Мері Ховітт

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Мері Ховітт
Ім'я при народженні англ. Mary Botham
Народилася 12 березня 1799(1799-03-12)[2][3][…]
Коулфордd, Глостершир[d], Глостершир, Англія, Королівство Велика Британія
Померла 30 січня 1888(1888-01-30)[1][2][…] (88 років)
Рим, Італія
·бронхіт
Країна  Сполучене Королівство
 Королівство Велика Британія
Місце проживання Heanord
Ноттінгем
Діяльність мовознавиця, поетка, письменниця, перекладачка, редакторка
Галузь поезія
Знання мов шведська, данська, німецька і англійська[2]
У шлюбі з William Howittd
Діти Anna Mary Howittd, Alfred William Howittd і Charlton Howittd

Марія (Мері) Ховітт (уроджена Ботам, англ. Mary Howitt; (12 березня 1799(1799-03-12), Коулфордd, Глостершир — 30 січня 1888(1888-01-30), Рим) — англійська поетеса, письменниця та перекладачка. Дружина англійського письменника та історика Вільяма Ховіта (1792—1879).

Біографія[ред. | ред. код]

Народилася 1799 року в родині бізнесмена. Здобула домашню освіту, потім відвідувала школу. З раннього віку виявила інтерес до літератури, писала вірші.

Мері Ховіт (Ботам) у молодості

В 1821 році вийшла заміж за Вільяма Ховіта, разом з яким займалася літературною творчістю. Разом із чоловіком нею було видано вірші: The forest ministrel; The desolation of Eyam, Marien's Pilgrimage та інші твори. У 1827 році з'явилася їхня перша спільна збірка віршів, що отримала позитивні відгуки в пресі.

У цей час Мері Ховіт написала «Ескізи природної історії» — одну з перших книг, що популяризують науку в Англії.

З 1840 по 1843 рік сім'я жила в Німеччині. Після смерті чоловіка Мері Ховіт жила на знаменитому курорті в Тіролі, в Мерані та Римі.

Мері Ховіт вважається однією з найвитонченіших, різнобічних і результативних письменниць початку XIX століття. Вона авторка низки віршів та оповідань, також надрукувала кілька дитячих книг. Найвідомішим віршем М. Ховіт є The Spider and The Fly (Павук і муха). Інший відомий твір The Wood-Mouse («Лісова миша»).

Вивчила скандинавські мови, у тому числі, данську та шведську, і присвятила себе перекладам . Серед іншого, перекладала казки Ганса Крістіана Андерсена.

Померла у Римі 1888 року на 89-у році життя від бронхіту.

Вибрані твори[ред. | ред. код]

  • Sketches of Natural History (1834)
  • Wood Leighton, або рік у Country (1836)
  • Birds and Flowers and other Country Things (1838)
  • Hymns and Fireside Verses (1839)
  • Hope on, Hope ever, a Tale (1840)
  • Strive and Thrive (1840)
  • Sowing and Reaping, або What will come of it (1841)
  • Work and Wages, or Life in Service (1842)
  • Which is the Wiser? or People Abroad (1842)
  • Little Coin, Much Care (1842)
  • No Sense like Common Sense (1843)
  • Love and Money (1843)
  • My Uncle the Clockmaker (1844)
  • The Two Apprentices (1844)
  • My own Story, або Autobiography of Child (1845)
  • Fireside Verses (1845)
  • Ballads and other Poems (1847)
  • The Children's Year (1847)
  • The Childhood of Mary Leeson (1848)
  • Our Cousins in Ohio (1849)
  • The Heir of Wast-Waylan (1851)
  • The Dial of Love (1853)
  • Birds and Flowers and other Country Things (1855)
  • Picture Book for the Young (1855)
  • M. Howitt's Illustrated Library for the Young (1856; two series)
  • Lillieslea, або Lost and Found (1861)
  • Little Arthur's Letters to his Sister Mary (1861)
  • The Poet's Children (1863)
  • The Story of Little Cristal (1863)
  • Mr. Rudd's Grandchildren (1864)
  • Tales in Prose for Young People (1864)
  • M. Howitt's Sketches of Natural History (1864)
  • Tales in Verse for Young People (1865)
  • our footed friends (1867)
  • John Oriel's Start in Life (1868)
  • Pictures from Nature (1869)
  • Vignettes of American History (1869)
  • A Pleasant Life (1871)
  • Birds and their Nests (1872)
  • Natural History Stories (1875)
  • Tales for all Seasons (1881)
  • Tales of English Life, включаючи Middleton and the Middletons (1881)

Примітки[ред. | ред. код]

  1. а б Deutsche Nationalbibliothek Record #119428695 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  2. а б в г Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  3. а б в SNAC — 2010.
  4. Internet Speculative Fiction Database — 1995.

Посилання[ред. | ред. код]