Мертві, як я

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Мертві, як я
Dead Like Me
DLM logo.JPG
Телеканал(и) ABC Family
Жанр Комедія,Трагікомедія
Тривалість серії 47 хв.
Країна-виробник США США
Мова оригіналу англійська мова
Перший показ 27 червня 200331 жовтня 2004
Кількість сезонів 2
Кількість серій 29

«Ме́ртві, як я» (англ. Dead Like Me) — американський драматичний телесеріал каналу ABC Family, що вперше демонструвався у 2003—2004 роках.

Сюжет[ред. | ред. код]

Вісімнадцятирічна Джорджіа Лес (акторка Еллен Мут) — головна героїня серіалу, розповідь якого йде від її особи. Джордж помирає ще у першій серії від нещасного випадку — аварії на космічній станції «Мир». Кришка від унітазу космічної станції на високій швидкості вривається у атмосферу і падає на Джорджію, коли та саме повертається з перерви на роботу. Але дівчинка не зникає — вона стає «напівмертвою» — «збирачем смерті».

Вона швидко дізнається, що відтепер її робота — забирати душу з тіла людини якраз перед смертю і супроводжувати її до того часу, як вона відійде на небеса. Серіал розказує про події з «життя» маленької команди таких «збирачів смерті» та про подальші зміни в житті Джорджії та її сім'ї.

Український переклад[ред. | ред. код]

Український двоголосий закадровий переклад серіалу зробили телеканал К1 та кабельний канал AXN Sci-Fi Ukraine (2009—2010).[1]

Примітки[ред. | ред. код]

Посилання[ред. | ред. код]