Епізоди мультсеріалу «Сімпсони»

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Мультсеріал «Сімпсони» складається з 29 повних сезонів. Трансляція 30 сезону розпочалася 30 вересня 2018 року. Мультсеріал складається з 643 серій (станом на 1 листопада 2018 року). Трансляція почалася на телеканалі Fox 17 грудня 1989 року і триває дотепер.

Трансляція в Україні[ред. | ред. код]

Українською перекладено і дубльовано повних 29 сезонів.

У 2004 році показ Сімпсонів в Україні розпочав телеканал M1, який до 2008 року показав 1-17 сезонів. З кінця 2008 року мультсеріал в Україні не транслювався.

У вересні 2009 року ексклюзивні права на показ Сімпсонів в Україні придбала медіа-група 1+1, до якої входять телеканали 1+1, ТЕТ та 2+2 (раніше "Кіно"). Останній транслював 18-20 сезони у 2010—2011 роках.

З 2013 по 2017 роки мультсеріал транслювався телеканалом QTV, який у 2013-2014 транслював прем'єри 21-24 сезонів (1 серія 23 сезону була показана лише у лютому 2014 році у зв’язку з тогочасними політичними подіями в Україні) і 25 сезону восени 2014 року.

З вересня 2016 року мультсеріал транслюється телеканалом НЛО TV. У листопаді того ж року канал (паралельно з показом у США) почав транслювати 28 сезон. Разом з цим, у грудні телеканал показав дубльовані 26, 27 сезони. У червні-липні 2018 року тривала трансляція 29 сезону.[1]

Список сезонів[ред. | ред. код]

Сезон 1 (1989—1990)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 1)

Сезон 2 (1990—1991)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 2)

Сезон 3 (1991—1992)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 3)

Сезон 4 (1992—1993)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 4)

Сезон 5 (1993—1994)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 5)

Сезон 6 (1994—1995)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 6)

Сезон 7 (1995—1996)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 7)

Сезон 8 (1996—1997)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 8)

Сезон 9 (1997—1998)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 9)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
1791 «The City of New York vs. Homer Simpson»
Нью-Йорк проти Гомера Сімпсона
Джим РірдонЯн Макстон-Ґрем21 вересня 19974F2210.5
1802 «The Principal and the Pauper»
Директор та злидар
Стівен Дін МурКен Кілер28 вересня 19974F2314.9
1813 «Lisa’s Sax»
Саксофон Ліси
Домінік ПолчіноЕл Джін19 жовтня 19973G0212.9
1824 «Treehouse of Horror VIII»
Сімпсони і Гелоуїн VIII
Марк КіркландМайк Скаллі,
Девід Коен і
Нед Голдрейер
26 жовтня 19975F0210.9
1835 «The Cartridge Family»
Сім’я і зброя
Піт МайклзДжон Шварцвельдер2 листопада 19975F0110.3
1846 «Bart Star»
Барт — зірка
Домінік ПолчіноДонік Кері9 листопада 19975F0310.6
1857 «The Two Mrs. Nahasapeemapetilons»
Дві місіс Нахасапімапетілон
Стівен Дін МурРічард Аппель16 листопада 19975F0411.4
1868 «Lisa the Skeptic»
Ліса — скептик
Ніл АффлекДевід Коен23 листопада 19975F059.3
1879 «Realty Bites»
Нерухомість кусається
Свінтон Скотт IIIДен Гріні7 грудня 19975F0610.6
18810 «Miracle on Evergreen Terrace»
Диво на Еверґрін Террас
Боб АндерсонРон Хауг21 грудня 19975F079.6
18911 «All Singing, All Dancing»
Всі співають, всі танцюють
Марк ЕрвінСтів О’Доннелл4 січня 19985F248.9
19012 «Bart Carny»
Карнавальний Барт
Марк КіркландДжон Шварцвельдер11 січня 19985F0811.7
19113 «The Joy of Sect»
Радість секти
Стівен Дін МурСтів О’Доннелл8 лютого 19985F239.4
19214 «Das Bus»
Автобус
Піт МайклзДевід Коен15 лютого 19985F119.6
19315 «The Last Temptation of Krust»
Остання спокуса Красті
Майк АндерсонДонік Кері22 лютого 19985F109.5
19416 «Dumbbell Indemnity»
Ідіотська страховка
Домінік ПолчіноРон Хауг1 березня 19985F1210.3
19517 «Lisa the Simpson»
Ліса — Сімпсон
Сьюзі ДіттерНед Голдрейер8 березня 19984F2410.4
19618 «This Little Wiggy»
Цей маленький Віггам
Ніл АффлекДен Гріні22 березня 19985F138.9
19719 «Simpson Tide»
Приплив Сімпсона
Мілтон ГрейДжошуа Стернін і
Дженніфер Вентімілія
29 березня 19983G049.0
19820 «The Trouble with Trillions»
Проблема з трильйонами
Свінтон Скотт IIIЯн Макстон-Ґрем5 квітня 19985F147.4
19921 «Girly Edition»
Дівчачий випуск
Марк КіркландЛаррі Дойл19 квітня 19985F158.5
20022 «Trash of the Titans»
Сміття титанів
Джим РірдонЯн Макстон-Ґрем26 квітня 19985F0910.2
20123 «King of the Hill»
Король гори
Стівен Дін МурДжон Шварцвельдер3 травня 19985F169.2
20224 «Lost Our Lisa»
Загубили нашу Лісу
Піт МайклзБрайан Скаллі10 травня 19985F177.6
20325 «Natural Born Kissers»
Природжено цілуються
Клай ХоллМетт Сельман17 травня 19985F188.6


Сезон 10 (1998—1999)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 10)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
2041 «Lard of the Dance»
Жир і танці
Домінік ПолчіноДжейн О’Брайен23 серпня 19985F207.00
2052 «The Wizard of Evergreen Terrace»
Чарівник Еверґрін Террас
Марк КіркландДжон Шварцвельдер20 вересня 19985F217.95
2063 «Bart the Mother»
Барт — мати
Стівен Дін МурДевід Коен27 вересня 19985F227.35
2074 «Treehouse of Horror IX»
Сімпсони і Гелоуїн IX
Стівен Дін МурДонік Кері,
Ларрі Дойл і
Девід Коен
25 жовтня 1998AABF018.50
2085 «When You Dish Upon a Star»
Коли ти підносишся до зірок
Піт МайклзРічард Аппель8 листопада 19985F199.00
2096 «D’oh-in in the Wind»
У провалі вітру
Меттью Настюк і
Марк Кіркланд
Донік Кері15 листопада 1998AABF028.30
2107 «Lisa Gets an «A»»
Ліса отримує п’ятірку
Боб АндерсонЯн Макстон-Ґрем22 листопада 1998AABF038.00
2118 «Homer Simpson in: «Kidney Trouble»»
Гомер Сімпсон фільмі у фільмі «Проблема з ниркою»
Майк АндерсонДжон Шварцвельдер6 грудня 1998AABF047.20
2129 «Mayored to the Mob»
Охоронець мера
Свінтон Скотт IIIРон Хауг20 грудня 1998AABF058.50
21310 «Viva Ned Flanders»
Хай живе Нед Фландерс!
Ніл АффлекДевід Стерн10 січня 1999AABF0611.50
21411 «Wild Barts Can’t Be Broken»
Дикий Барт ніколи не здається
Марк ЕрвінЛаррі Дойл17 січня 1999AABF078.80
21512 «Sunday, Cruddy Sunday»
Неділя, груба неділя
Стівен Дін МурТом Мартін,
Джордж Мейер
Брайан і Марк Скаллі
31 січня 1999AABF0811.50
21613 «Homer to the Max»
Гомер — Макс
Піт МайклзДжон Шварцвельдер7 лютого 1999AABF098.30
21714 «I’m With Cupid»
Я з купідоном
Боб АндерсонДен Гріні14 лютого 1999AABF117.70
21815 «Marge Simpson in: «Screaming Yellow Honkers»»
Мардж Сімпсон у фильмі «Кричущі жовті сирени»
Марк КіркландДевід Стерн21 лютого 1999AABF108.60
21916 «Make Room for Lisa»
Звільнити місце для Ліси
Меттью НастюкБрайан Скаллі28 лютого 1999AABF127.60
22017 «Maximum Homerdrive»
Максимальний Гомердрайв
Свінтон Скотт IIIДжон Шварцвельдер28 березня 1999AABF1315.50
22118 «Simpsons Bible Stories»
Біблійні історії Сімпсонів
Ненсі КрузТім Лонг,
Ларрі Дойл і
Метт Сельман
4 квітня 1999AABF1412.20
22219 «Mom and Pop Art»
Мама і поп-арт
Стівен Дін МурЕл Джін11 квітня 1999AABF158.50
22320 «The Old Man and The «C» Student»
Старий і трієчник
Марк КіркландДжулі Такер25 квітня 1999AABF166.90
22421 «Monty Can’t Buy Me Love»
Монті любов не можна купити
Марк ЕрвінДжон Шварцвельдер2 травня 1999AABF177.26
22522 «They Saved Lisa’s Brain»
Вони врятували мозок Лізи
Піт МайклзМетт Сельман9 травня 1999AABF186.80
22623 «Thirty Minutes Over Tokyo»
Тридцять хвилин над Токіо
Джим РірдонДонік Кері та
Ден Гріні
16 травня 1999AABF208.00


Сезон 11 (1999—2000)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 11)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
2271 «Beyond Blunderdome»
Під куполом помилки
Стівен Дін МурМайк Скаллі26 вересня 1999AABF238.10
2282 «Brother’s Little Helper»
Маленький помічник брата
Марк КіркландДжордж Мейер3 жовтня 1999AABF227.10
2293 «Guess Who’s Coming to Criticize Dinner?»
Вгадай, хто прийде, щоб розкритикувати обід?
Ненсі КрузЕл Джін24 жовтня 1999AABF216.70
2304 «Treehouse of Horror X»
Сімпсони і Гелоуїн X
Піт МайклзДонік Кері (1 частина)
Тім Лонг (2 частина)
Рон Хауг (3 частина)
31 жовтня 1999BABF018.70
2315 «E-I-E-I-(Annoyed Grunt)»
І-Я-І-Я-Д’оу
Боб АндерсонЯн Макстон-Ґрем7 листопада 1999AABF198.40
2326 «Hello Gutter, Hello Fadder»
Привіт, жолобе, привіт, примхо
Майк АндерсонЕл Джін14 листопада 1999BABF029.20
2337 «Eight Misbehavin’»
Вісім пустунів
Стівен Дін МурМетт Сельман21 листопада 1999BABF039.20
2348 «Take My Wife, Sleaze»
Візьми мою дружину, поганцю
Ніл АффлекДжон Шварцвельдер28 листопада 1999BABF058.90
2359 «Grift of the Magi»
Бруд волхвів
Меттью НастюкТом Мартін19 грудня 1999BABF077.76
23610 «Little Big Mom»
Маленька велика мама
Марк КіркландКаролін Омні9 січня 2000BABF0410.00
23711 «Faith Off»
Без віри
Ненсі КрузФренк Мула16 січня 2000BABF0610.40
23812 «The Mansion Family»
Сім’я в особняку
Майкл ПолчіноДжон Шварцвельдер23 січня 2000BABF0811.30
23913 «Saddlesore Galactica»
Болюче сідло «Галактика»
Ленс КрамерТім Лонг6 лютого 2000BABF099.60
24014 «Alone Again, Natura-Diddily»
Знову одненький
Джим РірдонЯн Макстон-Ґрем13 лютого 2000BABF1010.80
24115 «Missionary: Impossible»
Місіонер нездійсненний
Стівен Дін МурРон Хауг20 лютого 2000BABF119.80
24216 «Pygmoelian»
Пігмолеан
Марк КіркландЛаррі Дойл27 лютого 2000BABF129.40
24317 «Bart to the Future»
Барт у майбутньому
Майкл МеркантельДен Гріні19 березня 2000BABF138.77
24418 «Days of Wine and D’oh’ses»
Дні вина і провалів
Ніл АффлекДеб Лакуста і
Ден Касталланета
9 квітня 2000BABF148.30
24519 «Kill the Alligator and Run»
Вбивай алігатора і біжи
Джен КамерменДжон Шварцвельдер30 квітня 2000BABF167.46
24620 «Last Tap Dance in Springfield»
Остання чечітка у Спрінґфілді
Ненсі КрузДжулі Такер7 травня 2000BABF157.30
24721 «It’s a Mad, Mad, Mad, Mad Marge»
Ця шалена, шалена, шалена, шалена Мардж
Стівен Дін МурЛаррі Дойл14 травня 2000BABF187.50
24822 «Behind the Laughter»
За лаштунками сміху
Марк КіркландТім Лонг
Джордж Мейер
Майк Скаллі та
Метт Сельман
21 травня 2000BABF198.30


