Мигайчук Євген Миколайович

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Мигайчук Євген Миколайович
Народився 19 травня 1935(1935-05-19) (84 роки)
Громадянство Румунія Румунія
Діяльність письменник, перекладач

Мигайчу́к Євге́н Микола́йович (* 19 травня 1935) — український літературознавець та перекладач, представник українства Румунії.

З життєпису[ред. | ред. код]

Випускник українського відділення Бухарестського університету.

1964 редагував український віршований альманах «Серпень»; працює в пресі, з 1979 року — в журналі «Lume» («Світ»).

Переклав румунською мовою, зокрема, твори Ольги Кобилянської (разом з Марчелом Ґафтоном, 1964), Михайла Коцюбинського, Леся Мартовича, та російських авторів — Лермонтова, Пушкіна.

Опрацьовував як редактор дебютні збірки українських письменників Румунії — до прикладу, Степана Ткачука «Розколоте небо» — 1971.

Джерела[ред. | ред. код]