Капітан Марвел (фільм)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Капітан Марвел M:
Captain Marvel
Постер фільму «Капітан Марвел».jpg
Жанр фантастика
екшн
пригоди
Режисер Анна Боден
Раян Флек
Продюсер Кевін Файгі
Сценарист Мег Лефов[en]
Ніколь Перлман[en]
Женева Робертсон-Дворет
Ліз Флаве
Карлі Менш
Анна Боден
Раян Флек
На основі коміксів про Керол Денверс Роя Томаса[en] та Джина Колана[ru]
У головних
ролях
Брі Ларсон
Семюел Л. Джексон
Бен Мендельсон
Джимон Гонсу
Лі Пейс[en]
Лашана Лінч[en]
Джемма Чан[en]
Альгеніс Перес Сото[en]
Руне Темте[en]
Маккенна Грейс[en]
Кларк Грегг
Джуд Лоу
Оператор Бен Девіс[en]
Композитор Пінар Топрак[en]
Монтаж Елліот Грем[en]
Деббі Берман
Кінокомпанія Marvel Studios
Дистриб'ютор Walt Disney Studios Motion Pictures
B&H (в Україні)
Мова англійська
Озвучення
українською
Le Doyen Studio
Країна Flag of the United States.svg США
Рік 2019
Дата виходу Україна 7 березня 2019
США 8 березня 2019
Кошторис $152 млн.[1]
IMDb ID 4154664
Попередній Людина-мураха та Оса
Наступний Неназваний фільм про Месників
marvel.com/movies/movie/225/captain_marvel
Капітан Марвел у Вікісховищі?

«Капітан Марвел» (англ. Captain Marvel) — американський супергеройський фільм про Керол Денверс, персонажа коміксів видавництва Marvel Comics, спродюсований Marvel Studios з Walt Disney Studios Motion Pictures[en] в якості дистриб'ютора, і двадцять перша стрічка в рамках кіновсесвіту Marvel (КВM). Фільм написаний і знятий Анною Боден і Раяном Флеком, тоді як Мег Лефов[en], Ніколь Перлман[en], Женева Робертсон-Дворет, Ліз Флаве і Карлі Менш також виступили співавторами сценарію. Брі Ларсон грає головну роль, разом з Семюелем Л. Джексоном, Беном Мендельсоном, Джимон Гонсу, Лі Пейсом[en], Лашаною Лінч[en], Джеммою Чан[en], Альгенісом Пересом Сото[en], Руне Темте[en], Маккенною Грейс[en], Кларком Греггом і Джудом Лоу. Історія розповідає про Керол Денверс, яка стає героєм Капітаном Марвел, коли Земля опиняється в центрі міжгалактичного конфлікту між двома інопланетними світами.

Фільм про Денверс розроблявся в Marvel Studios ще з травня 2013. Дату випуску вперше оголосили в жовтні 2014, а наступного квітня Перлман та Лефов були найняті в якості письменницької команди після представлення своїх роздільних бачень персонажу. Роль Ларсон була оголошена на фестивалі San Diego Comic-Con International у 2016, роблячи це першим жіночим сольним фільмом Marvel Studios. В квітні 2017, Боден і Флек стали режисерами, а Робертсон-Дворет незабаром зайнялася написання сценарію, історія якого запозичує елементи з сюжетної арки «Війна крі та скруллів» (1971). Натурні зйомки розпочалися в січні 2018, тоді як основні зйомки почалися в березні у Каліфорнії та Луїзіані. На початку зйомок було додано інших акторів і сценаристів. Зйомки завершилися в липні 2018.

Прем'єра картини в Україні запланована на 7 березня 2019.

Синопсис[ред. | ред. код]

Історія, дії якої розгортаються у 90-ті, розповідає про Керол Денверс, колишню льотчицю Повітряних сил США, яка стає одним з наймогутніших героїв у всесвіті та приєднується до Зоряних сил[en], елітної військової команди крі, перед поверненням додому з новими питаннями про своє минуле та особистість, коли Земля опиняється в самому епіцентрі міжгалактичної війни між двома інопланетними расами[2][3].

У ролях[ред. | ред. код]

Колишня льотчиця Повітряних сил США і член елітної команди крі під назвою Зоряна сила[en], чия генетична структура з'єдналася з ДНК крі під час нещасного випадку, що наділило її надлюдськими силами, здатністю проектувати енергію та літати[3][4][5]. Ларсон назвала Денверс «віруючою у правду і справедливість» та «мостом між Землею і космосом. Вона бореться між недоліками, що знаходяться в ній, і все це добре, що вона хоче спробувати поширити та зробити світ кращим місцем»[6]. Кевін Файгі, президент Marvel Studios, заявив, що Ларсон отримала роль тому, що вона володіє можливістю збалансувати величезні сили персонажа з її людяністю і пов'язаними з цим вадами[7]. Ларсон назвала Денверса агресивною, імпульсивною та завойовницькою, але сказала, що ті характерні риси, які можуть бути чудовими в бою, також є недоліком персонажу[8]. Говорячи більше про недоліки Денверс і те, як її частини крі та людини «борються один проти одного», Ларсон зазначила, що її половина крі «безпристрасний… дивовижний і конкурентоспроможний боєць», тоді як її людська сторона «недосконала, але в підсумку вона взяла над цим верх. Це те, що завдає їй проблеми, але це також те, що робить її чудовою»[3]. Стосовно занепокоєння щодо надто молодого віку Ларсон для зображення Денверс, досвідченої льотчиці, перший сценарист Ніколь Перлман[en] проконсультувалася з Повітряними силами, де сказали, що це можливо для когось «дуже далеко зайти» у віці від 28 до 34[9]. Ларсон тренувалася протягом дев'яти місяців, вивчаючи дзюдо, бокс і боротьбу[3][10]. Вона також відвідала авіабазу «Нелліс[en]» і зустрілася з пілотами на дійсній службі, включаючи бригадного генерала Джинні Лівітт та пілота «Буревісників» майора Стівена Дел Баньо для підготовки до ролі[2][11][12].
Майбутній керівник Щ.И.Т.[en], який в цей час є бюрократом низького рівня[13]. Ф'юрі не носить свою характерну пов'язку на оці, оскільки дії фільму відбуваються у 1990-х, до того як він втратив око[14]. Файгі заявив, що фільм досліджує період життя Ф'юрі, коли він не мав уявлення про супергероїв, і що Керол Денверс є першим супергероєм, з яким він стикається[15], додавши, що Ф'юрі «досяг певної точки в своїй кар'єрі, де він вирішив, що холодна війна закінчилася, а найкращі дні залишилися позаду нього. І коли він стикається з певними речами у цьому фільмі, вони ставлять його на шлях, який веде нас до того, де ми знаходимося 19 фільмами пізніше»[16]. Джексон сказав: «Це момент зміни міркування, зміни ставлення… [Тепер] він розуміє, що там існують інші речі. Він розуміє, що вони не всі вороги, і ми повинні знайти союзників, які мають певні навички, які люди не мають». Джексон описав Ф'юрі в цей момент часу як штабного працівника, який ще не став цинічним до бюрократії[17]. За допомогою комп'ютерної графіки, Джексона «омолодили» на 25 років — перший раз, коли Marvel зробили це для всього фільму[18].
  • Бен Мендельсон — Талос: змінюючий зовнішність лідер скруллів[en] під час вторгнення на Землю, який працює під прикриттям в Щ.И.Т. в якості боса Ф'юрі[19]. Мендельсон описав людську особу Талоса «стриманою», а його природну особу скрулла «більш невимушеною, трохи жорсткішою [і] трохи загрозливу». Мендельсон пояснив: «Річ у тому, що коли ти скрулл, при цьому виникає атмосфера на кшталт „жодного заручника не брати“. [Як людина], цей хлопець повинен слідувати протоколу, оскільки це Щ.И.Т.». Зображуючи Талоса, Мендельсон використовує свій австралійський акцент, а коли знаходиться під прикриттям в Щ.И.Т. — американський, який він порівняв з американським політиком Дональдом Рамсфельдом. Мендельсон зазначив, що було «дуже тривале обговорення» стосовно акценту для скруллів, додавши: «В австралійському говорі існує певна земна коректність». Мендельсон витрачав «пару годин» для накладення гриму Талоса[19].
  • Джимон Гонсу — Корат[en]: найманець крі та член Зоряних сил[20][21]. Гонсу пояснив, що Корат перебував «в періоді становлення» під час фільму в порівнянні з його появою у «Вартових галактики», але «все тієї ж машиною, позбавленою почуття гумору»[22].
  • Лашана Лінч[en] — Марія Рамбо: одна з найдавніших друзів Денверс та льотчиця Повітряних сил, яка має позивний «Фотон», і є матір'ю-одиначкою дочки Моніки[en]. Лінч описала Рамбо «стійкою» і «сильною», кажучи: «У Марії є незаперечна сила, і тому ви не відчуваєте, що вам потрібно допомогти їй. Вона потрапляє в багато ситуацій у цьому фільму, частиною яких вона ніколи не була, ніколи не бачила, ніколи не проходила — і вона відразу вчиться на них». Подібно до Ларсон, Лінч зустрічалася з пілотами на дійсній службі для підготовки до ролі. Зокрема, Лінч зустрілася з льотчицями, які також є матерями, як і її персонаж. Лінч була рада зобразити персонажа, котрим аудиторія може пишатися і до якого може віднести себе, особливо матері та члени чорної громади, допомагаючи продовжувати «справжню прозорість» для афроамериканських персонажів КВM після «Чорної пантери»[24].
  • Джемма Чан[en] — Мінн-Ерва: снайпер крі та член Зоряних сил[22][25]. Чан зазначила, що Мінн-Ерва була «зіркою Зоряних сил» перед приєднанням Денверс і їй «трохи загрожує той, хто прийшов і є дуже талановитим»[22].
  • Кларк Грегг — Філ Колсон[en]: агент-новачок Щ.И.Т., який тісно співпрацює з Ф'юрі[13]. Грегг заявив, що Колсон буде молодше у фільмі і «трохи новим хлопцем в Щ.И.Т.… Це найраніше коли ми побачимо його [в КВM], так що, коли він каже: „Містер Старк, я не вперше на родео“ в „Залізній людині“, це може бути тим родео, про яке він говорив»[27]. Він відчув, що «було щось справді особливе, повертаючись до ранніх днів, коли [Колсон] лише піднімався по кар'єрних сходах» і доклав зусиль, щоб зобразити Колсона «трохи менше досвідченим і виснаженим», яким він є в теперішньому КВM[13]. Як і Джексона, Грегга «омолодили» на 25 років за допомогою комп'ютерної графіки — перший раз, коли Marvel зробили це для всього фільму[18].
  • Джуд Лоу — Волтер Лоусон / Мар-Велл[en]: наставник Денверс і командир Зоряних сил, який навчає її використовувати нові сили[8][28][29]. Лоу сказав, що його персонаж «вірує в божественне керівництво людей крі, тому він майже благочестивий воїн — безперечний, консервативний, але натхненний». Лоу також заявив, що його персонаж має особливі стосунки з Денверс, яку він розглядає як підопічну, котра стає джерелом напруженості у фільмі з іншими членами Зоряної сили. Роберт Дауні-молодший, який зображає Тоні Старка в інших фільмах КВM і котрий знімався з Лоу у «Шерлоку Холмсі» та його сиквелі, порадив йому попрацювати з Marvel, перш ніж Лоу погодився на участь[25].

