Джейсон Бейтман

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Джейсон Бейтман
Jason Bateman
Бейтман у 2011 році
Бейтман у 2011 році
Ім'я при народженні Джейсон Кент Бейтман
Народився 14 січня 1969(1969-01-14) (51 рік)
Рай, Нью-Йорк, США
Громадянство США США
Діяльність актор, режисер, продюсер
Роки діяльності 1981 — дотепер
Дружина Аманда Анка (2001)
Батьки Kent Batemand
Брати / сестри Justine Batemand
IMDb ID 0000867
Нагороди та премії
«Золотий глобус» (2005)
«Супутник» (2005)
«Еммі» (2019)
«Премія Гільдії кіноакторів США» (2019)

CMNS: Джейсон Бейтман
Jason Bateman
у Вікісховищі

Джейсон Кент Бейтман (англ. Jason Kent Bateman, нар. 14 січня 1969 року)[1] — американський актор кіно та телебачення, режисер і продюсер.[2] Він почав зніматися на початку 1980-х років у таких серіалах як «Маленький будиночок у преріях»,[3] «Срібні ложки» і «Сім’я Гогана». У 2000-х став відомим завдяки ролі Майкла Блута у ситкомі «Уповільнений розвиток», за яку отримав «Золотий глобус» і «Супутник».[4] Він також знявся у багатьох фільмах, таких як «Вовченя 2» (1987), «Розлучення по-американськи» (2006), «Джуно» (2007), «Хенкок» (2008), «Вище неба» (2009), «Тільки для закоханих» (2009), «Екстракт» (2009), «Більше, ніж друг» (2010), «Нестерпні боси» (2011) і його сиквелі (2014), «Подарунок» (2015), «Новорічний корпоратив» (2016), «Зоотрополіс» (2016) і «Нічні ігри» (2018).

Бейтман дебютував як режисер з чорною комедією «Погані слова» (2013), в якій також зіграв головну роль. З того часу він зрежисерував і зіграв головні ролі у фільмі «Сім’я Фенг» (2015) і кримінально-драматичному телесеріалі «Озарк» (2017-) від Netflix. У 2019 році Бейтман нагороджений прайм-тайм премією «Еммі» за найкращу режисуру драматичного серіалу за роботу над серіалом «Озарк» і виграв премію Гільдії кіноакторів США за найкращу чоловічу роль у драматичному серіалі.

Ранні роки[ред. | ред. код]

Бейтман народився в місті Рай, Нью-Йорк.[1] В чотири роки його сім’я переїхала в Солт-Лейк-Сіті, а потім до Каліфорнії.[5] Його мати— Вікторія Бейтман— родом зі Шрусбері, Велика Британія.[6] Вона працювала стюардесою в Pan Am.[6] Його батько— Кент Бейтман— американський актор, письменник, режисер кіно і телебачення, а також засновник голлівудської репертуарної театральної компанії.[5][7][8] Його старша сестра— актриса Жюстін Бейтман.[9] Він також має трьох зведених братів.[5]

Бейтман не закінчив середню школу. В інтерв’ю журналу Wired він зізнався, що не одержав диплом через те, що не склав екзамени через зйомки фільму Вовченя 2.[10]

В інтерв’ю журналу Best Life Бейтман розповів, що він і Жюстін допомагали своїм батькам грошима, які заробляли на телебаченні. Він також заявив, що його батько керував ним, допоки йому не виповнилося 20 років і він не розірвав ділові відносини.[9]

Кар’єра[ред. | ред. код]

Телебачення[ред. | ред. код]

Бейтман у 1987 році

Бейтман вперше з’явився на телебаченні у 1980 році в рекламі крупи для сніданку від Golden Grahams.[11] Він розпочав свою телевізійну кар’єру в серіалі «Маленький будиночок у преріях», зігравши роль Джеймса Купера— хлопчика-сироти, якого разом з його сестрою всиновила сім’я Інголлз.[12] З 1982-го по 1984 рік Бейтман грав "поганого хлопця" Дерека Тейлора— другорядного персонажа в ситкомі «Срібні ложки», найкращого друга Рікі Шродера.[13] У 1984 році він з’явився в епізоді "Лицар без коня" третього сезону серіалу «Лицар доріг» і в декількох інших невеликих телевізійних ролях.[14] У 1984 році Бейтману, через його популярність в «Срібних ложках», продюсери дали головну роль Меттью Бартона в ситкомі «Твій хід» телеканалу NBC, який транслювався з вересня 1984-го по лютий 1985 року.[15] У 1987 році він, разом із Бертом Рейнольдсом з’явився у складі чоловічої команди в ігровому шоу «Win, Lose or Draw».[16]

