Марта Стюарт

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Марта Стюарт
Martha Stewart 2011 Shankbone.JPG
Ім'я при народженні англ. Martha Helena Kostyra
Народилася 3 серпня 1941(1941-08-03)[1][2][…] (81 рік)
Джерсі-Сіті, Нью-Джерсі, США[4]
Країна Flag of the United States.svg США
Flag of Poland.svg Польща
Місце проживання Остін
Катона
Діяльність телеведуча, блогерка, підприємиця, письменниця, бізнесвумен, модель, журналістка, дизайнерка інтер'єрів, телепродюсерка
Галузь письменник-документалістd
Alma mater Бернард-коледж і Nutley High Schoold
Знання мов англійська[5]
Заклад Martha Stewart Living Omnimediad
Magnum opus Martha Stewart Livingd
Родичі Джиммі Кіммел
Діти Alexis Stewartd
Волосся блондин
Очі light brownd
Автограф Martha Stewart signature.svg
Нагороди
IMDb ID 0829644
Сайт marthastewart.com

Марта Гелен Стюарт (уроджена Костира; нар. 3 серпня 1941(1941серпня03)) — американська бізнеследі, яка займається роздрібною торгівлею, письменниця та медійна особистість. Як засновник Martha Stewart Living Omnimedia, вона досягла успіху завдяки різноманітним бізнесам, включно з видавництвом, телерадіомовленням, мерчандайзингом й електронною комерцією. Вона написала численні бестселери, є видавцем журналу «Марта Стюарт лівінг» і вела дві синдиковані телевізійні програми: «Життя Марти Стюарт», яка виходила з 1993 до 2004 рік, і «Марта», яка виходила з 2005 до 2012 рік.

У 2004 році Стюарт визнали винною у кримінальному злочині, пов'язаному зі справою про торгівлю акціями ImClone; вона провела п'ять місяців у федеральній в'язниці, її звільнили у березні 2005 року. Припускали, що цей інцидент фактично покінчить з її медіаімперією[6], але у 2005 році Стюарт розпочала кампанію повернення[7], у 2006 році компанія досягла прибутковості[8]. Стюарт знову приєдналася до ради директорів Martha Stewart Living Omnimedia у 2011 році[9] й очолила у 2012 році[10]. У 2015 році Sequential Brands придбала компанію[11].

Ранні роки[ред. | ред. код]

Марта Стюарт народилася в Джерсі-Сіті, штат Нью-Джерсі, 3 серпня 1941 року[12]. Вона — друга з шести дітей[13], у сім'ї вчителів Едварда Костири (1912—1979) та Марти (уроджена Рушковська; 1914—2007). Вона має польське походження[14][15][16]. Батько пізніше став продавцем фармацевтичних препаратів[17]. Коли Стюарт виповнилося три роки, сім'я переїхала в Натлі, штат Нью-Джерсі[18][19]. На католицькому обряді миропомазання вона прийняла ім'я «Грейс»[20].

У 10 років Стюарт час від часу працювала нянею для дітей Мікі Ментла, Йогі Берри та Гіла Макдугалда, гравців «Нью-Йорк Янкіз»[21]. Мікі та Мерлін Ментли виховували чотирьох синів, за якими Стюарт наглядала та влаштовувала дні народження для них[22]. Вона також почала займатися модельним бізнесом. У 15 років Стюарт знялася у телевізійній рекламі Unilever[23]. Вона продовжувала отримувати запрошення на знімання у телевізійній рекламі та журналах, зокрема й для Tareyton[24]. Під час навчання в коледжі вона на додаток до стипендії заробляла «моделлю по 50 доларів за годину — це були великі гроші на той час»[25]. Вона працювала і для Chanel[26].

Мати Стюарт навчила її готувати та шити[27]. Вона навчилася процесу консервування та маринування, коли відвідала дідуся та бабусю у Баффало, штат Нью-Йорк[28]. Її батько захоплювався садівництвом і передав багато своїх знань і досвіду доньці[27]. Стюарт також брала активну участь у багатьох позакласних заходах, як-от шкільна газета та мистецький клуб[29].

Стюарт закінчила середню школу Натлі[30]. Вона навчалася у Барнард-коледжі Колумбійського університету. Спочатку планувала вивчати хімію, але сконцентрувалась на мистецтві, історії та пізніше історії архітектури. Щоб полегшити фінансове навантаження вона стала моделлю для Chanel[31]. У цей час вона познайомилася з Ендрю Стюартом, який здобув ступінь юриста в Єльській юридичній школі[32]. Вони побралися у липні 1961 року[33][34]. Через рік після одруження вона повернулася до навчання та отримала диплом з історії та історії архітектури[31][35].

Кар'єра[ред. | ред. код]

У 1967 році Марта Стюарт почала кар'єру біржового маклера, професія її тестя[36][37].

Тим часом Ендрю Стюарт заснував видавництво та працював виконавчим директором кількох інших. Ендрю та Марта Стюарти переїхали до Вестпорту, штат Коннектикут, де придбали та відреставрували фермерський будинок 1805 року на Теркі Гілл-роуд, який згодом використовували як телестудію для шоу «Життя Марти Стюарт». Під час проєкту Стюарт продемонструвала майстерність до реставрації та декорування[38].

У 1976 році Стюарт розпочала кейтеринговий бізнес у своєму підвалі разом із подругою з модельних часів, Нормою Кольєр. Підприємство швидко стало успішним, але Кольєр заявила, що зі Стюарт важко працювати. Невдовзі Стюарт викупила частину бізнесу Кольєр. Стюарт також отримала роботу менеджера магазину вишуканих продуктів Market Basket, але після розбіжностей із власниками мінімоллу, вона втратила там роботу, але змогла відкрити власний магазин[39].

