Перейти до вмісту

Кейт Борнштейн

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Кейт Борнштейн
Народився15 березня 1948(1948-03-15)[1][2] (77 років) Редагувати інформацію у Вікіданих
Нептун-Сіті, Монмаут, Нью-Джерсі, США Редагувати інформацію у Вікіданих
Країна США Редагувати інформацію у Вікіданих
Діяльністьактор, хореограф, письменник, прозаїк-романіст, драматург, митець, викладач університету, gender theorist Редагувати інформацію у Вікіданих
Галузьлітература[3], драматургія[3], витвір перформансуd[3], акторське мистецтво[3] і гендерні дослідження[3] Редагувати інформацію у Вікіданих
Alma materБраунський університет Редагувати інформацію у Вікіданих
Знання мованглійська[4][3][5] Редагувати інформацію у Вікіданих
Нагороди
IMDbID 0097140 Редагувати інформацію у Вікіданих
Сайтkatebornstein.typepad.com Редагувати інформацію у Вікіданих

Кетрін Вандам «Кейт» Борнштейн[6] (нар. 15 березня 1948)[7] — американська трансгендерна авторка, драматургиня, перформерка, акторка і гендерна теоретикиня.

У 1986 році Борнштейн визначилась як гендерно варіативна і заявила: «Я не називаю себе жінкою, і знаю, що я не чоловік». Після операції зі зміним статі[8] використовує займенники вони\їх та вона\її[9]. Також, за власними заявами, має анорексію, ПТСР і діагностований емоційно нестабільний розлад особистості[8], хронічний лімфоцитарний лейкоз і рак легенів (2012)[10].

Біографія

[ред. | ред. код]

Народився у Нептун-Сіті, штат Нью-Джерсі, у консервативній єврейській родині російського і голландського походження середнього класу[11]. Вивчав театральне мистецтво з Джоном Емі і Джимом Barnhill в Університеті Брауна (випуск '69). Приєднався до Церкви Саєнтології, ставши високопоставленим лейтенантом в Морській Організації[12][13][14], але згодом розчарувався і формально залишив рух у 1981 році. Антагонізм Борнштейн щодо саєнтології та публічний розрив з церквою мав особисті наслідки; дочка Борнштейн, сама саєнтологиня, більше не має з нею контакту — згідно з політикою саєнтологів щодо розриву стосунків[15].

Трансгендерний перехід

[ред. | ред. код]

Борнштейн ніколи не відчував себе комфортно з тогочасною вірою у те, що всі трансжінки є «жінками, що потрапили у пастку чоловічого тіла»[16]. Він не ідентифікувався як чоловік, але єдиною іншою опцією було бути жінкою. Ще однією перешкодою було те, що Борнштейн приваблювали жінки. У 1986 році переносить операція зі зміни статі.

Оселяється в лесбійській громаді в Сан-Франциско і пише художні рецензії у виданні для геїв і лесбійок The Bay Area Reporter[17]. Протягом наступних кількох років ідентифікується як «ні чоловік, ні жінка»[18]. Це повернуло Борнштейн назад до драматургії і створення кількох творів, серед яких були й моноспектаклі як єдиний відомий спосіб передавати парадокси життя.

Борнштейн також викладає у своїх воркшопах і опублікував кілька книг з теорії гендеру, а також роман. «Привіт, жорстокий світ» був написаний, щоб запобігти самогубствам «підлітків, фриків та інших вигнанців». «Робіть все, що потрібно, щоб зробити ваше життя вартим того, щоб жити», пише Борнштейн[19].

Кейт Борнштейн у SUNY New Paltz у жовтні 2018 року. Фото: Морган Гвенвальд.

Партнеркою Борнштейн є Барбара Карреллас. Вони живуть у Нью-Йорку з трьома кішками, двома собаками і черепахою[17].