Бейтман дістав статус "кумира підлітків" в середині 1980-х за його роботу на телебаченні, насамперед завдяки ролі Девіда Гогана в ситкомі «Сім’я Гогана».[17] Він став наймолодшим режисером Гільдії режисерів США після того, як у віці 19-ти років зняв три епізоди «Сім’ї Гогана».[18][19] Після закінчення серіалу він знявся у фільмі «Вовченя 2».[20] У 1994 році Бейтман зіграв у телевізійному фільмі «Це не може бути коханням» разом із Кетрін Хепберн і Ентоні Квінном.[21] У цей період він грав ролі у чотирьох серіалах— «Саймон», «Сини Чикаго», «Джордж і Лео» і «Дехто з моїх накращих друзів»— жоден з яких не протривав довше одного сезону.[22] У 1999 році Бейтман також зрежисерував епізод «Двоє в своєму роді».[23] У 2002 році він зіграв роль грайливого брата персонажа Томаса Джейна у фільмі «Красунька».[24]

У 2003 році Бейтман зіграв роль Майкла Блута у ситкомі «Уповільнений розвиток».[23] Незважаючи на визнання критиками, серіал ніколи не досягав високих рейтингів і закінчився 10 лютого 2006 року.[5][25] Однак навесні 2013-го року шоу відновили.[25] Бейтман отримав кілька нагород за його роботу над серіалом, серед яких «Золотий глобус» за найкращу чоловічу роль серіалу — комедія або мюзикл.[26][27] У 2005 році його також номінували на премію «Еммі» в категорії Найкращий актор комедійного серіалу.[27] Бейтман разом з колегою з «Уповільненого розвитку» Девідом Кроссом прокоментував для The Majority Report Демократичну Національну Конвенцію 2004 року, а 12 лютого 2005 року став гостем телешоу «Saturday Night Live» на каналі NBC.[28] У 2006 році він з’явився як запрошена зірка в епізоді «My Big Bird» серіалу «Клініка», де зіграв роль містера Саттона— сміттяра, який тримав злих страусів як домашніх улюбленців.[29] У 2009 році Бейтман став постійним актором озвучування для недовготривалого комедійного мультсеріалу «Сідай, двійка!» на телеканалі FOX. Він озвучив Ларрі Литтлджанка— вчителя фізкультури і єдиного працівника, який може викладати.[30]

У 2010 році Бейтман з колегою з «Уповільненого розвитку» Віллом Арнеттом заснували «DumbDumb Productions»— продюсерську компанію, яка спеціалізується на цифровому контенті. Їхнім першим відео було «The Prom Date»— перше в серії «Dirty Shorts» для Орбіт.[31] У 2013 році Бейтман повернувся до ролі Майкла Блута у відновленому «Уповільненому розвитку» разом із іншими акторами оригінального складу. Серії четвертого сезону були випущені на Netflix 26 травня 2013 року.[32] Очікувалось, що серіал продовжиться потенційним художнім фільмом.[33] За роботу в четвертому сезоні Бейтмана знову номінували на премію «Еммі» в категорії Найкращий актор комедійного серіалу.[34] Прем'єра першої половини п’ятого сезону відбулась 29 травня 2018 року, а другої— 15 березня 2019 року на Netflix.[35][36][37]

У 2017 році Бейтман повернувся на телебачення як актор і режисер у кримінальній драмі «Озарк» від Netflix, в якій він грає фінансового консультанта Мартіна Бьорда, який із сім’єю змушений переселитися із передмістя Чикаго в центр літнього відпочинку— містечко біля озера Озарк, що в штаті Міссурі для того, щоб відмити гроші мексиканського наркокартелю.[38][39][40][41] За виконання цієї ролі Бейтман отримав позитивні відгуки від критиків і нагороджений прайм-тайм премією «Еммі» за найкращу режисуру драматичного серіалу, а саме шоу порівняли з серіалом «Пуститися берега» телеканалу AMC.[27][42][43][44]

У 2020 році Бейтман знявся в кримінальній драмі «Аутсайдер», в якій зіграв Террі Майтленда— вчителя, якого підозрюють у вбивстві маленького хлопчика, на тілі якого знайдені його відбитки і ДНК.[45] Він також зрежисерував перші два епізоди цього телесеріалу.[46] Бейтман виступив виконавчим продюсером мінісеріалу «Вчителька», який розповідає історію про вчительку, яку піймали на інтрижці з її студентом, розкриваючи складності та наслідки цих незаконних стосунків.[47][48]

Фільми[ред. | ред. код]

