Перейти до вмісту

Зоряний крейсер «Галактика» (франшиза)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Логотип франшизи

«Зоряний крейсер „Галактика“» (англ. Battlestar Galactica) — американська науково-фантастична медіафраншиза, створена Гленом А. Ларсоном. Вона розпочалася з оригінального телесеріалу, що транслювався в 1978—1979 роках. Серіал отримав помірний успіх і в 1980 вийшло його продовження, популярність якого, проте, була мала. В серіалу все ж з'явилося достатньо шанувальників, аби виходили книги, комікси, настільні та відеоігри. У 2003 році Рональдом Д. Мур і Девідом Айк випустили мінісеріал-перезапуск, який розвинувся в повноцінний серіал, трансльований у 2004—2009 роках. Перезапуск виявився успішнішим, отримав серіал-приквел «Каприка», супутні фільми та розвиток у численних інших медіа.

В основі франшизи «Зоряного крейсера „Галактика“» лежить історія подорожі людей, жителів Дванадцяти колоній, крізь космос у пошуках легендарної планети Земля. Після знищення Дванадцяти колоній роботами сайлонами, люди-втікачі рятуються на флоті зорельотів, який захищай зоряний крейсер «Галактика». Франшиза містить численні посилання на давньогрецьку міфологію та мормонізм.

Сюжетне тло

[ред. | ред. код]

Обидва головних серіали франшизи мають однакові сюжетні передумови. У віддаленому від Землі регіоні Чумацького Шляху існує людська цивілізація, що населяє планети Дванадцяти колоній. У минулому ці люди жили на планеті Кобол і вели війну проти роботів сайлонів (у серіалі 1978 року сайлони створені іншою рептильною цивілізацією, в серіалі 2004 — самими людьми). За сприяння зрадника Гая Балтара сайлони здійснюють раптовий напад і знищують майже все населення Дванадцяти колоній. Залишки людства рятуються на флоті з близька 200 зорельотів, які захищає старий крейсер «Галактика». Ним командує капітан Адама, що веде флот до легендарної тринадцятої колонії, Землі. Серед головних персонажів є пілоти космічних винищувачів, Старбак і Бумер[1][2].

Оригінальний серіал

[ред. | ред. код]
Докладніше: Зоряний крейсер «Галактика» (телесеріал, 1978)

Оригінальний «Зоряний крейсер „Галактика“» створювався під впливом «Зоряних війн» (1977), хоча початкові напрацювання існували ще до їх виходу на екрани. Глен А. Ларсон, бувши членом Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів, додав сюжетні елементи, котрі відсилають до Книги Мормона. Це назви планет, титули персонажів, Дванадцять племен Ізраїлевих, переосмислені як Дванадцять колоній, і зникле Тринадцяте плем'я[3]. Спочатку планувався мінісеріал, яким зайнялася Universal Studios для показу на каналі ABC[4]. Виробництво коштувало 14 млн доларів, що зробило «Зоряний крейсер „Галактика“» одним із найдорожчих телевізійних проєктів свого часу[5]. Показ мінісеріалу, перемонтованого в повнометражний фільм, у кінотеатрах був успішним[3]. Керівництво ABC ухвалило рішення продовжити мінісеріал як повноцінний телесеріал, не відкладаючи на потім. Але оскільки випуск нових епізодів повинен був відбуватися щотижня, довелося працювати швидко і переробляти сценарії з інших серіалів для «Зоряного крейсера». Спецефекти створював Джон Дікстра, автор спецефектів для «Зоряних війн»[4]. Стилістична подібність обох творів стала підставою для судового позову: Twentieth Century-Fox Film Corp звинуватила творців у плагіаті[6]. Серіал, який ставав усе дешевшим і сюжетно примітивнішим, втрачав популярність, програючи іншим серіалам ABC. Його закрили після 24-х епізодів, лишивши фінал відкритим[7].

Але в 1979 році компанія ABC попросила Глена А. Ларсона створити двогодинний телефільм, у якому «Галактика» таки знайшла б Землю[8]. Позаяк з'явилася потреба терміново заповнити екранний час на каналі, ABC замовила повний сезон, який отримав назву «Галактика 1980». Нові епізоди почали показувати в січні 1980 року, проте вони не припали до вподоби глядачам[9]. «Галактика 1980» мала інший акторський склад, менший бюджет і орієнтувалася на дитячу авдиторію. Всього вийшло 10 епізодів, які лишили історію незавершеною[10].

