Перейти до вмісту

Доджьо

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Доджьо
  Японською мовою Японська мова
Написання
Кандзі:道場
Транслітерація
Ромадзі:dōjō
Кірідзі:до:джьо:
Картка:Японською мовою

Доджьо (додзьо) (яп. 道場, dōjō) — зал або місце для поглибленого навчання чи медитації. Традиційно термін стосується японських бойових мистецтв, проте часто зустрічається і в інших сферах, зокрема, у медитації та розробці програмного забезпечення. Дослівно термін перекладається з японської мови як «місце Шляху».

Історія

[ред. | ред. код]
Дозьо школи ікенобо (справа) поряд з храмом Роккаку-до, Кіото

Спочатку додзьо були місцями у храмах, у яких проходило вивчення будь-якого японського мистецтва, назва якого закінчується на «-до» (道, Дао або Тао китайською мовою, що у перекладі означає «дорога» або «шлях»). Інколи зали для медитації, у яких дзен-буддисти практикували медитацію дзадзен, також називалися доджьо[1]. Альтернативний термін дзен-до є точнішим і частіше вживаним. Європейські групи дзен-школи Сото-сю, яка входить до Міжнародної дзен-асоціації (англ. International Zen Association), віддає перевагу терміну доджьо замість дзендо як назви своїх залів для медитації, оскільки так робив засновник школи, Тайсен Десімару.

Пізніше термін доджьо став уживатися також у ролі назви місця, у якому проходять тренування, змагання та атестації в японських бойових мистецтвах (карате, дзюдо, айкідо та інші)[2].

В Японії будь-яке приміщення для фізичних тренувань, включно з професійною боротьбою, може називатися доджьо[3]. На Заході термін доджьо (коли стосується фізичної активності) використовується винятково для японських бойових мистецтв, таких як айкідо, дзюдо, карате тощо[4].

У бойових мистецтвах

[ред. | ред. код]
Доджьо кендо

Доджьо японських бойових мистецтв вважається особливим місцем і вимагає догляду від своїх користувачів.

У доджьо прийнято бути без взуття. При вході та виході робиться церемоніальний уклін рей. Також у доджьо заборонено шуміти, займатися дурницями чи гаяти час даремно[2].

Багато традиційних доджьо дотримуються встановленої моделі, яка містить сьомен (центральна частина) та різні входи, які використовують студенти та інструктори залежно від свого рангу. Зазвичай студенти заходять у нижньому лівому куті доджьо (відносно сьомену), тоді як інструктори заходять з верхнього правого кута. Сьомен зазвичай містить синтоїстський храм із скульптурою, квіткову композицію або інші прикраси. Зброя та інше тренувальне знаряддя здебільшого зберігається у задній стінці приміщення.

Хонбу доджьо

[ред. | ред. код]

Хонбу доджьо — центральне приміщення для тренувань та адміністративне управління певного стилю бойових мистецтв.

Деякі відомі доджьо Японії:

Інші назви тренувальних залів

[ред. | ред. код]

Інші назви тренувальних залів, які можуть бути відповідниками «доджьо»:

В інших сферах

[ред. | ред. код]

Крім бойових мистецтв, термін доджьо все частіше використовується в інших сферах, таких як медитація та розробка програмного забезпечення.

Термін доджьо інколи використовують як назву залів для медитації, у яких дзен-буддисти практикують медитацію дзадзен[1]. Альтернативний термін дзен-до є точнішим і частіше вживаним. Європейські групи дзен-школи Сото-сю, яка входить до Міжнародної дзен-асоціації (англ. International Zen Association), віддає перевагу терміну доджьо замість дзендо як назви своїх залів для медитації, оскільки так робив засновник школи, Тайсен Десімару.

Розробка програмного забезпечення

[ред. | ред. код]
  • Coding dōjō — техніка та зустріч, на якій команди програмістів використовують свої навички програмування, вирішуючи певні практичні завдання[5]
  • Testing dōjō — змагання, у яких зазвичай тестувальники програмного забезпечення працюють у командах, шукаючи несправності програмного забезпечення[6]
  • Agile coaching dōjō — місце, де багатофункціональна команда працює до трьох місяців під наглядом agile-тренера та спеціалістів з технічних питань, щоб освоїти та застосовувати на практиці гнучкі (agile) та технічні методи[7]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. 1 2 Suzuki, D.T. (2007). The Meditation Hall and the Monk's Life. The Random House Group. с. 118—132. {{cite book}}: Проігноровано |work= (довідка)
  2. 1 2 ДОДЗЬО - тлумачення, орфографія, правопис (укр.). Словник.ua. Архів оригіналу за 2 червень 2015. Процитовано 29 жовтня 2018. {{cite web}}: Не збігається часова мітка у |archive-date= / |archive-url=; можливо, 2 червня 2015? (довідка)
  3. Meaning of Dojo. Kendo Basics. Kendo for Life. Архів оригіналу за 27 листопад 2013. Процитовано 30 листопада 2013. {{cite web}}: Не збігається часова мітка у |archive-date= / |archive-url=; можливо, 27 листопада 2013? (довідка)
  4. Martial Arts. Japan Experience. Архів оригіналу за 16 січень 2013. Процитовано 13 листопада 2012. {{cite web}}: Не збігається часова мітка у |archive-date= / |archive-url=; можливо, 16 січня 2013? (довідка)
  5. Sato, D. T.; Corbucci, H.; Bravo, M. V. (2008). Coding Dojo: An Environment for Learning and Sharing Agile Practices. Agile 2008 Conference: 459—464. doi:10.1109/Agile.2008.11. Архів оригіналу за 7 червень 2018. Процитовано 29 жовтень 2018. {{cite journal}}: Не збігається часова мітка у |archive-date= / |archive-url=; можливо, 7 червня 2018? (довідка)
  6. Gärtner, Markus (16 квітня 2010). Testing Dojos. www.shino.de (амер.). Архів оригіналу за 6 квітня 2018. Процитовано 5 квітня 2018.
  7. Bennett, Dan (4 січня 2018). Agile in approach: Using Dojo principles to find a better path. Thomson Reuters (амер.). Архів оригіналу за 6 квітня 2018. Процитовано 5 квітня 2018.

Посилання

[ред. | ред. код]