Дзюнсей Терасава

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Дзюнсей Терасава (寺沢潤世)
Venerable Junsei Terasawa 2005.jpg

Преподобний Дзюнсей Терасава-сьонін. Японія, 2005
Інші імена Терасава-сенсей, Сенсей
Народився 15 вересня 1950
м. Хакуй, півострів Ното, Японія
Проживання Планета Земля
Діяльність буддійський чернець
Відомий миротворець, Учитель чернечого Ордена Ніппондзан Мьоходзі у Євразії
Попередник Нітідацу Фудзії
Сторінка в Інтернеті facebook.com/Terasava

Дзюнсей Терасава (яп. 寺沢潤世, англ. Junsey Terasawa, рос. Дзюнсэй Тэрасава; 15 вересня 1950) — японський буддистський чернець-миротворець та Учитель чернечого Ордена Ніппондзан Мьоходзі у Євразії.

Шановний наставник, прозваний Терасава-сенсей, чи просто Сенсей має багаторічний досвід чернечої миротворчої практики у Індії, Європі та у колишньому Радянському Союзі. Навчає групу ченців з Росії, України, Казахстану, а також Китаю. У 2000 року йому був заборонений в'їзд до Росії через виступи проти війни у Чечні. [1] [2] [3]. У своєму відкритому листі до президента Росії В. Путіна в 2000 році Терасава зокрема зазначав[4]:

«
Пане Президенте, чи є у вас мудрість і мужність вивести російські війська з Чечні та сісти за стіл перемовин з чеченцями для відновлення нового суспільства ненасильства, де панують компроміс і мирне співіснування? В іншому випадку історія пред'явить Вам наступний ультиматум: заарештуйте усіх тих, хто на протязі цих 10 років грабував національну скарбницю й привласнював іноземну фінансову допомогу, заарештуйте призвідників двох чеченських воєн як вієнних злочинців, а також самі здайтеся міжнародному трибуналові як вієнний злочинець.
Оригінальний текст (рос.)

Господин Президент, есть ли у вас мудрость и мужество вывести российские войса из Чечни и сесть за стол переговоров с чеченцами для восстановления нового общества ненасилия, где царят компромисс и мирное сосуществование? В противном случае история предъявит Вам следующий ультиматум: арестуйте всех тех, кто в течение этих 10 лет разворовывал национальное достояние и присваивал зарубежную финансовую помощь, арестуйте зачинщиков двух чеченских войн как военных преступников, а также сами сдайтесь международному трибуналу как военный преступник.

 »

У 2012 році з невідомих обставин заборона на в'їзд на деякий час припинила діяти і Терасава зміг відвідати Росію з двохтижневим візитом, в рамках якого він брав участь у мітингах «За чесні вибори» в Москві. Проте вже 11 квітня його зупинили на прикордонному контролі в аеропорту Новосибірська, куди він прилетів з Токіо, та повідомили, що він є персоною нон ґрата і що заборона на в'їзд накладена до 2017 року. [5]

Біографія[ред.ред. код]

Пагода з координатами 52°03′28″ пн. ш. 0°43′32″ зх. д. / 52.057697° пн. ш. 0.725436° зх. д. / 52.057697; -0.725436 (Milton Keynes Peace Pagoda), побудована Ніппондзан Мьоходзі у 1980 році у Мілтон-Кінз, Англія, вважається першою Пагодою Миру у західній півкулі.
Преп. Дзюнсей Терасава із Наму-Мьо-Хо-Рен-Ґе-Кьо на його барабані[6] та у його знаменитому брилі із керівником Міжрелігійної Федерації на Захист Миру д-ром Френком Кауфманом. Єрусалим, 2003.

Дзюнсей Терасава народився 15 вересня 1950 року в бідній сім'ї у маленькому містечку Хакуй на півострові Ното в Японії. Дзюнсей був другим сином у родині.

У Хакуї знаходиться стародавній великий Курган, один з найдавніших храмів Сінто. Вважається тут зародилася священна боротьба сумо. Також тут стоїть храм, побудований великим ченцем Нітідзі —- одним з найближчих учнів великого бодгісаттви Нітірена. Є й християнська церква.

Під впливом присутності місцевих святинь, духовного пацифізму Льва Толстого та активного ненасильницького опору Магатми Ганді, Терасава у 17 років вийшов із дому щоб потрапити до Токіо та приєднатися до унікальної миротворчої діяльності Ніппондзан Мьоходзі, на чолі з учителем Нітідацу Фудзії.