Сезон 12 (2000—2001)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 12)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
2491 «Treehouse of Horror XI»
Сімпсони і Гелоуїн XI
Меттью НастюкРоб Лазебник (1 частина)
Джон Фрінк і Дон Пейн (2 частина)
Каролін Омні (3 частина)
1 листопада 2000BABF2113.2
2502 «A Tale of Two Springfields»
Історія про два Спрінґфілди
Шон КешменДжон Шварцвельдер5 листопада 2000BABF2016.2
2513 «Insane Clown Poppy»
Божевільний тато-клоун
Боб АндерсонДжон Фрінк і
Дон Пейн
12 листопада 2000BABF1716.4
2524 «Lisa the Tree Hugger»
Ліса — рятівниця дерев
Стівен Дін МурМетт Сельман19 листопада 2000CABF0114.9
2535 «Homer vs. Dignity»
Гомер проти гідності
Ніл АффлекРоб Лазебник26 листопада 2000CABF0415.0
2546 «The Computer Wore Menace Shoes»
Небезпечний комп’ютер
Марк КіркландДжон Шварцвельдер3 грудня 2000CABF0215.6
2557 «The Great Money Caper»
Подорож великих грошей
Майкл ПолчіноКаролін Омні10 грудня 2000CABF0316.8
2568 «Skinner’s Sense of Snow»
Скіннер і його почуття снігу
Ленс КрамерТім Лонг17 грудня 2000CABF0615.9
2579 «HOMR»
ГОМР
Майк АндерсонЕл Джін7 січня 2001BABF2218.5
25810 «Pokey Mom»
Мардж і в’язниця
Боб АндерсонТом Мартін14 січня 2001CABF0515.0
25911 «Worst Episode Ever»
Найгірша серія
Меттью НастюкЛаррі Дойл4 лютого 2001CABF0818.5
26012 «Tennis the Menace»
Теніс-мучитель
Джен КамерменЯн Макстон-Ґрем11 лютого 2001CABF0714.0
26113 «Day of the Jackanapes»
День нахаби
Майкл МеркантельЕл Джін18 лютого 2001CABF1015.4
26214 «New Kids on the Blecch»
Юні таланти
Стівен Дін МурТім Лонг25 лютого 2001CABF1218.1
26315 «Hungry, Hungry Homer»
Голодний, голодний Гомер
Ненсі КрузДжон Шварцвельдер4 березня 2001CABF0917.6
26416 «Bye Bye Nerdie»
Бувай, занудо
Лорен МакМалленДжон Фрінк і
Дон Пейн
11 березня 2001CABF1116.1
26517 «Simpson Safari»
Сафарі Сімпсонів
Марк КіркландДжон Шварцвельдер1 квітня 2001CABF1313.3
26618 «Trilogy of Error»
Трилогія помилок
Майк АндерсонМетт Сельман29 квітня 2001CABF1414.4
26719 «I’m Goin’ to Praiseland»
Я їду у «Святу землю»
Чак ШітсДжулі Такер6 травня 2001CABF1513.1
26820 «Children of a Lesser Clod»
Діти меншого дурня
Майкл ПолчіноЕл Джін13 травня 2001CABF1613.8
26921 «Simpsons Tall Tales»
Байки Сімпсонів
Боб АндерсонДжон Фрінк і Дон Пейн (1 частина)
Боб Бендетсон (2 частина)
Метт Сельман (3 частина)
20 травня 2001CABF1713.4


Сезон 13 (2001—2002)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 13)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
2701 «Treehouse of Horror XII»
Сімпсони і Гелоуїн XIII
Джим РірдонДжоел Коен (1 частина)
Джон Фрінк і Дон Пейн (2 частина)
Каролін Омні (3 частина)
6 листопада 2001CABF1913.0
2712 «The Parent Rap»
Тихий стукіт для батьків
Марк КіркландДжордж Мейер і
Майк Скаллі
11 листопада 2001CABF2214.9
2723 «Homer the Moe»
Гомер — Мо
Джен КамерменДана Гулд18 листопада 2001CABF2014.4
2734 «A Hunka Hunka Burns in Love»
Бернс закохався
Ленс КрамерДжон Шварцвельдер2 грудня 2001CABF1813.4
2745 «The Blunder Years»
Втрачені роки
Стівен Дін МурЯн Макстон-Ґрем9 грудня 2001CABF2112.9
2756 «She of Little Faith»
Вона невеликої віри
Стівен Дін МурБілл Фрейбергер16 грудня 2001DABF0213.2
2767 «Brawl in the Family»
Скандал у сім’ї
Меттью НастюкДжоел Коен6 січня 2002DABF0111.8
2778 «Sweets and Sour Marge»
Кисло-солодка Мардж
Марк КіркландКаролін Омні20 січня 2002DABF0312.3
2789 «Jaws Wired Shut»
Із широко закритою щелепою
Ненсі КрузМетт Сельман27 січня 2002DABF0514.2
27910 «Half-Decent Proposal»
Напів-пристойна пропозиція
Лорен МакМалленТім Лонг10 лютого 2002DABF0413.2
28011 «The Bart Wants What It Wants»
Барт хоче, чого хоче
Майкл ПолчіноДжон Фрінк і
Дон Пейн
17 лютого 2002DABF0611.2
28112 «The Lastest Gun in the West»
Останній пістолет на заході
Боб АндерсонДжон Шварцвельдер24 лютого 2002DABF0713.2
28213 «The Old Man and the Key»
Старий і ключ
Ленс КрамерДжон Вітті10 березня 2002DABF0914.5
28314 «Tales from the Public Domain»
Байки із суспільного надбання
Майк АндерсонЕндрю Крайсберг (1 частина)
Джош Ліб (2 частина)
Метт Уорбертон (3 частина)
17 березня 2002DABF0811.7
28415 «Blame It on Lisa»
У всьому винна Ліса
Стівен Дін МурБоб Бендетсон31 березня 2002DABF1011.1
28516 «Weekend at Burnsie’s»
Уїк-енд у Бернсі
Майкл МеркантельДжон Вітті7 квітня 2002DABF1112.5
28617 «Gump Roast»
Вечір, присвячений Гомеру
Марк КіркландДеб Лакуста і
Ден Касталланета
21 квітня 2002DABF1212.3
28718 «I Am Furious (Yellow)»
Я лютий і жовтий
Чак ШітсДжон Шварцвельдер28 квітня 2002DABF1312.4
28819 «The Sweetest Apu»
Найсолодший Апу
Меттью НастюкДжон Шварцвельдер5 травня 2002DABF1411.8
28920 «Little Girl in the Big Ten»
Маленька дівчинка — студентка
Лорен МакМалленДжон Вітті12 травня 2002DABF1511.2
29021 «The Frying Game»
Смажена гра
Майкл ПолчіноДжон Шварцвельдер19 травня 2002DABF1610.8
29122 «Poppa’s Got a Brand New Badge»
Папа отримав новий жетон
Піт МайклзДана Гулд22 травня 2002DABF178.2


Сезон 14 (2002—2003)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 14)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
2921 «Treehouse of Horror XIII»
Сімпсони і Гелоуїн XIII
Девід СільверванМарк Уілмор (1 частина)
Брайан Келлі (2 частина)
Кевін Куран (3 частина)
3 листопада 2002DABF1916.70[2]
2932 «How I Spent My Strummer Vacation»
Як я провів музичні канікули
Майк АндерсонМайк Скаллі10 листопада 2002DABF2212.50[3]
2943 «Bart vs. Lisa vs. The Third Grade»
Барт проти Ліси проти третього класу
Стівен Дін МурТім Лонг17 листопада 2002DABF2013.30[4]
2954 «Large Marge»
Велика Мардж
Джим РірдонЯн Макстон-Ґрем24 листопада 2002DABF1817.40[5]
2965 «Helter Shelter»
Життя навиворіт
Марк КіркландБрайан Поллак і
Мерт Річ
1 грудня 2002DABF2115.10[6]
2976 «The Great Louse Detective»
Великий підлий детектив
Стівен Дін МурДжон Фрінк і
Дон Пейн
15 грудня 2002EABF0115.50[7]
2987 «Special Edna»
Особлива Една
Боб АндерсонДенніс Сні5 січня 2003EABF0215.00[8]
2998 «The Dad Who Knew Too Little»
Тато, що знав надто мало
Марк КіркландМетт Сельман12 січня 2003EABF0312.80[9]
3009 «Strong Arms of The Ma»
Сильні руки мами
Піт МайклзКаролін Омні2 лютого 2003EABF0415.40[10]
30110 «Pray Anything»
Помолися хоч про щось
Майкл ПолчіноСем О’Ніл і
Ніл Бушель
9 лютого 2003EABF0613.40[11]
30211 «Barting Over»
Барт починає спочатку
Меттью НастюкЕндрю Крайсберг16 лютого 2003EABF0521.30[12]
30312 «I’m Spelling as Fast as I Can»
Ліса на орфопіаді
Ненсі КрузКевін Куран16 лютого 2003EABF0722.10[13]
30413 «A Star Is Born Again»
Зірка народилася знову
Майкл МеркантельБрайан Келлі2 березня 2003EABF0814.40
30514 «Mr. Spritz Goes to Washington»
Красті вирушає до Вашингтона
Ленс КрамерДжон Шварцвельдер9 березня 2003EABF0914.40[14]
30615 «C.E. D’oh»
Гомер — головний виконавчий директор
Майк АндерсонДана Гулд16 березня 2003EABF1013.00[15]
30716 «’Scuse Me While I Miss the Sky»
Ліса — астроном
Стівен Дін МурДен Гріні й
Аллен Глайзер
30 березня 2003EABF1112.60[16]
30817 «Three Gays of the Condo»
Три геї у квартирі
Марк КіркландМетт Уорбертон13 квітня 2003EABF1212.02[17]
30918 «Dude, Where’s My Ranch?»
Чувак, де моє ранчо?
Кріс КлементсЯн Макстон-Ґрем27 квітня 2003EABF1311.71[18]
31019 «Old Yeller Belly»
Старий ледар
Боб АндерсонДжон Фрінк і
Дон Пейн
4 травня 2003EABF1411.59[19]
31120 «Brake My Wife, Please»
Зупини мою дружину, будь ласка
Піт МайклзТім Лонг11 травня 2003EABF1510.56[20]
31221 «Bart of War»
Барт війни
Майкл ПолчіноМарк Уілмор18 травня 2003EABF1612.10[21]
31322 «Moe Baby Blues»
Блюз про немовля і Мо
Боб АндерсонДон Пейн18 травня 2003EABF1713.44[22]


Сезон 15 (2003—2004)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 15)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
3141 «Treehouse of Horror XIV»
Сімпсони і Гелоуїн XIV
Стівен Дін МурДжон Шварцвельдер2 листопада 2003EABF2116.22[23]
3152 «My Mother the Carjacker»
Моя мама — викрадачка авто
Ненсі КрузМайкл Прайс9 листопада 2003EABF1812.40
3163 «The President Wore Pearls»
Президент носив перлове намисто
Майк АндерсонДана Гулд16 листопада 2003EABF2012.70[24]
3174 «The Regina Monologues»
Монологи Королеви
Марк КіркландДжон Шварцвельдер23 листопада 2003EABF2212.20[25]
3185 «The Fat and the Furriest»
Жирні і більш пухнасті
Меттью НастюкДжоел Коен30 листопада 2003EABF1911.70[26]
3196 «Today I Am A Clown»
Сьогодні я — клоун
Ненсі КрузДжоел Коен7 грудня 2003FABF0110.50[27]
3207 «’Tis The Fifteenth Season»
Це — п’ятнадцятий сезон
Стівен Дін МурМайкл Прайс14 грудня 2003FABF0211.30[28]
3218 «Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays»
Мардж проти самотніх, старших, бездітних пар, підлітків і голубих
Боб АндерсонДжон Вітті4 січня 2004FABF0312.00[29]
3229 «I, (Annoyed Grunt)-Bot»
Я, Д’оу-бот
Лорен МакМалленДен Гріні й
Аллен Глайзер
11 січня 2004FABF0416.30[30]
32310 «Diatribe of a Mad Housewife»
Роман божевільної домогосподарки
Марк КіркландРобін Стейн25 січня 2004FABF0510.60[31]
32411 «Margical History Tour»
Чарівна історична подорож
Майк АндерсонБрайян Келлі8 лютого 2004FABF068.90[32]
32512 «Milhouse Doesn’t Live Here Anymore»
Мілгаус тут більше не живе
Меттью НастюкДжулі та Девід Чемберс15 лютого 2004FABF079.40[33]
32613 «Smart and Smarter»
Розумна і ще розумніша
Стівен Дін МурКаролін Омні22 лютого 2004FABF0912.60[34]
32714 «The Ziff Who Came to Dinner»
Зіфф, який прийшов на обід
Ненсі КрузДеб Лакуста і
Ден Касталланета
14 березня 2004FABF0810.70[35]
32815 «Co-Dependent’s Day»
День співзалежності
Боб АндерсонМетт Уорбертон21 березня 2004FABF1011.20[36]
32916 «The Wandering Juvie»
Барт у в’язниці
Лорен МакМалленДжон Фрінк і
Дон Пейн
28 березня 2004FABF1110.50[37]
33017 «My Big Fat Geek Wedding»
Моє велике страшне весілля
Марк КіркландКевін Куран18 квітня 2004FABF129.20[38]
33118 «Catch ’Em If You Can»
Спіймай їх, якщо зможеш
Меттью НастюкЯн Макстон-Ґрем25 квітня 2004FABF149.30[39]
33219 «Simple Simpson»
Простий Сімпсон
Джим РірдонДжон Вітті2 травня 2004FABF159.50[40]
33320 «The Way We Weren’t»
Якими ми не були
Майк АндерсонДж. Стюарт Бернс9 травня 2004FABF136.60[41]
33421 «Bart-Mangled Banner»
Прапор, зіпсований Бартом
Стівен Дін МурДжон Фрінк16 травня 2004FABF178.70[42]
33522 «Fraudcast News»
Шахрайські новини
Боб АндерсонДон Пейн23 травня 2004FABF189.20[43]