Попри те, Глен А. Ларсон у співавторстві з іншими авторами видав у 1978—1988 роках серію книг, які переповідають епізоди серіалу чи розповідають окремі історії. Загалом вийшло 26 книг у м'якій палітурці[11][12]. Також з 1979 доволі регулярно виходили комікси, що доповнювали події серіалу.

Актор оригінального серіалу Річард Гетч намагався створити короткометражний фільм-продовження під назвою «Зоряний крейсер „Галактика“: Друге пришестя». Він створив трейлер, показаний на конвентах у 1999 році. Чимало фанатів серіалу очікували виходу фільму, який продовжив би пригоди зоряного крейсера[13].

СеріалСезонЕпізодиОригінальний показТворці, розробники
Перший показОстанній показ
Зоряний крейсер «Галактика»12417 вересня 197829 квітня 1979ABC
Галактика 198011027 січня 19804 травня 1980

Перезапуск

[ред. | ред. код]
Докладніше: Зоряний крейсер «Галактика» (телесеріал, 2004)

Ідея створити ремейк старого серіалу майже була втілена телеканалом Fox, але роботу відклали через терористичні атаки 11 вересня 2001 року[14]. Рональд Д. Мур показав 5-ихвилинний трейлер запланованого серіалу фанатам на фестивалі Galacticon у жовтні 2003 року. Серіал був похмурішим, аніж оригінал, і це не сподобалося більшості фанатів[15]. Мур, проте, наполягав на своєму баченні і в 2003 році канал Sci-Fi випустив у ефір телевізійний мінісеріал «Зоряний крейсер „Галактика“». Продемонстрований широкому колу глядачів, мінісеріал отримав схвальні відгуки і Sci-Fi замовив повний телесеріал, який тривав 4 сезони та породив численні спінофи[16].

«Зоряний крейсер „Галактика“» вирізнявся порівняно реалістичними декораціями, радше вінтажними, ніж футуристичними вигаданими технологіями. Серіал використовував ефект зйомки на ручну камеру. Він отримав кілька премій «Еммі» та нагороди за візуальні ефекти, звуковий дизайн, сценарій та режисуру[17].

Як і оригінал, цей «Зоряний крейсер „Галактика“» доповнився книгами, коміксами, а також відеоіграми. Вийшли два сюжетно пов'язаних із ним повнометражних фільми: «Лезо» (2007) та «План» (2009); а ще серіали: «Каприка» (2011) та «Зоряний крейсер „Галактика“: Кров і хром» (2012).

У 2019 році стало відомо, що NBCUniversal розглядає можливість нового перезапуску «Зоряного крейсера „Галактика“» для свого стримінгового сервісу Peacock, але задум не було здійснено[16].

СеріалСезонЕпізодиОригінальний показТворці, розробники
Перший показОстанній показМережа
Основний серіал
Зоряний крейсер «Галактика»028 грудня 20039 грудня 2003Sci FiРональд Д. Мур & Девід Айк
11315 січня 2005 / 18 жовтня 2004 Sky 11 квітня 2005 / 24 січня 2005 Sky1Рональд Д. Мур
22015 липня 200510 березня 2006
3206 жовтня 200625 березня 2007
4214 квітня 200820 березня 2009
Спінофи
Каприка51822 січня 20104 січня 2011Sci Fi, Space, Sky1Майкл Нанкін, Джонас Пейт та ін.
Зоряний крейсер «Галактика»: Кров і хром6109 листопада 20127 грудня 2012Джонас Пейт

Вплив

[ред. | ред. код]

Оригінальний серіал 1978 року зумовив серйозніший настрій «Зоряного шляху: Наступне покоління» (1987—1994), більше соціально-політичних питань і вирішень конфліктів дипломатією. Запроваджені у ньому вороги, кіборги борґи, ймовірно були натхненні сайлонами. Довготривалий вплив «Зоряного крейсера» продовжився в «Зоряний шлях: Глибокий космос 9» (1993—1999), зосередженому на війні та дипломатії, та «Зоряний шлях: Вояджер» (1995—1991) про тривалу подорож зорельота додому[18].

«Зоряний крейсер „Галактика“» 2004 року справив суттєвий вплив на «Простір» (2015—2022) порівняно реалістичними декораціями, демонстрацією космічних боїв та поглибленою увагою до політики[19]. Він сприяв похмурішому тону серіалів за «Зоряним шляхом»: «Дискавері» (2017—2024) та «Пікар» (2020—2023)[20], і тематиці комедійного «Авеню 5» (2020—2022)[21].

