestra | 2:40 |
| 19. | «Forgiveness» | RTÉ Concert Orchestra | 1:03 |
| 20. | «A Lone Figure» | RTÉ Concert Orchestra | 2:57 |
| 21. | «Say Your Prayers» | RTÉ Concert Orchestra | 4:02 |
| 22. | «Na Mbeannaíochtaí (The Beatitudes II)» | RTÉ Concert Orchestra | 4:15 |
- ↑ а б Голгофа. Артхаус Трафік. Архів оригіналу за 30 листопада 2015. Процитовано 30 листопада 2015.
- ↑ а б Calvary: Release Info ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 17 квітня 2016. Процитовано 30 листопада 2015.
- ↑ а б Голгофа. Kino-teatr.ua. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 30 листопада 2015.
- ↑ а б в г Calvary ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 21 грудня 2015. Процитовано 30 листопада 2015.
- ↑ а б в г Calvary (2014) ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 23 вересня 2016. Процитовано 22 вересня 2016.
- ↑ а б Calvary ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 7 листопада 2015. Процитовано 30 листопада 2015.
- ↑ Calvary ((англ.)) . Allmovie. Архів оригіналу за 19 вересня 2020. Процитовано 30 листопада 2015.
- ↑ Calvary: Full Cast & Crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 4 травня 2016. Процитовано 30 листопада 2015.
- ↑ Calvary ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 21 листопада 2015. Процитовано 30 листопада 2015.
- ↑ Calvary ((англ.)) . Metacritic. Архів оригіналу за 14 листопада 2015. Процитовано 30 листопада 2015.
- ↑ Calvary: Awards ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 4 травня 2016. Процитовано 30 листопада 2015.
- ↑ filmmusicreporter (15 квітня 2014). ‘Calvary’ Soundtrack Announced ((англ.)) . Film Music Reporter. Архів оригіналу за 28 липня 2015. Процитовано 2 грудня 2015.
- ↑ Patrick Cassidy – Calvary (Original Motion Picture Soundtrack) ((англ.)) . Discogs. Архів оригіналу за 24 лютого 2021. Процитовано 2 грудня 2015.
- ↑ Calvary (Patrick Cassidy) ((англ.)) . Amazon.com, Inc. Процитовано 2 грудня 2015.
- Calvary на сайті IMDb (англ.)
- Calvary на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Calvary на сайті Metacritic (англ.)
- Calvary на сайті AllMovie (англ.)
- Calvary на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Голгофа на сайті Kino-teatr.ua
| Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво | AllCinema · AllMovie · Box Office Mojo · Cinémathèque québécoise · ČSFD · Deutsche Synchronkartei · EDb · elCinema.com · elFilm · FilmAffinity · Filmweb · ICAA · Internet Movie Database · KINENOTE · Kino-teatr.ua · Letterboxd · LUMIERE · Metacritic · MovieMeter · Moviepilot · MyMovies.it · Netflix · Open Media Database · Online-Filmdatenbank · Rivista del Cinematografo · Rotten Tomatoes · Scope · The Movie Database · Turner Classic Movies · Британський інститут кінематографії · Шведська база даних фільмів |
|---|---|
| Нормативний контроль |