Хвороба на рак

[ред. | ред. код]

У серпні 2012 року у Борнштейн діагностували рак легенів. Лікарі вважали, що після операції нпстала ремісія, але у лютому 2013 року хвороба повернулася. Лаура Фогель, подруга Борштейн, 20 березня розпочала кампанію на GoFundMe, щоб допомогти зібрати кошти на лікування[20].

Доробки

[ред. | ред. код]

У 1989 році Борнштейн створено театральну постановку у співпраці з Норін Барнс. Вона має назву «Hidden: A Gender» і заснована на паралелях між власним життям і життям інтерсекс-людини Herculine Barbin[11]. У 2009 році роман Борштейн «Привіт, жорстокий світ: 101 альтернатива самогубству для підлітків, фриків та інших вигнанців» був фіналістом літературної премії Lambda у номінації ЛГБТ-нонфікшн та отримав відзнаку від Stonewall у галузі літератури для дітей і молодих дорослих[21]. Борштейн редагував «Гендерні вигнанці: наступне покоління» у співпраці з С. Беар Бергман[22]. Антологія виграла премію Lambda Literary and Publishing Triangle у 2011 році[23][24]. Автобіографія Борнштейн «Квір та приємна небезпека: спогади» була випущена у травні 2012 року, а в квітні 2013 року опубліковано «Мою нову гендерну робочу книгу: покрокове керівництво для досягнення всесвітнього миру шляхом гендерної анархії та статевого позитиву». Нещодавно Борнштейн взяла участь у театральному турі Англією та у телевізійному реаліті-шоу «Я — Кейт»[25].

Книги

[ред. | ред. код]
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Кейт Борнштейн
  • Bornstein, Kate (1994). Gender Outlaw: On Men, Women, and the Rest of Us. New York City: Routledge. ISBN 978-0679757016.
  • Sullivan, Caitlin; Bornstein, Kate (1996). Nearly Roadkill: An Infobahn Erotic Adventure. New York City: High Risk Books. ISBN 978-1852424183.
  • Bornstein, Kate (1998). My Gender Workbook: How to Become a Real Man, a Real Woman, the Real You, or Something Else Entirely. New York City: Routledge. ISBN 978-0415916721.
  • Bornstein, Kate (2006). Hello, Cruel World: 101 Alternatives to Suicide for Teens, Freaks, and Other Outlaws. New York: Seven Stories Press. ISBN 9781583227206.
  • Bornstein, Kate; Bergman, S. Bear, ред. (2010). Gender Outlaws: The Next Generation. Berkeley, California: Seal Press. ISBN 9781580053082.
  • Bornstein, Kate (2012). A Queer and Pleasant Danger: A Memoir. Boston: Beacon Press. ISBN 9780807001653. Портрет-фільм «Kate Bornstein is a Queer & Pleasant Danger» Сема Федера, був випущений у 2014 році.
  • Bornstein, Kate (2013). My New Gender Workbook: A Step-by-Step Guide to Achieving World Peace Through Gender Anarchy and Sex Positivity. New York: Routledge. ISBN 978-0415538657.
  • Bornstein, Kate (2016). Gender Outlaw: On Men, Women, and the Rest of Us (Revised and Updated). New York: Vintage Books, a division of Penguin Random House LLC. ISBN 978-1-101-97461-2

Перфоманси та постановки

[ред. | ред. код]
  • Kate Bornstein Is a Queer and Pleasant Danger
  • The Opposite Sex Is Neither
  • Virtually Yours
  • Hidden: A Gender
  • Strangers in Paradox
  • y2kate: gender virus 2000
  • Hard Candy