На додаток, Роберт Казінскі[en][30], Аннетт Бенінг[31], Вік Сахай[en][32], Колін Форд[en][33], Чуку Моду[34] і Кеннет Мітчелл[en] отримали нерозкриті ролі[35].

Виробництво[ред. | ред. код]

Розробка[ред. | ред. код]

На початок травня 2013, сценарій для Міс Марвел[en], прізвисько, яке використовувалося в коміксах для Керол Денверс, перш ніж вона стала Капітаном Марвел, був готовим для Marvel Studios[36]. Продюсер Луїс Д'Еспозіто пізніше заявив, що студія цікавиться жіночим супергеройським фільмом, кажучи, що у них багато «сильних жіночих персонажів», яких можна вибрати, запропонувавши Капітана Марвел, Чорну вдову, Пеппер Поттс[en] або Пеггі Картер[en] в якості можливих кандидаток[37]. Кевін Файгі, президент Marvel Studios, сказав, що, якщо Marvel будуть робити жіночій фільм, то він волів би щоб це був новий персонаж в кіновсесвіті Marvel, наприклад Капітан Марвел, яка могла б отримати історію походження[en][38]. У серпні 2014, Файгі заявив, що Чорна пантера і Капітан Марвел є «двома персонажами, які нам подобаються, розробка розпочалася і триває», а також те, що публіка питає про це студію «більше, ніж про „Залізну людину 4“, „Месників 3“… Я думаю, це те, на що ми повинні звернути увагу»[39].

«Ми багато розмовляємо про архетипи та про те, як ми хочемо, щоб цей фільм виглядав і як написати сильного жіночого супергероя, не роблячи його Суперменом з цицьками… ми ловимо себе на думці і кажемо: „Зачекайте хвилину, про що ми тут говоримо стосовно владних жінок?”. Потім ми говоримо: „Чому ми так зациклюємось на цьому? Ми просто повинні розказати кращу історію та побудувати кращого персонажа”. І тоді ми маємо цей постійний рух назад і вперед про те, як розповісти історію, яка є переконливою, розважальною, рухомою, класною і веселою, а також усвідомлювати, що можуть мати ці більші наслідки».
— співавтор сценарію Ніколь Перлман[en][40]

У жовтні 2014, Файгі сказав, що прем'єра «Капітана Марвел» відбудеться 6 липня 2018, в рамках Третьої фази фільмів[41], що робить його першим жіночим фільмом Marvel[42]. Він сказав, що основою для персонажа фільму стане версія Керол Денверс, і що «розроблявся майже так довго, як „Доктор Стрендж“ або „Вартові галактики“, перш ніж вони вийшли, і однією з ключових речей було з'ясування того, що ми хочемо зробити з нею. Її пригоди дуже життєві, але її сили базуються на космічному світі»[41]. Файгі додав, що сценарист та режисер будуть оголошені «досить скоро», і серед претендентів розглядаються жінки-кінематографісти, однак він не може обіцяти, що Marvel «наймуть когось із демографічних груп»[43].

У лютому 2015, Marvel пересунули дату випуску на 2 листопада 2018[44]. На початку квітня, Файгі оголосив, що Капітан Марвел з'являлась в чорновій версії сценарію «Месників: Ера Альтрона», але була вилучена, оскільки «відчувалося, що це не вдалий час. Ми не хотіли представити її повністю сформованою, літаючої в костюмі, перш ніж ви дізналися, хто вона та як вона з'явилася»[45]. Він також сказав, що Marvel будуть готові оголосити сценаристів фільму «сподіваюсь, через тиждень або два»[46], і в середині квітня, співавтор «Вартових галактики» Ніколь Перлман[en] та співавтор «Думками навиворіт» Мег Лефов[en] були оголошені сценаристами[47]. Цей дует утворив собою письменницьку команду після того, як вони вразили Файгі своїми роздільними баченнями персонажу[48], і почав роботу над фільмом протягом місяця[49]. На думку Лефов, жіночий персонаж-супергерой є «чудовим» та складним завданням одночасно, зокрема, через те, наскільки сильним є персонаж, що може призвести до «прокляття Супермена. „Яка її вразливість?“ — це те, що ми повинні з'ясувати»[50].