У 2004 році Бейтман з’явився у фільмі «Вишибайли» в ролі Пеппера Брукса— коментатора ESPN 8, а також у комедійному екшені «Старскі і Гатч« як Кевін, бізнес-партнер Ріса Філдмана— персонажа Вінса Вона.[23] Він знову знявся разом з Воном у 2006 році в драмедії «Розлучення по-американськи».[23] У 2007 році Бейтман зіграв колишнього юриста Ріплі «Ріпа» Ріда у трилері «Козирні тузи», а також знявся в таких фільмах, як «Королівство», «Чарівна крамничка» і «Джуно».[23] У 2008 році він знявся у фантастичному бойовику «Хенкок» з Віллом Смітом і Шарліз Терон.[23] У 2009 році Бейтман зіграв у фільмах «Вище неба», «Екстракт» і «Тільки для закоханих»— комедії, де він знову знявся з Вінсом Воном, і в якій розповідається про чотири подружні пари, які відправились на екзотичний острів по програмі зміцнення шлюбу.[23][49] У 2010 році він з’явився в романтичній комедії «Більше, ніж друг» з Дженніфер Еністон.[23] У 2011 році Бейтман зіграв роль спеціального агента Лоренцо Зойла у комедії «Прибулець Павло», а також знявся у фільмах «Нестерпні боси» і «Хочу як ти».[23]

У березні 2012 року анонсували, що документальний фільм «Мужність»— фільм, де Бейтман вперше разом із Віллом Арнеттом виступив у ролі виконавчого продюсера— з’явиться на кінофестивалі Трайбека.[50] У 2012 році він знявся у драматичному трилері «Роз'єднання», у 2013— комедії «Піймай шахрайку, якщо зможеш» з Мелісою Маккарті, а в 2014— драмедії «Далі живіть самі» і кримінальній комедії «Нестерпні боси 2».[23] У 2014 році Бейтман також озвучив документальний фільм «Pump».[51] У 2015 році він зіграв у трилері Джоела Едґертона «Подарунок» разом із Едґертоном і Ребеккою Голл.[52]

У 2013 році Бейтман дебютував як режисер з повнометражним фільмом «Погані слова», в якому також зіграв головну роль.[53] Він також зрежисерував і знявся в екранізації новели «Сім’я Фенг».[54] Бейтман озвучив Ніка Крутихвоста— рудого лиса, який заробляє на життя малими шахрайствами в комп'ютерно-анімаційному фільмі «Зоотрополіс».[55]

У 2018 році Бейтман знявся у комерційно успішній чорній комедії «Нічні ігри», яку добре сприйняли глядачі і критики.[56][57][58]

Особисте життя[ред. | ред. код]

Бейтман із дружиною Амандою Анкою в серпні 2011 року

У 1987 році Бейтман виграв автоперегони Гран-прі Лонг-Біч серед знаменитостей.[59]

Протягом 1990-х він боровся із алко- і наркозалежністю.[60]

Бейтман з’явився у відео на пісню «Hopeless Wanderer» гурту Mumford & Sons.[61]

Бейтман одружився з Амандою Анкою— донькою Пола Анки— 3 липня 2001 року. Вони мають двох доньок.[62]

Бейтмана розкритикували за начебто захист складного характеру Джеффрі Тембора на зйомках ситкому «Уповільнений розвиток».[63]

Бейтман є завзятим шанувальником бейсбольної команди Лос-Анджелес Доджерс.[64][65]

Бейтман підтримав Берні Сандерса на Президентських виборах у США у 2016 році.[66]

Фільмографія[ред. | ред. код]

Фільми[ред. | ред. код]

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль Примітки
1986 How Can I Tell If I'm Really In Love? Самого себе [67][68]
1987 Вовченя 2 Teen Wolf Too Тодд Говард
1988 Рухома мішень Moving Target Тобі Келлогг
1991 Необхідна жорстокість Necessary Roughness Джарвіс Едісон
1992 Порушуючи правила Breaking the Rules Філ Степлер
1999 До біса любов Love Stinks Джессі Тревіс
2001 Любов змінює Sol Goode Спайдер
2002 Красунька The Sweetest Thing Роджер Донаг'ю
2004 Старскі і Гатч Starsky and Hutch Кевін
2004 Вишибайли Dodgeball: A True Underdog Story Пеппер Брукс
2006 Розлучення по-американськи The Break-Up Марк Ріґґлмен
2006 Артур і Мініпути Arthur and the Invisibles принц Темрякос Озвучування
2007 Екс - коханець The Ex Чіп Сандерс
2007 Козирні тузи Smokin' Aces Ріплі «Ріп» Рід
2007 Королівство The Kingdom Адам Лівітт
2007 Джуно Juno Марк Лорінґ
2007 Чарівна крамничка Mr. Magorium's Wonder Emporium Генрі Вестон
2008 Підвищення The Promotion Інструктор в таборі
2008 В прольоті Forgetting Sarah Marshall Детектив серіалу «Тваринний Інстинкт» Камео
2008 Хенкок Hancock Рей Ембрі
2008 Грім у тропіках Tropic Thunder Самого себе Камео
2009 Ігри влади State of Play Домінік Фой
2009 Винахід брехні The Invention of Lying Лікар Камео
2009 Вище неба Up in the Air Крейг Грегорі
2009 Екстракт Extract Джоел Рейнольдс
2009 Тільки для закоханих Couples Retreat Джейсон Сміт
2010 Більше, ніж друг The Switch Воллі Марс
2011 Прибулець Павло Paul Спеціальний агент Лоренцо Зойл
2011 Нестерпні боси Horrible Bosses Нік Гендрікс
2011 Хочу як ти The Change-Up Дейв Локвуд / Мітч Планко
2012 Хапай та тікай Hit and Run Федеральний маршал Кіт Єт
2012 Мужність Mansome Самого себе Документальний
2012 Роз'єднання Disconnect Річ Бойд
2013 Піймай шахрайку, якщо зможеш Identity Thief Сенді Біґелоу Паттерсон
2013 Погані слова Bad Words Гай Трілбі Також режисер
2014 Pump Розповідач Документальний
2014 Найдовший тиждень The Longest Week Конрад Вальмонт
2014 Далі живіть самі This Is Where I Leave You Джадд Олтмен
2014 Нестерпні боси 2 Horrible Bosses 2 Нік Гендрікс
2015 Історія LEGO по цеглинці A Lego Brickumentary Розповідач Озвучування
2015 Подарунок The Gift Саймон Каллем
2015 Сім’я Фенг The Family Fang Бакстер Фенг Також режисер
2016 Зоотрополіс Zootopia Нік Крутихвіст Озвучування
2016 Півтора шпигуна Central Intelligence Тревор Олсон Камео
2016 Новорічний корпоратив Office Christmas Party Джош Паркер
2018 Нічні ігри Game Night Макс Девіс Також продюсер