Ендрю став президентом відомого нью-йоркського видавництва Harry N. Abrams, Inc[37][40]. У 1977 році він відповідав за випуск англомовного видання серії «Таємна книга гномів» голландських авторів Віла Гюйгена та Рієна Пуртвліта, яка швидко стала шалено популярною та потрапила в список бестселерів «Нью-Йорк таймс»[41]. Він найняв компанію Стюарт для обслуговування вечірки з приводу випуску книги, де Стюарт познайомилася з Аланом Міркеном, керівником Crown Publishing Group[42][43].

Міркен вразив талант Стюарт як шеф-кухаря та господині, і пізніше зв'язався з нею, щоб розробити кулінарну книгу з рецептами та фотографіями з вечірок, які Стюарт влаштовувала. 13 грудня 1982 року вийшла друком її перша книга «Entertaining», написана Елізабет Гоуз[44].

Після успішного дебюту Стюарт випустила ще багато книг у видавництві Clarkson Potter, серед них «Martha Stewart's Quick Cook» (1983), «Martha Stewart's Hors d'Oeuvres» (1984), «Martha Stewart's Pies & Tarts» (1985), «Weddings» (1987), яку також написала Елізабет Гоуз, «The Wedding Planner» (1988), «Martha Stewart's Secrets for Entertaining» (1988), «Martha Stewart's Quick Cook Menus» (1988) і «Martha Stewart's Christmas» (1989) тощо. Протягом цього часу вона також була автором десятків газетних колонок, журнальних статей та інших матеріалів про ведення домашнього господарства, а також неодноразово виступала на телебаченні в таких програмах, як «Шоу Опри Вінфрі» та «Ларрі Кінг у прямому ефірі»[13][34].

Ендрю та Марта Стюарт розійшлися у 1987 році та розлучилися у 1990 році[13][34].

Пізніша кар'єра[ред. | ред. код]

У 1990 році Стюарт підписала контракт із Time Publishing Ventures на створення нового журналу «Марта Стюарт лівінг», у якому вона обіймала посаду головного редактора. Перший номер вийшов наприкінці 1990 року з початковим накладом 250 000. Тираж досягне свого піка у 2002 році й склав понад 2 мільйони примірників одного номеру[45].

У 1993 році Стюарт розпочала щотижневу півгодинну телевізійну програму «Життя Марти Стюарт», засновану на її журналі. Шоу почало виходити по буднях у 1997 році, у 1999 році воно стало повногодинного шоу з півгодинними епізодами у вихідні. Останній випуск відбувся у 2004 році. Стюарт також часто брала участь у програмі «Today Show» на NBC, а потім у програмі «The Early Show» на CBS, а також знялася у кількох святкових випусках виробництва CBS[46].

На обкладинці «Нью-Йорк мегезін» за травень 1995 року Стюарт назвали «визначною американською жінкою нашого часу»[47].

Martha Stewart Living Omnimedia[ред. | ред. код]

У вересні 1997 року за сприяння ділового партнера Шерон Патрік Стюарт змогла отримати фінансування для придбання різноманітних телевізійних, друкованих і торговельних підприємств, пов'язаних із брендом Марти Стюарт, і об'єднати їх у нову компанію Martha Stewart Living Omnimedia (MSLO). Стюарт була головою, президентом і генеральним директором нової компанії, а Патрік стала головним операційним директором. Організувавши всі активи бренду під одним дахом, Стюарт вважала, що зможе сприяти синергії та більше контролювати напрямок бренду через діяльність бізнесу. Того ж місяця Стюарт оголосила у своїй телепередачі про запуск супутнього вебсайту та каталогів під назвою Martha by Mail[48]. Компанія також розвивала квітковий бізнес за моделлю B2C[48].

19 жовтня 1999 року Martha Stewart Living Omnimedia вийшла на Нью-Йоркську фондову біржу під тикером MSO. Первинне публічне розміщення акцій було встановлено на рівні 18 доларів США за акцію (відповідає $29 у 2021 році), ціна акції зросла до 38 доларів США (відповідає $62 у 2021 році) до кінця торгів, що формально зробило Стюарт мільярдером та першою жінкою-мільярдером у США[49]. Ціна акцій повільно знизилася до 16 доларів за акцію до лютого 2002 року. Стюарт був і продовжує залишатися мажоритарним акціонером, контролюючи 96 % голосів у компанії[50].

Подкаст Марти Стюарт[ред. | ред. код]

У червні 2022 року Марта Стюарт оголосила, що запустить свій перший оригінальний подкаст «Подкаст Марти Стюарт» у партнерстві з iHeart Radio[51]. 15 червня 2022 року Стюарт поділилася, що Snoop Dogg стане першим гостем у випуску 22 червня 2022 року[52].

Справа про біржову торгівлю та засудження[ред. | ред. код]

За даними Комісії з цінних паперів і бірж США, Стюарт уникла збитків у розмірі 45 673 доларів США, продавши всі 3 928 акцій ImClone Systems 27 грудня 2001 року. Вона здійснила операцію після отримання важливої непублічної інформації від свого брокера в Merrill Lynch Пітера Бакановича. Наступного дня вартість акцій впала на 16 %[53].

