Заворушення в Йоганнесбурзі 2019 року

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Заворушення в Йоганнесбурзі 2019 року
англ. 2019 Johannesburg riots
Дата: 1 — 5 вересня 2019
8 вересня 2019
Місце:
Привід: Ксенофобія
Смерть водія маршрутного таксі
Результат: Мародерство
Громадянська непокора
Втрати
12 померло
680 арештованих

Заворушення в Йоганнесбурзі відбулися протягом декількох днів з 1 по 5 вересня 2019 року, що призвело до загибелі щонайменше семи людей.[1] Повстання були ксенофобними за своєю природою, націленими на іноземних громадян з решти Африки, особливо з Нігерії.[2] Зараз[коли?] південноафриканські бренди стикаються з помстою, оскільки їхні магазини закриті в інших країнах Африки, таких як Нігерія та Замбія. Південноафриканський інститут расових відносин заявив, що заворушення були схожими за своїм характером та походженням з ксенофобськими заворушеннями 2008 року, які також відбулися в Йоганнесбурзі.[3]

Сутички відновилися 8 вересня 2019 року, коли маршируючи по центральному діловому району, протестувальники грабували магазини, закликаючи іноземців їхати геть з країни.[4][5]

Сутички[ред. | ред. код]

1 вересня 2019 року в Джеппстауні та Йоганнесбурзькому бізнес-центрі[6] спалахнули заворушення та грабежі, націлені на крамниці, що належать іноземним громадянам, після смерті водія маршрутки, вбитого нібито за спробу зупинити наркодилерів.[7] До 3 вересня близько 189 людей були заарештовані поліцією за грабежі[8], а також була підтверджена смерть п'яти людей[9], розкрадання поширилося на містечко Олександра.[10] Близько 50 підприємств, які переважно належать африканцям (більшість з яких були нігерійцями)[джерело?] з решти континенту, як повідомляється, були знищені або пошкоджені під час інциденту.[11] Мечеть, розташована в торговому центрі Джозі, була атакована, а копії Корану були осквернені, в той час, як кожен магазин в торговому центрі був розграбований.[12] У Катлхонгу мешканці міста поставили загородження на дорогах, перш ніж пограбувати торговий центр «Сонтонга», заявили в поліції Гаутенга.[13]

Двох людей застрелили за спробу розграбування магазинів, серед них один південноафриканець, на ім'я Ісаак Себаку в Коронейшналвілл власник сомалійських магазинів, який був заарештований, а інша особа в місті Кросбі.[14] Прем'єр-міністр Гаутенга Девід Махура підтвердив, що південноафриканця застрелили через інцидент мародерства. Міністр поліції Бхекі Селе заявив, що власником магазину є пакистанець.[15]

News24 повідомляє, що поліція підтвердила, під час заворушень у Брікстоні та Софіятауні було застрелено двох південноафриканців, а зімбабвійський охоронець був застрелений у Хіллброу. Ще дві жертви невідомої національності загинули в Хіллброу та Джеппстаун.[16] Селе підтвердив, що було зареєстровано п'ять вбивств — два у Коронавіллі, два у Хіллброу та одне у Джепптаун.[17] У магазинах, спалених грабіжниками в Александрі, було вилучено два обвуглені трупи.[18]

5 вересня поліція провінції заарештувала 74 особи у Катлхонгу під час грабежів та заворушень, кількість арештів — 497. Під час заворушень загинуло 11 осіб, хоча, як відомо, лише 7 смертей були спричинені безпосередньо через заворушення.[19]Південноафриканські злочинці в Катлхонгу побили Ісаака Сітола, зімбабвійця. Його сестра стверджувала, під час підпалу також загинула дитина.[20][21]

Після відновлення заворушень 8 вересня лідер зулу Мангосуту Бутелезі виступив з промовою, закликаючи до спокою та припинення насильства.[22] Одна людина загинула, а п'ятеро постраждали під час протестів південноафриканців проти іммігрантів в Йоганнесбурзі, 16 людей заарештовано.[23] Ще одна людина була застрелена в Малверні під час насильства[24], що збільшило кількість загиблих до 12. Поліція заявила, що з початку заворушень було заарештовано 640 осіб.[25] За підсумками заворушень було заарештовано понад 680 осіб.[26]

Страйк далекобійників[ред. | ред. код]

Безлади припали на загальнодержавні страйки водіїв вантажівок, які виступали проти зайнятості далекобійних автоперевізників.[27] Це також зійшлося з публікацією заяви Human Rights Watch про те, що з березня 2018 року в Південній Африці загинули понад 200 людей (переважно водії іноземних вантажівок)[28][27][28]
Під час заворушень в провінції Квазулу-Наталь було здійснено напад на водіїв вантажних автомобілів.[29]

Реакція[ред. | ред. код]