Телебачення[ред. | ред. код]

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль Примітки
1981–1982 Маленький будиночок у преріях Little House on the Prairie Джеймс Купер Інголлз 21 епізод
1982–1984 Срібні ложки Silver Spoons Дерек 21 епізод
1984 Лицар доріг Knight Rider Даг Вейнрайт Епізод: «Лицар без коня»
1984 Твій хід It's Your Move Меттью Бартон 18 епізодів
1985 Роберт Кеннеді і його часи Robert Kennedy & His Times Джо Кеннеді III 3 епізоди
1986 Містер Бельведер Mr. Belvedere Шон Епізод: «Rivals»
1986 Сент-Елсвер St. Elsewhere Тім Мойніген Епізод: «You Beta Your Life»
1986 Дивовижний світ Діснея The Wonderful World of Disney Стів Тілбі Епізод: «The Thanksgiving Promise»
1986–1991 Сім’я Гогана The Hogan Family Девід Гоган 110 епізодів
1987 Мотель Бейтса Bates Motel Тоні Скотті Телевізійний фільм
1988 Рухома мішень Moving Target Тобі Келлогг Телевізійний фільм
1988 Наш дім Our House Браян Гілл Епізод: «The Fifth Beatle»
1988 Вступаючи в банду Crossing the Mob Філлі Телевізійний фільм
1992 Смак вбивства A Taste for Killing Блейн Стокард III Телевізійний фільм
1994 Зізнання: два вигляди зла Confessions: Two Faces of Evil Білл Моторшед Телевізійний фільм
1994 Це не може бути коханням This Can't Be Love Грант Телевізійний фільм
1994 Чорна вівця Black Sheep Джонатан Келлі Пілот
1995 Правосуддя Берка Burke's Law Джейсон Ріплі Епізод: «Who Killed the Movie Mogul?»
1995 Подружжя Гарт Hart to Hart Стюарт Морріс Епізод: «Secrets of the Hart»
1995–1996 Саймон Simon Карл Гімплі 21 епізод
1996 Нед і Стейсі Ned & Stacey Боббі Ван Лав Епізод: «Pals»
1997 Сини Чикаго Chicago Sons Гаррі Куйчак 13 епізодів
1997–1998 Джордж і Лео George and Leo Тед Студі 22 епізодів
2000 Раптове пробудження Rude Awakening Раян Епізод: «Star 80 Proof»
2001 Дехто з моїх накращих друзів Some of My Best Friends Воррен Фейрбенкс 8 епізодів
2002 Ефект Джейка The Jake Effect Джейк Галвін 7 епізодів
2003 Сутінкова зона The Twilight Zone Скотт Крейн Епізод: «Burned»
2003–2006,
2013, 2018–2019
Уповільнений розвиток Arrested Development Майкл Блут 84 епізоди
2005 Сімпсони The Simpsons Самого себе Озвучування; епізод: «Home Away From Homer»
2005 Король гори King of the Hill Доктор Леслі Озвучування; епізод: «The Petriot Act»
2005 Ліга Справедливості: Без кордонів Justice League Unlimited Гермес Озвучування; епізод: «The Balance»
2005 Суботнього вечора в прямому ефірі Saturday Night Live Самого себе Гість; епізод: «Jason Bateman/Kelly Clarkson»
2005 Дивакуваті родичі The Fairly OddParents Томмі Озвучування; епізод: «Oh, Brother!»
2006 Клініка Scrubs Містер Саттон Епізод: «My Big Bird»
2009 Сідай, двійка! Sit Down, Shut Up Ларрі Литтлджанк Озвучування; 13 епізодів
2013 Yo Gabba Gabba! Злий шпигун Епізод: «Super Spies»
2014 Путівник по сімейному життю Growing Up Fisher Розповідач Озвучування; 12 епізодів
2015 Маппети The Muppets Самого себе Епізод: «Pig's in a Blackout»
2017 Ніхто Nobodies Самого себе Епізод: «Mr. First Lady»
2017–дотепер Озарк Ozark Мартін «Марті» Бьорд 30 епізодів; також режисер і виконавчий продюсер
2018–дотепер Жартую Kidding Н/Д Виконавчий продюсер
2020 Аутсайдер The Outsider Террі Майтленд 4 епізоди, також режисер (2 епізоди)[69]
2020 Вчителька A Teacher Н/Д Мінісеріал, виконавчий продюсер

