Джан-Мухаммед

Джан-Мухаммед-ефенді
Народився	невідомо
Національність	Кримський татарин
Діяльність	поет
Мова творів	Кримська
Magnum opus	«Про похід Іслям Ґерая III спільно з Богданом Хмельницьким на Польщу 1648-49 рр.»
Родичі	Тугай-Бей

|Lib= |Член КПРС=

Джан-Мухаммед-ефенді (варіанти імені Джан-Мухаммед, Джанмухамед, Шейх Мухаммед-ефенді) — кримськотатарський поет, літописець та аристократ XVII ст. Зять Тугай-бея. Автор дастану (поеми) «Про похід Іслям Ґерая III спільно з Богданом Хмельницьким на Польщу 1648-49 рр.» про події Хмельниччини. Цю поему виявив улітку 1925 року в рукописному вигляді в селі Капсихор і ввів до наукового обігу український кримськотатарський орієнталіст Осман Акчокракли.

Про похід Іслям Ґерая II

Поема оповідає про союз Кримського ханства і Війська Запорозького на початку визвольних змагань 1648-54 рр., зокрема про спільний похід під проводом хана Ісляма Ґерая III і гетьмана Богдана Хмельницького («Мелеска» — у тексті) проти польських військ Речі Посполитої. При цьому особливу увагу звернено на постать Туган-бея, перекопського мурзи, з яким у запорожців були тісні стосунки.

Посилання

• Осман Акчакракли. Татарська поема Джан-Мухамедова: Про похід Іслам-Гірея II (III) спільно з Б. Хмельницьким на Польщу 1648-49 рр. (За рукописом матеріалів етнограф. експедиції Крим. НКО по Криму влітку 1925 р.) // Схід. світ. — 1993. — № 1. — С. 134–139.