Сезон 16 (2004—2005)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 16)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
3361 «Treehouse of Horror XV»
Сімпсони і Гелоуїн XV
Девід СільверванБілл Оденкірк7 листопада 2004FABF2311.29[44]
3372 «All’s Fair in Oven War»
Всі засоби хороші у війні духовок
Марк КіркландМетт Сельман14 листопада 2004FABF2011.64[45]
3383 «Sleeping with the Enemy»
У ліжку з ворогом
Лорен МакМалленДжон Вітті21 листопада 2004FABF199.95
3394 «She Used to Be My Girl»
Вона була моєю подругою
Меттью НастюкТім Лонг5 грудня 2004FABF2210.81
3405 «Fat Man and Little Boy»
Товстун і малюк
Майк АндерсонДжоел Коен12 грудня 2004FABF2110.31[46]
3416 «Midnight Rx»
Опівнічний прийом
Ненсі КрузМарк Уілмор16 січня 2005FABF168.11[47]
3427 «Mommie Beerest»
Пивна матуся
Марк КіркландМайкл Прайс30 січня 2005GABF019.97
3438 «Homer and Ned’s Hail Mary Pass»
Гомер і Аве Марія Неда
Стівен Дін МурТім Лонг6 лютого 2005GABF0223.07[48]
3449 «Pranksta Rap»
Жартівливий реп
Майк АндерсонМетт Сельман13 лютого 2005GABF038.01[49]
34510 «There’s Something About Marrying»
Дещо про шлюб
Ненсі КрузДж. Стюарт Бернс20 лютого 2005GABF0410.39[50]
34611 «On a Clear Day I Can’t See My Sister»
У ясний день не побачу свою сестру
Боб АндерсонДжеф Вестбрук6 березня 2005GABF0510.39
34712 «Goo Goo Gai Pan»
Сельма Сімпсон
Ленс КрамерДана Гулд13 березня 2005GABF0610.28
34813 «Mobile Homer»
Мобільний Гомер
Реймонд ПерсіТім Лонг20 березня 2005GABF078.49[51]
34914 «The Seven-Beer Snitch»
Щур у в’язниці
Меттью НастюкБілл Оденкірк3 квітня 2005GABF087.48
35015 «Future-Drama»
Футу-драма
Майк АндерсонМетт Сельман17 квітня 2005GABF128.31
35116 «Don’t Fear the Roofer»
Не бійся покрівельника
Марк КіркландКевін Куран1 травня 2005GABF1011.92
35217 «The Heartbroke Kid»
Дитина з розбитим серцем
Стівен Дін МурЯн Макстон-Ґрем1 травня 2005GABF1110.79
35318 «A Star Is Torn»
Зірка обірвалася
Ненсі КрузКаролін Омні8 травня 2005GABF138.72
35419 «Thank God, It’s Doomsday»
Слава Богу, сьогодні кінець світу
Майкл МеркантельДон Пейн8 травня 2005GABF1410.05
35520 «Home Away From Homer»
Дім вдалині від Гомера
Боб АндерсонДжоел Коен15 травня 2005GABF158.17
35621 «The Father, The Son, and The Holy Guest Star»
Батько, син і свята запрошена зірка
Майкл ПолчіноМетт Уорбертон15 травня 2005GABF099.69


Сезон 17 (2005—2006)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 17)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
3571 «Bonfire of the Manatees»
Багаття ламантинів
Девід СільверванБілл Оденкірк11 вересня 2005GABF1811.10[52]
3582 «The Girl Who Slept Too Little»
Дівчинка, що спала надто мало
Марк КіркландМетт Сельман18 вересня 2005GABF169.79[53]
3593 «Milhouse of Sand and Fog»
Мілгауз з піску та туману
Стівен Дін МурПатрік Веррон25 вересня 2005GABF1910.19[54]
3604 «Treehouse of Horror XVI»
Сімпсони і Гелоуїн XVI
Девід СільверванМарк Уілмор6 листопада 2005GABF1711.63[55]
3615 «Marge’s Son Poisoning»
Отруєння сина Мардж
Майк АндерсонДаніель Чун13 листопада 2005GABF2011.40[56]
3626 «See Homer Run»
Бачимо Гомера, що біжить
Ненсі КрузСтефані Гілліс20 листопада 2005GABF2110.30[57]
3637 «The Last of the Red Hat Mamas»
Остання з мам з червоними капелюхами
Меттью НастюкДжоел Коен27 листопада 2005GABF2211.46
3648 «The Italian Bob»
Ітілійський Боб
Марк КіркландДжон Фрінк11 грудня 2005HABF0210.39[58]
3659 «Simpsons Christmas Stories»
Різдвяні історії Сімпсонів
Стівен Дін МурДон Пейн18 грудня 2005HABF019.80[59]
36610 «Homer’s Paternity Coot»
Справжній батько Гомера
Майк АндерсонДжоел Коен8 січня 2006HABF0310.10[60]
36711 «We’re on the Road to D’ohwhere»
Наша дорога чортзна-куди
Ненсі КрузКевін Куран29 січня 2006HABF049.04[61]
36812 «My Fair Laddy»
Мій прекрасний Віллі
Боб АндерсонМайкл Прайс26 лютого 2006HABF059.51[62]
36913 «The Seemingly Never-Ending Story»
Напевно, нескінечна історія
Реймонд ПерсіЯн Макстон-Ґрем12 березня 2006HABF069.72[63]
37014 «Bart Has Two Mommies»
У Барта дві мами
Майкл МеркантельДана Гулд19 березня 2006HABF078.75[64]
37115 «Homer Simpson, This Is Your Wife»
Гомере Сімпсон, це — твоя дружина
Меттью НастюкРікі Джервейс26 березня 2006HABF0810.09
37216 «Million Dollar Abie»
Ейб на мільйон доларів
Стівен Дін МурТім Лонг2 квітня 2006HABF097.83[65]
37317 «Kiss Kiss, Bang Bangalore»
Індійський поцілунок
Марк КіркландДен Касталланета і
Деб Лакуста
9 квітня 2006HABF108.20[66]
37418 «The Wettest Stories Ever Told»
Наймокріші історії з усіх розказаних
Майк АндерсонДжеф Вестбрук23 квітня 2006HABF117.04[67]
37519 «Girls Just Want to Have Sums»
Дівчатка просто хочуть математики
Ненсі КрузМетт Сельман30 квітня 2006HABF128.70[68]
37620 «Regarding Margie»
Стосовно Мардж
Майкл ПолчіноМарк Уілмор7 травня 2006HABF138.50[69]
37721 «The Monkey Suit»
Мавпячий процес
Реймонд ПерсіДж. Стюарт Бернс14 травня 2006HABF148.30[70]
37822 «Marge and Homer Turn a Couple Play»
Мардж і Гомер рятують чужий шлюб
Боб АндерсонДжоел Коен21 травня 2006HABF168.23[71]


Сезон 18 (2006—2007)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 18)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
3791 «The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer»
Головоріз, кухар, дружина і її Гомер
Майкл МеркантельБілл Оденкірк10 вересня 2006HABF1511.50[72]
3802 «Jazzy and the Pussycats»
Джаззі та кішечки
Стівен Дін МурДаніель Чун17 вересня 2006HABF188.94[73]
3813 «Please Homer, Don’t Hammer ’Em»
Будь ласка, Гомере, не стукай
Майк Андерсон і
Ральф Соса
Метт Уорбертон24 вересня 2006HABF209.72[74]
3824 «Treehouse of Horror XVII»
Сімпсони і Гелоуїн XVII
Девід Сільверван і
Меттью Фонан
Пітер Гаффні5 листопада 2006HABF1710.43[75]
3835 «GI D’oh!»
Американський солдат Д’оу
Ненсі КрузДаніель Чун12 листопада 2006HABF2111.43[76]
3846 «Moe'N'a Lisa»
Мо та Ліса
Марк КіркландМетт Уорбертон19 листопада 2006HABF199.31[77]
3857 «Ice Cream of Margie (With the Light Blue Hair)»
Морозиво Мардж (синьоволосе)
Меттью НастюкКаролін Омні26 листопада 2006HABF2210.90[78]
3868 «The Haw-Hawed Couple»
Пара Ха-ха
Кріс КлементсМетт Сельман10 грудня 2006JABF028.29[79]
3879 «Kill Gil: Vols. 1 & 2»
Вбити Ґіла: Томи 1 і 2
Боб АндерсонДжеф Вестбрук17 грудня 2006JABF018.96[80]
38810 «The Wife Aquatic»
Водяна дружина
Ленс КрамерКевін Куран7 січня 2007JABF0313.90[81]
38911 «Revenge Is a Dish Best Served Three Times»
Помста — це страва, що подається тричі
Майкл ПолчіноДжоел Коен28 січня 2007JABF058.09[82]
39012 «Little Big Girl»
Маленька велика дівчинка
Реймонд ПерсіДон Пейн11 лютого 2007JABF048.27[83]
39113 «Springfield Up»
Як зростав Спрінґфілд
Чак ШітсМетт Уорбертон18 лютого 2007JABF078.80[84]
39214 «Yokel Chords»
Акорди селюків
Сьюзі ДіттерМайкл Прайс4 березня 2007JABF099.09[85]
39315 «Rome-old and Juli-eh»
Старий і потвора
Ненсі КрузДаніель Чун11 березня 2007JABF088.98[86]
39416 «Homerazzi»
Гомерацці
Меттью НастюкДж. Стюарт Бернс25 березня 2007JABF066.91[87]
39517 «Marge Gamer»
Мардж — геймер
Боб АндерсонДж. Стюарт Бернс22 квітня 2007JABF106.40[88]
39618 «The Boys of Bummer»
Хлопчики-невдахи
Роб ОліверМайкл Прайс29 квітня 2007JABF117.57[89]
39719 «Crook and Ladder»
Гачок і сходи
Ленс КрамерБілл Оденкірк6 травня 2007JABF137.72[90]
39820 «Stop, Or My Dog Will Shoot!»
Стій або мій собака стрілятиме!
Меттью ФонанДжон Фрінк13 травня 2007JABF126.48[91]
39921 «24 Minutes»
24 хвилини
Реймонд ПерсіБіллі Кімбол та
Ян Макстон-Ґрем
20 травня 2007JABF149.80[92]
40022 «You Kent Always Say What You Want»
Ви, Кенте, завжди говорите, що хочете
Меттью НастюкТім Лонг20 травня 2007JABF159.80[92]


