Джонні Бавер

Джонні Бавер
Народився	8 листопада 1924(1924-11-08) Принс-Альберт, Саскачеван, Канада
Помер	26 грудня 2017(2017-12-26) (93 роки) Торонто, Канада
Зріст	175 см
Вага	77 кг
Позиція	воротар
Кидок	лівий
Проф. клуби	АХЛ «Клівленд Баронс» «Провіденс Редс» НХЛ «Нью-Йорк Рейнджерс» «Торонто Мейпл-Ліфс»
Ігрова кар'єра	1945 — 1970
Зала слави, 1976
Джонні Бавер у Вікісховищі

Джо́нні Ба́вер (англ. Johnny Bower; справжнє ім'я: Джон Вільям Кішкан, англ. John William Kiszkan; прізвисько: China Wall — «китайський мур»; 8 листопада 1924, Принс-Альберт, Саскачеван — 26 грудня 2017, Місісага, Онтаріо) — канадський хокеїст, Член Зали слави хокею. Воротар НХЛ.

За походженням українець. Виступав за «Провіденс Редс», «Клівленд Баронс» (АХЛ), «Нью-Йорк Рейнджерс», «Торонто Мейпл-Ліфс».

Біографічні відомості

Дитинство та юність

Джон Вільям Кішкан народився в українсько-канадській родині на фермі в Принс-Альберт, Саскачеван, у родині чорнороба Джонні (Дмитра) Кішкана та його дружини Ліззі, уродженої Джейкобсон. Окрім нього в родині виховувались ще один його брат і семеро сестер. Виріс серед страшних матеріальних труднощів: згадує, що використовував старі матраци на хокейні воротарські обладунки та замерзлі кізяки — на шайби. Івана батько підшукував синові та витесував із відповідно вигнених гіляк ключки; вірний приятель віддавав йому зношені ковзани, оскільки на першу пару ковзанів не було коштів у Кішканів удома. Проте ні невигоди, ні нестатки не змогли відволікти майбутнього хокеїста від мрії: стати найкращим голкіпером у НХЛ.

Як 15-річний хлопчина у 1940 зголосився, збрехавши про свій вік, в канадську армію: пройшов військову підготовку в таборі Британській Колумбії та став до служби як член Королівських камерон-хайлендерів (англ. The Queen's Own Cameron Highlanders) в Англії — до його звільнення через недугу в 1944. Повернувшись додому, серйозно зайнявся хокеєм і в рідному Принс-Альберті, і в Американській хокейній лізі (АХЛ) (англ. American Hockey League (AHL)): зіграв 11 сезонів для «Клівленд Баронс» (англ. Cleveland Barons) у пізніх 1940-х та в 1950-х роках, являючись воротарем-зіркою одержав ряд нагород, та посприяв тій же команді тричі завоювати Кубок Калдера.

У професійних лігах

Торувати шлях у НХЛ було нелегко. Джонні Бавером згодом зацікавились «Нью-Йорк Рейнджерс» — і в складі цієї команди зіграв він у НХЛ два сезони (1953—54 і 1954—55). Проте набував він голкіперського досвіду роками поза НХЛ: довелося відбути чотири сезони з «Провіденс Редс» (1945—46, 1955—56 та 1956—57), «Ванкувер Канакс» (1954—55), «Клівленд Баронс» (1945—53 та 1957—58). Коли йому було 34 роки, взяли його у склад своєї команди в 1958 «Торонто Мейпл-Ліфс» — і з ними у 1960-х він здобув 4 Кубки Стенлі. Завершив хокейну кар'єру в 1969-му, на 45-му році життя, провівши загалом 15 сезонів у НХЛ.

Статистика як хокеїста в різних командах

Скорочення: І = ігри, Хв = час, проведений на льодовому майданчику у хвидинах, ПГ = пропущені голи, В = виграші, П = поразки, Н = нічиї, СМ = сухі матчі, КН = коефіцієнт надійності