Відеоігри[ред. | ред. код]

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль Примітки
2015 Disney Infinity 3.0 Нік Крутихвіст Озвучування[70]

Нагороди і номінації[ред. | ред. код]

Рік Нагорода Категорія Номінована робота Результат Посилання
1982 Молодий актор Найкращий молодий актор у новому телесеріалі Срібні ложки Номінація [71]
1983 Найкращий молодий актор у комедійному серіалі Номінація [72]
1984 Найкращий молодий актор у комедійному телесеріалі Твій хід Номінація [73]
1987 Найкраща молода чоловіча суперзірка на телебаченні Валері Номінація [74]
2004 Премія Асоціації телевізійних критиків Особисті досягнення в комедії Уповільнений розвиток Номінація [75][76]
2005 Прайм-тайм премія «Еммі» Найкраща чоловіча роль у комедійному серіалі Номінація [77]
Золотий глобус Найкраща чоловіча роль серіалу — комедія або мюзикл Перемога [26]
Супутник Найкраща чоловіча роль серіалу — комедія або мюзикл Перемога [78]
Премія Гільдії кіноакторів США Найкраща чоловіча роль у комедійному серіалі Номінація [79]
Найкращий акторський склад у комедійному серіалі Номінація [79]
Премія Асоціації телевізійних критиків Особисті досягнення в комедії Номінація [80]
2006 Премія Гільдії кіноакторів США Найкращий акторський склад у комедійному серіалі Номінація [81]
2013 Teen Choice Awards Choice Movie: Актор комедії Піймай шахрайку, якщо зможеш Номінація [82]
Прайм-тайм премія «Еммі» Найкраща чоловіча роль у комедійному серіалі Уповільнений розвиток Номінація [83]
Премія Гільдії кіноакторів США Найкраща чоловіча роль у комедійному серіалі Номінація [84]
Золотий глобус Найкраща чоловіча роль серіалу — комедія або мюзикл Номінація [85]
2016 Енні Найкраще озвучування в анімаційному фільмі [a] Зоотрополіс Перемога [86]
2017 Вибір народу Улюблений голос анімаційного фільму Номінація [87]
Kids’ Choice Awards Улюблені закляті вороги (разом із Джинніфер Гудвін) Перемога [88]
Голлівудська алея слави Кінофільми вся робота в кіно Введений [89]
2018 Прайм-тайм премія «Еммі» Найкраща чоловіча роль у драматичному серіалі Озарк Номінація [90]
Найкраща режисура драматичного серіалу Номінація [91]
Золотий глобус Найкраща чоловіча роль серіалу — драма Номінація [92]
Премія Гільдії кіноакторів США Найкраща чоловіча роль у драматичному серіалі Номінація [93]
Вибір народу Улюблений актор драматичного серіалу Номінація [94]
2019 Премія Гільдії режисерів Америки Найкраща режисура драматичного серіалу Номінація [95]
Gold Derby Awards Найкраща чоловіча роль в драматичному серіалі Номінація [96]
Золотий глобус Найкраща чоловіча роль серіалу — драма Номінація [97]
Премія Гільдії продюсерів США Найкраще продюсування епізодичного драматичного серіалу Номінація [98]
Супутник Найкраща чоловіча роль у телевізійному серіалі — драма Номінація [99][100]
Премія Гільдії кіноакторів США Найкраща чоловіча роль у драматичному серіалі Перемога [101]
Найкращий акторський склад у драматичному серіалі Номінація [102]
Прайм-тайм премія «Еммі» Найкращий драматичний серіал (як виконавчий продюсер) Номінація [27]
Найкраща чоловіча роль у драматичному серіалі Номінація [27]
Найкраща режисура драматичного серіалу Перемога [27]

Коментарі і примітки[ред. | ред. код]

Коментарі[ред. | ред. код]

  1. Разом із Ауліі Кравальйо, яка отримала цю нагороду за «Ваяну»

Примітки[ред. | ред. код]

