Каратель (телесеріал)
«Каратель» (англ. The Punisher) — американський телесеріал, драматичний бойовик у всесвіті супергероїв Marvel[1]. Головний герой Френк Касл (Джон Бернтал) не має надприродних здібностей — він вирізняється найвищим рівнем військової підготовки та надзвичайною жорстокістю[2].
Телесеріал «Каратель» випущений на відеосервісі Netflix 17 листопада 2017 року. Другий сезон вийшов 18 січня 2019 року[3][4]. У лютому 2019 року канал Netflix повідомив про закриття серіалу[5][6].
Синопсис[ред. | ред. код]
Френк Касл (Френсіс Кастильоне) — колишній військовик, відмінно підготовлений снайпер підрозділу спеціальних операцій, учасник бойових дій та таємних операцій ЦРУ в Афганістані та Іраку. Після повернення додому, де його чекає любляча родина, Касл намагається оговтатися від психологічного зриву, викликаному побаченим на війні. Проте його мирне життя руйнує трагічний випадок: Френк з дружиною, сином та дочкою під час прогулянки в парку опиняється під перехресним вогнем двох банд. Френк утрачає родину, а продажний суддя відпускає вбивць. Каратель розуміє, що йому нічого втрачати, і бере меч правосуддя у свої руки та починає жорстоке полювання на злочинців Нью-Йорка. У цьому Каслу допомагають колишні бойові побратими та деякі працівники правоохоронних органів, яким теж набридла непокарана і знахабніла злочинність міста.
У другому сезоні телефільму Касл отримує нові документи та їде з мегаполісу. Але природна жага справедливості та ненависть до злочинців знову змушує його стати на захист дівчини, за якою полюють добре навчені вбивці з приватної охоронної компанії. На додачу й самому Каслу загрожує помста скаліченого ним ветерана та його нових товаришів.
Український переклад[ред. | ред. код]
Телесеріал українською мовою перекладений та озвучений студією «НеЗупиняйПродакшн» (1 сезон, на замовлення «Гуртом») та DniproFilm (2 сезон).
Акторський склад[ред. | ред. код]
| Актори | Персонажі | 1-й сезон | 2-й сезон |
|---|---|---|---|
| Джон Бернтал | Френк Касл / Каратель, морпіх-ветеран війни |
головна роль | |
| Бен Барнс | Біллі Руссо, колишній морпіх-розвідник, бойовий побратим Касла (у 1-му сезоні — власник приватної військової компанії, у 2-му сезоні — лідер групи ветеранів війни) |
головна роль | |
| Джорджія Віґем | Рейчел / Емі Бендікс | головна роль | |
| Ембер Роуз Рева | Діна Мадані, агент Нацбезпеки |
головна роль | |
| Ебон Мосс-Бакрак | Девід Ліберман / Мікро, колишній аналітик АНБ |
основна роль | |
| Деніел Веббер | Люїс Волкотт / Люїс Вілсон, молодий ветеран |
основна роль | |
| Пол Шульц | Вільям Ролінз, керівник таємних операцій ЦРУ |
основна роль | |
| Джейсон Р. Мур | Кертіс Гойл, близькій друг Касла, керівник групової терапії |
основна роль | |
| Майкл Натансон | Сем Стейн, спецагент Нацбезпеки, напарник Мадані |
основна роль | |
| Джейн Рей Ньюмен | Сара Ліберман, дружина Девіда |
основна роль | |
| Дебора Енн Волл | Карен Пейдж, журналістка, подруга Касла |
основна роль | гостьова роль |
| Джош Стюарт | Джон Пілґрим, християнський фанатик |
основна роль | |
| Флоріана Ліма | Кріста Дюмон, психотерапевт |
основна роль | |
| Шохре Агдашлу | Фара Мадані, мати Діни Мадані |
другорядна роль | |
| Джордан Махоме | Айзек Лендж, ветеран |
другорядна роль | |
| Келлі Барретт | Марія Касл, дружина Касла |
другорядна роль | |
| Ейдан Пірс Бреннан | Френк Касл молодший, син Касла |
другорядна роль | |
| Ніколетт Піеріні | Ліза Касл, дочка Касла |
другорядна роль | |
| Мері Елізабет Мастрантоніо | Меріон Джеймс | другорядна роль | гостьова роль |
| Ріплі Собо | Лео Ліберман, дочка Девіда і Сари |
другорядна роль | |
| Кобі Фрумер | Зак Ліберман, син Девіда і Сари |
другорядна роль | |
| Тоні Плана | Рафаель Ернандес, начальник Діни Мадані, давній друг її батьків |
другорядна роль | |
| Ройс Джонсон | Бретт Махоні, детектив поліції |
гостьова роль | другорядна роль |
| Корбін Бернсен | Андерсон Шульц, співголова «Тестмент індастріз», наймач Джона Пілґрима |
другорядна роль | |
| Аннетт О'Тул | Еліза Шульц, дочка Андерсона Шульца, співголова компанії |
другорядна роль | |
| Джордан Дін | Джейк Нельсон / Джейк Кемпбелл, наркозалежний ветеран із команди Руссо |
другорядна роль | |
| Семюел Гомес | Хосе, ветеран, член команди Руссо |
другорядна роль | |
| Джимі Стентон | Тод, ветеран, член команди Руссо |
другорядна роль | |
| Бретт Бартолом'ю | Філліп, ветеран, член команди Руссо |
другорядна роль | |
| Тері Рівз | Марлена Олін, лідер приватної військової компанії |
другорядна роль | |
Див. також[ред. | ред. код]
- Каратель (фільм, 1989)
- Каратель (фільм, 2004)
- Каратель 2 (англ. Punisher: War Zone)
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ wegotthiscovered (30 липня 2017). Batman Meets The Punisher In Awesome New Fan Trailer. We Got This Covered (амер.). Процитовано 2 лютого 2019.
- ↑ POC, Nerdy (3 грудня 2017). How The Punisher Delivered All The Action but For All The Wrong Justifications.. Medium. Процитовано 2 лютого 2019.
- ↑ Marvel's The Punisher | Netflix Official Site. www.netflix.com. Процитовано 31 січня 2019.
- ↑ Umstead, R. Thomas. Netflix Renews ‘Marvel’s The Punisher’. Multichannel (en-us). Процитовано 2 лютого 2019.
- ↑ Stedman, Alex; Stedman, Alex (18 лютого 2019). Marvel’s ‘The Punisher,’ ‘Jessica Jones’ Canceled at Netflix. Variety (амер.). Процитовано 13 грудня 2021.
- ↑ Debnath, Neela (25 лютого 2019). The Punisher season 3 Netflix release date: Will there be another series?. Express.co.uk (англ.). Процитовано 13 грудня 2021.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Це незавершена стаття про американський телесеріал. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |