Закон і порядок: Лос-Анджелес
| Закон і порядок: Лос-Анджелес | |
|---|---|
| Law & Order: LA | |
 | |
| Тип | телесеріал |
| Телеканал(и) | NBC |
| Дистриб'ютор(и) | NBCUniversal Syndication Studiosd  |
| Жанр | Поліційна драма, Юридична драма |
| Формат зображення | 16:9 |
| Тривалість серії | 41–43 хв |
| Тривалість | 45 хв. |
| Компанія | Universal Televisiond |
| Ідея | Дік Вульф |
| На основі | Закон і порядок |
| Виконавчий продюсер | Рене Балкер Блейк Мастерс Пітер Янковські Крістофер Місіано Дік Вульф |
| У головних ролях | Скіт Ульріх Корі Столл Рейчер Тікотін Реджина Голл Меган Бун Альфред Моліна Терренс Говард Алана де ла Гарса Ванда Де Джесус |
| Текст за кадром | Стівен Зірнкілтон |
| Музика на початку | "Theme of Law & Order: LA" |
| Композитор | Mike Postd |
| Країна-виробник |  США |
| Мова оригіналу | англійська |
| Перший показ | 29 вересня 2010 — 11 липня 2011 |
| Кількість сезонів | 1 |
| Кількість серій | 22 (список) |
| Посилання | |
«Закон і порядок: Лос-Анджелес» (англ. Law & Order: LA) — американський поліцейський процесуально - правовий драматичний телесеріал, дія якого відбувається в Лос-Анджелесі, створений і спродюсований Діком Вульфом і розроблений Блейком Мастерсом, прем’єра відбулася на NBC 29 вересня 2010 року як п’ята серія франшизи «Закон і порядок». Закон і порядок: Лос-Анджелес дебютував після того, як минулої весни закінчився 20-річний випуск оригінального Закону і порядку.
18 жовтня 2010 року серіал отримав повний сезон.[1] Проте 18 січня 2011 року NBC оголосила, що призупиняє серіал на невизначений термін. За словами представника шоу, зміна розкладу була спричинена не лише зміною акторського складу в середині сезону.[2] Пізніше мережа оголосила дату повернення серіалу, 11 квітня 2011 року[3]; і останній епізод, вийшов в ефір 11 липня 2011 року.[4] 13 травня 2011 року NBC закрив телесеріал після одного сезону.[5][6]
— Вступна доповідь Стівена Зірнкілтона
В описі серіалу, опублікованому на офіційному веб-сайті NBC, сказано: «Від Діка Вульфа ви поринете в блиск, гламур і провину Лос-Анджелеса. Від тонкого Беверлі-Гіллз до занудного Голлівуду, елітне пограбування LAPD. Відділ вбивств займається поєднанням класичних історій, вирваних із заголовків, на фоні серіалу Лос-Анджелес. заглиблюється в резонансні злочини Західного узбережжя». [ 29 ] Формат подібний до інших шоу «Закон і порядок», хоча адаптований до системи кримінального правосуддя Лос-Анджелеса: кожен епізод починається із зображення злочину, потім представляє розслідування поліції Лос-Анджелеса, звинувачення окружного прокурора Лос-Анджелеса та розгляд справи у Вищому суді Лос-Анджелеса. Злочини, які переслідуються, кодифіковані в Кримінальному кодексі Каліфорнії . Як і в інших процесуальних програмах поліції Лос-Анджелеса, злочини іноді називаються номерами розділів Кримінального кодексу.
Закон і порядок: Лос-Анджелес — єдиний американський серіал Закон і порядок, дія якого відбувається за межами Нью-Йорка.
Початковий текст не використовувався для перших двох епізодів. Починаючи з третього епізоду, використовується розповідь Стівена Зірнкілтона для оригінального Закону та порядку. Розповідь було змінено після перерви, щоб чітко згадати Лос-Анджелес.
Спочатку серіал був першим у франшизі, який не використовував повнометражну тему, що демонструє кожного з учасників акторського складу. Натомість у цьому варіанті використовувався короткий початок, який відображав лише назву шоу та «Створено Діком Вульфом». Починаючи з шостого епізоду, цей короткий початок був повністю відкинутий; Акторський склад серіалу представлений під час першої дії шоу, перед списком запрошених зірок і знімальної групи.