  1. а б Jason Bateman: Actor, Film Actor, Television Actor (1969–). Biography.com (FYI / A&E Networks). Процитовано 2020-04-07. (англ.)
  2. Sirota, Brendan Vaughan,Peggy (March 21, 2013). Jason Bateman Cover Story - GQ April 2013. GQ (en). Процитовано 2020-04-07. (англ.)
  3. Freeman, Hadley (October 9, 2014). Jason Bateman: 'My dirty secret? Playing the straight man. Because he gets to be in every scene'. The Guardian (en-GB) (UK). ISSN 0261-3077. Процитовано 2020-04-07. (англ.)
  4. Smith, Patrick (May 22, 2013). Jason Bateman interview: 'Arrested Development gave me a new life'. The Daily Telegraph (UK). Процитовано 2020-04-07. (англ.)
  5. а б в г Stated during Bateman's appearance on Inside the Actors Studio (September 7, 2009)(англ.)
  6. а б Rose, Steve (July 16, 2011). Jason Bateman: 'I've got a great deal of dirt on Jennifer Aniston'. The Guardian (UK). (англ.)
  7. Jason Bateman Biography. imdb.com. (англ.)
  8. Blackwell, Earl (1990). Earl Blackwell's celebrity register. Times Publishing Group. с. 27. (англ.)
  9. а б Jason Bateman: I'm Not a Great Son. USA Today. May 19, 2008. Процитовано 2020-04-07. (англ.)
  10. Jennifer Aniston & Jason Bateman Answer the Web's Most Searched Questions. Wired Magazine. Подія відбулася 1:22.(англ.)
  11. Primeau, Jamie (February 06, 2018). 14 Vintage Breakfast Ads You Didn't Know Starred Your Favorite Celebs. myrecipes.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  12. Hagerman, Hilary (February 1, 2016). Where are they now?: The cast of ‘Little House on the Prairie’. movies.yahoo.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  13. Higgins, Bill (6-9-2019). Hollywood Flashback: Jason Bateman Starred on 'Silver Spoons' in 1982. hollywoodreporter.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  14. Lost Knight (1984) Full Cast & Crew. imdb.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  15. Parker, Lyndsey (January 11, 2020). Fake news: 35 years ago, TV band the Dregs of Humanity rocked Jason Bateman's cult sitcom 'It’s Your Move'. yahoo.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  16. Win, Lose or Draw Episode dated 7 September 1987. imdb.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  17. Non-Tragic Child Stars. zimbio.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  18. King, Susan (MARCH 25, 1990). WHEN A TEEN IDOL TRIES TO BREAK AWAY. latimes.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  19. Valerie Full Cast & Crew. imdb.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  20. Teen Wolf Too (original title). imdb.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  21. This Can't Be Love (1994). imdb.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  22. Jason Bateman Breaks Down His Career, From "Arrested Development" to "Ozark". Vanity Fair. Подія відбулася 6:17.(англ.)
  23. а б в г д е ж и к л Jason Bateman on tvguide.com. tvguide.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  24. The Sweetest Thing Full Cast & Crew. imdb.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  25. а б Arrested Development's huge mistake: How the eccentric hit sitcom ruined its legacy. independent.co.uk. 15 March 2019. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  26. а б The 62nd Annual Golden Globe Awards (2005). GoldenGlobes.com. Hollywood Foreign Press Association (HFPA). Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  27. а б в г д е Jason Bateman - Television Academy. (англ.)
  28. The SNL Archives. October 8, 2009. Retrieved October 8, 2009.(англ.)
  29. Scrubs Ep. My Big Bird. imdb.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  30. Sit Down, Shut Up - "Pilot" - Jason Bateman as Larry and Will Forte as Stuart. tvguide.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  31. Jason Bateman and Will Arnett Reunite for Web Video. TV Guide. (англ.)
