Громадянська війна (комікс)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Про кіно адаптацію див. Перший месник: Протистояння.
Громадянська війна
Civil War
Палітурка українського видання
Загальні дані про видання
Видавець«Marvel Comics»
КраїнаСША США
Моваанглійська
Форматобмежена серія, графічний роман
Дата публікаціїлипень 2006 — січень 2007
Головні герої
Список
Творча команда
Сценарист(и)Марк Міллар
Художник(и)
Стів Мак-Нівен
    • Декстер Вайнс
    • Кріс Еліопулос
Колорист(и)Моррі Голловелл
Технічні дані про видання
Віковий рейтинг16+
К-сть сторінок208
К-сть випусків7
Переклад українською
Видавець укр.«MAL'OPUS»
Публікація укр.21 вересня 2019 року
Перекладач(і)Денис Скорбатюк
Серія «Глобальні події у всесвіті Marvel Comics»
Попередній«Дім М»[en]
Наступний«Таємне вторгнення»
CMNS: Громадянська війна у Вікісховищі

«Громадянська війна» (англ. «Civil War») — обмежена серія коміксів від видавництва Marvel Comics, зі сценарієм від Марка Міллара, та малюнком від Стіва Мак-Нівена та інших. Після своєї першої публікації, яка тривала з липня 2006 по січень 2007 року, серія була багато разів передрукована у різних форматах і виданнях, збірках. Під час свого оригінального тривання також було опубліковано велику кількість випусків у інших серіях, в яких перетнулася ця сюжетна лінія (ці випуски називаються «тай-іни»). Сюжетна лінія будується на подіях, які розвивалися в попередніх сюжетних лініях Marvel, зокрема «Avengers Disassembled», «House of M», та «Decimation». Слоган цієї серії: «На чиєму ви боці?» (англ. "Whose Side Are You On?")

Сюжет серії розпочинається з уряду США, який приймає закон про реєстрацію супергероїв, ідейно призначений для того, щоб люди з суперздібностями діяли під офіційним контролем. Однак деякі супергерої вирішують протистояти акту, на чолі з Капітаном Америкою, та опиняються у конфлікті з тими, хто підтримує акт, яких очолює Залізна Людина. Людина-павук, по ходу сюжету міняє свій бік; Люди Ікс займають нейтральну позицію. Супергерої в підтримку закону, такі як Залізна Людина, Містер Фантастик і Міс Марвел (Керол Денверс) стають все авторитарнішими. Ідейний сиквел, «Громадянська війна II» (англ. «Civil War II»), дебютував у червні 2016 року.

Серія розколола не тільки героїв сюжету, а й критиків, проте все-таки отримала великі продажі та популярність. Фільм «Перший месник: Протистояння» (оригінальна назва дослівно перекладається як «Капітан Америка: Громадянська війна») зняли як вільну адаптацію цієї історії. У фільмі не було такої великої чисельності персонажів, та й умова прийняття закону зовсім інша.

21 вересня 2019 року було випущено українське видання коміксу від видавництва «MAL'OPUS».

Створення

[ред. | ред. код]

Ідея створення серії виникла під час бесіди між Марком Мілларом, Браяном Майклом Бендісом і Браяном Гітчем. У цій історії між супергероями починається громадянська війна внаслідок поділу думки персонажів з приводу Акту реєстрації надлюдей.

Передумовою до подій «Громадянської війни» є введення акту реєстрації для супергероїв в США. Подібні сюжети вже мали місце в коміксах «Вартові», Uncanny X-Men, DC: The New Frontier, Powers та Astro City, хоч і не в такому масштабі, як у «Громадянській війні». За словами сценариста серії Марка Міллара, він хотів розповісти історію, в якій потенційне майбутнє супергероїв як класу знаходиться під загрозою. Люди вважають їх небезпечними, проте не хочуть позбавлятися від надлюдей. Громадськість закликає уряд створити якусь подобу поліції, що складається з суперлюдей, повністю контрольований державою. На думку Міллара, подібний сюжет в коміксах є досить оригінальним і раніше такого не робив ніхто.

Відтермінування

[ред. | ред. код]

В серпні 2006 року видавництво Marvel оголосило, що декілька наступних випусків головної серії Civil War будуть відсунуті протягом кількох місяців, щоб дочекатися художника Стіва Мак-Нівена. За графіком випуск #4 вийшов на місяць пізніше, у вересні, в той час як випуск #5 вийшов на два місяці пізніше, в листопаді. Крім того, різні супутні комікси (тай-іни), включаючи мінісерію Civil War: Front Line та інші випуски супутніх коміксів, також були відкладені на кілька місяців, щоб не розривати ніяких сюжетних послідовностей.

В кінці листопада 2006 року Marvel оголосила про чергову затримку. Civil War #6, спочатку планувався на 20 грудня, але був відсунутій протягом двох тижнів і вийшов 4 січня. The Punisher War Journal #2 також затримався. У завершальному акті перепланування Civil War #7 був відсунутій два тижні (з 17 січня по 31 січня), а потім знову відкладений до 21 лютого.

