Кудзікі

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Wikiproekt Japonia logo.png

Синто
Боги Синто
Список синтоїстських божеств
Священні тексти
Кодзікі, Ніхон Сьокі, Фудокі,

Сьоку Ніхонґі, Кого Шюї, Кудзікі, Енґісікі

Святилища Синто
Список синтоїстських святилищ
Ритуал
Мацурі, Норіто
Релігійно-філософські концепції
Буддизм, Конфуціанство, Даосизм, Кокуґаку

Кудзікі (яп. 旧事紀, «Стара історія»), або Сендай Кудзі Хонґі (яп. 先代旧事本紀, «колишня історія») — японське історичне писання, священний та літературна пам'ятка. Кудзікі був, як вважають, одним з найперших японських хронік до середини періоду Едо, коли такі вчені, як Токугава Міцукуні, успішно стверджували, що дане писання лише наслідує Ніхон Сьокі, Кодзікі та Кого Шюї. [1]

Автор[ред. | ред. код]

Автор невідомий, проте генеалогія роду Монобе, що докладно описана у рукописі, і багато речей, пов’язаних із ними, наштовхують на думку про те, що автором є хтось з роду Монобе.[2]

Структура[ред. | ред. код]

Усього Кудзікі має десять томів. Вони охоплюють історію Давньої Японії під час правління імператриці Суйко, третьої доньки імператора Кінмей.

Передмова, імовірно, написана Соґою но Умако (626). Доки Кудзікі містило цитати з Кодзікі та Ніхон Сьокі, п'ятий та десятий том містять унікальні записи.

Кудзікі складається з десяти томів, але існують також три брехливі документи, які також звуться Кудзікі, а саме:

  • Шіракава Кудзікі (白河本旧事紀), що складається з тридцяти томів (зберігається в родині Шіракави Хакуоу.
  • Енпохон Сендаі Кудзі Хонґі Тайсейкьо (延宝本先代旧事本紀大成経), що складається з семидесяти двох томів. Знайдений у 1679 році.
  • Сазакі Денхон Сендаі Кудзі Хонгі Тайсейкьо (鷦鷯伝本先代旧事本紀大成経), що складається з тридцяти одного тому. [3]

Переклад[ред. | ред. код]

Повний переклад Кудзікі на англійську був створений у 2006 році Джоном Р. Бентлі, який стверджував, опираючись на свої попередні переклади та дослідження рукописів, що Кудзікі було написане на початку VІІ ст. до н.е., тобто перед Коґо Шюї. Також він визначив, що Кудзікі писалось під час того ж історіографічного руху, що й Ніхон Сьокі та Кодзікі.[4]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Encyclopedia of Shinto - Home. eos.kokugakuin.ac.jp. Процитовано 2020-07-01. 
  2. 日本国語大辞典,世界大百科事典内言及, 百科事典マイペディア,世界大百科事典 第2版,大辞林 第三版,日本大百科全書(ニッポニカ),デジタル大辞泉,ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典,精選版. 先代旧事本紀(せんだいくじほんぎ)とは. コトバンク (ja). Процитовано 2020-07-01. 
  3. Kubota, Jun, 1933-; 久保田淳, 1933- (2007). Iwanami Nihon koten bungaku jiten. Tōkyō: Iwanami Shoten. ISBN 978-4-00-080310-6. OCLC 122941872. 
  4. Teeuwen, Mark. (2007). Sendai Kuji Hongi : Authentic Myths or Forged History?. Monumenta Nipponica 62 (1). с. 87–96. ISSN 1880-1390. doi:10.1353/mni.2007.0029. Процитовано 2020-07-01.