Йон Будай-Деляну

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Йон Будай-Деляну
рум. Ioan Budai-Deleanu
Народився 6 січня 1760(1760-01-06)[1][2][3]
Орештіє, Хунедоара, князівство Трансільванія
Помер 24 серпня 1820(1820-08-24)[2][3] (60 років)
Львів, Австрійська імперія
Країна Flag of the Habsburg Monarchy.svg Австрійська імперія
Діяльність філолог, історик, письменник, прозаїк, поет, мовознавець, етнолог, юридичний навчальний заклад, романіст, перекладач
Alma mater Віденський університет (1779)
Мова творів німецька[4], латина[4] і румунська[4]
Конфесія Румунська греко-католицька церква

CMNS: Йон Будай-Деляну у Вікісховищі

Йон Будай-Деляну (рум. Ioan Budai-Deleanu; 6 січня 1760, Орештіє, Хунедоара, князівство Трансільванія — 24 серпня 1820, Львів, Австрійська імперія) — румунський греко-католицький, прозаїк, поет, філолог , лінгвіст, етнограф, історик і правознавець. Доктор філософії. Активний учасник «Трансільванської школи». Один з румунських просвітителів.

Біографія[ред. | ред. код]

Син греко-католицького священика. У 1722 закінчив греко-католицьку богословську семінарію в Блажі, а потім факультет філософії у Віденському університеті (1777-1779). Отримавши філософську, правову і теологічну освіту, зумів захистити докторську дисертацію, що було для корінного румунського населення в ті часи винятковою рідкістю.

В подальшому працював у Відні на посаді псаломщика церкви святої Варвари. Протягом 1780-1785 заявив про себе як про поета. У 1786, покинув австрійську столицю і поїхав до Блажу, де зайняв місце професора і префекта з навчальної роботи в місцевій семінарії. Однак незабаром, не знайшовши порозуміння з місцевими клерикальними колами, залишив Блаж і перебрався до Львова, де з 1788 працював судовим секретарем, а в 1797 або 1798 досяг високого рангу імператорського-королівського крайового радника. Зберігав цей пост до кінця життя.

Незважаючи на те що працював більшу частину життя в Апеляційній палаті, під впливом ідей енциклопедистів і Великої французької революції 1789 Будай-Деляну написав ряд творів з питань права, історії, філософії, педагогіки, етнографії, лінгвістики, літератури.

У 1813 відвідав Буковину і залишив, найбільш змістовний опис старообрядовців цього краю («Короткі зауваження про Буковину». Оригінал роботи був написаний німецькою мовою). До сих пір праця Будай-Деляну широко використовується як джерело переважно румунськими та австрійськими істориками, які черпали з неї відомості про соціально-економічне та культурне життя краю на початку XIX століття.

Він автор першої румунської героїко-іронічній поеми «Циганіада».

Творець однієї з систем переказу румунської мови з кирилиці на латиницю.

Вибрана бібліографія[ред. | ред. код]

Проза і поезія[ред. | ред. код]

  • Țiganiada sau Tabăra țiganilor, («Циганіада», Ясси, I, 1875; II, 1877)
  • Trei Viteji, (сатирична поема, Бухарест, 1928)

Лінгвістика[ред. | ред. код]

  • Temeiurile gramaticii românești, (1812)
  • Dascălul românesc pentru temeiurile gramaticii românești, (1957)
  • Teoria ortografiei românești cu litere latinești
  • Fundamenta grammatices linguae romanicae seu ita dictae valachicae, (1812)
  • Lexicon românesc-nemțesc și nemțesc-românesc, (Львів, 1818)
  • Scrieri lingvistice, (Бухарест, 1970)

Історія[ред. | ред. код]

  • De originibus populorum Transylvaniae
  • De unione trium nationum Transylvaniae
  • Kurzgefasste Bemerkungen über Bukovina (1894)
  • Hungaros ita describerem
  • «Hungari vi armorum Transylvaniam non occuparunt»

Право[ред. | ред. код]

  • Rândueala judecătorească de obște, (Відень)
  • Pravila de obște asupra faptelor rele și pedepsirea (a pedepsirii) lor, (1788)
  • Carte de pravilă ce cuprinde legile asupra faptelor rele, (Чернівці, 1807)
  • Codul penal, (Львів, 1807)
  • Codul civil, (Львів, 1812)
  • Pedagogice
  • Carte trebuincioasă pentru dascălii școalelor de jos, (Відень, 1786)

Посилання[ред. | ред. код]

Примітки[ред. | ред. код]