У наступні місяці Стюарт привернула пильну увагу ЗМІ, включно з обкладинкою «Ньюсвік» під заголовком «Безлад Марти»[54]. Примітно, що 25 червня 2002 року ведуча CBS Джейн Клейсон в прямому ефірі допитала Стюарт про ImClone під час регулярного випуску на «Ранньому шоу». Стюарт, продовживши шаткувати капусту, відповіла: «Я хочу зосередитися на своєму салаті»[55]. 3 жовтня 2002 року Стюарт залишила свою посаду в раді директорів Нью-Йоркської фондової біржі, яку обіймала протягом чотирьох місяців, після угоди, яку прокурори уклали з Дугласом Фанейлом, помічником Бакановича[56].

4 червня 2003 року уряд звинуватив Стюарт у дев'яти пунктах, включно з шахрайством з цінними паперами та перешкоджанні правосуддю. Стюарт добровільно пішла з посади генерального директора та голови MSLO, але залишилася на посаді головного креативного директора. Суд відбувся у січні 2004 року. Прокурори показали, що Баканович наказав помічнику повідомити Стюарт, що генеральний директор ImClone, Семюел Д. Ваксал, продає всі свої акції перед несприятливим рішенням Управління з продовольства і медикаментів США. Очікувалося, що рішення спричинить падіння акцій ImClone[57].

Моніка Бім, акціонер MSLO, також подала похідний позов проти Стюарт й інших директорів і посадових осіб компанії. У 2004 році Верховний суд штату Делавер розглядав справу, але у підсумку відхилив[58].

Вирок[ред. | ред. код]

Після широкого розголосу шеститижневого суду присяжних у березні 2004 року Стюарт визнали винною у фелонії з метою перешкоджання провадженню агентства та в наданні неправдивих свідчень федеральним слідчим. У липні 2004 року її засудили до п'яти місяців ув'язнення у федеральній виправній установі та два роки під наглядом (включно з 5 місяцями електронного контролю)[57].

Бакановича та Ваксала також визнали винними за федеральними звинуваченнями, їх засудили до тюремного ув'язнення[59][60]. Стюарт також заплатила штраф у розмірі 30 тисяч доларів[61].

У серпні 2006 року SEC оголосила, що погодилася врегулювати відповідну цивільну справу проти Стюарт. Згідно з мировою угодою, Стюарт погодилася сплатити 58 062 долари (включно з відсотками від збитків, яких вона уникла), а також цивільний штраф у трикратному розмірі збитків, яких уникла, або 137 019 доларів. Вона також погодилася на відсторонення на 5 років від роботи директора, генерального директора, фінансового директора або будь-якої іншої посади, пов'язаної з підготовкою, аудитом або розкриттям фінансових результатів будь-якої публічної компанії[62]. У червні 2008 року прикордонна служба Великої Британії відмовила їй у візі для в'їзду через її судимість за перешкоджання правосуддю. Вона планувала виступити у Королівській академії мистецтв з питань моди та індустрії дозвілля[63].

Ув'язнення[ред. | ред. код]

Федеральна колонія, Олдерсон, де перебувала Стюарт

Стюарт хотіла потрапити до в'язниці в Коннектикуті чи Флориді. Вона не хотіла відбувати покарання у федеральній колонії в Олдерсоні, Західна Вірджинія, через віддалене місцеперебування; у 2004 році її адвокат сказав, що віддаленість ускладнить відвідування 90-річної матері Стюарт[64]. Суддя Міріам Голдман Седарбаум рекомендувала Федеральному бюро в'язниць (ФБВ), щоб для Стюарт обрали Федеральну виправну установу, Данбері, або Федеральний виправний комплекс, Колман[65]. Однак речник Міністерства юстиції США сказав, що ФБВ не відправлятиме її до Данбері, оскільки до закладу ЗМІ надто легко зможуть отримати доступ. Через ураган «Іван» Стюарт не могли відправити в Колман, тому що в'язниця була переповнена засудженими з Федеральної виправної установи в Маріанн, яка постраждала в наслідок негоди. Тому ФБВ призначило Олдерсон. Прессекретар зауважив, що він стурбований цим вибором, оскільки може сприйматися як помста[64]. На думку доньки Стюарт, Алексіс, ФБВ «можливо, мало на меті відправити її якомога далі»[66].

Суддя Седарбаум наказав Стюарт з'явитися у в'язниці до 14:00 8 жовтня 2004 року[65]. 27 вересня 2004 року Стюарт отримала ідентифікаційний номер BOP 55170-054[65]. Близько 6:15 8 жовтня 2004 року[67] вона з'явилася в Олдерсоні[68]. Стюарт сказала, що її тюремне прізвисько було «М. Дідді»[69]. Під час ув'язнення вона влаштувалася на роботу і стала неформальною зв'язуючою ланкою між адміністрацією та іншими ув'язненими. У спеціальному випуску «Піпл» стверджувалося: «Дехто очікував, що американська богиня домашньої досконалості впаде у сильний відчай»[70]. Стюарт звільнили о 12:30 4 березня 2005 року[71]. Наступні 2 роки вона перебувала під наглядом і п'ять місяців з них під електронним контролем[72][71]. Стюарт відбувала домашнє ув'язнення у своїй резиденції в Бедфорді, Нью-Йорк[69]. Їй дозволили залишати будинок на 48 годин на тиждень для візитів, пов'язаних з роботою[69]. Після закінчення її домашнього ув'язнення, але поки вона перебувала під наглядом, від неї вимагалося залишатися на роботі та не спілкуватися з людьми з кримінальним минулим. Крім того, під час умовно-дострокового звільнення вона мала отримати дозвіл від федеральних чиновників, якщо вона збиралася залишити юрисдикцію Окружного суду Південного округу Нью-Йорка[73].