Регулярний чемпіонат

Сезон	Команда	Ліга		І	Хв	ПГ	В	П	Н	СМ	КН
1944-45	«Принс-Альберт Блек Гокс»	СМХЛ		10	630	27	5	4	1	0	2.57
1945-46	«Клівленд Баронс»	АХЛ		41	2460	160	18	17	6	4	3.90
1945-46	«Провіденс Редс»	АХЛ		1	48	4	0	1	0	0	5.00
1946-47	«Клівленд Баронс»	АХЛ		40	2400	124	22	11	7	3	3.10
1947-48	«Клівленд Баронс»	AHL		31	1880	83	18	6	6	1	2.65
1948-49	«Клівленд Баронс»	АХЛ		37	2200	127	23	9	5	3	3.43
1949-50	«Клівленд Баронс»	АХЛ		61	3660	201	38	15	8	5	3.30
1950-51	«Клівленд Баронс»	АХЛ		70	4280	213	44	21	5	5	2.99
1951-52	«Клівленд Баронс»	АХЛ		68	4110	165	44	19	5	3	2.41
1952-53	«Клівленд Баронс»	АХЛ		61	3680	155	40	19	2	6	2.53
1953-54	«Нью-Йорк Рейнджерс»	НХЛ		70	4200	182	29	31	10	5	2.60
1954-55	«Ванкувер Канакс»	ЗХЛ		63	3780	171	30	25	8	7	2.71
1954-55	«Нью-Йорк Рейнджерс»	НХЛ		5	300	13	2	2	1	0	2.60
1955-56	«Провіденс Редс»	АХЛ		61	3710	174	45	14	2	3	2.81
1956-57	«Провіденс Редс»	АХЛ		57	3501	138	30	19	8	4	2.37
1956-57	«Нью-Йорк Рейнджерс»	НХЛ		2	120	6	0	2	0	0	3.50
1957-58	«Клівленд Баронс»	АХЛ		64	3870	140	37	23	3	8	2.17
1958-59	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		39	2340	106	15	17	7	3	2.74
1959-60	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		66	3960	177	34	24	8	5	2.68
1960-61	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		58	3480	145	33	15	10	2	2.50
1961-62	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		59	3540	151	31	18	10	2	2.58
1962-63	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		42	2520	109	20	15	7	1	2.62
1963-64	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		51	3009	106	24	16	11	5	2.11
1964-65	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		34	2040	81	13	13	8	3	2.38
1965-66	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		35	1998	75	18	10	5	3	2.25
1966-67	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		27	1431	63	12	9	3	2	2.64
1967-68	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		43	2239	84	14	18	7	4	2.25
1968-69	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		20	779	37	5	4	3	2	2.85
1969-70	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		1	60	5	0	1	0	0	5.00
Всього в НХЛ				552	32016	1340	250	195	90	37	2.51

Плей-офф

Сезон	Команда	Ліга		І	Хв	ПГ	В	П	СМ	КН
1944-45	«Принс-Альберт Блек Гокс»	СМХЛ		3	180	23	0	3	0	7.67
1948-49	«Клівленд Баронс»	АХЛ		5	329	23	2	3	0	4.19
1949-50	«Клівленд Баронс»	АХЛ		9	548	27	4	5	0	2.96
1950-51	«Клівленд Баронс»	АХЛ		11	703	32	8	3	0	2.73
1951-52	«Клівленд Баронс»	АХЛ		5	300	17	2	3	0	3.40
1952-53	«Клівленд Баронс»	АХЛ		11	745	21	7	4	4	1.69
1954-55	«Ванкувер Канакс»	ЗХЛ		5	300	16	1	4	0	3.20
1955-56	«Провіденс Редс»	АХЛ		9	540	23	7	2	0	2.56
1956-57	«Провіденс Редс»	АХЛ		5	300	15	1	4	0	3.00
1958-59	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		12	746	38	5	7	0	3.14
1959-60	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		10	645	31	4	6	0	2.88
1960-61	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		3	180	8	0	3	0	3.00
1961-62	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		10	579	20	6	3	0	2.28
1962-63	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		10	600	16	8	2	2	1.60
1963-64	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		14	850	30	8	6	2	2.12
1964-65	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		5	321	13	2	3	0	2.43
1965-66	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		2	120	8	0	2	0	4.00
1966-67	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		4	183	5	2	0	1	1.64
1968-69	«Торонто Мейпл-Ліфс»	НХЛ		4	154	11	0	2	0	4.29
	Всього в НХЛ			74	4,378	180	35	34	5	2.47

Див. також

• Український хокейний слід у Північній Америці

Посилання

• Профіль на сайті HockeyDB.com [Архівовано 16 квітня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
• Джонні Бавер на сайті The Internet Hockey Database (англ.)
• Джонні Бавер на сайті Легенди хокею (англ.)
• Age never got in Bower's way
• AHL Hall of Fame bio