Музей покинутих секретів

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
«Музей покинутих секретів»
Музей покинутих секретів.jpg
Обкладинка видання
Автор Оксана Забужко
Країна Україна
Мова українська
Жанр роман
Видавництво Факт
Видано 2009
Сторінок 832
ISBN ISBN 978-966-359-293-0

«Музей покинутих секретів» — роман української письменниці Оксани Забужко, вперше виданий у 2009 році видавництвом «Факт», згодом перевиданий у видавництві «Комора».

Опис книги[ред. | ред. код]

Роман Оксани Забужко, над яким письменниця працювала багато років, перші критики вже встигли назвати шедевром, а авторку порівняти з Достоєвським і Томасом Манном. Це – сучасний епос сучасної України: родинна сага трьох поколінь, події якої охоплюють період від 1940-х років до весни 2004-го. Велика література і жорстока правда — про владу минулого над майбутнім, про кохання і смерть, про споконвічну війну людини за право бути собою.

Відзнаки[ред. | ред. код]

2010 — Найкраща українська книга 2010 року за версією журналу «Корреспондент»[1]

2010 — Премія «Книжка року» у номінації «Красне письменство»[2]

2010 — Номінація Премії «Книга року Бі-Бі-Сі 2010»[3]

2013 — Літературна нагорода Центральної Європи «Ангелус»[4]

2020 року швейцарська газета Таґес-Анцайнґер[en] включила роман до переліку 20 найкращих романів XXI століття[5][6]

Переклади[ред. | ред. код]

Ніною Шевчук-Маррі роман перекладено англійською мовою. Книга вийшла в аудіоформаті. Текст читає відома американська письменниція-фантастка українського походження Мері Робінетт Коваль[en][7]

Видання[ред. | ред. код]

  • Оксана Забужко. Музей покинутих секретів. — 1-е. — Київ : Факт, 2009. — 829 с. — ISBN 978-966-359-293-0.
  • Оксана Забужко. Музей покинутих секретів. — 2-е, допов. — Київ : Факт, 2010. — 832 с. — ISBN 978-966-359-293-0.
  • Оксана Забужко. Музей покинутих секретів. — 3-е. — Київ : Спадщина, 2012. — 832 с. — ISBN 978-966-2685-06-0.
  • Оксана Забужко. Музей покинутих секретів. — 4-е. — Київ : Спадщина, 2012. — 832 с. — ISBN 978-966-2685-13-8.
  • Оксана Забужко. Музей покинутих секретів [Архівовано 8 грудня 2021 у Wayback Machine.]. Восьме видання. — Київ, Видавничий дім «Комора», 2020. — 832 с. — ISBN 978-617-728-645-4
  • Zabużko, Oksana; Kotyńska, Katarzyna (перекладач) (2012). Muzeum porzuconych sekretów (пол). W.A.B. с. 704. ISBN 978-837-7477-19-9. 
  • Zabuzhko, Oksana; Shevchuk-Murray, Nina (перекладач) (2012). The Museum of Abandoned Secrets (Kindle Edition) (англ). AmazonCrossing. с. 760. ISBN 978-161-1090-11-6. 
  • Zabuzhko, Oksana; Shevchuk-Murray, Nina (перекладач) (2012). The Museum of Abandoned Secrets (Paperback) (англ). AmazonCrossing. с. 727. ISBN 978-161-1090-11-6. 
  • Zabuzhko, Oksana; Shevchuk-Murray, Nina (перекладач); Robinette Kowal, Mary (читає) (2012). The Museum of Abandoned Secrets (Audio CD) (англ). Brilliance Audio. ISBN 978-145-5895-86-1. 
  • Sabuschko, Oksana; Kratochvil, Alexander (перекладач) (2012). Museum der vergessenen Geheimnisse: Roman (нім). Droschl, M. с. 759. ASIN B008PTH0ZQ. 
  • Sabuschko, Oksana; Kratochvil, Alexander (перекладач) (2012). Museum der vergessenen Geheimnisse: Roman (Kindle Edition) (нім). Droschl, M. с. 850. ASIN B014DO3YJC. 
  • Zabuzhko, Oksana; Kindlerová, Rita (перекладач) (2013). Muzeum opuštěných tajemství (Paperback) (чеськ). Kniha Zlín. с. 746. ISBN 978-808-7162-90-3. 
  • Забужко, Оксана; Мариничева, Елена (перекладач) (2013). Музей заброшенных секретов (рос). АСТ. с. 704. ISBN 978-517-0784-37-0. 
  • Zabuzhko, Oksana; Shevchuk-Murray, Nina (перекладач); Robinette Kowal, Mary (читає) (2016). The Museum of Abandoned Secrets (Audio CD) (англ). Brilliance Audio. ISBN 978-153-1880-27-9. 

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Офіційна сторінка Оксани Забужко. Нагороди. zabuzhko.com. Архів оригіналу за 9 жовтня 2017. Процитовано 20 жовтня 2017. 
  2. Олег Коцарев (27 грудня 2010). "Книжку Року” за красне письменство отримала Оксана Забужко. culture.unian.ua. УНІАН. Архів оригіналу за 20 жовтня 2017. Процитовано 20 жовтня 2017. 
  3. П'ятірка року Бі-Бі-Сі: книги-фіналісти премії. bbc.com. 26 листопада 2010. Архів оригіналу за 20 жовтня 2017. Процитовано 20 жовтня 2017. 
  4. Angelus 2013. angelus.com.pl (пол). 2013. Архів оригіналу за 9 грудня 2021. Процитовано 20 жовтня 2017. 
  5. Книга Оксани Забужко потрапила до переліку найкращих романів XXI століття. Архів оригіналу за 3 липня 2020. Процитовано 1 липня 2020. 
  6. Die besten Romane des 21. Jahrhunderts. Архів оригіналу за 3 липня 2020. Процитовано 1 липня 2020. 
  7. Архівована копія. Архів оригіналу за 1 липня 2020. Процитовано 1 липня 2020. 

Посилання[ред. | ред. код]