Після звільнення та поточні проєкти[ред. | ред. код]

Стюарт на відкритті сезону в Метрополітен-опера (2008)

Після її звільнення з в'язниці у березні 2005 року Стюарт розпочала широкорозрекламоване повернення та знову взяла участь у проєкті «Життя Марти Стюарт». Асортимент щоденної лінійки Martha Stewart Everyday у Kmart розширили, додавши готові меблі до дому, а масова лінійка інтер'єрних фарб стала доступною у великих магазинах Sears. Однак найбільш розкрученим аспектом її повернення було телебачення. Стюарт повернулася у денний ефір з «Шоу Марти Стюарт» і в адаптованій версії «Учень» (під назвою «Учень: Марта Стюарт»). Прем'єра обох шоу відбулася у вересні 2005 року, Марк Бернетт займався продюсуванням обох. Її спін-офф «Учень» отримав низькі рейтинги[74]. Його не продовжили на другий сезон[75].

У жовтні 2005 року Стюарт випустила нову книгу під назвою «Правила Марти» про створення та управління новим бізнесом[76], а через місяць її компанія випустила «Посібник з випікання Марти Стюарт»[77]. У жовтні 2006 року видавництво Clarkson Potter опублікувало «Посібник Марти Стюарт з ведення домашнього господарства», присвячений догляду за будинком. Вона також є постійним учасником частини про кулінарію, рукоділля та садівництво в шоу «Today» на NBC. Щоденне ток-шоу Стюарт отримало шість номінацій на 33-ій церемонії Денної премії «Еммі» у 2006 році, включно з «Найкращим ведучим» і «Найкращим шоу».

Стюарт у 2008 році

MSLO запустила лінію будинків, які отримали її ім'я, від будівельної компанії KB Home спочатку в Кері, штат Північна Кароліна, а згодом і в інших місцях по всій країні. Перші будинки, які створили за мотивами будинків Стюарт у Нью-Йорку та Маунт-Дезерт Айленд у штаті Мен, завершили на початку 2006 року. Зрештою, планувалося 650 будинків за ціною від 200 000 доларів до 400 000 доларів. Лінійка виробів з паперу для EK Success також знаходилася в розробці. У вересні 2007 року вона запустила висококласну лінію побутового посуду для Macy's, що стало найбільшим запуском бренду в історії Macy's. У рекламі Стюарт заявила, що розробила понад 2000 предметів ексклюзивно для Macy's. Лінійка складалася з постільної білизни, товарів для ванної та кухні, столовий посуд. Окрім телебачення та мерчандайзингу, у листопаді 2005 року MSLO запустив цілодобовий супутниковий радіоканал із Sirius, на якому Стюарт веде щотижневе телевізійне шоу.

Стюарт також з'явилася в комедійно-драматичному серіалі «Бридка Бетті» в епізоді «Чотири дні подяки та похорон» від 16 листопада 2006 року, в якому вона дала своїй подрузі Вільгельміні Слейтер (у виконанні Ванесси Вільямс) поради щодо приготування індички[78]. Джастін Суарес (роль Марко Інделікато) — шанувальник Стюарт.

У липні 2006 року Martha Stewart Living Omnimedia оголосила про багаторічну угоду з FLOR, Inc., екологічно чистим виробником високоякісних модульних підлогових покриттів, щодо виробництва та продажу нової лінії килимової плитки під брендом Martha Stewart. Лінія Martha Stewart Floor Designs by FLOR[79] вперше з'явилася у 2007 році з характерним дизайном і колірною палітрою, пов'язаною з брендом Martha Stewart. Угода з FLOR була частиною програми організації Martha Stewart з виробництва меблів для дому з широким асортиментом товарів, як-от меблі Bernhardt, фарби для стін Lowe's і покриття для підлоги FLOR.

14 вересня 2007 року Martha Stewart Living Omnimedia оголосила про партнерства з E&J Gallo Winery щодо виробництва бренду вина під маркою Martha Stewart Vintage (для продажу у шести містах, у січні 2008 року за 15 доларів). 15 000 коробок для продажу включно з шардоне округу Сонома 2006 року, каберне совіньйон округу Сонома 2005 року та мерло округу Сонома 2006 року (для Атланти, Бостона, Шарлотта, штат Північна Кароліна, Денвера, Фінікса та Портленда, штат Орегон). Марта Стюарт також підписала контракт з Costco щодо пропонування заморожених і свіжих продуктів під маркою Kirkland Signature[80].

У липні 2008 року в магазинах Walmart вперше з'явилися крафтові вироби «Martha Stewart Celebrate» і «Martha Stewart Create», двох підрозділів Martha Stewart Living Omnimedia. Угода відбулася, зокрема, через закриття понад 600 магазинів Kmart у США.

26 січня 2010 року Hallmark Channel і Martha Stewart Living Omnimedia оголосили про багаторічне стратегічне партнерство, переходячи від телемовлення до кабельного телебачення. 13 вересня 2010 року її годинне денне шоу «Марта», яке раніше мало назву «Шоу Марти Стюарт», перейшло на канал Hallmark. Його транслювали протягом двох сезонів, на початку 2012 року скасували: останній епізод вийшов в ефір 11 травня 2012 року[81][82].

У 2011 році «Нью-Йорк мегезін» повідомляв, що шоу «Життя Марти Стюарт» отримало прибуток лише за один із попередніх восьми років[20]. Того ж року Стюарт представила нове 30-хвилинне шоу «Марта пече» на каналі Hallmark[83].

У квітні 2012 року Стюарт з'явилася в юридичній драмі NBC «Закон і порядок: Спеціальний корпус». Вона зіграла директора приватної школи в епізоді під назвою «Крива навчання»[84].