На початку травня, Marvel провели дискусії з Авою Дюверней[en] стосовно місця режисера «Капітана Марвел» або «Чорної пантери»[51], що Файгі підтвердив місяць потому, кажучи, що окрім Дювеней він зустрівся з іншими режисерами і очікував прийняти рішення до середини або кінця 2015[52]. У вересні, Файгі зазначив, що процес кастингу не розпочнеться до 2016, адже «ми пишемо сценарій для фільму, з'ясовуючи, ким ми хочемо бачити Керол Денвер, і якою насправді буде структура фільму та яку роль вона займе в деяких з наших інших фільмів Третьої фази». Продюсер Джеремі Латчам розповів, що «зробити персонажа правильно спочатку є першочерговим завданням. Ми хочемо переконатися, що ми знаємо, хто це, перш ніж ми зможемо почати з'ясовувати, хто має зіграти його»[53]. У жовтні 2015, Marvel знову змінили дату випуску, пересунувши її на 8 березня 2019[54].

Брі Ларсон під час просування «Капітана Марвел» на San Diego Comic-Con International у 2016.

У квітні 2016, Файгі заявив, що режисера оголосять «в наступні місяць-два», а перших акторів — в середині 2016. Він також зазначив, що фільм буде про шлях Керол Денверс до становлення Капітаном Марвел[55]. У наступному місяці, незалежну кінематографістку Емілі Кармайкл[en] було оголошено як можливого претендента на місце режисера[56], а в червні, Брі Ларсон стала головним кандидатом на роль Капітана Марвел[57]. Роль Ларсон була підтверджена на фестивалі San Diego Comic-Con International у 2016[5]. Спочатку Ларсон вагалася прийняти роль, але «не змогла заперечити той факт, що цей фільм — це все, що мені хвилює, все прогресивне, важливе і значуще, а також символ, який я би хотіла мати, коли росла»[58]. Вона змогла привнести «деякі з тих [глибоких емоційних] речей», які вона використовувала у більш «драматичних ролях», і це, на її думку, допомогло відокремити «Капітана Марвел» від інших супергеройських фільмів[3]. Також на Comic-Con, Файгі сказав, що пошук режисера був звужений до «короткого списку з 10 [осіб]», і що він сподівається оголосити вибір «до кінця літа»[59].

У серпні, Перлман сказала, що історія походження персонажа змінилася для фільму через подібності до Зеленого ліхтаря[60], тоді як Файгі сказав: «Я думаю, ми маємо дуже класний і унікальний спосіб розповісти» її історію, зосереджену на Денверс, яка шукає свої обмеження та вразливості; він додав, що персонаж буде «безумовно найсильнішим» у фільмах КВМ, а також «дуже важливим персонажем нашого всесвіту»[61]. Продюсер Нейт Мур пізніше пояснив, що вони прагнули відійти від традиційної структури багатьох історій походження в КВM, «коли ви знайомитесь з персонажем, у них виникає проблема, вони отримають сили в кінці першого акту, а в кінці другого вчаться користуватися ними, [тоді як в] третьому акті вони, ймовірно, борються з лиходієм, який має еквівалентні сили», для того, щоб дати аудиторії нові переживання[62]; на початку фільму Денверс вже володіє своїми силами[8].

В жовтні 2016, Файгі визнав, що оголошення режисера займає більше часу, ніж він очікував раніше, і пояснив, що студія тепер чекає «трохи більше історії», щоб вони могли поговорити з потенційними режисерами про це. Знову заявивши про намір найняти жінку-режисера, Файгі сказав, що він не вважає, що це буде вимогою «зробити чудову версію Капітана Марвел, але це те, що ми вважаємо важливим», навіть якщо ця жінка-режисер не знає багато про комікси, оскільки «їм просто треба закохатися [у фільм] коли їм представлять його. Це дивовижно бачити всіх режисерів, які читають [вихідний матеріал], знаючи: „О, тепер його пише жінка“», зокрема говорячи про комікси, написані Келлі Сью Деконнік[en][61]. Файгі очікував оголосити режисера до кінця 2016[63]; проте, через те, що Перлман та Лефов передали сценарій лише в грудні, додаткові зустрічі з кандидатами на місце режисера були перенесені на початок 2017[64].

У лютому 2017, Перлман заявила, що, незважаючи на те, що її та Лефов найняли майже рік тому, дует тільки нещодавно отримав «накази» стосовно сценарію, зазначивши, що однією з причин затримки було з'ясування, де фільм підійде в КВМ. Перлман також обговорила жіночність характеру, відчуваючи, що важливо переконатися, що вона не «хтось, хто є героєм, незважаючи на її жіночність… будучи жінкою є частиною її сили». Сценаристи також уважно поставилися до стежок, які могли б завдати шкоди жіночому, але не чоловічому персонажу, «речі, про які ви не думаєте двічі для Залізної людини, але ви двічі подумаєте стосовно Капітана Марвел»[9].

Кастинг[ред. | ред. код]

«Це не супергерой, який є досконалим або з іншого світу або має якийсь богоподібний зв'язок… що робить її особливою, так це саме те, наскільки вона є людиною. Вона кумедна, але не завжди каже гарні жарти. І вона може бути напруженою та безрозсудною і не завжди приймає ідеальні рішення для себе. Але всередені, у неї так багато почуттів і так багато людяності — і всіх їхніх складнощів».
— співрежисер Анна Боден[8]

Marvel найняли Анну Боден і Раяна Флека для зйомок «Капітана Марвел» у квітні 2017, після того, як дует вражав Marvel «знову і знову» під час численних зустрічей, коли вони надали своє бачення персонажа, а також через свій досвід роботи на телебаченні та в кіно[65]. Файгі зазначив, що він і Marvel були вражені здатністю Боден і Флека створювати історії з рухомими героями у всіх своїх роботах. Він додав: «Історії, про які вони розповіли, були настільки різноманітними, але незалежно від предмету, вони можуть пірнути в них і зануритися в подорож цього персонажа». Зрештою, Файгі відчув, що фільм «повинен бути про тривимірний, багатошаровий персонаж Керол Денверс. Ви повинні бути в змозі відстежувати і слідувати за нею та відчувати зв'язок з нею в усіх моментах фільму, незалежно від того, скільки візуальних ефектів, космічних кораблів і поганих хлопців заповнюють екран»[66]. Зйомки планувалося розпочати у січні 2018 в студії «Пайнвуд[en]», округ Фаєтт, Джорджія[67], але Файгі очікував, що вони розпочнуться не раніше лютого 2018[68].

На початку липня 2017, Семюела Л. Джексона було включено до фільму, в якому він повторить свою роль Ніка Ф'юрі[en][69]. На San Diego Comic-Con International у 2017, Файгі розкрив, що дії фільму відбудуться у 1990-х, а скрулли[en] з'являться в якості лиходіїв, що відкриває можливість використати елементи сюжетної арки «Війна крі та скруллів»[14][70]. Файгі зазначив, що сетинг 1990-х дозволить Денверс «бути єдиним героєм, але перебуваючи в синхронності з КВМ»[15]. У відповідь на це оголошення, Грем Макміллан з The Hollywood Reporter порівняв фільм з «Першим месником» та фільмом Розширеного всесвіту DC «Диво-жінка», оскільки вони також відбуваються за десятиліття до сьогоднішнього дня. Вибравши сетинг 1990-х, Макміллан відчув, що це створить питання про те, «що трапилося з Капітаном Марвел, щоб видалити її з ігрового поля перед фільмами Marvel, які ми бачили до цього часу?», і зазначив, що історія Денверс може повторити «розповідь про Капітана Америку», в якій «герой з минулого… зникає зі світу, перш ніж знову з'являється»[71]. Крім того, у липні Каліфорнійська комісія з кінематографу дала на виробництво податковий кредит в розмірі $20,7 мільйонів[72], наблизившись до перших $100 мільйонів, витрачених на кваліфіковані державні видатки[73], роблячи Каліфорнію головним місцем для зйомок «Капітана Марвел». Д'Еспозіто назвав це «дуже захоплюючим», адже штаб-квартира Marvel та об'єкти пост-продакшну також знаходяться в штаті, що дозволяє їм оптимізувати виробничій процес для цього та інших фільмів[72]. Присвоєння податкового кредиту залежало від початку зйомок протягом 180 днів[74]. Marvel планували витратити $118,6 мільйонів на зйомки в штаті, за вирахуванням $97,8 мільйонів після застосування податкового кредиту[75].

