Гімн Словаччини

Nad Tatrou sa blýska
Над Татрами блискає

Країна	Словаччина
Слова	Янко Матушка, 1844
Затверджений	1918

Nad Tatrou sa blýska у Вікісховищі

Nad Tatrou sa blýska (укр. Над Татрами блискає) є національним гімном Словаччини. Автор Янко Матушка склав гімн у 1844 році.

Зміст

1 Текст
- 1.1 Словацький текст
- 1.2 Переклад
2 Див. також
3 Посилання

Текст[ред. | ред. код]

Словацький текст[ред. | ред. код]

Nad Tatrou sa blýska

hromy divo bijú.

Zastavme ich bratia,

ved' sa ony stratia,

Slováci ožijú.

To Slovensko naše

posiaľ tvrdo spalo.

Ale blesky hromu

vzbudzujú ho k tomu,

aby sa prebralo.

Переклад[ред. | ред. код]

Над Татрами блискає

громи дико б'ють.

Зупинімо їх, браття,

бо ж як вони зникнуть,

Словаки оживуть.

То Словаччина наша

досіль міцно спала

Але блиски грому

розжевріли її настільки,

що вона прокинулась.

Див. також[ред. | ред. код]

Посилання[ред. | ред. код]

п о р Державні гімни країн світу

Європа	Австрія • Албанія • Андорра • Бельгія • Білорусь • Болгарія • Боснія і Герцеговина • Ватикан • Велика Британія • Греція • Данія • Естонія • Ірландія • Ісландія • Іспанія • Італія • Латвія • Литва • Ліхтенштейн • Люксембург • Македонія • Мальта • Молдова • Монако • Нідерланди • Німеччина • Норвегія • Польща • Португалія • Росія • Румунія • Сан-Марино • Сербія (Косово) • Словаччина • Словенія • Угорщина • Україна • Фінляндія • Франція • Хорватія • Чехія • Чорногорія • Швейцарія • Швеція Азори • Аланди • Гернсі • Гібралтар • Джерсі • Мен • Фарери • Шпіцберген

Азія	Азербайджан • Афганістан • Бангладеш • Бахрейн • Бруней • Бутан • В'єтнам • Вірменія • Грузія • Ємен • Ізраїль • Індія • Індонезія • Ірак • Іран • Йорданія • Казахстан • Камбоджа • Катар • Киргизстан • Китай (Гонконг • Макао • Тайвань) • Кіпр • Республіка Корея • КНДР • Кувейт • Лаос • Ліван • Малайзія • Мальдіви • Монголія • М'янма • Непал • ОАЕ • Оман • Пакистан • Палестина • Саудівська Аравія • Сирія • Сінгапур • Східний Тимор • Таджикистан • Таїланд • Туреччина • Туркменістан • Узбекистан • Філіппіни • Шрі-Ланка • Японія Акротирі і Декелія • Британська Територія в Індійському Океані • Кокосові Острови

Африка	Алжир • Ангола • Бенін • Ботсвана • Буркіна-Фасо • Бурунді • Габон • Гамбія • Гана • Гвінея • Гвінея-Бісау • Джибуті • Екваторіальна Гвінея • Еритрея • Ефіопія • Єгипет • Замбія • Західна Сахара • Зімбабве • Кабо-Верде • Камерун • Кенія • Комори • ДР Конго • Республіка Конго • Кот-д'Івуар • Лесото • Ліберія • Лівія • Маврикій • Мавританія • Мадагаскар • Малаві • Малі • Марокко • Мозамбік • Намібія • Нігер • Нігерія • Південний Судан • ПАР • Руанда • Сан-Томе і Принсіпі • Свазіленд • Сейшели • Сенегал • Сомалі • Судан • Сьєрра-Леоне • Танзанія • Того • Туніс • Уганда • ЦАР • Чад Канари • Мадейра • Майотта • Мелілья • Острови Святої Єлени, Вознесіння і Тристан-да-Кунья • Реюньйон • Сеута • Сокотра

Північна Америка	Антигуа і Барбуда • Багами • Барбадос • Беліз • Гаїті • Гватемала • Гондурас • Гренада • Домініка • Домініканська Республіка • Канада • Коста-Рика • Куба • Мексика • Нікарагуа • Панама • Сальвадор • Сент-Вінсент і Гренадини • Сент-Кіттс і Невіс • Сент-Люсія • США • Тринідад і Тобаго • Ямайка Американські Віргіни • Ангілья • Аруба • Бермуди • Британські Віргіни • Гваделупа • Гренландія • Каймани • Кюрасао • Мартиніка • Монтсеррат • Пуерто-Рико • Сан-Андрес-і-Провіденсія • Сен-Бартельмі • Сен-Мартен • Сінт-Мартен • Сен-П'єр і Мікелон • Теркс і Кайкос

Південна Америка	Аргентина • Болівія • Бразилія • Венесуела • Гаяна • Еквадор • Колумбія • Парагвай • Перу • Суринам • Уругвай • Чилі Французька Гвіана • Фолкленди

Австралія і Океанія	Австралія • Вануату • Кірибаті • Маршалли • Мікронезія • Науру • Нова Зеландія • Палау • Папуа Нова Гвінея • Самоа • Соломонові Острови • Тонга • Тувалу • Фіджі Американське Самоа • Волліс і Футуна • Гаваї • Гуам • Острови Кука • Ніуе • Нова Каледонія • Норфолк • Острів Пасхи • Острів Різдва • Північні Маріани • Піткерн • Токелау • Французька Полінезія

Антарктика	Британська Антарктична Територія • Південна Джорджія та Південні Сандвічеві Острови • Французькі Південні і Антарктичні Території

п о р Словаччина в темах

Державний лад	Конституція (Право) • Парламент (політичні партії) • Прем'єр-міністр • Уряд • Президент • Верховний суд • Конституційний суд • адміністративний поділ • зовнішня політика • збройні сили (Сухопутні війська • ВПС) • державні символи (герб • гімн • прапор) • Вибори

Природа	місцевий час • кордони • геологія • рельєф • клімат • річки • озера • флора • фауна (ссавці • птахи • плазуни • земноводні • риби) • екорегіони • охорона природи

Історія	Паннонія • маркомани • давні слов’яни • Само • Нітранське князівство • Велика Моравія • Блатенське князівство • Угорське королівство (Матуш Чак Тренчанський • Омодей Аба) • Османська імперія (Будинський ейалет) • Семигородське князівство) • Габсбурзька монархія (Верхня Угорщина • Текелі Імре • Словацьке повстання) • Чехословаччина (перша республіка • Словацька Радянська Республіка • друга республіка • Перша Словацька Республіка • словацьке повстання • третя республіка • Словацька Соціалістична Республіка) • Чеська і Словацька Федеративна Республіка • Оксамитове розлучення

Економіка	валюта • центральний банк • промисловість • гірнича промисловість • корисні копалини • агровиробництво • енергетика • туризм • транспорт (автошляхи • залізниці • аеропорти) • зовнішня торгівля

Населення	столиця • міста • мови • словаки • угорці • цигани • українська діаспора • релігія • освіта • охорона здоров'я

Культура	архітектура • кухня • література • мистецтво • музика • кінематограф • ЗМІ (газети • радіо • телебачення) • наука • свята • спорт (Олімпіади) • світова спадщина

Інше	інтернет • пошта • поштові марки • паспорт

Категорія • Портал • Проект