Новий телепроєкт «Школа кулінарії Марти Стюарт» дебютував на PBS у жовтні 2012 року. Щотижневий 30-хвилинний епізод охоплює технології та основи приготування їжі[85][86]. Він заснований на її однойменній книзі[87].

Як повідомлялося, у 2014 році Стюарт співпрацювала з eBay для створення онлайн-магазину American Made Martha Stewart. Цей маркетлейс надає платформу для понад 400 американських постачальників і пропонує їм можливість розвивати свій бренд і популяризувати свої продукти[88].

Восени 2016 року на каналі VH1 відбулася прем'єра нового шоу за участю Марти та її друга Snoop Dogg «Martha & Snoop's Potluck Dinner Party» з іграми, рецептами та музичними гостями[89]. Пізніше Snoop Dogg і Стюарт разом знялися у рекламі Супербоула для T-Mobile під час Супербоула LI у лютому 2017 року[90].

Marley Spoon — це новий проєкт фасованих інгредієнтів з довозом і рецептів для приготування вдома. Стюарт спочатку тестувала проєкт наосліп, а потім приєдналася до генерального директора Фабіана Сігеля у спільному підприємстві[91][92].

У червні 2018 року Марта стала постійним суддею на кулінарному шоу на Food Network[93][94]. У жовтні 2018 року вона з'явилася на «Шоу Елен Дедженерес» разом із Джулією Робертс[95].

У лютому 2019 року Canopy Growth (CGC), канадська компанія з виробництва марихуани, оголосила, що Стюарт стала їхнім радником[96].

31 липня 2020 року на HGTV відбулася прем'єра нового шоу про садівництво «Марта знає найкраще». У ньому Стюарт надавала допомогу в садівництві гостям і своїм друзям-знаменитостям. Вона також демонструвала деякі проєкти та вдосконалення свого великого (150 акрів) маєтку[97].

Особисте життя[ред. | ред. код]

Алексіс Стюарт (ліворуч) і Марта Стюарт (праворуч), вересень 2008 року

У 1961 році вона вийшла заміж за Ендрю Стюарта, який тоді був студентом Єльської юридичної школи. Їхня єдина дитина, донька Алексіс, народилася у 1965 році. Вони розійшлися у 1987 році та розлучилася у 1990 році[13][34]. Згодом Марта Стюарт зустрічалася з Ентоні Гопкінсом, але припинила стосунки після того, як подивилася «Мовчання ягнят». Вона заявила, що не могла позбутися асоціації Гопкінса з персонажем Ганнібала Лектера[98][99].

Стюарт зустрічалася з мільярдером Чарльзом Симоні, який був першим співробітником Microsoft і керівником групи програмного забезпечення, протягом 15 років. У 2007 році вона показала його кадри як космічного туриста на борту «Союзу» у своєму телевізійному шоу. Вони припинили стосунки приблизно у лютому 2008 року[100].

Стюарт — затятий любитель тварин. Серед її домашніх улюбленців чау-чау, французькі бульдоги, гімалайські кішки, гірський поні Бен Чанч[101] і фризькі коні[102]. Стюарт відмовилась від хутра з того часу як її донька відкрила очі на цю проблему[103].

Марта Костира, мати Стюарт, померла у віці 93 років 16 листопада 2007 року[104]. Костира, яку родина також називала «Велика Марта», неодноразово з'являлася на «Шоу Марти Стюарт»[104].

Стюарт проживає в Катоні, Бедфорд, Нью-Йорк. Вона також володіє резиденцією «Скайлендс» площею 3 300 м2 на острові Маунт-Дезерт у Сіл-Харборі, штат Мен. Це колишній літній маєток автомобільного дизайнера та магната Едселя Форда з садами, спроєктованими відомим ландшафтним архітектором Єнсом Єнсеном (1922)[105].

У 2020 році поява Джиммі Кіммела у телевізійному шоу «Знайди своє коріння» показала, що він і Стюарт є двоюрідними братами[106].

Визнання[ред. | ред. код]

У 1995 році Стюарт отримала нагороду «Золота тарілка» Американської академії досягнень[107].

У 1997 році Марта Стюарт отримала нагороду Едісона за досягнення[108] за відданість інноваціям протягом усієї кар'єри.

У 2018 році Стюарт зарахували до Зали слави Нью-Джерсі[109].

У 2020 році Стюарт зарахували до Міжнародної зали слави ліцензування[110].

Зображення в популярних медіа[ред. | ред. код]

Марту Стюарт зображували та пародіювали в усіх засобах масової інформації. За її життєвою історією зняли два телевізійні фільми: «Історія Марти Стюарт» (2003) і «Марта: За ґратами» (2005). В обох стрічках її втілила Сібілл Шеперд[111][112].

Вона також знялася в епізодичній ролі у четвертому сезоні HBO «Кайф з довозом»[113].