Женева Робертсон-Дворет була найнята Marvel в середині серпня, щоб взяти на себе функції сценариста «Капітана Марвел» після того, як Лефов залишила проект, став співрежисером анімаційного фільму «Гігантський» для Walt Disney Animation Studios[76]. Перлман також підтвердила свою відмову від проекту і сказала, що історія, над якою вона працювала з Лефов в ранніх чорнових сценаріях буде збережена в остаточному сценарії[77]. Робертсон-Дворет описала фільм, як комедійний екшн і уподібнила її сценарій до початкового сценарія, який вона написала для «Розкрадачки гробниць», перш ніж цей фільм отримав більш драматичний тон. Вона додала, що всій творчій команді важливо зберігати комедійні елементи фільму та «дуже веселу мову» персонажа, адже Денверс «є однією із самих веселих персонажів коміксів. Вона настільки зухвала, така розумна, що не буде терпіти нікого». Робертсон-Дворет також подякувала Боден за допомогу у формуванні позиції Денверс у фільмі та бажання «зробити свій власний шлях і переконатися, що ми не стаємо на ту саму територію [після випуску „Диво-жінки“], і показати всі аспекти того, що здатні жінки»[78]. Файгі додав, що «Капітан Марвел» віддасть «шану нашим улюбленим екшн-фільмам 90-х», таким як екшн з «Термінатора 2», «круті вуличні бої, вуличні перегони та інші подібні веселі речі», оскільки жанр екшну 1990-х був одним з тих, який Marvel Studios ще не випробовували. Він також заявив, що більша частина фільму відбуватиметься у космічному просторі[15].

В жовтні, зйомки планувалося розпочати у березні 2018. Файгі назвав тоді фільм «велико частиною, котра рухається в напрямку» неназваного фільму про Месників, який має вийти після «Капітана Марвел», і завершить розповідь, що тривала перші три фази КВМ[79]. Бен Мендельсон вступив у переговори щодо ролі головного лиходія[80], раніше вже працювавший з Боден та Флеком над їхнім фільмом «Прогулянка по Міссісіпі[en]». Вони мали його на увазі для ролі лиходія «Капітана Марвел» коли вперше почали працювати над історією цього фільму, і коли вони зустрілися з ним стосовно ролі, Мендельсон «швидко погодився зайнятися» нею[81]. В листопаді, Джуд Лоу перебував у переговорах щодо ролі Волтер Лоусона / Мар-Велла[en] у фільмі[28]. У січні 2018, Деванда Вайз[en] отримала роль Моніки Рамбо[en][24][29], а також були підтверджені ролі Мендельсона і Лоу[29]. Файгі заявив, що Лоу був актором, яким в Marvel «довго захоплювалися і хотіли знайти роль у наших фільмах», відчуваючи, що його участь в «Капітані Марвел» є «надзвичайною». Лоу гадав, що Marvel були «інтересною командою, до якої можна приєднатися в цікавий час у їхньому підйомі. Це для мене цікавий ігровий майданчик для робити», відзначивши «зусилля [Marvel в останні роки] наймати незалежних режисерів з чітко вираженими голосами»[25].

Зйомки[ред. | ред. код]

Натурні зйомки розпочалися в кінці січня 2018[82][83]. На фотографіях зі знімального майданчику, Ларсон була одягнена в зелено-чорну форму, замість характерного червоно-синього костюму персонажа. Файгі відповів на це, кажучи, що Marvel приймає ризик витоку фотографії внаслідок натурних зйомок, і відчув, що «більшість людей достатньо кмітливі, щоб знати, що вони дивляться на закадрові фотографії, повністю поза контекстом». Він додав, що у цьому місті буде знято велику кількість сцен фільму[83].

Місяцем пізніше, Джемма Чан[en] приєдналася до акторського складу в якості Мінн-Ерви[84]. У середині березня, Вайз залишила фільм через конфлікт розкладів з її телесеріалом «Їй це конче потрібно[en]»[85]. Наступного дня, Лашана Лінч[en] вступила у переговори, щоб замінити Вайз[86]. В кінці місяця було підтверджено роль Лінч, тоді як Джимон Гонсу, Лі Пейс[en] і Кларк Грегг приєдналися для повторення своїх ролей Кората[en], Ронана Обвинувача[en] і Філа Колсона[en], відповідно, з попередніх фільмів КВМ. Альгеніс Перес Сото[en], Руне Темте[en] і Маккенна Грейс[en] також приєдналися до фільму[2][20]. У той же час, Marvel зарахували Боден і Флека та письменницьку команду з Ліз Флаве і Карлі Менш до складу сценаристів з Лефов, Перлман і Робертсон-Дворет[2]. З включенням Кората, Ронана та Колсона (персонажів, створених і вбитих у попередніх фільмах), Річард Ньюбі з The Hollywood Reporter висловив думку, що фільм «надав КВM ще одну унікальну можливість посилити присутність деяких персонажів, які не показали свій повний потенціал та дати великим акторам, особливо тим, хто зображував горезвісних лиходіїв, шанс привнести більше до своїх ролей, ніж коли їм вперше випала нагода… „Капітан Марвел“ дозволяє цим персонажам стати більш помітними, і в той час як їх долі зараз невідомі, їх минуле та історії, які там існують, цілком можуть змінити наше сприйняття»[87].

Основні зйомки розпочалися 19 березня 2018 в Лос-Анджелесі[88], під робочою назвою «Птаха війни» (англ. Warbird)[89], з Беном Девісом[en] в якості оператора, його четвертий раз на цьому місці в КВМ, після «Вартових галактики», «Месників: Ера Альтрона» та «Доктора Стренджа»[2]. Карнавальна сцена, яка відбувається у 1986 і показує Денверс і Ф'юрі, була знята пізніше того тижня в Гоночному клубі Джима Холла[en] в Окснарді, Каліфорнія[90]. Зйомки «Капітана Марвел» у Лос-Анджелесі, разом з іншими великобюджетними фільмами, які скористалися вдосконаленою програмою податкового кредитування, допомогли підвищити місцеве виробництво фільмів у цьому районі на 11,7 % у першому кварталі 2018, в порівнянні з аналогічним періодом у 2017; це стало першим двозначним зростанням виробництва з четвертого кварталу 2015[91]. У квітні, зйомки мали відбутися на озері Шейвер[en] біля Фресно під робочою назвою «Відкритий світ» (англ. Open World)[92], але були пересунуті на середину травня[93][94]. Наприкінці квітня, Файгі заявив, що зйомки завершені майже наполовину[16]. У наступному місяці, Аннетт Бенінг отримала нерозкриту роль[31]. Наприкінці червня, розпочалися двотижневі зйомки в Батон-Ружі та Новому Орлеані, Луїзіана[2][95], також під робочою назвою «Відкритий світ»[1], перш ніж завершитися 6 липня 2018[96].

Постпродукція[ред. | ред. код]

Візуальні ефекти були створені компанією Lola VFX, яка працювала над «омолодженням» Джексона та Грегга[97].

Звукова доріжка[ред. | ред. код]

У травні 2018, Кларк Грегг зазначив, що саундтрек до фільму включатиме пісні 90-х[27]. Наступного місяця, Пінар Топрак[en] підписала контракт щодо написання музики до фільму, що зробило її першою жінкою-композитором в КВM[98].