За лаштунками

[ред. | ред. код]

Після публікації останнього випуску, Civil War #7, Марк Міллар дав інтерв'ю Newsarama й описав цю подію як «історію, в якій хлопець, загорнутий в американський прапор, знаходиться в ланцюгах, коли люди обмінюють свободу на безпеку», погодившись з тим, що «певна політична алегорія» була присутня у коміксі, але справжній фокус події був на супергероях, що борються один з одним. Протиставляючи його The Ultimates[en], Міллар заявив, що Громадянська війна була «випадково політичною, тому що я просто не можу нічого поробити з собою».

Сюжет

[ред. | ред. код]
Синопсис

Жахлива трагедія, спричинена супергероями-аматорами, розділила наймогутніших героїв світу. Відтепер уряд США вимагає від кожного самосудця в масці розкрити свою особистість і заступити на офіційну службу. Та далеко не всі згодні з такими умовами. Давні товариші по команді Месники — Капітан Америка і Залізна людина опиняються по різні боки суперечки! Сценарист Марк Міллар і художник Стів Мак-Нівен розділили Всесвіт Marvel на дві частини, де кожен б'ється один з одним у найвідомішій та найуспішнішій події всіх часів!

Персонажі

[ред. | ред. код]
Виступають За реєстрацію
Лідер: Залізна людина 		Виступають Проти реєстрації
Лідер: Капітан Америка 		Нейтралітет

Критика

[ред. | ред. код]

На момент її виходу, Громадянська війна отримала неоднозначні відгуки. Comic Book Round Up дав серії середній рейтинг 6,5. Згідно з науковим аналізом, представленого на Comic-Con International 2007 року, конфлікт цій історії є природним результатом того, що психолог Еріх Фромм назвав «основною людською дилемою», конфліктуючими бажаннями як безпеки, так і свободи та «мотивації характеру з обох сторін виникають з позитивних людських якостей, тому що образ людської природи Фромма зрештою оптимістичний, вважаючи, що люди з обох сторін борються за те, що краще для всіх».[4] Проте з часом Громадянська війна стала сприйматися більш прихильно. IGN оцінив його як одну з найбільших подій коміксів[5].

Українське видання

[ред. | ред. код]

Ввечері 11 вересня видавництво анонсувало випуск коміксу «Громадянська війна» на Comic Con Ukraine 2019 (21-22 вересня 2019 року), з усіма стандартами[6][7] видання видавництва[8]. 13 вересня було анонсовано ще одне видання цього коміксу з «ексклюзивною обкладинкою» (300 примірником), спеціально для фестивалю CCU2019[9].

Поза коміксів

[ред. | ред. код]

Відеоігри

[ред. | ред. код]
  • 15 вересня 2009 року Activision випустила гру «Marvel Ultimate Alliance 2» від розробника Vicarious Visions, для таких платформ: Xbox 360, PS3, Wii, PSP, NDS. Сюжет Marvel: Ultimate Alliance 2 базується на двох важливих подіях всесвіту: «Таємні війни» і «Громадянська війна».
  • У грі «Spider-Man: Web of Shadows» є відсилання до Громадянської війни: на одному з рекламних щитів газети Daily Bugle висить стаття, присвячена Акту реєстрації супергероїв, в якій йдеться про те, що станеться, якщо закон набере чинності.

Фільми

[ред. | ред. код]

У 2016 році вийшов фільм за мотивами коміксу про Громадянську війну — «Перший месник: Протистояння».

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Але її альтер-его Дженніфер Волтерс виступає проти реєстрації
  2. ↑ В той момент в костюмі перебував супергерой Залізний кулак
  3. ↑ Насправді шпигувала для Старка
  4. ↑ Langley, T. (2015). Freedom versus Security: The Basic Human Dilemma from 9/11 to Marvel’s Civil War. У K. M. Scott (ред.). Marvel Comics’ Civil War and the age of terror: Critical essays on the comic saga. Jefferson, NC: McFarland. с. 69—76. Архів оригіналу за 12 жовтня 2007. Процитовано 21 травня 2019.
  5. ↑ IGN. Top 10 Giant Movie Monsters. IGN.
  6. ↑ Покриття «Soft-touch» (м'яке на дотик).
  7. ↑ Вибіркове лакування (лакове покриття).
  8. ↑ Анонс українського видання коміксу «Громадянська війна». facebook.com (українська) . MAL'OPUS. 11 вересня 2019. Процитовано 19 вересня 2019.
  9. ↑ Анонс ексклюзивного українського видання коміксу «Громадянська війна». facebook.com (українська) . MAL'OPUS. 13 вересня 2019. Процитовано 19 вересня 2019.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Громадянська_війна_(комікс)&oldid=41644780