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
  2. SNAC — 2010.
  3. Encyclopædia Britannica
  4. The International Who's Who of Women 2006Routledge, 2005. — ISBN 978-1-85743-325-8
  5. Identifiants et RéférentielsABES, 2011.
  6. Multiple sources:
  7. Brady, Diane (November 5, 2006). The Reinvention Of Martha Stewart. Businessweek. Процитовано March 5, 2014. 
  8. Martha Stewart Living posts profit. NBC News. Associated Press. 22 лютого 2006. Процитовано March 5, 2014. 
  9. Martha Stewart Rejoins Her Board. The New York Times. Associated Press. 26 вересня 2011. Процитовано March 5, 2014. 
  10. Jones, Kristin (23 травня 2012). Martha Stewart Named Nonexecutive Chairman. The Wall Street Journal. Архів оригіналу за March 5, 2014. Процитовано March 5, 2014. 
  11. Hufford, Austen (21 грудня 2015). Sequential Brands Raises Revenue Forecast on Martha Stewart Purchase. The Wall Street Journal. Процитовано 11 серпня 2016. 
  12. Martha Stewart Fast Facts. CNN. 10 червня 2013. Процитовано March 5, 2014. 
  13. а б в г Green, Michelle; Speidel, Maria; Frey, Jennifer; Daspin, Eileen; Eftimiades, Maria; Greissinger, Lisa Kay (October 2, 1995). The Best Revenge. People 45 (14). Архів оригіналу за 22 серпня 2016. Процитовано March 5, 2014. 
  14. Ancestry of Martha Stewart. www.wargs.com. 
  15. Stated on Finding Your Roots with Henry Louis Gates, Jr., May 6, 2012
  16. Smolenyak, Megan (May 8, 2012). 10 Things You Didn't Know About Martha Stewart's Family Tree. The Huffington Post. Процитовано December 6, 2012. 
  17. Noland, Claire (18 листопада 2007). Martha Kostyra, 93: passed skills to her daughter, Martha Stewart. Los Angeles Times. Процитовано 15 грудня 2021. 
  18. Fast Facts: Martha Stewart Timeline. Fox News. March 4, 2005. Процитовано 17 листопада 2008. 
  19. Curran, John (14 березня 2004). In her New Jersey hometown, Martha Stewart's downfall stings. The San Diego Union-Tribune. Associated Press. Архів оригіналу за 17 жовтня 2012. Процитовано March 5, 2014. «A straight-A student, she belonged to almost every club there was at Nutley High School.» 
  20. а б Wallace, Benjamin (August 8, 2011). The Comeback That Wasn't. New York. Процитовано 24 грудня 2015. 
  21. Things you didn't know about Martha Stewart. Fox News. January 3, 2014. Процитовано March 5, 2014. 
  22. Leavy, Jane (12 жовтня 2010). The Last Boy: Mickey Mantle and the End of America's Childhood. HarperCollins. ISBN 978-0-06-198778-6. 
  23. Martha Stewart Stars in Unilever Ad -- 55 Years Ago. Advertising Age. 23 червня 2011. Архів оригіналу за 12 грудня 2013. Процитовано March 5, 2014. 
  24. 5 Things You Didn't Know About Martha Stewart. The Huffington Post. January 2, 2014. Процитовано March 5, 2014. 
  25. Martha Stewart's Modeling Career Photos Will Make Your Jaw Drop. The Huffington Post. 28 лютого 2013. Архів оригіналу за March 1, 2013. Процитовано March 1, 2013. 
  26. Martha Stewart from Stars' Early Modeling Pictures. E! Online. 11 березня 2013. Процитовано March 5, 2014. 
  27. а б Beck Paprocki, Sherry (2009). Martha Stewart: Lifestyle Entrepreneur. Infobase Publishing. с. 17–18. ISBN 978-1-604-13083-6. 
  28. Demers, Ph.D., Elizabeth S.; Geraci, Victor W. (2011). Icons of American Cooking. ABC-CLIO. с. 245. ISBN 978-0-313-38133-1. 
  29. Kerns, Ann (24 жовтня 2006). Martha Stewart. Twenty-First Century Books. с. 19. ISBN 978-0-8225-6613-7. Процитовано March 6, 2014. 
  30. Martha Stewart - 1959. InStyle. Архів оригіналу за 22 січня 2014. Процитовано March 5, 2014. 
  31. а б Breeden, Jake (16 січня 2013). Tipping Sacred Cows: Kick the Bad Work Habits that Masquerade as Virtues. John Wiley & Sons. с. 159. ISBN 978-1-118-53190-7. Процитовано March 6, 2014. 
  32. Martha's Datebook. CBS News. Архів оригіналу за 13 жовтня 2013. Процитовано March 5, 2014. 
  33. Kasindorf, Jeanie (28 січня 1991). Living with Martha. New York 24 (4): 23–30. ISSN 0028-7369. Процитовано 31 січня 2018. 
  34. а б в г «EVERYWOMAN.COM» The New Yorker by Joan Didion, Published: February 21, 2000
  35. Tyrnauer, Matt (31 серпня 2001). Empire by Martha. Vanity Fair. Процитовано 24 грудня 2015. 
  36. Newenham, Pamela (20 червня 2014). Martha Stewart: oasis of calm as she rebuilds household goods empire. The Irish Times. Процитовано 31 січня 2018. 
  37. а б Green, Michelle (October 2, 1995). The Best Revenge. People. Процитовано 31 січня 2018. 
  38. Salzman, Avi (June 2, 2006). Martha Stewart Puts Farmhouse on Market. The New York Times. Процитовано 6 березня 2014. 
  39. «Martha Stewart». Reference for Business: Encyclopedia of Business, 2nd ed. Advameg, Inc. http://www.referenceforbusiness.com/businesses/M-Z/Stewart-Martha.html. Процитовано 2010-10-29. 
  40. McMurran, Kristin (14 квітня 1980). Martha Stewart Caters for the Newmans and Redfords, While Andy Cooks Up 'gnomes'. People. Процитовано 31 січня 2018. 