Випуск[ред. | ред. код]

Прем'єра «Капітану Марвел» запланована на 7 березня 2019 в Україні[99], і на наступний день у США[54] в IMAX і 3D[100][101]. Спочатку, фільм мав вийти 6 липня 2018[41], але у лютому 2015, дата випуску була пересунута на 2 листопада 2018, поступившись «Людині-павуку: Повернення додому»[44]. У жовтні 2015, прем'єра фільму знову була пересунута, і це місце зайняв «Людина-мураха та Оса»[54]. Дата виходу фільму обрана символічно, оскільки припадає на Міжнародний жіночий день. Цим автори фільму хочуть підкреслити, що це перший сольний фільм про жінку-супергероя (супергероїню) у Кіновсесвіті Марвел.

Рекламна кампанія[ред. | ред. код]

Концепт-арт для фільму було показано на San Diego Comic-Con International у 2017[14]. У червні 2018, Файгі продемонстрував погляд на Ларсон в ролі Денверс під час виставки CineEurope[102]. Ларсон презентувала трейлер у вересні 2018 в Національному музеї авіації і космонавтики США на ранковому телешоу Good Morning America[en][103]. Петрана Радулович з Polygon[en] відчула, що трейлер показав «великомасштабні дії та міжгалактичний хаос, які досягають висот „Війни нескінченності“»[104]. Бен Кучера, також з Polygon, відчув, що початок трейлеру з Blockbuster Video[en] було «відповідним» та «якірний пострілом», оскільки логотип Blockbuster Video «залишається миттєвим ідентифікатором для великої аудиторії», і зазначив, що сцени з Денверс в якості пілота Повітряних сил «є кивком у бік знаменитого „Найкращого стрільця“», що закликає «до золотої епохи фільмів про льотчиків-винищувачів»[105]. Деван Куган з Entertainment Weekly назвав трейлер «потужним введенням першого сольного жіночого героя КВM». Грем Макміллан з The Hollywood Reporter зазначив, що в першій половині трейлера домінує розповідь Ніка Ф'юрі, котра «ґрунтує трейлер в чомусь — комусь — знайомому для вірних Marvel, і закладає основу для перших слів Керол Денверс»[106]. Він також зазначив, що очевидний відхід фільму від його першоджерела в коміксах позбавить «Керол Денверс самостійності та сили», що було «ризикованою пропозицією» для давніх шанувальників персонажа, і висловив думку, що ця версія персонажа не з'явиться до кінця фільму. Крім цього, Макміллан стурбувало те, що «Капітан Марвел» може виявитися переважно прологом до фільму «Месники 4», який вийде через два місяці після нього[107]. На думку Річарда Ньюбі, також з The Hollywood Reporter, трейлер «не втратив часу на те, щоб не тільки встановити величезну силу Капітана Марвел, але і відрізнити її від тих героїв, яки прийшли раніше». Ньюбі також зазначив, що оскільки сили Капітана Марвел не дуже знайомі загальній аудиторії, Marvel не використовують «незнайомство, щоб подати персонаж як жарт», як це було з «Вартовими галактики» і «Людиною-мурахою», натомість «це, скоріше, є заявою того, що Капітан Марвел налаштована серйозно, і якщо ви не знаєте її, добре застебніться, бо вона збирається змінити всесвіт». Ньюбі похвалив оператора Бена Девіса за те, що він зробив фільм «відмітним» від інших фільмів КВM, над якими працював, відзначаючи, що «Капітан Марвел» здався «більш приземленим», ніж робота Девіса у «Вартових галактики» або «Докторі Стренджі», і, судячи з усього, була натхнена фільмами Тоні Скотта, Роланда Еммеріха та Річарда Доннера[108]. Трейлер переглянули 109 мільйонів разів за першу добу, роблячи його 11-м найбільш переглянутим трейлером протягом цього часу[109].

Nuvola apps kaboodle.svg Зовнішні відеофайли
Nuvola apps kaboodle.svg Перший офіційний трейлер фільму «Капітан Марвел» на YouTube

Промо-матеріали у мережі[ред. | ред. код]

  • 5 вересня 2018 року, журнал Entertainment Weekly опублікував перший погляд на персонажа Капітан Марвел та кадри з фільму.[110]
  • 18 вересня 2018 року, був опублікований офіційний тизер-постер та перший трейлер.[111]

Домашні мультимедіа[ред. | ред. код]

«Капітан Марвел» стане першим фільмом під дистриб'юторством Walt Disney Studios Motion Pictures[en], який не з'явиться на Netflix, адже Disney вирішили не продовжувати ліцензійну угоду з компанією. Disney планують випустити «Капітана Марвел» на своєму новому стрімінговому сервісі[en][112].

Примітки[ред. | ред. код]

  1. а б Film Application Details - Open World. Louisiana Entertainment. Архів оригіналу за 10 вересня 2018. Процитовано 20 вересня 2018. 
  2. а б в г д е ж и к Дін, Крістін (26 березня 2018). Production Underway on Marvel Studios' 'Captain Marvel'. Marvel.com. Архів оригіналу за 26 березня 2018. Процитовано 26 березня 2018. 
  3. а б в г д Когган, Деван (5 вересня 2018). Brie Larson talks suiting up as the 'flawed' but 'empowering' hero in Captain Marvel. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 6 вересня 2018. Процитовано 6 вересня 2018. 
  4. Кролл, Джастін (1 червня 2016). Brie Larson the Frontrunner to Play Captain Marvel (EXCLUSIVE). Variety. Архів оригіналу за 2 червня 2016. Процитовано 1 червня 2016. 
  5. а б Брезнікан, Ентоні (23 липня 2016). Brie Larson officially announced as Captain Marvel. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 24 липня 2016. Процитовано 23 липня 2016. 
  6. Тансвелл, Адам (7 квітня 2017). The New Recruit. SciFiNow (131) (Kelsey Publishing): 13. 
  7. Ленг, Брент (22 листопада 2016). Marvel's Kevin Feige on 'Spider-Man's’ Future and Why Brie Larson Was Perfect for 'Captain Marvel'. Variety. Архів оригіналу за 22 листопада 2016. Процитовано 22 листопада 2016. 
  8. а б в г Когган, Деван (5 вересня 2018). Brie Larson takes flight as Captain Marvel on this week’s EW cover. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 5 вересня 2018. Процитовано 5 вересня 2018. 
  9. а б Грін, Джеймі (7 лютого 2017). Episode 115: Nicole Perlman. The Great Big Beautiful Podcast (GeekDad) Подія сталася у 31:48. Процитовано 17 січня 2017.  Відповідна транскрипції з Comic Book Resources (Архів)
  10. Діаз, Джаліса Лашай (14 червня 2018). Brie Larson Says She Learned Her Own Strength Playing ‘Captain Marvel’ Role. Variety. Архів оригіналу за 14 червня 2018. Процитовано 14 червня 2018. 
  11. Iervolino, Stephen (6 квітня 2018). Marvel Studios, Brie Larson mourn death of pilot who consulted on 'Captain Marvel'. ABC News. Архів оригіналу за 6 квітня 2018. Процитовано 6 квітня 2018. 
  12. Романо, Нік (19 січня 2018). Brie Larson researches Captain Marvel role at Air Force base. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 19 січня 2018. Процитовано 19 січня 2018. 
  13. а б в Куган, Деван (13 вересня 2018). Clark Gregg teases Coulson and Fury’s ‘meet-cute’ in Captain Marvel. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 13 вересня 2018. Процитовано 20 вересня 2018. 
  14. а б в Ленг, Брент (22 липня 2017). 'Captain Marvel' Will Be Set in the '90s With Skrulls as Villains. Variety. Архів оригіналу за 23 липня 2017. Процитовано 22 липня 2017. 
  15. а б в Брезнікан, Ентоні (9 березня 2018). Marvel Studios chief Kevin Feige on the future of Black Panther, Captain Marvel, X-Men — and beyond. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 9 березня 2018. Процитовано 9 березня 2018. 
  16. а б Брокінгтон, Аріана (24 квітня 2018). Why ‘Captain Marvel’ Is Deeply Important to Nick Fury. Variety. Архів оригіналу за 27 квітня 2018. Процитовано 27 квітня 2018. 
  17. Когган, Деван (7 вересня 2018). Samuel L. Jackson almost didn’t recognize young Nick Fury in Captain Marvel. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 8 вересня 2018. Процитовано 7 вересня 2018. 
  18. а б Скіретта, Пітер (6 липня 2018). Kevin Feige Explains How They Planned ‘Ant-Man and The Wasp’ Alongside ‘Infinity War,’ the Disney Streaming Service and More [Interview]. /Film. Архів оригіналу за July 7, 2018. Процитовано 7 липня 2018. 
  19. а б Coggan, Деван (7 вересня 2018). Ben Mendelsohn thinks the evil Skrulls in Captain Marvel are just ‘misunderstood’. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 8 вересня 2018. Процитовано 7 вересня 2018. 
  20. а б в Кауч, Аарон (26 березня 2018). 'Captain Marvel' Rounds Out Cast with Familiar Marvel Names. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 26 березня 2018. Процитовано 26 березня 2018. 
  21. а б в Кардона, Ян (5 вересня 2018). Captain Marvel’s Starforce Team Includes a Familiar GotG Face. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 5 вересня 2018. Процитовано 5 вересня 2018. 
  22. а б в Когган, Деван (14 вересня 2018). Oh, Captain!. Entertainment Weekly (1527) (Meredith Corporation): 32—33 (вставка). «Джемма Чан/Мінн-Ерва: «До того як Керол приєдналася до команди, Мінн-Ерва була зіркою Зоряних сил», говорить Чан про свого елітного снайпера крі. «Тому їй трохи загрожує той, хто прийшов і є дуже талановитим».
    Джимон Гонсу/Корат: До своєї смерті у «Вартових», гонитель крі був поважним членом Зоряних сил. «Він все ще машина, позбавлена почуття гумору», Гонсу пояснює. «Але ми побачимо його в період становлення».»
     