У відповідь Футбольна асоціація Замбії (FAZ) скасувала міжнародний футбольний матч проти Південної Африки, який не відбувся в Замбії через «переважаючі питання безпеки в Південній Африці».[9][30] Магазин Pick n Pay (мережа супермаркетів у Південній Африці) штурмували в Замбії після заворушень у Південній Африці.[31]

Уряд Ботсвани видав рекомендації щодо подорожей та попередження своїм громадянам після смертельних заворушень, спрямованих на іноземців.[32]

Південноафриканська громадська організація Right2Know заявила, що ксенофобія та наслідки заворушень були результатом «ксенофобського популізму»,[33] який підтримували південноафриканські політики, такі як Гудвіл Цвелітіні, Герман Машаба та президент Сиріл Рамафоса.[34] Ряд південноафриканських знаменитостей, такі як Надія Накай, Манака Ранака та Касспер Нювест, також публічно критикували ксенофобію та наслідки бунтів.[35]

Іноземні громадяни на шостий день сидячого протесту під офісом Організації Об'єднаних Націй у справах біженців в Кейптауні. Розміщені ними банери закликають ООН заплатити за переїзд до інших країн, щоб уникнути ксенофобії в Південній Африці.

Нігерія[ред. | ред. код]

У Нігерії всі магазини та сервісні центри, що експлуатуються південноафриканською телекомунікаційною компанією MTN, були тимчасово закриті після нападів на компанію та заворушення в Південній Африці.[36] Інші південноафриканські компанії також тимчасово призупинили торгівлю, оскільки Multichoice і Shoprite також припинили свою діяльність.[37] Нігерійська художниця Тіва Савадж заявила у Twitter, що скасує виступи в Південній Африці на знак протесту проти заворушень.[38][39] Після заворушень президент Нігерії Мухаммаду Бухарі викликав Верховного комісара Південної Африки, щоб передати свою стурбованість інцидентом президенту Південної Африки Рамафосі.[40] Уряд Нігерії також скасував свою участь в Африканському економічному форумі, який повинен був відбутися в Кейптауні, в солідарність із заворушеннями, і закрив своє посольство в Південній Африці, посилаючись на проблеми безпеки.[41]