Судовий позов кінокомпанії Twentieth Century-Fox проти творців оригінального серіалу зі звинуваченням у плагіаті «Зоряних війн» закінчився мировою угодою. Але він став прецедентом для наступних позовів щодо плагіату в кінематографі за принципом «суттєвої подібності»[22][5][23].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ BATTLESTAR GALACTICA Turns 40 and Remains TV's Biggest Space Adventure. Nerdist (амер.). 14 вересня 2018. Процитовано 21 жовтня 2025.
  2. ↑ Donaldson, Mark (18 червня 2023). All 7 Battlestar Galactica Reboot Characters From The Original Show (& How They're Different). ScreenRant (англ.). Процитовано 21 жовтня 2025.
  3. ↑ а б Born-Again 'Battlestar'. www.beliefnet.com (англ.). Процитовано 18 вересня 2025.
  4. ↑ а б Cullen, Ian (26 серпня 2025). Behind the Curtain: Battlestar Galactica (1978). SciFiPulse.Net (амер.). Процитовано 10 вересня 2025.
  5. ↑ а б AFI|Catalog. catalog.afi.com. Процитовано 18 вересня 2025.
  6. ↑ Meenan, Devin (21 вересня 2024). 46 Years Ago, George Lucas Sued Battlestar Galactica Over Star Wars Similarities. SlashFilm (амер.). Процитовано 10 вересня 2025.
  7. ↑ A Tale of Two Galacticas. Television Obscurities (амер.). 10 січня 2016. Процитовано 18 вересня 2025.
  8. ↑ Stabiner, Karen. «Can ‘Battlestar’ Ride the Sci-Fi Wave?» New York Times. 13 May 1979: D15.
  9. ↑ A Tale of Two Galacticas. Television Obscurities (амер.). 10 січня 2016. Процитовано 18 вересня 2025.
  10. ↑ johnnyjay (14 березня 2020). Retro Sci Fi TV: Battlestar Galactica (1978). Cancelled Sci Fi (амер.). Процитовано 18 вересня 2025.
  11. ↑ ThriftBooks. Battlestar Galactica Book Series. ThriftBooks (англ.). Процитовано 19 вересня 2025.
  12. ↑ Battlestar Galactica. www.fictiondb.com (англ.). Процитовано 19 вересня 2025.
  13. ↑ Roth, Dylan (8 грудня 2023). Battlestar Galactica showed fandom a better way. Polygon (англ.). Процитовано 19 вересня 2025.
  14. ↑ A history of the long development hell of the 'Battlestar Galactica' movie. SYFY (амер.). 29 серпня 2022. Процитовано 19 вересня 2025.
  15. ↑ Roth, Dylan (8 грудня 2023). Battlestar Galactica showed fandom a better way. Polygon (англ.). Процитовано 19 вересня 2025.
  16. ↑ а б How to watch Battlestar Galactica in release and chronological order. Popverse (англ.). 20 червня 2024. Процитовано 19 вересня 2025.
  17. ↑ tvscholar. 20 years later, Battlestar Galactica still holds up. www.tvscholar.com (англ.). Процитовано 20 жовтня 2025.
  18. ↑ Johnson, Michael Winn (11 червня 2023). How Battlestar Galactica and Star Trek Built Upon Each Other. Den of Geek (амер.). Процитовано 20 жовтня 2025.
  19. ↑ Kobely, Jason (15 грудня 2024). 7 Ways Battlestar Galactica's Reboot Inspired The Expanse. ScreenRant (англ.). Процитовано 20 жовтня 2025.
  20. ↑ published, Richard Edwards (15 січня 2025). Battlestar Galactica at 20: the show that reinvented space opera. Space (англ.). Процитовано 20 жовтня 2025.
  21. ↑ So Joke We All: How Battlestar Galactica influenced HBO's new space comedy. SYFY (амер.). 17 січня 2020. Процитовано 20 жовтня 2025.
  22. ↑ Twentieth Century-fox Film Corporation, et al., Plaintiffs-appellants, v. Mca, Inc., et al., Defendants-appellees, 715 F.2d 1327 (9th Cir. 1983). Justia Law (англ.). Процитовано 21 жовтня 2025.
  23. ↑ The "Creating Around" Paradox. Harvard Law Review (амер.). Процитовано 21 жовтня 2025.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Зоряний_крейсер_«Галактика»_(франшиза)&oldid=46369613