  32. ITZKOFF, DAVE (APRIL 4, 2013). New ‘Arrested Development’ Season Coming to Netflix on May 26. nytimes.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  33. Levine, Nick (12th April 2013). Jason Bateman on ‘Arrested Development’ movie: ‘It’s at least a year away’. nme.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  34. 65th Emmy Awards Nominees and Winners. emmys.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  35. Petski, Denise (May 7, 2018). 'Arrested Development' Gets Season 5 Trailer & Premiere Date On Netflix. Deadline. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  36. Snierson, Dan (May 16, 2018). Arrested Development season 5 will be split in half. Entertainment Weekly. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  37. Schwartz, Ryan (February 19, 2019). Arrested Development Season 5B Premiere Date Set at Netflix. TVLine. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  38. Debnath, Neela (September 1, 2018). Ozark Season 2 Cast: Who is Lulu Actress Kiley Casciano?. The Daily Express (London, UK). (англ.)
  39. Petski, Denise (July 27, 2016). Laura Linney To Star In Jason Bateman's Netflix Drama Series 'Ozark'. Deadline Hollywood. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  40. Sciretta, Peter (February 25, 2016). Jason Bateman's New Series Goes To Netflix, Will Be Dark Dangerous Drama. Slashfilm. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  41. Bartleet, Larry (August 23, 2018). 'Ozark' season 2: trailer, release date, cast, news and everything you need to know. New Musical Express (NME) (Southwark, London, England: TI Media Limited). (англ.)
  42. Ozark: Season 1 (2017). Rotten Tomatoes. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  43. Saraiya, Sonia (July 12, 2017). TV Review: Netflix's 'Ozark,' Starring Jason Bateman and Laura Linney. Variety. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  44. Hanover, Nick (July 19, 2017). Nature is the true star of Netflix's impressive Ozark. Film Daily. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  45. Підгора-Гвяздовський, Ярослав (8 лютого 2020). Серіали лютого-2020: "Аутсайдер", "Мертві води", "Незнайомець" та ще чотири новинки. Українська правда. Процитовано 2020-04-12. (укр.)
  46. Roeper, Richard (Jan 10, 2020). HBO’s engrossing ‘The Outsider,’ drawn from Stephen King book, grows stranger by the week. chicago.suntimes.com. Процитовано 2020-04-12. (англ.)
  47. Volmers, Eric (August 13, 2019). House of Cards' Kate Mara in Calgary shooting new FX series A Teacher. calgaryherald.com. Процитовано 2020-04-12. (англ.)
  48. Petski, Denise (August 22, 2019). FX’s ‘A Teacher’ Limited Series Gets Green Light; Nick Robinson Joins Kate Mara As Co-Lead. Deadline Hollywood. Процитовано 2020-04-12. (англ.)
  49. Couples Retreat (original title). imdb.com. Процитовано 2020-04-12. (англ.)
  50. "Tribeca Film Festival 2012: Spotlight" Архівовано April 10, 2012, у Wayback Machine.(англ.)
  51. Merry, Stephanie. 'Pump' movie review: Beating the oil drum for alternative fuel solutions. washingtonpost.com. The Washington Post. Процитовано 2020-04-12. (англ.)
  52. 'The Gift'. Dread Central. November 1, 2013. Процитовано 2020-04-12. (англ.)
  53. Jason Bateman makes feature-film directorial debut with 'Bad Words'. ctvnews.ca. March 14, 2014. Процитовано 2020-04-12. (англ.)
  54. Fleming, Jr., Mike (November 1, 2013). Jason Bateman Set To Direct And Star With Nicole Kidman In 'The Family Fang'. Deadline Hollywood. Процитовано 2020-04-12. (англ.)
  55. Jason Bateman lends voice to con-artist fox in Zootopia. pop.inquirer.net. February 09th, 2016. Процитовано 2020-04-12. (англ.)
  56. Game Night. Rotten Tomatoes. Процитовано 2020-04-13. (англ.)
  57. Game Night. Metacritic. Процитовано 2020-04-13. (англ.)
  58. Game Night (2018). Box Office Mojo. Процитовано 2020-04-13. (англ.)
  59. Wayne, Gary (2012). The Toyota Grand Prix of Long Beach. Seeing-Stars.com. Процитовано 2020-04-12. (англ.)
  60. DINUNNO, GINA (JUL 9, 2009). Jason Bateman: Booze and Drugs Were Like "French Fries and Ketchup". tvguide.com. Процитовано 2020-04-12. (англ.)
  61. Mumford and Sons release hilarious Hopeless Wanderer video. Music Blogged. August 4, 2013. Архів оригіналу за August 30, 2018. Процитовано 2020-04-12. (англ.)
  62. "Jason Bateman Welcomes Daughter Maple Sylvia Архівовано December 15, 2016, у Wayback Machine." (February 16, 2012). People(англ.)
  63. MAHJOURI, SHAKIEL (May 24, 2018). Jason Bateman responds after being criticized for defending ‘Arrested Development’ co-star Jeffrey Tambor. globalnews.ca. Процитовано 2020-04-12. (англ.)
  64. Kwak, Sarah (September 7, 2009). Jason Bateman: The Dodgers Fan Stars in "Extract". Sports Illustrated. Процитовано 2020-04-12. (англ.)
  65. Jensen, Erin (October 25, 2017). World Series: Dodgers and Astros battle brings out tons of celebrities. USA Today. Процитовано 2020-04-12. (англ.)