  23. Андертон, Ітан (5 вересня 2018). ‘Captain Marvel’ Photos Reveal the Skrulls, Ronan the Accuser, and Young Nick Fury. /Film. Архів оригіналу за 5 вересня 2018. Процитовано 5 вересня 2018. 
  24. а б Когган, Деван (6 вересня 2018). Meet Maria Rambeau: Captain Marvel's Lashana Lynch introduces her high-flying Air Force pilot. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 8 вересня 2018. Процитовано 7 вересня 2018. 
  25. а б в Когган, Деван (6 вересня 2018). Jude Law teases his ‘devout warrior’ character in Captain Marvel. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 6 вересня 2018. Процитовано 6 вересня 2018. 
  26. Радіш, Крістіна (5 вересня 2018). McKenna Grace on ‘The Bad Seed’ Series and Playing Young Captain Marvel. Collider. Архів оригіналу за 5 вересня 2018. Процитовано 5 вересня 2018. 
  27. а б Abrams, Natalie (May 18, 2018). Captain Marvel to reveal Coulson's SHIELD origins, Clark Gregg says. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за May 18, 2018. Процитовано May 18, 2018. 
  28. а б Кролл, Джастін (22 листопада 2017). 'Captain Marvel': Jude Law Lands Male Lead Opposite Brie Larson (EXCLUSIVE). Variety. Архів оригіналу за 22 листопада 2017. Процитовано 22 листопада 2017. 
  29. а б в Кауч, Аарон (4 січня 2018). 'Captain Marvel' Casts 'She's Gotta Have It' Star DeWanda Wise. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 5 січня 2018. Процитовано 5 січня 2018. 
  30. Брірс, Майкл (25 січня 2018). Brie Larson Suits Up in Awesome New Set Photos From Captain Marvel. We Got This Covered. Архів оригіналу за 17 лютого 2018. Процитовано 16 лютого 2018. 
  31. а б Кіт, Боріс (9 травня 2018). Annette Bening Joining 'Captain Marvel' (Exclusive). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 10 травня 2018. Процитовано 10 травня 2018. 
  32. Сахай, Вік [Vik__Sahay] (10 травня 2018). More non-disclosures than ever, but Indeed, I am stepping ever-so-lightly into the Marvel dome with the brilliant #AnnaBoden and @fleckryan1 at the helm; which is the part I'm most thrilled about. Just getting to be in their proximity for a bit. #CaptainMarvel (Твіт). Архів оригіналу за 17 травня 2018. Процитовано 17 травня 2018 — через Twitter. 
  33. Мюллер, Метью (2 травня 2018). Captain Marvel Footage Teases Rooftop Train Battle. Comicbook.com. Архів оригіналу за 19 травня 2018. Процитовано 19 травня 2018. 
  34. Барнер, Кетрін (14 липня 2018). 'Game of Thrones' Actor Chuku Modu Reportedly Cast in 'Captain Marvel'. Complex. Архів оригіналу за 1 вересня 2018. Процитовано 1 вересня 2018. 
  35. Мітчелл, Кеннет [MrKenMitchell] (18 вересня 2018). Oh Captain! My Captain! ✨#CaptainMarvel (Твіт). Архів оригіналу за 18 вересня 2018. Процитовано 20 вересня 2018 — через Twitter. 
  36. Кіт, Боріс; Бонд, Пол (7 травня 2013). Marvel Cliffhanger: Robert Downey Jr.'s $50 Million Sequel Showdown. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 10 травня 2014. Процитовано 8 травня 2013. 
  37. Лезнік, Сілас (5 вересня 2013). Marvel Studios Wants a Female-Led Superhero Film. ComingSoon.net. Архів оригіналу за 29 серпня 2014. Процитовано 29 серпня 2014. 
  38. Фарасі, Дейвін (14 березня 2014). Kevin Feige on Marvel's Responsibility To Be Diverse and a Possible Captain Marvel Movie. Badass Digest. Архів оригіналу за 29 серпня 2014. Процитовано 29 серпня 2014. 
  39. Корнет, Рот (18 серпня 2014). Black Panther - Marvel Head Says Fans Want Black Panther and Captain Marvel. IGN. Архів оригіналу за 29 серпня 2014. Процитовано 29 серпня 2014. 
  40. Вотеркаттер, Анджела (10 липня 2015). Writing Captain Marvel Is Much Harder Than Penning Guardians of the Galaxy. Wired. Архів оригіналу за 11 липня 2015. Процитовано 10 липня 2015. 
  41. а б в Стром, Марк (28 жовтня 2014). Captain Marvel Soars into the Marvel Cinematic Universe. Marvel.com. Архів оригіналу за 28 жовтня 2014. Процитовано 28 жовтня 2014. 
  42. Marvel Is Finally Making a Female-Led Superhero Movie. Seventeen. 29 жовтня 2014. Архів оригіналу за 23 лютого 2018. Процитовано 23 лютого 2018. 
  43. Сайретта, Пітер (28 жовтня 2014). Watch: All Of Your Marvel Phase 3 Questions Answered By Marvel Head Kevin Feige. /Film. Архів оригіналу за 30 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014. 
  44. а б Стром, Марк (10 лютого 2015). Marvel Studios Schedules New Release Dates for 4 Films. Marvel.com. Архів оригіналу за 10 лютого 2015. Процитовано 9 лютого 2015. 
  45. Вікман, Кейс (12 квітня 2015). Here's Why You Won't See Captain Marvel In 'Avengers: Age Of Ultron’. MTV. Архів оригіналу за 13 квітня 2015. Процитовано 12 квітня 2015. 
  46. Лусс'єр, Герман (12 квітня 2015). Kevin Feige Phase 3 Updates: ‘Thor: Ragnarok,’ ‘Black Panther,’ ‘Inhumans’ and ‘Captain Marvel’. /Film. Архів оригіналу за 13 квітня 2015. Процитовано 12 квітня 2015. 
  47. Стром, Марк (20 квітня 2015). Nicole Perlman & Meg LeFauve to Write Marvel's 'Captain Marvel'. Marvel.com. Архів оригіналу за 20 квітня 2015. Процитовано 20 квітня 2015. 
  48. Кіт, Боріс (13 квітня 2015). 'Captain Marvel' Movie Targets 'Inside Out' and 'Guardians' Writers. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 13 квітня 2015. Процитовано 13 квітня 2015. 
  49. Браун, Трейсі (29 червня 2015). Kevin Feige on how Marvel's new Spider-Man will be different, and missing Comic-Con. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 30 червня 2015. Процитовано 30 червня 2015. 
  50. Голдберг, Метт (8 жовтня 2015). 'Captain Marvel' Co-Writer Meg LeFauve on Approaching a Powerful Female Superhero. Collider. Архів оригіналу за 10 жовтня 2015. Процитовано 9 жовтня 2015. 
  51. Снайдер, Джеф (12 травня 2015). Marvel Courting Ava DuVernay to Direct Diverse Superhero Movie (Exclusive). The Wrap. Архів оригіналу за 13 травня 2015. Процитовано 12 травня 2015. 