  41. Mantell, Suzanne (10 листопада 1997). PW: A Look Back At: 'Gnomes'. Publishers Weekly. Процитовано 31 січня 2018. 
  42. Martha Stewart Living Omnimedia, Inc. – Food Came First, New Fields to Conquer. www.referenceforbusiness.com. 
  43. Puckett, Susan (16 березня 1989). What's the Matter with Martha?. Sun-Sentinel. Архів оригіналу за 24 грудня 2015. Процитовано 24 грудня 2015. 
  44. Facebook; Twitter; options, Show more sharing; Facebook; Twitter; LinkedIn; Email; URLCopied!, Copy Link та ін. (28 березня 1987). The Wedding Party: With the Right Books, It's a Piece of Cake. Los Angeles Times (амер.). Процитовано 20 листопада 2022. 
  45. Martha Stewart Living to Increase Frequency to Twelve Issues Per Year and Add Additional Special Issue of Martha Stewart Baby. PR Newsire. May 2, 2000. Процитовано March 6, 2014. 
  46. Case Study – Martha Stewart. Entrepreneuress Academy. Архів оригіналу за 5 серпня 2019. Процитовано August 4, 2014. 
  47. Lippert, Barbara (15 травня 1995). Our Martha, Ourselves. New York. Процитовано 24 грудня 2015. 
  48. а б Koncius, Jura. R.I.P., The Catalog That Was Martha. sun-sentinel.com. Sun-Sentinel. Процитовано 13 червня 2022. 
  49. Sellers, Patricia (November 2, 2005). Martha Stewart's comeback trail. CNNMoney. Процитовано 6 березня 2014. 
  50. Hays, Constance L. (21 березня 2004). Page Two: March 14–20; Martha Stewart, Majority Shareholder. The New York Times. Процитовано 13 червня 2022. 
  51. Spangler, Todd (15 червня 2022). Martha Stewart Is Launching Her First Original Podcast (Podcast News Roundup). Variety (амер.). Процитовано 27 червня 2022. 
  52. Grein, Paul (15 червня 2022). Snoop Dogg to Be First Guest on Pal Martha Stewart's New Podcast. Billboard. Процитовано 15 червня 2022. 
  53. (пресреліз).  Вказано більш, ніж один |archivedate= та |archive-date= (довідка); Пропущений або порожній |title= (довідка)
  54. Newsweek Cover: Martha's Mess. PR Newswire. 23 червня 2002. Процитовано March 5, 2014. 
  55. Naughton, Keith (July 7, 2002). More 'Ridiculousness'. Newsweek. Процитовано March 5, 2014. 
  56. Martha Stewart quits exchange board. BBC News. October 4, 2002. Процитовано March 5, 2014. 
  57. а б Stewart convicted on all charges. CNNMoney. 10 березня 2004. Процитовано March 5, 2014. 
  58. FindLaw's Court of Chancery of Delaware case and opinions.. Findlaw. Процитовано 16 листопада 2017. 
  59. Crawford, Krysten (March 4, 2005). Martha, out and about. CNNMoney. Процитовано March 5, 2014. 
  60. Thomas, Landon Jr. (13 жовтня 2006). The Broker Who Fell to Earth. The New York Times. Процитовано March 5, 2014. 
  61. Stewart sentenced to five months in prison. The Sydney Morning Herald. Reuters. 17 липня 2004. Процитовано March 5, 2014. 
  62. Martha Stewart and Peter Bacanovic: Lit. Rel. No. 19794 / August 7, 2006. www.sec.gov. 
  63. Hope, Christopher; Spillius, Alex (19 червня 2008). Martha Stewart refused entry to the UK. The Daily Telegraph. Архів оригіналу за 10 січня 2022. Процитовано March 6, 2014. 
  64. а б Meier, Barry (30 вересня 2004). Martha Stewart Assigned to Prison in West Virginia. The New York Times. Процитовано March 5, 2014. 
  65. а б в Martha is now inmate #55170-054. CNNMoney. 27 вересня 2004. Процитовано March 5, 2014. 
  66. Interviews with Alexis Stewart, David Chesnoff, Tatum O'Neal. Larry King Live. CNN. 22 жовтня 2004. Процитовано March 5, 2014. 
  67. «Martha Stewart Begins Service of Sentence [Архівовано August 26, 2009, у Wayback Machine.]Federal Bureau of Prisons. October 8, 2004. Retrieved January 5, 2010.
  68. Vries, Lloyd (20 вересня 2005). How Martha Coped At 'Yale'. CBS News. Associated Press. Процитовано March 5, 2014. 
  69. а б в Roberts, Joel (July 5, 2005). 'M. Diddy' Stewart's Prison Tales. CBS News. Associated Press. Процитовано March 5, 2014. 
  70. «Martha Stewart: A Federal Case.» Scandals! That Rocked America. Time, Inc. Home Entertainment, 2009, p. 70
  71. а б «Press Release» (Archive). Federal Bureau of Prisons. March 4, 2005. Retrieved January 5, 2010.
  72. «Martha Stewart Begins Service of Sentence [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи |url= value. Порожньо.]Federal Bureau of Prisons. October 8, 2004. Retrieved January 5, 2010.
  73. White, Ben (September 6, 2005). Unleashed: She's everywhere. The San Diego Union-Tribune. Архів оригіналу за 24 грудня 2015. Процитовано 24 грудня 2015. 
  74. Shea, Danny (28 березня 2008). Martha Stewart: "Too Bad" Donald Trump Wasn't Slaughtered for His Meat. Huffington Post. 
  75. Citrano, Virginia (14 листопада 2005). NBC Declines to Renew Martha's 'Apprentice'. Forbes. Процитовано 24 грудня 2015. 