Сезон 19 (2007—2008)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 19)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
4011 «He Loves to Fly and He D’ohs»
Він любить літати, і він провалився
Марк КіркландДжоел Коен23 вересня 2007JABF209.70[93]
4022 «The Homer of Seville»
Севільський Гомер
Майкл ПолчіноКаролін Омні30 вересня 2007JABF188.40
4033 «Midnight Towboy»
Опівнічний буксирувальник
Меттью НастюкСтефані Гілліс7 жовтня 2007JABF217.70
4044 «I Don’t Wanna Know Why the Caged Bird Sings»
Я не бажаю знати, чому співають птахи у клітках
Боб АндерсонДана Гулд14 жовтня 2007JABF198.80
4255 «Treehouse of Horror XVIII»
Сімпсони і Гелоуїн XVIII
Чак ШітсМарк Уілмор4 листопада 2007JABF1611.70[94]
4266 «Little Orphan Millie»
Маленький сирітка Мілгаус
Ленс КрамерМік Келлі11 листопада 2007JABF2210.57
4077 «Husbands and Knives»
Чоловіки та ножі
Ненсі КрузМетт Сельман18 листопада 2007JABF1710.50
4088 «Funeral For A Fiend»
Похорон лиходія
Марк КіркландМайкл Прайс25 листопада 2007KABF019.00
4099 «Eternal Moonshine of the Simpson Mind»
Вічне сяйво розуму Сімпсона
Чак ШітсДж. Стюарт Бернс16 грудня 2007KABF0210.15[95]
41010 «E Pluribus Wiggum»
З багатьох — Віггам
Майкл ПолчіноМайкл Прайс6 січня 2008KABF038.20[96]
41111 «That 90’s Show»
Шоу 90-х
Марк КіркландМетт Сельман27 січня 2008KABF047.58[97]
41212 «Love, Springfieldian Style»
Кохання у Cпрингфілдскьому стилі
Реймонд ПерсіДон Пейн17 лютого 2008KABF057.81[98]
41313 «The Debarted»
Бартступники
Меттью НастюкДжоел Коен2 березня 2008KABF068.18[99]
41414 «Dial 'N' for Nerder»
"Б" — це ботан
Боб АндерсонКаролін Омні і
Вільям Райт
9 березня 2008KABF077.30[100]
41515 «Smoke on the Daughter»
Дим над дочкою
Ленс КрамерБіллі Кімбол30 березня 2008KABF087.10
41616 «Papa Don’t Leech»
Тату, не прив’язуйся
Кріс КлементсРейд Харрісон13 квітня 2008KABF096.90[101]
41717 «Apocalypse Cow»
Корова Апокаліпсису
Ненсі КрузДжеф Вестбрук27 квітня 2008KABF107.69
41818 «Any Given Sundance»
Будь-який «Санденс»
Роб ОліверДаніель Чун4 травня 2008KABF116.18[102]
41919 «Mona Leaves-a»
Мона вмирає
Майк Андерсон і
Ральф Соса
Джоел Коен11 травня 2008KABF126.02[103]
42020 «All About Lisa»
Все про Лісу
Стівен Дін МурДжон Фрінк18 травня 2008KABF136.11[104]


Сезон 20 (2008—2009)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 20)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
4211 «Sex, Pies and Idiot Scrapes»
Секс, пироги і дурощі
Ленс КрамерКевін Куран28 вересня 2008KABF179.30
4222 «Lost Verizon»
Втрачений мобільник Verizon
Реймонд ПерсіДжон Фрінк5 жовтня 2008KABF157.43
4233 «Double, Double, Boy in Trouble»
Двічі, дві, хлопчачі біди
Ненсі КрузБілл Оденкірк19 жовтня 2008KABF148.09
4244 «Treehouse of Horror XIX»
Будиночок жаху на дереві 19
Боб АндерсонМетт Уорбертон2 листопада 2008KABF1612.48
4255 «Dangerous Curves»
Небезпечні криві
Меттью ФонанБіллі Кімбол та
Ян Макстон-Ґрем
9 листопада 2008KABF188.16
4266 «Homer and Lisa exchange Cross Words»
Гомер і Ліса обмінюються кросвордами
Ненсі КрузТім Лонг16 листопада 2008KABF198.52
4277 «Mypods and Boomstick»
Майподи та динаміт
Стівен Дін МурМарк Уілмор30 листопада 2008KABF207.80
4288 «The Burns and The Bees»
Бернс і бджоли
Марк КіркландСтефані Гілліс7 грудня 2008KABF216.19
4299 «Lisa the Drama Queen»
Ліса — королева драми
Меттью НастюкБрайян Келлі25 січня 2009KABF225.75
43010 «Take My Life, Please»
Візьми моє життя, будь ласка
Стівен Дін МурДон Пейн15 лютого 2009LABF016.82
43111 «How the Test Was Won»
Як був пройдений тест
Ленс КрамерМайкл Прайс1 березня 2009LABF026.52
43212 «No Loan Again, Naturally»
Більше жодних кредитів
Марк КіркландДжеф Вестбрук8 березня 2009LABF035.99
43313 «Gone Maggie Gone»
Бувай, Меґґі, бувай
Кріс КлементсБіллі Кімбол
та Ян Макстон-Ґрем
15 березня 2009LABF045.99
43414 «In the Name of the Grandfather»
В ім’я Діда
Ральф СосаМетт Маршалл22 березня 2009LABF116.15
43515 «Wedding for Disaster»
Весільна катастрофа
Чак ШітсДжоел Коен29 березня 2009LABF056.58
43616 «Eeny Teeny Maya Moe»
Іні Тіні Майя Мо
Ненсі КрузДжон Фрінк5 квітня 2009LABF066.50
43717 «The Good, the Sad and the Drugly»
Хороший, сумний і наркотичний
Роб ОліверМарк Уілмор19 квітня 2009LABF076.50
43818 «Father Knows Worst»
Батько знає гірше
Меттью НастюкРоб Лазебник26 квітня 2009LABF085.94
43919 «Waverly Hills 9-0-2-1-D’oh»
Вейверлі Хіллс 9-0-2-1 Д’оу
Майкл ПолчіноДж. Стюарт Бернс3 травня 2009LABF106.75
44020 «Four Great Women and a Manicure»
Чотири великі жінки і манікюр
Реймонд ПерсіВалентина Гарза10 травня 2009LABF095.16
44121 «Coming to Homerica»
Coming to Homerica
Стівен Дін МурБрендан Хей17 травня 2009LABF125.86


Сезон 21 (2009—2010)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 21)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
4421 «Homer the Whopper»
Гомер — громадище
Ленс КрамерСет Роген й
Еван Голдберг
27 вересня 2009LABF138.21
4432 «Bart Gets a «Z»»
Барт отримує одиницю
Марк КіркландМетт Сельман4 жовтня 2009LABF159.32
4443 «The Great Wife Hope»
Надія великої дружини
Меттью ФонанКаролін Омні11 жовтня 2009LABF167.50
4454 «Treehouse of Horror XX»
Хатка жахів. Геллоуїн із Сімпсонами XX
Майк Андерсон і
Меттью Шофілд
Даніель Чун18 жовтня 2009LABF148.59
4465 «The Devil Wears Nada»
Диявол нічого не носить
Ненсі КрузТім Лонг15 листопада 2009LABF179.04
4476 «Pranks and Greens»
Пустощі та зелень
Чак ШітсДжеф Вестбрук22 листопада 2009LABF187.03
4487 «Rednecks and Broomsticks»
Селюки та мітли
Боб Андерсон і
Роб Олівер
Кевін Куран29 листопада 2009LABF199.02
4498 «O Brother, Where Bart Thou?»
О, брате, де ж ти, Барте?
Стівен Дін МурМетт Сельман13 грудня 2009MABF017.11
4509 «Thursdays with Abie»
Четверги з Ейбом
Майкл ПолчіноДон Пейн і
Мітчелл Х. Глейзер
3 січня 2010MABF028.65
45110 «Once Upon a Time in Springfield»
Одного разу у Спрінґфілді
Меттью НастюкСтефані Гілліс10 січня 2010LABF2014.62
«Special The Simpsons 20th Anniversary SpecialIn 3-D! On Ice!»
Спецвипуск до 20-річчя "Сімпсонів" — У 3D! На льоду!
Морган СпарлокМорган Спарлок10 січня 2010LABF215.11
45211 «Million Dollar Maybe»
Можливо, на мільйон доларів
Кріс КлементсБілл Оденкірк31 січня 2010MABF035.11
45312 «Boy Meets Curl»
Хлопчик зустрічає керлінг
Чак ШітсРоб Лазебник14 лютого 2010MABF055.87
45413 «The Color Yellow»
Кольори жовтого
Реймонд ПерсіБіллі Кімбол
та Ян Макстон-Ґрем
21 лютого 2010MABF066.08
45514 «Postcards From the Wedge»
Листівки з розлучення
Марк КіркландБрайян Келлі14 березня 2010MABF045.23
45615 «Stealing First Base»
Вкрав перший поцілунок
Стівен Дін МурДжон Фрінк21 березня 2010MABF075.69
45716 «The Greatest Story Ever D’ohed»
Найвеличніша історія з усіх провалених
Майкл ПолчіноКевін Куран28 березня 2010MABF105.69
45817 «American History X-cellent»
Американська історія Ікс (чудова)
Боб АндерсонМайкл Прайс11 квітня 2010MABF085.65
45918 «Chief of Hearts»
Шеф сердець
Кріс КлементсКаролін Омні і
Вільям Райт
18 квітня 2010MABF095.93
46019 «The Squirt and the Whale»
Бризки та кит
Марк КіркландМетт Уорбертон25 квітня 2010MABF145.94
46120 «To Surveil With Love»
Шпигувати з любов’ю
Ленс КрамерМайкл Наборі2 травня 2010MABF126.06
46221 «Moe Letter Blues»
Блюз про лист Мо
Меттью НастюкСтефані Гілліс9 травня 2010MABF135.66
46322 «The Bob Next Door»
Боб по сусідству
Ненсі КрузДжон Фрінк16 травня 2010MABF116.26
46423 «Judge Me Tender»
Суди мене ніжно
Стівен Дін МурДен Гріні й
Аллен Глайзер
23 травня 2010MABF155.74


Сезон 22 (2010—2011)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 22)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
4651 «Elementary School Musical»
Мюзикл початкової школи
Марк КіркландТім Лонг26 вересня 2010MABF217.75
4662 «Loan-a Lisa»
Інвестор Ліса
Меттью ФонанВалентина Гарза3 жовтня 2010MABF178.59
4673 «MoneyBart»
Барт, який змінив усе
Ненсі КрузТім Лонг10 жовтня 2010MABF186.72
4684 «Treehouse of Horror XXI»
Хатка жахів. Геллоуїн із Сімпсонами XXI
Боб АндерсонДжоел Коен7 листопада 2010MABF168.19
4695 «Lisa Simpson, This Isn’t Your Life»
Лісо Сімпсон, це не твоє життя
Меттью НастюкДжоел Коен14 листопада 2010MABF208.97
4706 «The Fool Monty»
Дурний Монті
Стівен Дін МурМайкл Прайс21 листопада 2010NABF016.58
4717 «How Munched Is That Birdie in the Window?»
Як з’їли ту пташку на вікні?
Майкл ПолчіноКевін Куран28 листопада 2010NABF029.38
4728 «The Fight Before Christmas»
Бій проти Різдва
Боб Андерсон і
Меттью Шофілд
Ден Касталланета і
Деб Лакуста
5 грудня 2010MABF229.54
4739 «Donnie Fatso»
Донні Товстун
Ральф СосаКріс Клуес12 грудня 2010MABF197.18
47410 «Moms I’d Like to Forget»
Мами, яких я хотів би забути
Кріс КлементсБрайян Келлі9 січня 2011NABF0312.60
47511 «Flaming Moe»
Полум’яний Мо
Чак ШітсМетт Сельман16 січня 2011NABF046.47
47612 «Homer the Father»
Гомер – батько
Марк КіркландДжоел Коен23 січня 2011NABF055.12
47713 «The Blue and the Gray»
Синє і сіре
Боб АндерсонРоб Лазебник13 лютого 2011NABF065.16
47814 «Angry Dad: The Movie»
Злий тато у кіно
Меттью НастюкДжон Фрінк20 лютого 2011NABF076.35
47915 «The Scorpion’s Tale»
Казка скорпіона
Меттью ШофілдБіллі Кімбол та
Ян Макстон-Ґрем
6 березня 2011NABF086.20
48016 «A Midsummer’s Nice Dream»
Прекрасний літній сон
Стівен Дін МурДен Касталланета і
Деб Лакуста
13 березня 2011NABF095.44
48117 «Love Is a Many Strangled Thing»
Кохання — це щось дуже задушливе
Майкл ПолчіноБілл Оденкірк27 березня 2011NABF106.14
48218 «The Great Simpsina»
Велика Сімпсіна
Кріс КлементсМетт Уорбертон10 квітня 2011NABF114.99
48319 «The Real Housewives of Fat Tony»
Справжні домогосподарки Жирного Тоні
Ленс КрамерДик Бласуччі1 травня 2011NABF126.10
48420 «Homer Scissorhands»
Гомер Руки-ножиці
Марк КіркландПітер Гаффні та
Стів Вікстен
8 травня 2011NABF135.48
48521 «500 Keys»
500 ключів
Боб АндерсонДжон Фрінк15 травня 2011NABF146.00
48622 «The Ned-Liest Catch»
Вилов Неда
Чак ШітсДжеф Вестбрук22 травня 2011NABF155.25