Керівна партія Нігерії, Загальний прогресивний конгрес, виступила за націоналізацію південноафриканського бізнесу в помсту за напади на нігерійських громадян.[42] Південноафриканські дипломатичні представництва в Абуджі та Лагосі були закриті через погрози насильства.[43]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Gauteng violence: Death toll rises after two burned bodies found in Alexandra. News24 (англ.). 4 вересня 2019. Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 5 вересня 2019.
  2. Foreigners in South Africa fear for safety after attacks. www.aljazeera.com. Архів оригіналу за 6 вересня 2019. Процитовано 5 вересня 2019.
  3. Gauteng xenophobia attacks akin to 2008 crisis - Institute of Race Relations. News24 (англ.). 5 вересня 2019. Архів оригіналу за 15 вересня 2019. Процитовано 5 вересня 2019.
  4. Unrest flares up in Joburg CBD: Police fire rubber bullets on marchers armed with sticks and pangas. News24 (англ.). 8 вересня 2019. Архів оригіналу за 21 вересня 2019. Процитовано 8 вересня 2019.
  5. 'Foreigners must go', chant protesters as they wait for Mangosuthu Buthelezi. SowetanLIVE (en-ZA) . Архів оригіналу за 15 вересня 2019. Процитовано 8 вересня 2019.
  6. Haffajee, Ferial. BATTLEFIELD JOZI: City in lockdown as looters target migrant-rich areas across Johannesburg and East Rand. Daily Maverick (англ.). Архів оригіналу за 3 вересня 2019. Процитовано 3 вересня 2019.
  7. Police monitor taxi drivers as they gather in the Pretoria city centre. SABC News (амер.). 2 вересня 2019. Архів оригіналу за 15 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  8. Gauteng violence: 5 confirmed dead, 189 arrested. News24 (англ.). 3 вересня 2019. Архів оригіналу за 3 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  9. а б Zambia calls off home friendly over South Africa riots. Moneyweb. 4 вересня 2019. Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  10. 'At least I am alive and safe': Xenophobic violence spreads to Alexandra where it started in 2008. News24 (англ.). 4 вересня 2019. Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  11. Xenophobic attacks shame South Africa as regional leaders meet. Moneyweb. 3 вересня 2019. Архів оригіналу за 3 вересня 2019. Процитовано 3 вересня 2019.
  12. 'They're not doing this because they don't want foreigners – they're desperate, they're hungry'. Daily Maverick. 4 вересня 2019. Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  13. Katlehong residents block roads before looting Sontonga Mall. Independent Online. 4 вересня 2019. Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 7 вересня 2019.
  14. Two killed as shop owners retaliate. The Sowetan. 4 вересня 2019. Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  15. Cele defends security cluster intelligence amid Gauteng violence. Eyewitness News. 4 вересня 2019. Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  16. Two South Africans, one Zimbabwean woman among 5 killed during violent Gauteng unrest. News24. 4 вересня 2019. Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  17. Bheki Cele blames Joburg violence on Cleveland and Denver hostel dwellers. IOL. 4 вересня 2019. Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  18. Two more burnt bodies discovered in Gauteng. News24. 5 вересня 2019. Архів оригіналу за 5 вересня 2019. Процитовано 5 вересня 2019.
  19. 74 more people arrested over violent xenophobic attacks in Gauteng. Independent Onlinr. 6 вересня 2019. Архів оригіналу за 9 вересня 2019. Процитовано 7 вересня 2019.
  20. Zimbabwean woman recounts how husband was beaten, burnt to death in Katlehong. Independent Online. 7 вересня 2019. Архів оригіналу за 9 вересня 2019. Процитовано 9 вересня 2019.
  21. Zim woman recounts how husband was beaten, burnt to death in SA. Nehanda Radio. 7 вересня 2019. Архів оригіналу за 9 вересня 2019. Процитовано 9 вересня 2019.
  22. Mangosuthu Buthelezi's message against xenophobia. TimesLIVE (en-ZA) . Архів оригіналу за 10 вересня 2019. Процитовано 8 вересня 2019.
  23. One dead, five injured in Joburg CBD clashes. eNCA. Архів оригіналу за 21 вересня 2019. Процитовано 9 вересня 2019.
  24. Second person dies in deadly Joburg unrest. News24. Архів оригіналу за 21 вересня 2019. Процитовано 10 вересня 2019.
  25. South African attacks on foreign shops continue; 12 dead. Yahoo. Архів оригіналу за 11 вересня 2019. Процитовано 10 вересня 2019.
  26. Bornman, Jan. New Frame: The people who sparked the xenophobic violence. Daily Maverick (англ.). Архів оригіналу за 13 вересня 2019. Процитовано 12 вересня 2019.
  27. а б Christensen, Susan Njanji, Sofia. Scores arrested in looting, xenophobic protests. The M&G Online (англ.). Архів оригіналу за 3 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  28. а б South Africa: Deadly Attacks on Foreign Truck Drivers. Human Rights Watch (англ.). 26 серпня 2019. Архів оригіналу за 3 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  29. Jika, Sabelo Skiti, Thanduxolo. Behind the Johannesburg riots: How did they happen?. The M&G Online (англ.). Архів оригіналу за 9 вересня 2019. Процитовано 8 вересня 2019.
  30. CNN, Daniel Gallan, for. Zambia calls off match with South Africa because of xenophobic violence. CNN. Архів оригіналу за 6 вересня 2019. Процитовано 5 вересня 2019.
  31. WATCH: Pick n Pay store stormed in Zambia. Fin24. 4 вересня 2019. Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  32. Botswana issues travel advisory, warns citizens travelling to South Africa | IOL Business Report. www.iol.co.za (англ.). Архів оригіналу за 5 вересня 2019. Процитовано 5 вересня 2019.
  33. Right2Know blames Mashaba, Ramaphosa, Zwelithini for attacks on foreigners | IOL News. www.iol.co.za (англ.). Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  34. Mtabane, Busi (2 вересня 2019). STATE IS COMPLICIT IN XENOPHOBIC VIOLENCE UNDERMINING THE RULE OF LAW. Right2Know Campaign (амер.). Архів оригіналу за 3 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  35. Manaka Ranaka on xenophobic attacks: 'It makes me ashamed to be South African'. TimesLIVE (en-ZA) . Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  36. Reuters. MTN Nigeria shuts stores after anti-South African attacks. ewn.co.za (англ.). Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  37. MTN, MultiChoice shut branches in Nigeria amid protests over SA attacks. Fin24. 4 вересня 2019. Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  38. Blood Orange's Performance on A COLORS SHOW Is Dripping in Melancholy and Purple Flowers. OkayAfrica (англ.). 4 вересня 2019. Архів оригіналу за 4 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  39. Stars boycott South Africa over xenophobic attacks (en-GB) . 4 вересня 2019. Архів оригіналу за 5 вересня 2019. Процитовано 5 вересня 2019.
  40. Xenophobic Attacks: President Buhari Dispatches Special Envoy to South Africa – The State House, Abuja (амер.). Архів оригіналу за 3 вересня 2019. Процитовано 4 вересня 2019.
  41. South African embassy in Nigeria closed after retaliatory attacks. News24. 5 вересня 2019. Архів оригіналу за 5 вересня 2019. Процитовано 5 вересня 2019.
  42. Nigerian ruling party demands takeover of SA firms. Fin24. 8 вересня 2019. Архів оригіналу за 22 вересня 2019. Процитовано 8 вересня 2019.
  43. SA shuts embassy in Nigeria after xenophobic attacks: official. Eye Witness News. 6 вересня 2019. Архів оригіналу за 9 вересня 2019.