Зі зміною акторського складу після перерви була введена повна послідовність заголовків, подібна до інших серій у франшизі. Шоу відкривається нічним краєвидом міста в золотих тонах. У міру того, як розповідь ведеться, написи районів у місті та навколо нього з’являються ніби вгорі; з цих літер плавають разом, щоб сформувати назву серії. Після початкової сцени, в якій розкривається злочин, у титрах показуються головні герої серіалу в уповільненій зйомці, у той час як відтворюється слабка композиція традиційної теми «Закон і порядок» .
Шоу продовжує використовувати знаковий шрифт Friz Quadrata, який використовується у всій франшизі «Закон і порядок» для титрів
- Альфред Моліна – Рікардо Моралес; заступник окружного прокурора, який став старшим детективом.
- Скіт Ульріх — Рекс Вінтерс; старший детектив LAPD.
- Корі Столл — Томас «Ті Джей» Ярушальскі; молодший детектив LAPD.
- Ванда де Хесус і Рейчел Тікотін – Арлін Гонсалес; лейтенант LAPD.
- Терренс Говард — Джон «Джо» Деккер; заступник прокурора району.
- Алана де ла Гарса — Конні Рубіроза ; заступник прокурора.
- Реджина Голл — Евелін Прайс; заступник прокурора.
- Меган Бун – Лорен Стентон; заступник прокурора.
- Пітер Койоті — Джеррі Хардін; окружний прокурор
У серіалі часто використовуються історії, засновані на реальних злочинах. Такі епізоди вигадують реальний злочин, змінюючи деталі, подібно до попереднього кримінального серіалу «Драгнет», заснованого в Лос-Анджелесі. Назви епізодів названо за районами Лос-Анджелеса.
Сезон був випущений на DVD у вигляді п'яти дисків. Включено всі 22 епізоди, а також додаткові функції.[7]
10 січня 2010 року програмний керівник NBC Анджела Бромстад оголосила під час зимового прес-туру TCA, що мережа веде переговори з Діком Вульфом про створення нового серіалу під назвою «Закон і порядок: Лос-Анджелес», і вказала, що NBC прагне найняти сценаристів для пілоту.[8]
Звіти на початку травня свідчать про те, що NBC прийняла рішення взяти «Закон і порядок: Лос-Анджелес» із замовленням на 13 епізодів на осінь 2010 року, залучивши творця Блейка Мастерса до спільного створення нового серіалу в Лос-Анджелесі.[9] NBC підтвердив нове замовлення серіалу 14 травня 2010 року.[10] Рене Балькер працював шоураннером і головним сценаристом серіалу та виконавчим продюсером разом із сценаристом пілотного серіалу Блейком Мастерсом, Вульфом, Пітером Янковскі та Крістофером Місіано який працював раніше над телесеріалом Західне крило.[11]
18 жовтня 2010 року шоу отримало повний сезон. У січні 2011 року було змінено акторський склад; Акторський склад покинули Скіт Ульріх, Реджина Голл і Меган Бун.[12][13][14] Шоу перейшло до епізодів з новим акторським складом. Решта епізодів з оригінальним акторським складом почали транслювати 30 травня 2011 року.
Шоу спочатку транслювалося в середу о 22:00 після «Закон і порядок: Спеціальний корпус» на NBC. Після перерви серіал перенесено на вечір понеділка о 22:00.[15]
NBC скасувала «Закон і порядок: Лос-Анджелес» 13 травня 2011 року, майже через рік після того, як NBC скасувала оригінальний серіал «Закон і порядок».[16] Голова NBC Роберт Грінблат відзначив творця Діка Вольфа за те, що він переосмислив шоу, і сказав: «Ми намагалися, але у нас не було часу, щоб повернути його, якщо воно не буде показувати ознак зростання».[17]
Грінблатт також сказав TV Guide, коли вони запитали про скасування: «Ми перенесли його, зняли з розкладу та спробували оновити. Він значно покращився творчо, і він не мав великого вступу в понеділок. Це було одним із тих важких рішень: ми залишаємося при цьому чи настав час рухатися далі?»[18] Перед тим, як висловитися, Грінблатт додав: «Закон і порядок: Лос-Анджелес, я думаю, що ми просто не запустили це правильно. Це було включено до розкладу без пілота минулої осені, до мого прибуття. Були всі види Триває хаос: шоу було добре, а потім було знято за іншим сценарієм, який міг би спрацювати краще, але ми просто подумали, що це недостатньо сильний гравець, щоб продовжити в наступному сезоні».[19] Шоураннер Рене Балсер опублікував відео незабаром після оголошення про його скасування, закликаючи шанувальників зателефонувати на NBC, щоб продовжити серіал, і заявивши, що сезон закінчиться катастрофою.[20][21] (Однак через те, що епізоди транслювалися не в порядку послідовності, епізод, який він згадував, «Hayden Tract», насправді не був останнім епізодом, який вийшов в ефір.)