  52. Кілдей, Грегг (24 червня 2015). Paul Rudd and Marvel's Kevin Feige Reveal 'Ant-Man's' Saga, from Director Shuffle to Screenplay Surgery to Studio's "Phase Three" Plans. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 24 червня 2015. Процитовано 24 червня 2015. 
  53. Макналлі, Вікторія (30 вересня 2015). Keep Your 'Captain Marvel' Casting Ideas Coming – Marvel Studios Is Listening. MTV. Архів оригіналу за 1 жовтня 2015. Процитовано 1 жовтня 2015. 
  54. а б в Стром, Марк (8 жовтня 2015). Marvel Studios Phase 3 Update. Marvel.com. Архів оригіналу за 8 жовтня 2015. Процитовано 8 жовтня 2015. 
  55. Девіс, Ерік; Гувер, Скотт (11 квітня 2016). Here's When We'll Know Who's Starring in And Directing Marvel's 'Captain Marvel' Movie. Fandango. Архів оригіналу за 12 квітня 2016. Процитовано 11 квітня 2016. 
  56. Кіт, Боріс (17 травня 2016). Steven Spielberg, Colin Trevorrow Reteam to Produce Family Adventure 'Powerhouse' (Exclusive). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 18 травня 2016. Процитовано 18 травня 2016. 
  57. Кіт, Боріс; Форд, Ребекка (1 червня 2016). Brie Larson Circling 'Captain Marvel' Superhero Movie. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 2 червня 2016. Процитовано 1 червня 2016. 
  58. Сміт, Кріста (25 квітня 2017). Cover Story: Brie Larson, Hollywood’s Most Independent Young Star. Vanity Fair. Архів оригіналу за 25 квітня 2017. Процитовано 25 квітня 2017. 
  59. Старнс, Джошуа (24 липня 2016). Comic-Con: Kevin Feige, Directors and Stars on the Marvel Cinematic Universe. ComingSoon.net. Архів оригіналу за 25 липня 2016. Процитовано 24 липня 2016. 
  60. Форт, Він (10 серпня 2016). 'Any Time with Vin Forte' Episode 27: "Rocket Launches and Writing Retreats" [Guest: Nicole Perlman]. Any Time with Vin Forte Подія сталася у 45:12. Архів оригіналу за 11 серпня 2016. Процитовано 11 серпня 2016.  Транскрипція інтерв'ю: Анхалт, Боббі (11 серпня 2016). Captain Marvel's Origins Being Changed to Avoid Green Lantern Comparisons. Screen Rant. Архів оригіналу за 11 серпня 2016. Процитовано 11 серпня 2016. 
  61. а б Шварц, Террі (12 жовтня 2016). Why Hiring A Female Director For Captain Marvel Is Important To Kevin Feige. IGN. Архів оригіналу за 13 жовтня 2016. Процитовано 13 жовтня 2016. 
  62. Швердтфегер, Коннер (16 травня 2018). Why Captain Marvel Won’t Feel Like Marvel’s Other Origin Stories. CinemaBlend. Архів оригіналу за 17 травня 2018. Процитовано 17 травня 2018. 
  63. Б'юкенен, Кайл (21 жовтня 2016). Kevin Feige Says Brie Larson's Captain Marvel Will Be the Strongest Superhero Yet. Vulture.com. Архів оригіналу за 21 жовтня 2016. Процитовано 21 жовтня 2016. 
  64. Кролл, Джастін [krolljvar] (14 грудня 2016). Captain Marvel Update: Studio getting treatment on script soon. Meetings with directing candidates to follow but not till the new year (Твіт). Архів оригіналу за 15 грудня 2016. Процитовано 15 грудня 2016 — через Twitter. 
  65. Кролл, Джастін (19 квітня 2017). 'Captain Marvel' Finds Directors in Anna Boden, Ryan Fleck (EXCLUSIVE). Variety. Архів оригіналу за 19 квітня 2017. Процитовано 19 квітня 2017. 
  66. Б'юкенен, Кайл (1 травня 2017). After Signing Two Indie Directors, What Is Kevin Feige's Plan for Captain Marvel?. Vulture.com. Архів оригіналу за 2 травня 2017. Процитовано 1 травня 2017. 
  67. Кінг, Майкл (27 березня 2017). 'Captain Marvel' reportedly headed for January production start in Atlanta. WXIA-TV. Архів оригіналу за 29 березня 2017. Процитовано 29 березня 2017. 
  68. Кролл, Джастін (18 квітня 2017). 'Guardians of the Galaxy Vol. 2': First Reactions Tease 'Emotional' Film 'Full of Surprises'. Variety. Архів оригіналу за 19 квітня 2017. Процитовано 19 квітня 2017. 
  69. Брезнікан, Ентоні (7 липня 2017). Samuel L. Jackson will bring Nick Fury to Captain Marvel. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 8 липня 2017. Процитовано 7 липня 2017. 
  70. Собон, Ніколь (23 липня 2017). Captain Marvel: Feige Reveals Kree/Skrull War Influences. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 23 липня 2017. Процитовано 23 липня 2017. 
  71. Макміллан, Греймі (22 липня 2017). A '90s-Set 'Captain Marvel' Movie Opens Up Worlds of Possibilities. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 23 липня 2017. Процитовано 23 липня 2017. 
  72. а б Паттен, Домінік (24 липня 2017). 'Captain Marvel,' ‘Island Plaza' & 'Midway' Among Films Awarded CA Tax Credits. Deadline.com. Архів оригіналу за 24 липня 2017. Процитовано 24 липня 2017. 
  73. Фустер, Джеремі (24 липня 2017). 'Captain Marvel' Gets Slice of $68 Million California Tax Break. The Wrap. Архів оригіналу за 24 липня 2017. Процитовано 24 липня 2017. 
  74. California Film & Television Tax Credit Program 2.0 Program Year 3 Guidelines. California Film Commission. січень 2018. с. 6. Процитовано 22 лютого 2018. 
  75. Film and Television Tax Credit Program Program 2.0. California Film Commission. с. 9. Процитовано 2 січня 2018. 
  76. Флемінг-молодший, Майк (15 серпня 2017). Marvel Taps Geneva Robertson-Dworet To Script 'Captain Marvel'. Deadline.com. Архів оригіналу за 15 серпня 2017. Процитовано 15 серпня 2017. 
  77. Брірс, Майкл (17 серпня 2017). Outgoing Captain Marvel Screenwriter Rubbishes Talk of Page-One Rewrite. We Got This Covered. Архів оригіналу за 17 серпня 2017. Процитовано 17 серпня 2017. 
  78. Нолфі, Джої (1 березня 2018). Captain Marvel screenwriter teases 'sassy,' 'smartass' Carol Danvers in action-comedy. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 2 березня 2018. Процитовано 1 березня 2018. 
  79. Ербланд, Кейт (23 жовтня 2017). Kevin Feige Reveals How Women Could Contribute to the Marvel Universe After Phase Three. IndieWire. Архів оригіналу за 23 жовтня 2017. Процитовано 23 жовтня 2017. 