Сезон 23 (2011—2012)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 23)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
4871 «The Falcon and the D’ohman»
Агент Сокіл і чортова людина
Меттью НастюкДжастін Гурвіц25 вересня 2011NABF168.08
4882 «Bart Stops to Smell the Roosevelts»
Барт зупиняється, щоб відчути дух Рузвельтів
Стівен Дін МурТім Лонг2 жовтня 2011NABF176.19
4893 «Treehouse of Horror XXII»
Хатка жахів. Геллоуїн із Сімпсонами XXII
Меттью ФонанКаролін Омні30 жовтня 2011NABF198.10
4904 «Replaceable You»
Вас можна замінити
Марк КіркландСтефані Гілліс6 листопада 2011NABF217.97
4915 «The Food Wife»
Дружина-гурман
Тімоті БейліМетт Сельман13 листопада 2011NABF207.50
4926 «The Book Job»
Операція «Книга»
Боб АндерсонДен Веббер20 листопада 2011NABF225.77
4937 «The Man in the Blue Flannel Pants»
Чоловік у синіх фланелевих штанах
Стівен Дін МурДжеф Вестбрук27 листопада 2011PABF015.61
4948 «The Ten-Per-Cent Solution»
Десяти-від-соткове рішення
Майкл ПолчіноДен Касталланета і
Деб Лакуста
4 грудня 2011PABF029.01
4959 «Holidays of Future Passed»
Свята майбутнього минулого
Роб ОліверДж. Стюарт Бернс11 грудня 2011NABF186.43
49610 «Politically Inept, with Homer Simpson»
Політичні дурниці з Гомером Сімпсоном
Марк КіркландДжон Фрінк8 січня 2012PABF035.07
49711 «The D’oh-cial Network»
Чортова мережа
Кріс КлементсДж. Стюарт Бернс15 січня 2012PABF0411.48
49812 «Moe Goes from Rags to Riches»
Мо йде від шмат до багатств
Боб АндерсонТім Лонг29 січня 2012PABF055.12
49913 «The Daughter Also Rises»
І дочка сходить
Чак ШітсРоб Лазебник12 лютого 2012PABF064.26
50014 «At Long Last Leave»
Нарешті, пішли
Меттью НастюкМайкл Прайс19 лютого 2012PABF075.77
50115 «Exit Through the Kwik-E-Mart»
Вихід через «Квікі-март»
Стівен Дін МурМарк Вілмор4 березня 2012PABF095.09
50216 «How I Wet Your Mother»
Як я обмочив вашу маму
Ленс КрамерБіллі Кімбол та
Ян Макстон-Ґрем
11 березня 2012PABF084.97
50317 «Them, Robot»
Їх, робот
Майкл ПолчіноМайкл Прайс18 березня 2012PABF104.25
50418 «Beware My Cheating Bart»
Не обманюй мене, Барте
Марк КіркландБен Джозеф15 квітня 2012PABF114.86
50519 «A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again»
Абсолютно кумедна річ, яку Барт ніколи не зробить знову
Кріс КлементсМетт Уорбертон29 квітня 2012PABF125.00
50620 «The Spy Who Learned Me»
Шпигун, який мене вчив
Боб АндерсонМарк Вілмор6 травня 2012PABF134.84
50721 «Ned 'n Edna's Blend»
Суміш Неда й Едни
Чак ШітсДжеф Вестбрук13 травня 2012PABF154.07
50822 «Lisa Goes Gaga»
Ліса та Ґаґа
Меттью ШофілдТім Лонг20 травня 2012PABF144.82


Сезон 24 (2012—2013)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 24)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
5091 «Moonshine River»
Їй-богу, дурниця
Боб АндерсонТім Лонг30 вересня 2012PABF218.08
5102 «Treehouse of Horror XXIII»
Хатка жахів. Геллоуїн із Сімпсонами XXIII
Стівен Дін МурДевід Мандель і
Брайян Келлі
7 жовтня 2012PABF176.57
5113 «Adventures in Baby-Getting»
Ризики завести дітей
Роб ОліверБілл Оденкірк4 листопада 2012PABF185.65
5124 «Gone Abie Gone»
Бувай, Ейбі, бувай
Меттью НастюкДжоел Коен11 листопада 2012PABF166.86
5135 «Penny-Wiseguys»
Дріб’язкові всезнайки
Марк КіркландМайкл Прайс18 листопада 2012PABF195.06
5146 «A Tree Grows in Springfield»
Дерево росте у Спрінґфілді
Тімоті БейліСтефані Гілліс25 листопада 2012PABF227.46
5157 «The Day the Earth Stood Cool»
День, коли Земля стала крутою
Меттью ФонанМетт Сельман9 грудня 2012PABF207.44
5168 «To Cur with Love»
Дворняжці з любов’ю
Стівен Дін МурКаролін Омні16 грудня 2012RABF013.77
5179 «Homer Goes to Prep School»
Гомер вирушає в підготовчу школу
Марк КіркландБрайян Келлі6 січня 2013RABF028.97
51810 «A Test Before Trying»
Тест перед спробую
Кріс КлементсДжоел Коен13 січня 2013RABF035.04
51911 «The Changing of the Guardian»
Зміна опікуна
Боб АндерсонРоб Лазебник27 січня 2013RABF045.23
52012 «Love is a Many-Splintered Thing»
Кохання — це щось, розбите на багато шматочків
Майкл ПолчіноТім Лонг10 лютого 2013RABF074.19
52113 «Hardly Kirk-ing»
Майже Кірк
Меттью НастюкТом Гамміль і
Макс Просс
17 лютого 2013RABF054.57
52214 «Gorgeous Grampa»
Чудовий дідусь
Чак ШітсМетт Сельман3 березня 2013RABF064.66
52315 «Black-Eyed, Please»
Синець під оком, будь ласка
Меттью ШофілдДжон Фрінк10 березня 2013RABF094.85
52416 «Dark Knight Court»
Суд Темного Лицаря
Марк КіркландБіллі Кімбол та
Ян Макстон-Ґрем
17 березня 2013RABF104.89
52517 «What Animated Women Want»
Чого хочуть анімовані жінки
Стівен Дін МурДж. Стюарт Бернс14 квітня 2013RABF084.11
52618 «Pulpit Friction»
Розбіжності проповідника
Кріс КлементсБіл Оденкірк28 квітня 2013RABF11[105]4.54
52719 «Whiskey Business»
Віскі-бізнес
Меттью НастюкВалентина Гарза5 травня 2013RABF134.43
52820 «The Fabulous Faker Boy»
Неймовірний хлопчик-підробка
Боб АндерсонБрайан МакКонахі12 травня 2013RABF124.16
52921 «The Saga of Carl»
Сага про Карла
Чак ШітсЕрік Каплан19 травня 2013RABF144.01
53022 «Dangers on a Train»
Небезпеки в потягу
Стівен Дін МурМайкл Прайс19 травня 2013RABF174.52


Сезон 25 (2013—2014)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 25)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
5311 «Homerland»
Країна Гомера
Боб АндерсонСтефані Гілліс29 вересня 2013RABF206.37
5322 «Treehouse of Horror XXIV»
Хатка жахів. Геллоуїн із Сімпсонами XXIV
Роб ОліверДжефф Вестбрук6 жовтня 2013RABF166.42
5333 «Four Regrettings and a Funeral»
Чотири співчуття та похорони
Марк КіркландМарк Уілмор3 листопада 2013RABF185.43
5344 «YOLO»
Живеш лише раз
Майкл ПолчіноМайкл Наборі10 листопада 2013RABF224.20
5355 «Labor Pains»
Перейми
Меттью ФонанДон Пейн і
Мітчелл Х. Глейзер
17 листопада 2013RABF194.08
5366 «The Kid Is All Right»
Малюк у повному порядку
Марк КіркландТім Лонг24 листопада 2013SABF026.78
5377 «Yellow Subterfuge»
Жовта відмовка
Боб АндерсонДжоел Коен8 грудня 2013SABF046.85
5388 «White Christmas Blues»
Білий різдвяний блюз
Стівен Дін МурДон Пейн15 грудня 2013SABF018.48
5399 «Steal This Episode»
Вкрадіть цей епізод
Меттью НастюкДж. Стюарт Бернс5 січня 2014SABF0512.04
54010 «Married to the Blob»
Одружена на краплині
Кріс КлементсТім Лонг12 січня 2014SABF034.83
54111 «Specs and the City»
Окуляри і місто
Ленс КрамерБрайан Келлі26 січня 2014SABF063.87
54212 «Diggs»
Дігс
Майкл ПолчіноДен Гріні й
Аллен Глайзер
9 березня 2014SABF082.69
54313 «The Man Who Grew Too Much»
Людина, що стала занадто крутою
Меттью ШофілдДжефф Вестбрук9 березня 2014SABF073.75
54414 «The Winter of His Content»
Зима його згоди
Чак ШітсКевін Куран16 березня 2014SABF093.75
54515 «The War of Art»
Війна через мистецтво
Стівен Дін МурРоб Лазебник23 березня 2014SABF103.98
54616 «You Don't Have to Live Like a Referee»
Ви не повинні жити, як рефері
Марк КіркландМайкл Прайс30 березня 2014SABF113.91
54717 «Luca$»
Лука$
Кріс КлементсКеролін Омні6 квітня 2014SABF124.30
54818 «Days of Future Future»
Дні майбутнього майбутнього
Боб АндерсонДж. Стюарт Бернс13 квітня 2014SABF133.64
54919 «What to Expect When Bart's Expecting»
Чого чекати, коли Барт чекає дитину
Меттью НастюкДжон Фрінк27 квітня 2014SABF143.45
55020 «Brick Like Me»
Схожий на цеглину, як я
Меттью НастюкБрайан Келлі4 травня 2014RABF214.39
55121 «Pay Pal»
Платний приятель
Майкл ПолчіноДевід Х. Стейнберг11 травня 2014SABF153.66
55222 «The Yellow Badge of Cowardge»
Жовтий значок для боягуза
Тімоті БейліБіллі Кімбол та
Ян Макстон-Ґрем
18 травня 2014SABF183.28


Сезон 26 (2014—2015)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 26)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
5531 «Clown in the Dumps»
Клоуна на звалище
Стівен Дін МурДжоел Коен28 вересня 2014SABF208.53[106]
5542 «The Wreck of the Relationship»
Крах стосунків
Чак ШітсДжеф Вестбрук5 жовтня 2014SABF174.27[107]
5553 «Super Franchise Me»
Супер франшизу мені
Марк КіркландБілл Оденкірк12 жовтня 2014SABF197.33[108]
5564 «Treehouse of Horror XXV»
25-ий будинок жахів
Меттью ФонанСтефані Гілліс19 жовтня 2014SABF217.76[109]
5575 «Opposites A-Frack»
Протилежності розриваються
Меттью НастюкВалентина Гарза2 листопада 2014SABF224.22[110]
5586 «Simpsorama»
Сімпсорама
Боб АндерсонДж. Стюарт Бернс9 листопада 2014SABF166.70[111]
5597 «Blazed and Confused»
Палаючий і збентежений
Роб ОліверКаролін Омні і
Вільям Райт
16 листопада 2014TABF016.70[112]
5608 «Covercraft»
Каверкрафт
Стівен Дін МурМетт Сельман23 листопада 2014TABF023.45[113]
5619 «I Won't Be Home for Christmas»
Я не буду вдома на Різдво
Марк КіркландЕл Джін7 грудня 2014TABF036.52[114]
56210 «The Man Who Came to Be Dinner»
Людина, яка прийшла, аби стати вечерею
Девід СільверманЕл Джін і
Девід Міркін
4 січня 2015RABF1510.62[115]
56311 «Bart's New Friend»
Новий друг Барта
Боб АндерсонДжадд Апатоу11 січня 2015TABF054.28[116]
56412 «The Musk Who Fell to Earth»
Маск, який впав на Землю
Меттью НастюкНіл Кемпбелл25 січня 2015TABF043.29[117]
56513 «Walking Big & Tall»
Широко та високо крокуючи
Кріс КлементсМайкл Прайс8 лютого 2015TABF062.78[118]
56614 «My Fare Lady»
Моя тарифікована леді
Майкл ПолчіноМарк Уілмор15 лютого 2015TABF072.67[119]
56715 «The Princess Guide»
Гід для принцеси
Тімоті БейліБрайан Келлі1 березня 2015TABF083.93[120]
56816 «Sky Police»
Небесний коп
Роб ОліверМетт Сельман8 березня 2015TABF093.79[121]
56917 «Waiting for Duffman»
Чекаючи на Кнурмена
Стівен Дін МурДжон Фрінк15 березня 2015TABF103.59[122]
57018 «Peeping Mom»
Мама, яка підглядає
Марк КіркландДжон Фрінк19 квітня 2015TABF113.23[123]
57119 «The Kids Are All Fight»
Дітки борються
Боб АндерсонРоб Лазебник26 квітня 2015TABF123.33[124]
57220 «Let's Go Fly a Coot»
Давай політаємо
Кріс КлементсДжеф Вестбрук3 травня 2015TABF133.12[125]
57321 «Bull-E»
Хулігани
Ленс КрамерТім Лонг10 травня 2015TABF152.77[126]
57422 «Mathlete's Feat»
Подвиг ботанів
Майкл ПолчіноМайкл Прайс17 травня 2015TABF162.82[127]