Організував і провів багато масових миротворчих акцій. Заснував Ступи Миру у Мілтон-Кінз та Лондоні, Англія. Заради Миру у Європі незадовго перед Падінням Берлінського муру провів семиденну молитву без їжі та води на могилі Карла Маркса, спалив фалангу свого пальця та скоїв поодинці Марш Миру з Варшави до згаданого муру.[7]

Преподобний Терасава брав участь у щорічних сесіях Комісії ООН з Прав Людини у Женеві як представник Міжнародного Бюро Миру та є одним з радників Міжрелігійної Федерації Всесвітнього Миру (IRFWR), яку очолює д-р Френк Кауфман[en].[8] [9]

У 2004 році владою РФ та України був зірваний початок мирної ходи за розв'язання кризи на Корейському півострові, яку Терасава планував розпочати в лютому вирушанням 12 членів міжрелігійної мирної місії одночасно з Києва та Москви з метою відвідати протягом місяця буддійські регіони Росії - Калмикію, Алтай та Бурятію - а також Киргизстан і Казахстан. 1 лютого на кордоні в аеропорту Бориспіль Терасаві без пояснення причин повідомили, що його, за виразом офіцера прикордонної служби, позбавлено права в'їзду «на тисячу років», і депортували як «небажану особу». До Росії Терасаву не впустили через заборону на в'їзд, що діяла з червня 2000 року. [10]

Як один з провідних активістів ненасильницького руху в Європі кінця епохи холодної війни, Терасава-сенсей запропонував українським релігійним лідерам зробити спільну заяву заради захисту миру, ненасильства і життя в Україні.[11] У день поминання загиблих на київському Майдані монах-миротворець ініціював багатоденну ходу миру[12] у Київі та містах південно-східної Україні.[13] [14] [15] [16]

З 2009 року веде блог на сайті ЗМІ Українська правда[17].

Див. також[ред.ред. код]

Примітки[ред.ред. код]

  1. Мёходзи 2006: «Терасава-сенсей має 39-річний досвід чернечої практики: 6 років в Індії, 15 років у Європі та вже 16 років - у колишньому Радянському Союзі. Зараз він навчає невелику групу ченців з Росії, України, Казахстану, а також Китаю. З 2000 року в'їзд до Росії йому закритий через виступів проти війни у Чечні. (рос. Тэрасава-сэнсэй имеет 39-летний опыт монашеской практики: 6 лет в Индии, 15 лет в Европе и уже 16 лет —- в бывшем Советском Союзе. Сейчас он обучает небольшую группу монахов из России, Украины, Казахстана, а также Китая. С 2000 года въезд в Россию ему закрыт из-за выступлений против войны в Чечне.
  2. Credo.Ru 14 лютого 2012
  3. Credo.Ru 11 квітня 2012
  4. Журнал «Буддизм России» онлайн №34 за 2002 р. стор. 49-50 рос. 
  5. Буддийский учитель-пацифист из Японии Дзюнсэй Тэрасава снова стал персоной нон-грата в России// Портал CREDO.ru рос. 
  6. Шмыгля 2009
  7. Малинов 2013, з моменту 07:47
  8. IRFWP 2003
  9. Шмыгля 2012
  10. Мирное шествие монахов буддийского ордена по разрешению ядерного противостояния на Корейском полуострове наткнулось на противодействие со стороны МИД РФ// Портал CREDO.ru рос. 
  11. РІСУ 2014
  12. Свобода 2014: «Загалом хода миру відбудеться ще у тринадцяти містах України і триватиме 15 днів»
  13. Телеграф 2014: «Ініціатором ходи миру є Дзюнсей Терасава, японський буддійський монах-миротворець і вчитель чернечого ордену "Ніппондзан Мйоходзі" (рос. Инициатором шествия мира является Дзюнсей Терасава, японский буддийский монах-миротворец и учитель монашеского ордена “Ниппондзан Мйоходзи”
  14. Сауся 2014: «акція завітала до Полтави»
  15. Укрінформ 2014: «Міжнародний марш миру під гаслами "Мир, Єдність, Правда, Воля" пройшов у Запоріжжі»
  16. Наш Город 2014: «Дзюнсей Терасава зі своїми послідовниками провів у Мелітополі Міжнародний Марш Миру і Солідарності (рос. Дзюнсей Тэрасава со своими последователями провел в Мелитополе Международный Марш Мира и Солидарности
  17. Дзюнсей Терасава

Посилання[ред.ред. код]

Додаткове читання[ред.ред. код]


колесо Дхарми Це незавершена стаття про буддизм.
Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її.
Японія Це незавершена стаття про особу Японії.
Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її.