  80. Рамос, Дайно-Рей (24 жовтня 2017). Ben Mendelsohn in Negotiations For Villain Role In 'Captain Marvel'. Deadline.com. Архів оригіналу за 25 жовтня 2017. Процитовано 25 жовтня 2017. 
  81. Кролл, Джастін (24 жовтня 2017). Ben Mendelsohn Eyed for Villain Role in 'Captain Marvel' (EXCLUSIVE). Variety. Архів оригіналу за 25 жовтня 2017. Процитовано 25 жовтня 2017. 
  82. Чітвуд, Адам (25 січня 2018). Brie Larson's Captain Marvel Revealed in First Set Photos. Collider. Архів оригіналу за 22 лютого 2018. Процитовано 22 лютого 2018. 
  83. а б Buchanan, Kyle (16 лютого 2018). Kevin Feige on the Future of Marvel's Women (Including Danai, Tessa, Brie, and Michelle). Vulture.com. Архів оригіналу за 17 лютого 2018. Процитовано 17 лютого 2018. 
  84. Тартагліон, Ненсі (26 лютого 2018). ‘Captain Marvel’: Gemma Chan Joins Cast As Minn-Erva. Deadline.com. Архів оригіналу за 26 лютого 2018. Процитовано 27 лютого 2018. 
  85. Гайпс, Патрік (15 березня 2018). DeWanda Wise Exits ‘Captain Marvel’ Role. Deadline.com. Архів оригіналу за 15 березня 2018. Процитовано 16 березня 2018. 
  86. Галуппо, Міа (16 березня 2018). Lashana Lynch Replacing DeWanda Wise in 'Captain Marvel' (Exclusive). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 16 березня 2018. Процитовано 16 березня 2018. 
  87. Ньюбі, Річард (27 березня 2018). 'Captain Marvel' Looks to the Past to Ensure Marvel's Future. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 1 квітня 2018. Процитовано 1 квітня 2018. 
  88. Собон, Ніколь (20 березня 2018). Captain Marvel Set Video Confirms Start of Production. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 20 березня 2018. Процитовано 20 березня 2018. 
  89. Марк, Крістофер (14 червня 2017). 'Captain Marvel' aka 'Warbird' Shoots January–May in Atlanta. Omega Underground. Архів оригіналу за 15 червня 2017. Процитовано 14 червня 2017. 
  90. Ленг, Венді (23 березня 2018). Film crew arrives in Oxnard to shoot 'Captain Marvel'. Ventura County Star. Архів оригіналу за 23 березня 2018. Процитовано 23 березня 2018. 
  91. Штраус, Боб (18 квітня 2018). It took Captain Marvel’s help, but LA feature filming jumps 11.7 in the 1st quarter of 2018. Los Angeles Daily News. Архів оригіналу за 19 квітня 2018. Процитовано 19 квітня 2018. 
  92. Пану, Ашлі (30 березня 2018). Want to be in the new Marvel movie? It's filming at Shaver Lake. The Fresno Bee. Архів оригіналу за 5 квітня 2018. Процитовано 5 квітня 2018. 
  93. Гонсалес, Ліз (2 квітня 2018). "Captain Marvel" movie shoot at Shaver Lake pushed back. KMPH-TV. Архів оригіналу за 5 квітня 2018. Процитовано 5 квітня 2018. 
  94. Олів'єрія, Джейсон (14 травня 2018). Lights, camera, action at Shaver Lake. KFSN-TV. Архів оригіналу за 15 травня 2018. Процитовано 15 травня 2018. 
  95. Ерао, Метью (23 червня 2018). Captain Marvel Co-Director Confirms Filming Will Finish In 2 Weeks. Screen Rant. Архів оригіналу за 23 червня 2018. Процитовано 23 червня 2018. 
  96. Собон, Ніколь (7 липня 2018). Captain Marvel Wraps Principal Photography. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 8 липня 2018. Процитовано 8 липня 2018. 
  97. Радулович, Петрана (20 вересня 2018). How Marvel’s de-aging effects evolved to pull off Captain Marvel. Polygon. Архів оригіналу за September 21, 2018. Процитовано 22 вересня 2018. 
  98. Бертон, Байрон (14 червня 2018). 'Captain Marvel' Enlists Pinar Toprak as Composer. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 14 червня 2018. 
  99. Капітан Марвел. Кіноріум. Процитовано 6 вересня 2018. 
  100. Ліберман, Девід (22 лютого 2017). Disney Films To Show on Imax Through 2019 With New Distribution Deal. Deadline.com. Архів оригіналу за 23 лютого 2017. Процитовано 22 лютого 2017. 
  101. Кролл, Джастін (12 вересня 2017). 'Star Wars: Episode IX’ Release Date Moves to December 2019. Variety. Архів оригіналу за 13 вересня 2017. Процитовано 13 вересня 2017. 
  102. Рітман, Алекс (13 червня 2018). CineEurope: Disney Offers Glimpses of 'Toy Story 4,' 'Avengers 4,' 'Wreck-It Ralph 2'. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 24 червня 2018. Процитовано 14 червня 2018. 
  103. Tartaglione, Nancy (18 вересня 2018). ‘Captain Marvel’ Trailer: Brie Larson’s Renegade Soldier Comes To Earth. Deadline.com. Архів оригіналу за 18 вересня 2018. Процитовано 20 вересня 2018. 
  104. Радулович, Петрана (18 вересня 2018). The Captain Marvel trailer teases a massive sci-fi saga. Polygon. Архів оригіналу за 18 вересня 2018. Процитовано 20 вересня 2018. 
  105. Кучера, Бен (18 вересня 2018). Captain Marvel’s first trailer is filled with ’90s nostalgia. Polygon. Архів оригіналу за 18 вересня 2018. Процитовано 20 вересня 2018. 
  106. Куган, Деван (18 вересня 2018). First Captain Marvel trailer introduces Brie Larson's high-flying hero. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 18 вересня 2018. Процитовано 20 вересня 2018. 
  107. Макміллан, Греймі (18 вересня 2018). 'Captain Marvel' Trailer's Biggest Change From the Comics. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 18 вересня 2018. Процитовано 20 вересня 2018. 
  108. Ньюбі, Річард (18 вересня 2018). How 'Captain Marvel' Is Breaking New Ground for Marvel. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 21 вересня 2018. Процитовано 22 вересня 2018. 
  109. Чичизола, Корі (20 вересня 2018). The Captain Marvel Trailer Got An Incredible Number Of Views In Its First 24 Hours. Cinema Blend. Архів оригіналу за 21 вересня 2018. Процитовано 22 вересня 2018. 
  110. See 10 exclusive images from 'Captain Marvel'. EW.com (en). Процитовано 2018-09-18. 
  111. Репертуарний план B&H Film Distribution Company. bhfilms.com.ua (en-gb). Процитовано 2018-09-18. 
  112. Барнс, Брукс (5 серпня 2018). Disney’s Streaming Service Starts to Come Into Focus. The New York Times. Архів оригіналу за 13 серпня 2018. Процитовано 13 серпня 2018. 

Посилання[ред. | ред. код]