Сезон 27 (2015—2016)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 27)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
5751 «Every Man's Dream»
Сон кожної людини
Меттью НастюкДж. Стюарт Бернс27 вересня 2015TABF143.28[128]
5762 «’Cue Detective»
Дівчачий детектив
Тімоті БейліДжоел Коен4 жовтня 2015TABF176.02[129]
5773 «Puffless»
Без димку
Роб ОліверДж. Стюарт Бернс11 жовтня 2015TABF193.31[130]
5784 «Halloween of Horror»
Хелловін жахів
Майк АндерсонКаролін Омні18 жовтня 2015TABF223.69[131]
5795 «Treehouse of Horror XXVI»
Будинок жахів XXVI
Стівен Дін МурДжоел Коен25 жовтня 2015TABF186.75[132]
3806 «Friend with Benefit»
Друг с вигодою
Меттью ФонанРоб Лазебник8 листопада 2015TABF213.48[133]
5817 «Lisa with an 'S'»
Ліса через 'С'
Боб АндерсонСтефані Гілліс22 листопада 2015TABF205.64[134]
5828 «Paths of Glory»
Шляхи слави
Стівен Дін МурМайкл Ферріс6 грудня 2015VABF015.53[135]
5839 «Barthood»
Бартність
Роб ОліверДен Гріні13 грудня 2015VABF025.97[136]
58410 «The Girl Code»
Дівчачий код
Кріс КлементсРоб Лазебник3 січня 2016VABF034.41[137]
58511 «Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles»
Підліток-мутант і неприємності, викликані молоком
Тімоті БейліДжоел Коен10 січня 2016VABF048.33[138]
58612 «Much Apu About Something»
Багато Апу із дечого
Боб АндерсонМайкл Прайс17 січня 2016VABF053.95[139]
58713 «Love Is in the N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4»
Кохання — в атмосфері
Марк КіркландДжон Фрінк14 лютого 2016VABF072.89[140]
58814 «Gal of Constant Sorrow»
Дівча постійної печалі
Меттью НастюкКаролін Омні21 лютого 2016VABF063.10[141]
58915 «Lisa the Veterinarian»
Ліса — ветеринар
Стівен Дін МурДен Веббер6 березня 2016VABF083.09[142]
59016 «The Marge-ian Chronicles»
Мардж-іанські хроніки
Кріс КлементсБрайан Келлі13 березня 2016VABF093.07[143]
59117 «The Burns Cage»
Вогняна клітка
Роб ОліверРоб Лазебник3 квітня 2016VABF102.32[144]
59218 «How Lisa Got Her Marge Back»
Як Ліса повернула свою Мардж
Боб АндерсонДжеф Мартін10 квітня 2016VABF112.55[145]
59319 «Fland Canyon»
Фланд-Каньйон
Майкл ПолчіноДж. Стюарт Бернс24 квітня 2016VABF122.77[146]
59420 «To Courier with Love»
Кур’єру з любов’ю
Тімоті БейліБілл Оденкірк8 травня 2016VABF142.52[147]
59521 «Simprovised»
Сімпровізація
Меттью НастюкДжон Фрінк15 травня 2016VABF132.80[148]
59622 «Orange Is the New Yellow»
Помаранчевий — новий жовтий
Кріс КлементсЕрік Хорстед22 травня 2016VABF152.54[149]

Сезон 28 (2016—2017)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 28)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
5971 «Monty Burns' Fleeing Circus»
Цирк Монті Бернса
Меттью НастюкТом Гамміль і
Макс Просс
25 вересня 2016VABF203.36
5982 «Friends and Family»
Друзі та сім’я
Ленс КрамерДж. Стюарт Бернс2 жовтня 2016VABF186.00
5993 «The Town»
Місто
Роб ОліверДейв Кінґ9 жовтня 2016VABF173.22
6004 «Treehouse of Horror XXVII»
Будинок жахів XXVII
Стівен Дін МурДжоел Коен16 жовтня 2016VABF167.44
6015 «Trust but Clarify»
Довіряй, але уточнюй
Майкл ПолчіноГаррі Шірер23 жовтня 2016VABF213.36
6026 «There Will Be Buds»
Будьмо друзями
Меттью ФонанМетт Сельман6 листопада 2016VABF223.14
6037 «Havana Wild Weekend»
Дикі вихідні в Гавані
Боб АндерсонДеб Лакуста,
Ден Касталланета і
Пітер Тілден
13 листопада 2016VABF197.13
6048 «Dad Behavior»
Поведінка тата
Стівен Дін МурРайан Кох20 листопада 2016WABF012.88
6059 «The Last Traction Hero»
Останній тягогерой
Боб АндерсонБіл Оденкірк4 грудня 2016WABF035.77
60610 «The Nightmare After Krustmas»
Кошмар після Крастіздва
Роб ОліверДжеф Вестбрук11 грудня 2016WABF025.60
60711 «Pork and Burns»
Свиня та Бернс
Меттью НастюкРоб Лазебник8 січня 2017WABF068.19
608-60912-13 «The Great Phatsby»
Великий Жирсбі
Кріс Клементс (1 частина),
Тімоті Бейлі (2 частина)
Ден Гріні (1 частина),
Ден Гріні та Метт Сельман (2 частина)
15 січня 2017WABF04-WABF056.90
61014 «Fatzcarraldo»
Жирскарральдо
Марк КіркландМайкл Прайс12 лютого 2017WABF072.40
61115 «The Cad and the Hat»
Хам і капелюх
Стівен Дін МурРон Циммерман19 лютого 2017WABF082.44
61216 «Kamp Krustier»
І знову табір Красті
Роб ОліверДевід Стерн5 березня 2017WABF092.56
61317 «22 for 30»
22 за 30
Кріс КлементсДжоел Коен12 березня 2017WABF102.61
61418 «A Father's Watch»
Батьків годинник
Боб АндерсонСаймон Річ19 березня 2017WABF112.40
61519 «Caper Chase»
Погоня за каперсами
Ленс КрамерДжеф Вестбрук2 квітня 2017WABF122.13
61620 «Looking for Mr. Goodbart»
У пошуках Добробарта
Майкл ПолчіноКаролін Омні30 квітня 2017WABF132.30
61721 «Moho House»
Моходім
Меттью НастюкДжеф Мартін7 травня 2017WABF142.34
61822 «Dogtown»
Доґтаун
Стівен Дін МурДж. Стюарт Бернс21 травня 2017WABF152.15

Сезон 29 (2017—2018)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 29)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
6191 «The Serfsons»
Сьорфсони
Роб ОліверБрайан Келлі1 жовтня 2017WABF173.25[150]
6202 «Springfield Splendor»
Спрінґфілдська велич
Меттью ФонанТім Лонг і
Міранда Томпсон
8 жовтня 2017WABF225.25[151]
6213 «Whistler’s Father»
Батько свистуна
Меттью ФонанТом Гамміль і
Макс Просс
15 жовтня 2017WABF162.91[152]
6224 «Treehouse of Horror XXVIII»
Будинок жахів XXVIII
Тімоті БейліДжон Фрінк22 жовтня 2017WABF183.66[153]
6235 «Grampy Can Ya Hear Me»
Дідусь може почути мене
Боб АндерсонБіл Оденкірк5 листопада 2017WABF192.86[154]
6246 «The Old Blue Mayor She Ain't What She Used to Be»
Старий синій мер не така, якою вона була раніше
Меттью НастюкТом Гамміль і
Макс Просс
12 листопада 2017WABF204.75[155]
6257 «Singin’ In The Lane»
Співаючи на доріжці
Майкл ПолчіноРайан Кох19 листопада 2017WABF212.67[156]
6268 «Mr. Lisa’s Opus»
Опус Ліси
Стівен Дін МурЕл Джін3 грудня 2017XABF01[157]4.28[158]
6279 «Gone Boy»
Загублений
Роб ОліверДжон Фрінк10 грудня 2017XABF026.06[159]
62810 «Haw-Haw Land»
Ха-Ха Ленд
Боб АндерсонТім Лонг і
Міранда Томпсон
7 січня 2018XABF036.95[160]
62911 «Frink Gets Testy»
Фрінк тестує
Кріс КлементсДен Веббер14 січня 2018XABF048.04[161]
63012 «Homer Is Where the Art Isn’t»
Гомер — там, де немає мистецтва
Тімоті БейліКевін Куран18 березня 2018XABF052.10[162]
63113 «3 Scenes Plus a Tag from a Marriage»
3 сцени плюс тег з подружнього життя
Меттью НастюкТом Гамміль і
Макс Просс
25 березня 2018XABF062.15[163]
63214 «Fears of a Clown»
Страхи клоуна
Стівен Дін МурМайкл Прайс1 квітня 2018XABF082.06[164]
63315 «No Good Read Goes Unpunished»
Жодне гарне читання не залишається безкарним
Марк КіркландДжеф Вестбрук8 квітня 2018XABF072.15[165]
63416 «King Leer»
Король Злісний Погляд
Кріс КлементсДаніель Фурлонг і
Зак Познер
15 квітня 2018XABF102.26[166]
63517 «Lisa Gets the Blues»
Ліса грає блюз
Боб АндерсонДевід Сільверман і
Брайан Келлі
22 квітня 2018XABF112.19[167]
63618 «Forgive and Regret»
Пробач і пожалкуй
Роб ОліверБіл Оденкірк29 квітня 2018XABF092.47[168]
63719 «Left Behind»
Залишений
Ленс КрамерСюжет: Ел Джін
Сценарій: Джоел Коен, Джон Фрінк
6 травня 2018XABF12[169]2.15[170]
63820 «Throw Grampa from the Dane»
Скинь дідуся з датчанина
Майкл ПолчіноРоб Лазебник13 травня 2018XABF13[171]2.14[172]
63921 «Flanders’ Ladder»
Драбина Фландерса
Меттью НастюкДж. Стюарт Бернс20 травня 2018XABF14[173]2.10[174]

Сезон 30 (2018—2019)[ред. | ред. код]

Докладніше: Сімпсони (сезон 30)
№ серії
(загалом)
№ серії в
сезоні
Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуКод серіїГлядачів
6401 «Bart’s Not Dead»
Барт не помер
Боб АндерсонСтефані Гілліс30 вересня 2018XABF193.24[175]
6412 «Heartbreak Hotel»
Сердечний готель
Стівен Дін МурМетт Сельман і
Рене Ріджі
7 жовтня 2018XABF154.60[176]
6423 «My Way or the Highway to Heaven»
Мій шлях або шосе до неба
Роб ОліверДеб Лакуста,
Ден Кастелланета та
Вінс Вальдрон
14 жовтня 2018XABF172.52[177]
6434 «Treehouse of Horror XXIX»
Будиночок жахів на дереві XXIX
Меттью ФонанДжоел Коен21 жовтня 2018XABF162.95[178]
6445 «Baby You Can’t Drive My Car»
Дитинко, ти не можеш вести мій автомобіль
Тімоті БейліРоб Лазебник4 листопада 2018XABF185.08[179]
6456 «From Russia Without Love»
З Росії без любові
Меттью НастюкМайкл Ферріс11 листопада 2018XABF20TBA
6467 «Werking Mom»
Мама, яка працює
TBAКаролін Омні і
Робін Сейерс
18 листопада 2018XABF21TBA
6478 «Krusty the Clown»
Красті — клоун
TBAРайан Кох25 листопада 2018XABF22TBA
6489 «Daddicus Finch»
Таттікус Фінч
TBAЕл Джін2 грудня 2018YABF01[180]TBA
64910 «’Tis the 30th Season»
Це — тридцятий сезон
TBAСюжет: Джеф Вестбрук
Сценарій: Джоел Коен і Джон Фрінк
9 грудня 2018[181]YABF02TBA
65011 «Mad About the Toy»
Божеволіти від іграшки
TBAМайкл Прайс6 січня 2019[182]YABF03TBA
65112 «The Girl on the Bus»
Дівчинка в автобусі
TBAДжоел Коен13 січня 2019[182]YABF04TBA


Примітки[ред. | ред. код]