  76. Wyatt, Edward (15 липня 2005). Martha Stewart's New Book Is Strictly Business. The New York Times. Процитовано 24 грудня 2015. 
  77. "Martha's Baking Favorites," the Newest Title from the Martha Stewart Home Entertainment Library, to Debut on DVD December 20, from Warner Home Video. Business Wire. 29 листопада 2005. Процитовано 24 грудня 2015. 
  78. Porter, Rick (16 листопада 2006). Sweeps guest star watch: Martha Stewart on 'Ugly Betty' (амер.). Zap2It. Архів оригіналу за 24 грудня 2015. Процитовано 24 грудня 2015. 
  79. Flor.com. Архів оригіналу за January 6, 2009. 
  80. Team, Editorial (14 вересня 2007). Martha Stewart Launches Brand of Wines. 
  81. Martha Stewart Show series overview New York Times
  82. «Our Television Wrap Party at EN Japanese Brasserie» from The Martha Blog (May 11, 2012)
  83. Martha Bakes – About the Show. Hallmark Channel. Архів оригіналу за 20 червня 2012. Процитовано May 5, 2013. 
  84. Ross, Robyn (21 березня 2012). Exclusive: Martha Stewart, Tony Hale to Guest Star on Law & Order: SVU. TV Guide. Процитовано 21 березня 2012. 
  85. Martha Stewart's Cooking School. PBS. October 2012. Процитовано May 5, 2013. 
  86. Lisa De Moraes (19 квітня 2012). Martha Stewart hops to PBS with 'Cooking School' TV show. The Washington Post. Процитовано 22 квітня 2012. 
  87. Martha Stewart; Sarah Carey (2008). Martha Stewart's Cooking School : Lessons and Recipes for the Home Cook. Clarkson Potter. ISBN 978-0-307-39644-0. OCLC 250743785. 
  88. Jennifer Kamm (10 червня 2014). Martha Stewart Makes Taking Care of the Home Stylish, Scrumptious and Oh-So-Sexy. Haute Living. Процитовано 24 вересня 2020. 
  89. Martha & Snoop's Potluck Dinner Party – Season 1 Episodes (TV Series) – VH1. VH1. Архів оригіналу за October 5, 2017. Процитовано November 9, 2016. 
  90. Wright, Tolly. Snoop Dogg and Martha Stewart's Glorious Friendship Was Used in Super Bowl Ad. Vulture. 
  91. Martha Stewart | Trusted Recipes for Healthy Living|DIY. MarleySpoon.com. Процитовано April 4, 2017. 
  92. O'Hear, Steve. Marley Spoon partners with Martha Stewart for U.S. re-launch of cook-at-home delivery service. TechCrunch. Процитовано April 4, 2017. 
  93. Puhak, Janine (12 квітня 2018). Martha Stewart joining Food Network's 'Chopped' as a judge. Fox News (амер.). Процитовано 11 червня 2018. 
  94. Hall, Gerrad (May 6, 2018). Martha Stewart brings luxury to Food Network as new Chopped judge. www.msn.com (амер.). Процитовано November 6, 2018. 
  95. Schnurr, Samantha (30 листопада 2018). Julia Roberts' Hilarious TV Surprise Features Dermot Mulroney, Fake Boobs and a Pie. eonline. Процитовано 30 листопада 2018. 
  96. Business, Paul R. La Monica, CNN (28 лютого 2019). Martha Stewart to advise cannabis company. CNN. Процитовано March 3, 2019. 
  97. Corbett, Kelly (24 липня 2020). Martha Stewart's New HGTV Gardening Show Will Feature Snoop Dog, Jay Leno, and More. HouseBeautiful. Процитовано 21 серпня 2020. 
  98. Martha Stewart Stopped Dating Anthony Hopkins Because of Hannibal. 19 грудня 2006. 
  99. Martha Stewart on NPR's 'Wait Wait Don't Tell Me'. NPR. 
  100. "Bill Gates in Sweden for High Society Wedding, " The Local, Sweden's News in English, November 22, 2008.
  101. Meet the New Pony. www.themarthablog.com (амер.). December 2014. Процитовано 26 вересня 2018. 
  102. Martha Stewart Dating Former Microsoftie? InsideMicrosoft, December 29, 2006
  103. Walls, Jeannette (20 вересня 2005). Martha Stewart: Unlikely PETA spokesperson. Today.com. Архів оригіналу за January 9, 2014. Процитовано March 5, 2014. 
  104. а б Martha Stewart's Mother Dies. People. 17 листопада 2007. Архів оригіналу за 29 липня 2014. Процитовано March 5, 2014. 
  105. Grese, Robert E. (1992). Jens Jensen: Maker of Natural Parks and Gardens. Baltimore, Maryland: The Johns Hopkins University Press. с. 102, 184. ISBN 978-0-8018-4287-0. 
  106. Jimmy Kimmel and Martha Stewart Are Cousins!. YouTube. 19 лютого 2020. Архів оригіналу за 20 листопада 2022. Процитовано 10 грудня 2020. 
  107. Golden Plate Awardees of the American Academy of Achievement. www.achievement.org. American Academy of Achievement. 
  108. Edison Awards – Honoring the Best in Innovation and Innovators. edisonawards.com. Процитовано 30 липня 2020. 
  109. 2018 Inductees. The Star-Ledger (Newark, N.J.). 
  110. Martha Stewart to be Inducted into the Licensing International Hall of Fame. Business Wire. 14 січня 2020. 
  111. Stanley, Alessandra (19 травня 2003). TELEVISION REVIEW; A Perfectionist With a Sledgehammer. The New York Times. Процитовано 30 липня 2020. 
  112. Lowry, Brian (22 вересня 2005). Martha Behind Bars. Variety (англ.). Процитовано 30 липня 2020. 
  113. High Maintenance S4E7: 'Hand' – TV Analysis. 25YL. 22 березня 2020. Процитовано 30 липня 2020. 

Додаткова література[ред. | ред. код]

Посилання[ред. | ред. код]