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ SNAC — 2010.
  2. ↑ Internet Speculative Fiction Database — 1995.
  3. ↑ а б в г д е Чеська національна авторитетна база даних
  4. ↑ Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
  5. ↑ CONOR.Sl
  6. ↑ Bornstein, Kate (5 травня 2012). My Scientology excommunication. Salon.com. Архів оригіналу за 16 квітня 2013. Процитовано 6 травня 2012.
  7. ↑ LC Linked Data Service: Authorities and Vocabularies (Library of Congress). id.loc.gov. Архів оригіналу за 14 квітня 2019. Процитовано 5 березня 2018.
  8. ↑ а б Bornstein, Kate (2012). A Queer and Pleasant Danger: A Memoir. Beacon Press. с. II. ISBN 9780807001660. Архів оригіналу за 18 березня 2020. Процитовано 14 квітня 2019.
  9. ↑ Czyzselska, Jane (February 2016). CALL ME Kate. Diva: 54.
  10. ↑ Bornstein, Kate. Bad News and Wonderful News. Kate Bornstein's Blog. Архів оригіналу за 28 лютого 2013. Процитовано 13 лютого 2013.
  11. ↑ а б Kate Bornstein's Gender and Genre Bending (PDF). LGBT Jewish Heroes. Архів оригіналу (PDF) за 12 серпня 2011. Процитовано 4 листопада 2012.
  12. ↑ "A Queer and Pleasant Danger": Kate Bornstein, Trans Scientology Survivor. Mother Jones. Архів оригіналу за 18 серпня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
  13. ↑ No Longer At Sea: Kate Bornstein Talks Scientology. Religion Dispatches. 27 червня 2012. Архів оригіналу за 15 квітня 2013. Процитовано 27 серпня 2012.
  14. ↑ A Queer and Pleasant Danger by Kate Bornstein – Powell's Books. Архів оригіналу за 10 серпня 2012. Процитовано 27 серпня 2012.
  15. ↑ Moore, David. Kate Bornstein to perform at UNC-Charlotte. Архів оригіналу за 24 жовтня 2007. Процитовано 12 червня 2009.
  16. ↑ Bornstein, Kate (1994). Gender Outlaw: On Men, Women, and the Rest of Us. Routledge. с. 66. ISBN 978-0415908979.
  17. ↑ а б Piechota, Jim (9 серпня 2012). Surviving Scientology. Bay Area Reporter. Архів оригіналу за 3 грудня 2013. Процитовано 13 лютого 2013.
  18. ↑ Lavelle, Ciara (2 вересня 2016). Eileen Myles, the Property Brothers, and Others Coming to Miami Book Fair 2016. Miami New Times. Архів оригіналу за 14 березня 2018. Процитовано 13 березня 2018.
  19. ↑ Kate Bornstein (6 жовтня 2010). Don't Be Mean? Really?. Kate Bornstein Is A Queer and Pleasant Danger—this is her blog. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 13 вересня 2015.
  20. ↑ Morgan, Glennisha (22 березня 2013). Kate Bornstein, Transgender Activist And Theorist, Receives Support For Cancer Fundraiser. Huffington Post. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 14 квітня 2019.
  21. ↑ Kate Bornstein. Seven Stories Press. Архів оригіналу за 18 квітня 2018. Процитовано 14 квітня 2019.
  22. ↑ Interview with S. Bear Bergman. Genderfork. 29 жовтня 2009. Архів оригіналу за 7 травня 2022. Процитовано 13 листопада 2009.
  23. ↑ Triangle Awards: Kate Bornstein. Out-FM. 6 травня 2011. Архів оригіналу за 22 лютого 2015. Процитовано 19 липня 2013.
  24. ↑ Glam Meets Identity Politics at Lammys: Literary awards fête Edward Albee, Val McDermid; feature Stefanie Powers. Gay City News. 10 червня 2011. Процитовано 23 лютого 2012.[недоступне посилання]
  25. ↑ M. B. (October 2016). Kate Bornstein. Out. 25: 57. Архів оригіналу за 7 травня 2022. Процитовано 20 червня 2022 — через LGBT Life with Full Text.

Подальше читання

[ред. | ред. код]

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Кейт_Борнштейн