Гімн Маврикії

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Motherland
Батьківщина
Країна Маврикій Маврикій
Слова Жан-Жорж Проспер, 1968
Мелодія Філіп Жантіль, 1968
Затверджений 1968

Motherland (укр. Батьківщина) — державний гімн Маврикію. Офіційно затверджений 1968 році. Мелодію до гімну написав Філіп Жантіль. Автор слів – Жан-Жорж Проспер. Один з не багатьох гімнів, який складається з одного куплета. Оригінальна версія гімну написана на англійській мові, а згодом був перекладений на французьку мову.

Текст гімну[ред.ред. код]

Англійська версія Французький переклад

Glory to thee, Motherland
O motherland of mine.
Sweet is thy beauty,
Sweet is thy fragrance,
Around thee we gather
As one people,
As one nation,
In peace, justice and liberty.
Beloved the Country,
May God bless thee
For ever and ever.

Gloire à toi Île Maurice,
Île Maurice, ô ma mère patrie,
Fraîche est ta beauté,
Doux est ton parfum,
Nous voici tous debout,
Comme un seul peuple,
Une seule nation,
En paix, justice et liberté,
Pays bien aimé,
Que Dieu te bénisse,
Aujourd’hui et toujours.

Посилання[ред.ред. код]