Закон і порядок: Лос-Анджелес відзначає другий телесеріал з франшизи, яку NBC скасувала; другий, який було скасовано лише через один сезон, Закон і порядок: Суд присяжних — скасований у 2005 році — був першим.
Перший кастинг було оголошено в червні 2010 року, коли Скіт Ульріх отримав роль детектива Рекса Вінтерса; в результаті творчої переробки герой Ульріха був убитий під час виконання службових обов'язків наркокартелем.[22] Корі Столл грає детектива поліції Лос-Анджелеса Томаса «Ті Джей» Ярусзальскі, який спочатку був партнером Рекса Вінтерса, пізніше — Рікардо Моралеса.[23] Ванда Де Хесус спочатку зіграла лейтенанта Арлін Гонзалес 31 липня 2010 року, але залишила у вересні після зйомок лише перших двох епізодів. Пізніше Рейчел Тікотін приєдналася до акторського складу в ролі Гонсалес, замінивши Де Хесуса, перезнявши свої сцени після пілотного епізоду.[24]
Альфред Моліна отримав роль заступника окружного прокурора Рікардо Моралеса; пізніше його герой йде у відставку з офісу окружного прокурора через розчарування системою правосуддя та політикою прокуратури.[25] Моралес Моліни повертається до своєї старої роботи поліцейським детективом, замінивши детектива Вінтерса. Реджина Голл зіграла партнерку DDA Моралеса, заступника окружного прокурора Евелін Прайс. Її героїня звільняється з офісу окружного прокурора незабаром після того, як це робить Моралес.[26]
Терренс Говард приєднався до акторського складу в ролі заступника окружного прокурора Джони «Джо» Деккера, персонаж якого мав працювати разом із заступником прокурора Моралесом; Говард і Моліна розподіляють робоче навантаження, кожен з’являється приблизно в половині епізодів, таким чином дозволяючи серіалу знімати акторів повнометражних фільмів, а акторам залишатися активними в кіно.[27] Коли Моралес вирішує повернутися до роботи детектива, Деккер стає єдиним окружним прокурором, що є ще одним ефектом творчого перегляду. Меган Бун була представлена як молодший заступник окружного прокурора Лорен Стентон, помічник Деккера.[28] Бун пішла з серіалу, а її героїня переїхала до Вашингтона, коли її хлопець отримав там роботу.
Після оновлення серіалу акторка Алана де ла Гарса повторила свою роль Конні Рубірози, тепер нової партнерки Деккера. Рубіроза переїжджає з Нью-Йорка до Лос-Анджелеса, щоб бути ближче до своєї хворої матері.[29] Бун пішла з серіалу, а її героїня переїхала до Вашингтона, коли її хлопець отримав там роботу.
Після оновлення серіалу акторка Алана де ла Гарса повторила свою роль Конні Рубірози, тепер нової партнерки Деккера. Рубіроза переїжджає з Нью-Йорка до Лос-Анджелеса, щоб бути ближче до своєї хворої матері.[30]
- ↑ Seidman, Robert (18 жовтня 2010). NBC Orders Full Seasons of 'The Event,' 'Outsourced' and 'Law & Order: Los Angeles'. TV By the Numbers. Архів оригіналу за 12 жовтня 2012. Процитовано 19 жовтня 2010.
- ↑ Stanhope, Kate (18 січня 2011). NBC Benches Law & Order: Los Angeles Following Cast Shake-Up. TV Guide. Архів оригіналу за 19 січня 2011. Процитовано 19 січня 2011.
- ↑ Ausiello, Michael. Exclusive: Law & Order: LA to Relaunch in April. TVLine.com. Архів оригіналу за 19 січня 2012. Процитовано 7 березня 2011.
- ↑ Shows A-Z - law & order: los angeles on nbc -. TheFutonCritic.com. Процитовано 14 вересня 2016.
- ↑ 'Law & Order: Los Angeles' Cancelled By NBC. tvbythenumbers.com. Архів оригіналу за 16 травня 2011. Процитовано 13 травня 2011.
- ↑ Levin, Gary (13 травня 2011). NBC renews 'Chuck' for final season. USA Today.