  66. Jason Bateman [batemanjason] (February 1, 2016). Go Bernie Go! I just donated. Feels great. Git some. (Твіт). Процитовано 2020-04-12 — через Twitter.  (англ.)
  67. Bateman, Justine; Bateman, Jason; Gordon, Sol; Danson, Ted; Gordon, Sol; Paramount Home Video (Firm); Paramount Pictures Corporation (May 31, 1989). How can I tell if I'm really in love?. Paramount Video. Процитовано 2020-04-10 — через Open WorldCat. (англ.)
  68. How Can I Tell If I'm Really in Love? - Classroom Version. rottentomatoes.com. Процитовано 2020-04-10. (англ.)
  69. The Outsider Full Cast & Crew. imdb.com. Процитовано 2020-04-12. (англ.)
  70. Avalanche Software. Disney Infinity 3.0. Scene: Closing credits, 5:39 in, Featuring the Voice Talents of. (англ.)
  71. 4th Annual Youth In Film Awards. YoungArtistAwards.org. Архів оригіналу за 2008-03-10. Процитовано 2020-04-16. (англ.)
  72. 5th Youth In Film Awards. YoungArtistAwards.org. Архів оригіналу за 2011-04-03. Процитовано 2020-04-16. (англ.)
  73. 6th Youth In Film Awards. YoungArtistAwards.org. Архів оригіналу за 2016-05-06. Процитовано 2020-04-16. (англ.)
  74. 9th Annual Youth In Film Awards. YoungArtistAwards.org. Архів оригіналу за 2016-03-03. Процитовано 2020-04-16. (англ.)
  75. Television Critics Association Announces 2004 Award Nominees. Асоціація телевізійних критиків. (англ.)
  76. 2004 TCA Awards winners. Асоціація телевізійних критиків. (англ.)
  77. Emmys.com list of 2005 Nominees & Winners(англ.)
  78. Satellite Awards for 2005. IMDb. Процитовано 2020-04-14. (англ.)
  79. а б 11th Screen Actors Guild Awards. Премія Гільдії кіноакторів США. Процитовано 2020-04-14. (англ.)
  80. Television Critics Association Awards for 2005. IMDb. Процитовано 2020-04-14. (англ.)
  81. 12th Screen Actors Guild Awards. Премія Гільдії кіноакторів США. Процитовано 2020-04-14. (англ.)
  82. 2013 TEEN CHOICE AWARDS: THE WINNERS LIST. MTV. Процитовано 2020-04-14. (англ.)
  83. 2013 Emmys.com list of 2013 Nominees & Winners(англ.)
  84. 20th Screen Actors Guild Awards. Премія Гільдії кіноакторів США. Процитовано 2020-04-14. (англ.)
  85. Winners & Nominees 2014. GoldenGlobes.com. Процитовано 2020-04-11. (англ.)
  86. Flores, Terry (February 5, 2017). 'Zootopia' Wins Top Prize at Annie Awards (Winners List). Variety. Процитовано 2020-04-16. (англ.)
  87. People's Choice Awards 2017: Full List Of Winners. People's Choice. January 19, 2017. Архів оригіналу за January 20, 2017. Процитовано 2020-04-16. (англ.)
  88. Kids' Choice Awards 2017: Full Nominees and Winners List. Us Weekly. Процитовано 2020-04-16. (англ.)
  89. Hollywood Walk of Fame - Jason Bateman. walkoffame.com. Hollywood Chamber of Commerce. Процитовано 2020-04-16. (англ.)
  90. 70th Emmy Awards Nominees and Winners. emmys.com. Процитовано 2020-04-16. (англ.)
  91. 70th Emmy Awards Nominees and Winners. emmys.com. Процитовано 2020-04-16. (англ.)
  92. The full list of winners of the Golden Globes 2018. Процитовано 2020-04-16. (англ.)
  93. SAG Awards 2018: See the Complete Winners List. Vanity Fair (Condé Nast). January 21, 2018. Процитовано 2020-04-16. (англ.)
  94. Macke, Johnni (September 5, 2018). 2018 People's Choice Awards: Complete List of Nominations. E! News. Процитовано 2020-04-30. (англ.)
  95. Handel, Jonathan (February 2, 2019). 'Roma's' Alfonso Cuaron Takes Top Honor at DGA Awards. The Hollywood Reporter. Процитовано 2020-04-30. (англ.)
  96. Gold Derby TV Awards 2019 nominations: 'Game of Thrones' and 'Veep' lead, while 'Pose' is the top new show of the year. GoldDerby. July 24, 2019. Процитовано 2020-04-30. (англ.)
  97. Winners & Nominees 2019. Процитовано 2020-04-16. (англ.)
  98. McNary, Dave (January 20, 2019). PGA Awards: 'Green Book' Wins Top Feature Film Award. Variety. Процитовано 2020-04-30. (англ.)
  99. 2018 Awards Nominees. International Press Academy. Архів оригіналу за November 29, 2018. Процитовано 2020-04-16. (англ.)
  100. ROMA, A STAR IS BORN, Set for Top Honors at 23rd Satellite™ Awards. International Press Academy. Процитовано 2020-04-16. (англ.)
  101. 25th Screen Actors Guild Awards. Премія Гільдії кіноакторів США. Процитовано 2020-04-16. (англ.)
  102. Nordyke, Kimberly (January 27, 2019). SAG Awards: 'Black Panther' Nabs Top Film Prize; Rami Malek, Glenn Close Among Winners. The Hollywood Reporter. Процитовано 2020-04-30. (англ.)

Посилання[ред. | ред. код]