Казі Назрул Іслам
| Казі Назрул Іслам | ||||
|---|---|---|---|---|
| бенг. কাজী নজরুল ইসলাম | ||||
 | ||||
| Ім'я при народженні | কাজী নজরুল ইসলাম | |||
| Псевдонім | Бідрохі Кобі | |||
| Народився |
25 травня 1899 Churuliad, Бенгальське президентство, Британська Індія | |||
| Помер |
29 серпня 1976 (77 років) Дакка, Бангладеш ·Хвороба Піка | |||
| Поховання | ||||
| Громадянство |
 Бангладеш | |||
| Діяльність | поет, музикант, революціонер, співак, письменник | |||
| Мова творів | бенгальська | |||
| Magnum opus | Notuner Gaand, Mrityukshudad, Agniveenad, Bandhan Harad, Bisher Bashid, Sanchitad і Q13058280? | |||
| Конфесія | сунізм | |||
| Діти | Kazi Sabyasachid | |||
| Автограф |
 | |||
| Нагороди | ||||
| Сайт: nazrul.org | ||||
|
| ||||
 Казі Назрул Іслам у Вікісховищі | ||||
 Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
 Роботи у Вікіджерелах | ||||
Казі Назрул Іслам (бенг. কাজী নজরুল ইসলাম; 25 травня 1899, Чурулія, Бенгальське президентство, Британська Індія — 29 серпня 1976, Дакка, Бангладеш) — бенгальський поет, музикант, революціонер та філософ. Один з перших бенгальських поетів, хто в своїх творах виступав проти гноблення і ортодоксальності. За свою поезію і активну національно-визвольну діяльність Казі Назрул Іслам був прозваний «Бідрохі Кобі» (поет-бунтівник).
Перші роки[ред. | ред. код]
Казі Назрул Іслам народився в мусульманській родині в Британській Індії, отримав ґрунтовну релігійну освіту. Після проходження навчання він працював муедзином у місцевій мечеті. Пізніше приєднався до мандрівної театральної трупи "Лето", де навчався акторській майстерності, писав пісні та вірші для вистав та мюзиклів. У цей час він почав активно вивчати бенгальську мову, також санскритську літературу та священні книги індуїзму Пурани.
У 1914 році Назрул навчався у школі Дарірампур (нині університет ісламу імені Джатія Кабі Казі Назрула) в Трішалі, округ Міменсінгх. Довчився до 10 класу. На вступний іспит не з’явився, але в 1917 році, у віці 18 років, вступив до британської армії.
Поет-бунтівник[ред. | ред. код]
У 1920 році Назрул звільнився з британської армії Індії, оселився в Колкаті і став журналістом. Він був противником британського панування в Індії. У своїх працях він закликав до революції, наприклад у «Бідрохі» (Повстанець), «Бхангар Гаан» (Пісня деструкції) і в таких публікаціях, як «Дхумкету» (Комета). Невдовзі британська влада ув'язнила його за участь у русі за незалежну Індію.
Славу Казі Назрулу приніс твір «Бідрохі» 1922 року, який є його найвідомішим твором.
Революціонер[ред. | ред. код]
12 серпня 1922 року Назрул почав видавати щотижневик «Dhumketu» (бенг. ধূমকেতু; Комета). У цих публікаціях містився політичний зміст, який був спрямований на критику британської влади[2]. Після публікації поеми «Anondomoyeer Agomone» у вересні 1922 року поліція увірвалася до видавництва і заарештувала Назрула.
14 квітня 1923 року його перевели з в'язниці Аліпоре в Хуґлі, Колката. Він розпочав сорокаденне голодування на знак протесту проти принизливого поводження британців до нього у в'язниці. Через місяць він перервав голодування і в грудні 1923 року був звільнений з в'язниці. Під час перебування у в’язниці він написав безліч віршів та пісень, багато з яких були заборонені британською владою в 1920-х роках.
Назрул відкрито критикував Індійський національний конгрес за відсутність позиції щодо здобуття політичної незалежності від Британської імперії. Він також агітував народ виступити проти британського панування.
Особисте життя[ред. | ред. код]
25 квітня 1924 року Казі Назрул Іслам одружився з індускою Прамілою Деві. Вона належала до асоціації Брахмо Самадж, члени якої критикували шлюб з мусульманином. Назрул також зазнав критики з боку мусульманських релігійних лідерів. Вони критикували не лише його вірші та публікації, але й особисте життя.
Поезія у масах[ред. | ред. код]
З часом поезія Назрула почала трансформуватися. Він почав створювати перші газелі на бенгальській мові, до того часу це були твори, написані лише перською та урду[3]. На думку його сучасників, це був пік його творчості. Нарзул першим запровадив іслам до масової культури бенгальської музики. Перші записи ісламських пісень у виконанні Нарзул Іслама закінчилися великим комерційним успіхом, і багато видавництв зацікавилися у їхній публікації.
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ а б Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- ↑ Іслам Казі Назрул: Хронологія життя. Інститут Назруля, Міністерство культури уряду Бандладеш. В архіві 24 квітня.
- ↑ Chaudhuri, Dilip: Nazrul Islam: The unparalleled lyricist and composer of Bengal. Прес-служба індійського уряду, 2006-09-22.
Література[ред. | ред. код]
- Коротка літературна енциклопедія. М., 1962. - Т.1. С.542.
- Basudha Chakravarty, Kazi Nazrul Islam, (National Book Trust; New Delhi, 1968).
- Abdul Hakim, The Fiery Lyre of Nazrul Islam, (Bangla Academy; Dhaka, 1974).
- Rafiqul Islam, Kazi Nazrul Islam: A New Anthology, (Bangla Academy; Dhaka, 1990).
- Karunamaya Goswami, Kazi Nazrul Islam: A Biography, (Nazrul Institute; Dhaka, 1996).
- Priti Kumar Mitra, The Dissent of Nazrul Islam: Poetry and History (New Delhi, OUP India, 2009).
Посилання[ред. | ред. код]
- Kazi Nazrul Islam Archive [Архівовано 24 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Пісня «Закляття» на вірші Назрула Іслама у виконанні Е. Мартинова
- Recitation of Nazrul Poems [Архівовано 4 жовтня 2006 у Wayback Machine.]
- Banglapedia:Islam, Kazi Nazrul [Архівовано 20 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Kazi Nazrul Islam Page [Архівовано 6 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Nazrul Geeti - Songs of Kazi Nazrul Islam [Архівовано 6 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Kazi Nazrul Islam [Архівовано 14 березня 2022 у Wayback Machine.]
- Kazi Nazrul Islam Books [Архівовано 3 січня 2018 у Wayback Machine.]
- Books of Kazi Nazrul Islam [Архівовано 20 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Collection Kazi Nazrul Islam books [Архівовано 18 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Варіант перекладу вірша Назрула Іслама "Закляття" українською http://www.maysterni.com/user.php?id=8562&t=1&sf=1 [Архівовано 8 лютого 2022 у Wayback Machine.]