Листи Кемал-уд-Довле

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Листи Кемал-уд-Довле
Жанр Q5912854?
Автор Ахундов Мірза Фаталі
Мова перська
Опубліковано 1985

«Листи Кемал-уд-Довле» (азерб. Kəmal üddövlə məktubları), відомий також як «Три листи індійського принца Кемал-уд-Довле до перського принца Джелал-уд-Довле і відповідь на них цього останнього»[1] — трактат[2] азербайджанського письменника Мірзи Фаталі Ахундова, написаний 1865 року, який вважають найвизначнішою критико-публіцистичною працею автора[3]. У трактаті наведено листування індійського принца Кемал-уд-Довле та перського принца Джелал-уд-Довле. Вважається, що автор у формі листів, написаних прибулим після тривалої подорожі Європою та Америкою до Ірану індійським принцом Кемал-уд-Довле та відповідей Джелал-уд-Довле, який перебуває в Каїрі, дає критику основ ісламізму та релігійних учень, деспотичної фодальної держави, змальовує картини східного деспотизму, обману і продажності мулл, злидні, безправ'я, невігластво і рабство народу[2].

«Листи Кемал-уд-Довле» написано азербайджанською мовою. Згодом сам автор переклав їх перською та російською мовами[4]. За життя Ахундова надрукувати «Листи» виявилося неможливим. Вперше їх видав (частково) лише 1924 року в Баку Комітет з нової абетки (азерб. Yeni Əlifba Komiteti), а повністю — 1938 року Азербайджанська філія Академії наук СРСР[5].

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Аз. Шариф. Ахундов // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1962. — Т. Т. 1. Аарне — Гаврилов. — С. 364.
  2. а б М. Рафили. Пушкин и Мирза-Фатали Ахундов // «Пушкинский временник». — Издательство Академии наук СССР, 1936. — 24 квітня. — С. 240—256.
  3. Я. Караев[az], Ф. Касимзаде[az]. Азербайджанская литература // История всемирной литературы в девяти томах. — Наука, 1991. — Т. 7 (24 квітня). — С. 216.
  4. Ш. Ф. Мамедов. Мировоззрение М.Ф. Ахундова. — Издательство Московского университета, 1962. — С. 42.
  5. Гейдар Гусейнов. Из истории общественной и философской мысли в Азербайджане XIX века. — Азербайджанское государственное издательство, 1958. — С. 174.

Посилання та література[ред. | ред. код]