  1. «Орвіл», «Футурама» і новий сезон «Сімпсонів» – прем’єри на НЛО TV. Телеканал НЛО TV. Заряжает! (uk). Процитовано 2018-06-02. 
  2. TV Listings for - November 3, 2002 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-08. 
  3. TV Listings for - November 10, 2002 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-08. 
  4. TV Listings for - November 17, 2002 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-08. 
  5. TV Listings for - November 24, 2002 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-08. 
  6. TV Listings for - December 1, 2002 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-08. 
  7. TV Listings for - December 15, 2002 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-08. 
  8. TV Listings for - January 5, 2003 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-08. 
  9. TV Listings for - January 12, 2003 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-08. 
  10. TV Listings for - February 2, 2003 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-08. 
  11. Kissell, Rick (2003-02-10). ‘Simpsons,’ ‘Law,’ ’60’ shine Sunday. Variety (en-US). Процитовано 2018-10-08. 
  12. TV Listings for - February 16, 2003 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-08. 
  13. Bush, Doug. JustTV Ratings: February 10-16, 2003. www.angelfire.com. Процитовано 2018-10-08. 
  14. Bush, Doug. JustTV Ratings: March 3-9, 2003. www.angelfire.com. Процитовано 2018-10-08. 
  15. Bush, Doug. JustTV Ratings: March 10-16, 2003. www.angelfire.com. Процитовано 2018-10-08. 
  16. Bush, Doug. JustTV Ratings: March 24-31 2003. www.angelfire.com. Процитовано 2018-10-08. 
  17. calendarlive.com: CBS takes top spot for 21st time this season. 2003-10-10. Процитовано 2018-10-08. 
  18. Los Angeles Times: CBS slaps a new coat on an old genre with 'House'. 2003-06-18. Процитовано 2018-10-08. 
  19. Los Angeles Times: NBC, Fox battle for 18-49 set. 2003-06-05. Процитовано 2018-10-08. 
  20. Los Angeles Times: CBS survives some tough competition to win week. 2003-06-05. Процитовано 2018-10-08. 
  21. Los Angeles Times: Sweeps has ABC on ropes. 2003-06-01. Процитовано 2018-10-08. 
  22. Los Angeles Times: Sweeps has ABC on ropes. 2003-06-01. Процитовано 2018-10-08. 
  23. Ratings: Treehouse Of Horror | Simpsons Channel. archive.is. 2012-09-13. Процитовано 2018-10-05. 
  24. TV Listings for - November 16, 2003 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  25. TV Listings for - November 23, 2003 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  26. TV Listings for - November 30, 2003 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  27. TV Listings for - December 7, 2003 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  28. TV Listings for - December 14, 2003 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  29. TV Listings for - January 4, 2004 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  30. TV Listings for - January 11, 2004 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  31. TV Listings for - January 25, 2004 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  32. TV Listings for - February 8, 2004 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  33. TV Listings for - February 15, 2004 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  34. TV Listings for - February 22, 2004 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  35. TV Listings for - March 14, 2004 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  36. TV Listings for - March 21, 2004 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  37. TV Listings for - March 28, 2004 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  38. TV Listings for - April 18, 2004 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  39. TV Listings for - April 25, 2004 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  40. TV Listings for - May 2, 2004 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  41. TV Listings for - May 9, 2004 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  42. TV Listings for - May 16, 2004 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-10-05. 
  43. Ratings: Fraudcast News | Simpsons Channel. 2011-11-17. Процитовано 2018-10-05. 
  44. Ratings: Treehouse Of Horror XV | Simpsons Channel. archive.is. 2013-08-03. Процитовано 2018-10-04. 
  45. ABC Medianet. 2014-10-10. Процитовано 2018-10-04. 
  46. ABC Medianet. 2008-12-21. Процитовано 2018-10-04. 
  47. ABC Medianet. 2008-12-21. Процитовано 2018-10-04. 
  48. ABC Medianet. 2008-12-21. Процитовано 2018-10-04. 
  49. ABC Medianet. 2015-03-11. Процитовано 2018-10-04. 
  50. ABC Medianet. 2015-03-11. Процитовано 2018-10-04. 
  51. ABC Medianet. 2008-12-21. Процитовано 2018-10-04. 
  52. NFL, Simpsons Take Sunday For FOX | Simpsons Channel. 2013-08-03. Процитовано 2018-10-01. 
  53. Ratings: The Girl Who Slept Too Little | Simpsons Channel. archive.is. 2013-08-10. Процитовано 2018-10-01. 
  54. Ratings: Milhouse Of Sand And Fog | Simpsons Channel. archive.is. 2013-08-10. Процитовано 2018-10-01. 
  55. Ratings: Treehouse Of Horror XVI | Simpsons Channel. archive.is. 2013-08-27. Процитовано 2018-10-01. 
  56. Ratings: Marge’s Son Poisoning | Simpsons Channel. archive.is. 2013-08-11. Процитовано 2018-10-01. 
  57. Ratings: See Homer Run Figures | Simpsons Channel. archive.is. 2013-08-27. Процитовано 2018-10-01. 
  58. Ratings: The Italian Bob | Simpsons Channel. archive.is. 2012-09-11. Процитовано 2018-10-01. 
  59. Ratings: Simpsons Christmas Stories | Simpsons Channel. archive.is. 2013-06-17. Процитовано 2018-10-01. 
  60. Ratings: Homer’s Paternity Coot | Simpsons Channel. archive.is. 2013-08-11. Процитовано 2018-10-01. 
  61. Ratings: We’re On The Road To D’ohwhere | Simpsons Channel. 2012-02-19. Процитовано 2018-10-01. 
  62. Ratings: My Fair Laddy | Simpsons Channel. archive.is. 2013-08-27. Процитовано 2018-10-01. 
  63. Ratings: Seemingly Never Ending Story | Simpsons Channel. archive.is. 2013-08-11. Процитовано 2018-10-01. 
  64. Ratings: Bart Has Two Mommies | Simpsons Channel. archive.is. 2013-08-11. Процитовано 2018-10-01. 
  65. Ratings: Million Dollar Abie | Simpsons Channel. archive.is. 2013-08-11. Процитовано 2018-10-01. 
  66. Ratings: Kiss Kiss Bang Bangalore | Simpsons Channel. archive.is. 2013-08-11. Процитовано 2018-10-01. 
  67. Ratings: The Wettest Stories Ever Told | Simpsons Channel. archive.is. 2013-08-11. Процитовано 2018-10-01. 
  68. Ratings: Girls Just Want To Have Sums | Simpsons Channel. archive.is. 2013-08-11. Процитовано 2018-10-01. 
  69. Ratings: Regarding Margie | Simpsons Channel. 2011-11-18. Процитовано 2018-10-01. 
  70. Ratings: The Monkey Suit | Simpsons Channel. 2011-11-18. Процитовано 2018-10-01. 
  71. Ratings: Marge And Homer Turn A Couple Play | Simpsons Channel. 2011-11-18. Процитовано 2018-10-01. 
  72. Ratings: The Mook, The Chef, The Wife & Her Homer | Simpsons Channel. www.simpsonschannel.com. Процитовано 2018-09-28. 
  73. Ratings: Jazzy & The Pussycats | Simpsons Channel. archive.is. 2013-07-28. Процитовано 2018-09-28. 
  74. Ratings: Please Homer Don’t Hammer Em | Simpsons Channel. www.simpsonschannel.com. Процитовано 2018-09-28. 
  75. Ratings: Treehouse Of Horror XVII | Simpsons Channel. www.simpsonschannel.com. Процитовано 2018-09-28. 
  76. Ratings: G.I.D’oh! | Simpsons Channel. 2008-11-06. Процитовано 2018-09-28. 
  77. Ratings: Moe ‘N’ A Lisa | Simpsons Channel. 2010-11-15. Процитовано 2018-09-28. 
  78. Ratings: Ice Cream Of Margie (With The Light Blue Hair) | Simpsons Channel. www.simpsonschannel.com. Процитовано 2018-09-28. 
  79. Ratings: The Haw-Hawed Couple | Simpsons Channel. www.simpsonschannel.com. Процитовано 2018-09-28. 
  80. Ratings: Kill Gil (Volumes I And II) | Simpsons Channel. www.simpsonschannel.com. Процитовано 2018-09-28. 
  81. Ratings: The Wife Aquatic | Simpsons Channel. www.simpsonschannel.com. Процитовано 2018-09-28. 
  82. Ratings: Revenge Is A Dish Best Served Three Times | Simpsons Channel. www.simpsonschannel.com. Процитовано 2018-09-28. 
  83. Ratings: Little Big Girl | Simpsons Channel. www.simpsonschannel.com. Процитовано 2018-09-28. 
  84. Ratings: Springfield Up | Simpsons Channel. www.simpsonschannel.com. Процитовано 2018-09-28. 
  85. Ratings: Yokel Chords | Simpsons Channel. www.simpsonschannel.com. Процитовано 2018-09-28. 
  86. Ratings: Rome-old And Juli-eh | Simpsons Channel. www.simpsonschannel.com. Процитовано 2018-09-28. 
  87. Ratings: Homerazzi | Simpsons Channel. www.simpsonschannel.com. Процитовано 2018-09-28. 
  88. Ratings: Marge Gamer | Simpsons Channel. www.simpsonschannel.com. Процитовано 2018-09-28. 
  89. Ratings: The Boys Of Bummer | Simpsons Channel. www.simpsonschannel.com. Процитовано 2018-09-28. 
  90. Ratings: Crook And Ladder | Simpsons Channel. 2011-11-18. Процитовано 2018-09-28. 
  91. Ratings: Stop Or My Dog Will Shoot | Simpsons Channel. 2011-11-18. Процитовано 2018-09-28. 
  92. а б Ratings/Video 400th Episode Hour | Simpsons Channel. 2012-12-25. Процитовано 2018-09-28. 
  93. Cowboys, Bears beat Sunday's premieres. 2007-10-11. Процитовано 2018-09-27. 
  94. Football goes the distance for CBS, NBC. The Hollywood Reporter (en). Процитовано 2018-09-27. 
  95. Simpsons Channel | Ratings: Eternal Moonshine Of The Simpson Mind. 2007-12-20. Процитовано 2018-09-27. 
  96. Simpsons Channel | Ratings: E. Pluribus Wiggum. 2008-01-09. Процитовано 2018-09-27. 
  97. Simpsons Channel | Ratings: That 90's Show. 2008-02-14. Процитовано 2018-09-27. 
  98. Broadcast TV Ratings for Sunday, February 17, 2008 | Your Entertainment Now. yourentertainmentnow.com (en-US). Процитовано 2018-09-27. 
  99. Broadcast TV Ratings for Sunday, March 2, 2008 | Your Entertainment Now. yourentertainmentnow.com (en-US). Процитовано 2018-09-27. 
  100. TV Listings for - March 9, 2008 - TV Tango. www.tvtango.com (en). Процитовано 2018-09-27. 
  101. Disappointing return for 'Housewives'. 2008-04-22. Процитовано 2018-09-27. 
  102. Ratings: Any Given Sundance | Simpsons Channel. 2012-02-19. Процитовано 2018-09-27. 
  103. Ratings: Mona Leaves-a | Simpsons Channel. 2012-02-19. Процитовано 2018-09-27. 
  104. Ratings: All About Lisa | Simpsons Channel. 2012-07-23. Процитовано 2018-09-27. 
  105. Chris Ledesma on Twitter. Twitter (en). Процитовано 2018-06-21. 
  106. Bibel, Sara (September 30, 2014). Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Resurrection' & 'Revenge' Adjusted Up; 'CSI' Adjusted Down. TV By the Numbers. Процитовано 30 September 2014. 
  107. Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: ‘Once Upon a Time’, ‘Resurrection’ & ‘Revenge’ Adjusted Up; ‘Madam Secretary’ Adjusted Down. TVbytheNumbers. Процитовано 8 October 2014. 
  108. Bibel, Sara (October 14, 2014). Sunday Final Ratings: 'Once Upon A TIme', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Resurrection' Adjusted Up; 'Madam Secretary' Adjusted Down. TV by the Numbers. Zap2it. Процитовано October 15, 2014. 
  109. Kondolojy, Amanda (October 21, 2014). Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Madam Secretary' Adjusted Up; 'Mulaney' Adjusted Down. TV by the Numbers. Zap2it. Процитовано October 21, 2014. 
  110. Kondolojy, Amanda (November 3, 2014). Sunday Final Ratings: 'The Good Wife', 'Brooklyn Nine-Nine', 'Once Upon a Time' & '60 Minutes' Adjusted Up + Final Football Ratings. TV by the Numbers. Zap2it. Процитовано November 2, 2014. 
  111. Bibel, Sara (November 11, 2014). Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted up. TV by the Numbers. Zap2it. Процитовано November 11, 2014. 
  112. Sunday Final Ratings: ‘The Simpsons’ & ‘America's Funniest Home Videos’ Adjusted Up + Final Football Numbers. TVbytheNumbers. Процитовано 18 November 2014. 
  113. Bibel, Sara (November 25, 2014). Sunday Final Ratings: 'Madam Secretary', 'The Simpsons', '60 Minutes' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Down & Final Football Numbers. TV by the Numbers. Процитовано November 25, 2014. 
  114. Bibel, Amanda (December 9, 2014). Sunday Final Ratings: 'The SImpsons' & 'Family Guy' Adjusted Up, '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers. TV by the Numbers. Процитовано December 9, 2014. 
  115. Bibel, Sara (January 8, 2014). Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', 'Madam Secretary', 'Brooklyn Nine-Nine', 'The Celebrity Apprentice', 'Bob's Burgers' & 'CSI' Adjusted Up. TV by the Numbers. Процитовано January 8, 2014. 
  116. Kondolojy, Amanda (January 13, 2015). Sunday Final Ratings: 'The Good Wife' Adjusted Up + Final Rating for 'The Golden Globes' and NFL. TV by the Numbers. Процитовано January 15, 2015. 
  117. Kondolojy, Amanda (January 27, 2015). Sunday Final Ratings: No Adjustment for 'Galavant', 'Revenge' or 'CSI'. TV by the Numbers. Процитовано January 27, 2015. 
  118. Kondolojy, Amanda (February 10, 2015). Sunday Final Ratings: Grammy Awards Adjusted Down; No Adjustment for 'Brooklyn Nine-Nine' or 'Bob's Burgers'. TV by the Numbers. Процитовано February 10, 2015. 
  119. Bibel, Sara (February 18, 2015). Sunday Final Ratings: No Adjustments for 'Saturday Night Live - 40th Anniversary', 'The Bachelor' or 'CSI' Finale. TV by the Numbers. Процитовано February 18, 2015. 
  120. Sunday Final Ratings: ‘The Last Man on Earth’ & ‘Dateline’ Adjusted Up. TVbytheNumbers. 2015-03-03. Процитовано 2015-05-04. 
  121. Sunday Final Ratings: ‘The Last Man on Earth’, ‘Bob’s Burgers’, ‘Family Guy’, ‘Brooklyn Nine-Nine’ & ‘Revenge’ Adjusted Up. TVbytheNumbers. 2015-03-10. Процитовано 2015-05-04. 
  122. Sunday Final Ratings: ‘The Last Man on Earth’, ‘Secrets & Lies’, ‘Battle Creek’ & ’60 Minutes’ Adjusted Up. TVbytheNumbers. Процитовано 18 March 2015. 
  123. Kondolojy, Amanda (April 21, 2015). Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Secrets & Lies', & 'A.D.: The Bible Continues' Adjusted Up; 'ACM Awards', & 'American Odyssey' Adjusted Down. TV by the Numbers. Процитовано April 21, 2015. 
  124. Bibel, Sara (April 28, 2015). Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; No Adjustments to 'Once Upon A Time'. TV by the Numbers. Процитовано April 28, 2015. 
  125. Kondolojy, Amanda (May 5, 2015). Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'Secrets and Lies' Adjusted Up'. TV by the Numbers. Процитовано May 5, 2015. 
  126. Bibel, Sara (May 12, 2015). Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up. TV by the Numbers. Процитовано May 12, 2015. 
  127. Kondolojy, Amanda (May 19, 2015). Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Billboard Music Awards' Adjusted Up. TV by the Numbers. Процитовано May 19, 2015. 
  128. Dixon, Dani (2015-09-29). Sunday Final Ratings: 'Bob's Burgers' Adjusted Down, '60 Minutes' Adjusted Up + 'Sunday Night Football'. TV by the Numbers. Процитовано 2015-10-15. 
  129. Porter, Rick (2015-10-06). Sunday final ratings: 'Blood & Oil,' 'The Simpsons' adjusted up, 'Madam Secretary' adjusted down. TV by the Numbers. Процитовано 2015-10-15. 
  130. Porter, Rick (2015-10-13). Sunday final ratings: 'The Good Wife' and 'Last Man on Earth' adjusted up, plus final NFL numbers. TV by the Numbers. Процитовано 2015-10-13. 
  131. Porter, Rick (October 20, 2015). Sunday final ratings: 'The Good Wife', 'Madam Secretary' and 'The Simpsons' adjusted up, plus Final NFL Numbers. TV by the Numbers. Процитовано October 20, 2015. 
  132. Porter, Rick (October 27, 2015). Sunday final ratings: 'The Simpsons,' 'The Good Wife' and 'Last Man on Earth' adjust up. TV by the Numbers. Процитовано October 27, 2015. 
  133. Porter, Rick (November 10, 2015). Sunday final ratings: 'Family Guy' and 'Once Upon a Time' adjust up. TV by the Numbers. Процитовано November 10, 2015. 
  134. Porter, Rick (November 24, 2015). Sunday final ratings: AMAs and scripted shows steady, plus final NFL numbers. TV by the Numbers. Процитовано November 24, 2015. 
  135. Porter, Rick (December 8, 2015). Sunday final ratings: 'Once Upon a Time' and 'The Simpsons' adjust down, 'Quantico' adjusts up. TV by the Numbers. Процитовано December 8, 2015. 
  136. Porter, Rick (December 15, 2015). Sunday final ratings: 'Blood & Oil' finale adjusts up (not that it matters). TV by the Numbers. Процитовано December 15, 2015. 
  137. Porter, Rick (January 6, 2016). Sunday final ratings: 'Undercover Boss' adjusts up, premieres stay low. TV by the Numbers. Процитовано January 6, 2016. 
  138. Porter, Rick (January 12, 2016). Sunday final ratings: 'Simpsons' still at a season high after downward adjustment. TV by the Numbers. Процитовано January 12, 2016. 
  139. Porter, Rick (January 20, 2016). Sunday final ratings: 'The Good Wife' and 'Family Guy' adjust up. TV by the Numbers. Процитовано January 20, 2016. 
  140. Porter, Rick (February 17, 2016). Sunday final ratings: 'Bachelor' special and 'Cooper Barrett' adjust up. TV by the Numbers. Процитовано February 17, 2016. 
  141. Porter, Rick (February 23, 2016). Sunday final ratings: 'Shark Tank' adjusts down. TV by the Numbers. Процитовано February 23, 2016. 
  142. Porter, Rick (March 8, 2016). Sunday final ratings: 'Madam Secretary' adjusts down. TV by the Numbers. Процитовано March 8, 2016. 
  143. Porter, Rick (March 15, 2016). Sunday final ratings: '60 Minutes' adjusts up, 'Carmichael Show' and 'Hollywood Game Night' adjust down. TV by the Numbers. Процитовано March 15, 2016. 
  144. Porter, Rick (April 5, 2016). Sunday final ratings: ACM Awards and all scripted shows hold. TV by the Numbers. Процитовано April 5, 2016. 
  145. Porter, Rick (April 12, 2016). Sunday final ratings: 'Once Upon a Time,' 'Simpsons,' 'Quantico' adjust up; 'Carmichael' and 'Crowded' adjust down. TV by the Numbers. Процитовано April 12, 2016. 
  146. Porter, Rick (April 26, 2016). Sunday final ratings: 'Once Upon a Time,' 'Simpsons' and all others hold. TV by the Numbers. Процитовано April 26, 2016. 
  147. Porter, Rick (May 10, 2016). Sunday final ratings: ‘Good Wife’ finale adjusts up, ‘Once Upon a Time’ and ‘Carmichael Show’ adjust down. TV by the Numbers. Процитовано May 10, 2016. 
  148. Porter, Rick (May 17, 2016). Sunday final ratings: 'Once Upon a Time' finale, everything else hold. TV by the Numbers. Процитовано May 17, 2016. 
  149. Porter, Rick (May 24, 2016). Sunday final ratings: Billboard Awards, ‘Simpsons’ finale, ‘Undercover Boss’ adjust up; ‘AFV’ and ‘Bordertown’ finales adjust down. TV by the Numbers. Процитовано May 24, 2016. 
  150. Porter, Rick (2017-10-03). ‘NCIS: LA’ and ’60 Minutes’ adjust up, ‘Wisdom of the Crowd’ and ‘Ten Days in the Valley’ down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-15. 
  151. Porter, Rick (2017-10-10). NFL adjusts up, all others unchanged: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-15. 
  152. Porter, Rick (2017-10-17). ‘Madam Secretary’ and ‘Wisdom of the Crowd’ adjust down, ’60 Minutes, ‘AFV’ and NFL up: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-16. 
  153. Porter, Rick (2017-10-24). ‘NCIS: LA’ and ‘Shark Tank’ adjust up, ‘Madam Secretary’ adjusts down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-16. 
  154. Porter, Rick (2017-11-07). ‘Family Guy,’ ’60 Minutes’ adjust up, ‘Bob’s Burgers’ and ‘Madam Secretary’ adjust down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-16. 
  155. Porter, Rick (2017-11-14). ‘Wisdom of the Crowd’ adjusts down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-16. 
  156. Porter, Rick (2017-11-21). ‘Sunday Night Football’ adjusts up, ’60 Minutes’ and ‘Madam Secretary’ adjust down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-16. 
  157. Al Jean on Twitter. Twitter. Процитовано 2018-03-27. 
  158. Porter, Rick (2017-12-05). ‘Sunday Night Football’ adjusts up: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-16. 
  159. Porter, Rick (2017-12-12). ‘Bob’s Burgers,’ ‘The Simpsons’ and ’60 Minutes’ adjust down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-16. 
  160. Porter, Rick (2018). ‘Shark Tank’ adjusts up, ‘Simpsons,’ ‘Ghosted,’ Golden Globes arrivals down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-16. 
  161. Porter, Rick (2018). ‘NCIS: LA’ and ‘Family Guy’ adjust up, other FOX shows adjust down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-16. 
  162. Porter, Rick (2018-03-20). ‘Bob’s Burgers,’ ‘NCIS: LA’ and ‘AFV’ adjust up, ‘Deception’ and ’60 Minutes’ down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-16. 
  163. Porter, Rick (2018-03-27). ‘NCIS: LA’ and ‘Bob’s Burgers’ adjust up, ‘Instinct,’ ‘Simpsons’ and ‘Deception’ down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-16. 
  164. Porter, Rick (2018-04-03). ‘Bob’s Burgers’ and ‘Dateline’ adjust up: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-16. 
  165. Porter, Rick (2018-04-10). ‘America’s Funniest Home Videos’ rerun adjusts up: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-16. 
  166. Porter, Rick (2018-04-17). ‘Bob’s Burgers,’ ‘Little Big Shots’ adjust up, ‘Brooklyn Nine-Nine’ and ‘Genius Junior’ down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-16. 
  167. Porter, Rick (2018-04-24). ‘Timeless,’ ‘Family Guy’ and all others hold: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-16. 
  168. Porter, Rick (2018-05-01). ‘The Simpsons’ adjusts up: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-18. 
  169. Al Jean on Twitter. Twitter. Процитовано 2018-05-18. 
  170. Porter, Rick (2018-05-08). ‘America’s Funniest Home Videos’ adjusts down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-18. 
  171. Al Jean on Twitter. Twitter. Процитовано 2018-05-18. 
  172. Porter, Rick (2018-05-15). ‘American Idol’ and ‘Genius Junior’ finale adjust up: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-18. 
  173. Al Jean on Twitter. Twitter. Процитовано 2018-05-18. 
  174. Porter, Rick (2018-05-22). ‘Bob’s Burgers,’ ‘Family Guy’ and ‘Dateline’ adjust down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-05-22. 
  175. Welch, Alex (2018-10-02). ‘Sunday Night Football’ adjusts up, ‘The Simpsons,’ ‘Bob’s Burgers,’ and more adjust down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-10-02. 
  176. Welch, Alex (2018-10-09). ‘Bob’s Burgers’ and ‘Sunday Night Football’ adjust up, ‘Family Guy’ adjusts down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-10-09. 
  177. Welch, Alex (2018-10-16). ‘DWTS: Juniors’ and ‘Family Guy’ adjust up, ‘Alec Baldwin Show’ and ‘God Friended Me’ adjust down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-10-16. 
  178. Welch, Alex (2018-10-23). ‘The Simpsons’ and ‘Bob’s Burgers’ adjust up, ‘Madam Secretary’ and ‘Alec Baldwin Show’ adjust down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-10-23. 
  179. Welch, Alex (2018-11-06). ‘Sunday Night Football’ adjusts up, ‘Madam Secretary,’ ’60 Minutes,’ and more adjust down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (en). Процитовано 2018-11-06. 
  180. Al Jean on Twitter. Twitter. Процитовано 2018-09-05. 
  181. Al Jean on Twitter. Twitter. Процитовано 2018-10-24. 
  182. а б Al Jean on Twitter. Twitter. Процитовано 2018-11-02.