- ↑ Lambert, David (14 червня 2011). Law & Order: Los Angeles - Recently Cancelled, The Complete Series Comes to DVD. Архів оригіналу за 18 червня 2011. Процитовано 15 червня 2011.
- ↑ Daly, Bridget (10 січня 2010). Law & Order: Los Angeles In the Works. Hollyscoop. Архів оригіналу за 9 жовтня 2010. Процитовано 13 січня 2010.
- ↑ Andreeva, Nellie (12 квітня 2010). NBC Picks Up 'Law & Order: LA' For Fall; 'SVU' Cleared For 12th Season With Cast; Original 'L&O' Looks Good For Record 21st. Deadline.
- ↑ Law & Order cancelled. The Spy Report. Media Spy. 15 травня 2010. Архів оригіналу за 29 травня 2010. Процитовано 15 травня 2010.
- ↑ Andreeva, Nellie (20 квітня 2010). 'L&O' Veteran Rene Balcer To Run 'LOLA'.
- ↑ Andreeva, Nellie (11 січня 2011). Shakeup On 'LOLA' - Two Actresses Out.
- ↑ Andreeva, Nellie (11 січня 2011). More 'LOLA' Shakeup - Skeet Ulrich Out Too.
- ↑ Andreeva, Nellie (12 січня 2011). Dick Wolf's Plan Unveiled For Fixing 'LOLA'.
- ↑ Gorman, Bill. NBC Keeps Parenthood @ Tuesday 10pm, Law & Order: LA Return & Marriage Ref Delayed, Moves Next Great Restaurant To Sunday. TV By the Numbers. Архів оригіналу за 20 січня 2011. Процитовано 18 січня 2011.
- ↑ Ausiello, Michael (14 травня 2010). It's official: NBC cancels 'Law & Order'.
- ↑ Andreeva, Nellie (15 травня 2011). Analysis Of NBC Schedule: Why Was 'LOLA' Canceled And Where Is '30 Rock'?. Deadline Hollywood.
- ↑ Schneider, Michael (15 травня 2011). NBC Chief Robert Greenblatt Explains His New Fall Schedule.
- ↑ Greenblatt: "Apprentice" Will Be Back, With or Without Trump; Other NBC Notes. The Futon Critic. 15 травня 2011. Процитовано 17 травня 2011.
- ↑ Eng, Joyce. NBC Picks Up Four Comedies, Renews Chuck for Fifth and Final Season. TV Guide. Процитовано 13 травня 2011.
- ↑ Rene Balcer (13 травня 2011). Law & Order: LA Sizzle Reel & Message to Fans from Showrunner Rene Balcer. WolfFilmsLawandOrder (YouTube channel). Подія сталася на 01:20. Архів оригіналу за 15 грудня 2021. Процитовано 2 липня 2011.
We end with a cliffhanger... Next season you'll see how it works out for our old friend TJ.
- ↑ Skeet Ulrich Joins Law & Order: Los Angeles. TVGuide.com.
- ↑ Andreeva, Nellie (29 липня 2010). Corey Stoll Joins Cast Of 'Law & Order: LA'. Архів оригіналу за 30 липня 2010.
- ↑ Braxton, Greg (16 вересня 2010). Rachel Ticotin cast in 'Law & Order: Los Angeles'. Los Angeles Times.
- ↑ Andreeva, Nellie (24 липня 2010). Alfred Molina To Star In 'Law & Order: LA'.
- ↑ Andreeva, Nellie (31 липня 2010). Regina Hall & Wanda De Jesus Join 'Law & Order: LA'; Cast Locked In For Monday Start.
- ↑ Andreeva, Nellie (30 липня 2010). Terrence Howard To Join 'Law & Order: LA'. Архів оригіналу за 1 серпня 2010.
- ↑ Andreeva, Nellie (6 серпня 2010). Megan Boone Joins 'Law & Order: Los Angeles'.
- ↑ Andreeva, Nellie (6 серпня 2010). 'Law & Order' Co-Star Alana De La Garza Joins Spinoff 'Law & Order: Los Angeles'.
- ↑ Andreeva, Nellie (28 січня 2011). 'Law & Order' Co-Star Alana De La Garza Joins Spinoff 'Law & Order: Los Angeles'.
- Офіційний сайт on Wolf Entertainment
- Law & Order: Los Angeles на сайті IMDb (англ.)
'Law & Order: Los Angeles' у соцмережі «Facebook»
